| dbo:abstract
|
- Finská socialistická dělnická republika nebo též Finská socialistická republika rad[zdroj?] byl loutkový stát sovětského Ruska v roce 1918. Stát byl zřízen na základě Finské lidové deklarace a zanikl v důsledku občanské války obsazením vojsky generála Carla Gustafa Emila Mannerheima. Roku 1917 vypuklo v Helsinkách povstání, které vyústilo 17. července 1917 ve vyhlášení nezávislosti na Rusku, v prosinci téhož roku byla potvrzena nezávislost. V lednu roku 1918 vypukla ve Finsku bolševická revoluce, která vyhlásila Finskou socialistickou dělnickou republiku. V březnu 1918 byla mezi tímto Finskem a sovětským Ruskem uzavřena smlouva o přátelství. V květnu 1918 byla ale revoluce s pomocí německých jednotek potlačena. (cs)
- La República Socialista dels Treballadors de Finlàndia (en finès: Suomen sosialistinen työväentasavalta; en suec: Finlands socialistiska arbetarrepubliken) va ser un efímer govern socialista finlandès, establert per una revolució just abans de la Guerra Civil finlandesa i durant els ressorts de la Revolució d'Octubre de 1917. No adoptà el seu nom fins al 28 de gener de 1918, per decret del Soviet de Hèlsinki (anomenat també Consell Popular de Hèlsinki). La revolució va ser iniciada per la facció probolxevic del Partit Socialdemòcrata de Finlàndia. Els consells populars (kansanvaltuuskunta), estaven organitzats per socialistes finlandesos, amb el Soviet de Hèlsinki com a seu de govern. El nou Estat va negociar un tractat d'amistat amb la República Socialista Federativa Soviètica de Rússia (RSFSR), que va ser ultimat l'1 de març i signat a Petrograd. La Guàrdia Roja finlandesa va ser derrotada a finals d'abril de 1918 en la Guerra Civil finlandesa per la Guàrdia Blanca, amb el suport de les forces armades de l'Imperi Alemany. El programa i l'esborrany de constitució de la República Socialista dels Treballadors de Finlàndia, escrit per Otto Kuusinen, va ser influenciat pels ideals socialdemòcrates, per les idees generalment liberals de la Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica i pel sistema cantonal suís. El principal objectiu era la reforma social, i el mitjà declarat per aconseguir-la era la democràcia parlamentària basada en el principi de sobirania del poble i l'autodeterminació nacional. El concepte marxista de dictadura del proletariat estava absent del programa, malgrat l'interès entre alguns socialdemòcrates finlandesos d'establir-ne una. La República Socialista dels Treballadors de Finlàndia va rebre, no obstant això, el suport de la RSFSR, que també estava a favor de governs comunistes moderats a Hongria i Baviera. Els socialistes finlandesos van començar la guerra gairebé completament amb el control del sud industrial del país, mentre que els seus enemics blancs dominaven les regions més grans del nord però escassament poblades. L'entrada dels finlandesos blancs entrenats pels alemanys i la pròpia Reichswehr a Finlàndia va forçar a la República Socialista dels Treballadors de Finlàndia a dependre en excés de l'ajuda soviètica, militarment i econòmicament, que era escassa, ja que la RSFSR estava ocupada amb la Guerra Civil russa. Els rojos van ser derrotats i desenes de milers de socialdemòcrates van caure víctimes del Terror Blanc, la resta van passar a la clandestinitat o van fugir del país. En els mesos següents, el partit es va escindir amb una facció dels refugiats formant el Partit Comunista de Finlàndia a l'exili de Moscou. (ca)
- جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية (بالفنلندية: Suomen sosialistinen työväentasavalta) حكومة فنلندية اشتراكية قصيرة العمر، أسستها ثورة قبيل الحرب الأهلية الفنلندية وفي أعقاب ثورة أكتوبر. لم تتبن هذا الاسم حتى 28 يناير 1918 بموجب مرسوم مجلس هلسنكي السوفياتي (ثم سمي مجلس الشعب بهلسنكي). بدأ الثورة فصيل الحزب الاشتراكي الديمقراطي الفنلندي الموالي للبلشفية. نظم الاشتراكيون الفنلنديون مجالس الشعب (kansanvaltuuskunta) التي يمكن تسميتها اليوم بالسوفياتية، واتخذوا من مجلس هلسنكي السوفياتي مقراً الحكومة. تفاوضت الدولة الجديدة على معاهدة صداقة مع جمهورية روسيا السوفيتية الاتحادية الاشتراكية تم الانتهاء منها في 1 مارس ووُقـّعت في بتروغراد. هـُزم الحرس الأحمر الفنلندي بالحرب الأهلية الفنلندية في نهاية نيسان أبريل 1918 على يد الحرس الأبيض الفنلندي بدعم من القوات المسلحة للإمبراطورية الألمانية. أجبر الرئيس السوفياتي فلاديمير لينين الاشتراكيين الفنلنديين على اتخاذ اسم «جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية». كتب أوتو فيلي كوسينن برنامج الجمهورية الاشتراكية ومشروع الدستور، والذي سيأسس لاحقاً أيضاً ، الحكومة العميلة لستالين. كان المفهوم الماركسي عن غائباً عن البرنامج، رغم اهتمام البعض في أوساط الاشتراكيين الفنلنديين بتأسيسها. مع ذلك كانت جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية مدعومة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، والتي دعمت أيضا الحكومات الشيوعية في . بدأ الاشتراكيون الفنلنديون الحرب واضعين سيطرتهم شبه التامة على جنوب البلاد الصناعي، في حين سيطر أعداءهم البيض على مناطق الشمالية الأكبر مساحةً ولكنها ذات كثافة سكانية منخفضة. دخول الفنلنديين البيض المدربين ألمانياً والجيش الألماني بنفسه إلى فنلندا أجبر جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية على الاعتماد اعتماداً كبيراً على المساعدة العسكرية والاقتصادية السوفياتية، والتي كانت ضئيلة لانشغال جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في الحرب الأهلية الروسية. هـُزم الحـُمر وراح عشرات الآلاف من الاشتراكيين الديموقراطيين ضحايا لما عـُرف ، والبقية ذهبوا تحت الأرض أو فروا من البلاد. في الأشهر التالية، انقسم الحزب مع فصيل من اللاجئين ليتشكل الحزب الشيوعي الفنلندي في المنفى بموسكو. (ar)
- The Finnish Socialist Workers' Republic (FSWR), more commonly referred to as Red Finland, was a self-proclaimed Finnish socialist state that ruled parts of the country during the Finnish Civil War of 1918. It was outlined on 29 January 1918 by the Finnish People's Delegation, the Reds and Red Guards of the Finnish Social Democratic Party, after the socialist revolution in Finland on 26 January 1918. Its sole prime minister was Kullervo Manner, chairman of the central committee. The name "Finnish Socialist Workers' Republic" (Finnish: Suomen sosialistinen työväentasavalta) appeared only in the Treaty between Finnish People's Delegation and Russian Council of People's Commissars, signed on 1 March 1918. The People's Delegation had earlier used the name Republic of Finland (Suomen tasavalta), but Soviet leader V. I. Lenin proposed adding the attributes "Socialist Workers' Republic" into the name during negotiations. The People's Delegation later blamed its delegates for succumbing to Lenin's demand, since the official name of the state should have been decided by the Finns themselves. (en)
- La República Socialista de los Trabajadores de Finlandia (en finés: Suomen sosialistinen työväentasavalta; en sueco: Finlands socialistiska arbetarrepubliken) fue un gobierno socialista finlandés, establecido por una revolución justo antes de la guerra civil finlandesa y durante las secuelas de la Revolución de octubre de 1917. No adopta este nombre hasta el 28 de enero de 1918, por decreto del (entonces llamado Consejo Popular de Helsinki). La revolución fue iniciada por la facción pro-bolchevique del Partido Socialdemócrata de Finlandia. Los consejos populares (kansanvaltuuskunta), que serían llamados hoy en día sóviets, estaban organizados por socialistas finlandeses, con el Sóviet de Helsinki como la sede de gobierno. El nuevo Estado negoció un tratado de amistad con la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (RSFSR), que fue ultimado el 1 de marzo y firmado en Petrogrado. La Guardia Roja finlandesa fue derrotada a finales de abril de 1918 en la guerra civil finlandesa por la Guardia Blanca, apoyada por unas crepitantes fuerzas armadas del Imperio Alemán. El programa y el borrador de constitución de la República Socialista de los Trabajadores de Finlandia, escrito por Otto Ville Kuusinen, fue influenciado por ideales socialdemócratas, por las ideas generalmente liberales de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y por el sistema cantonal suizo. El principal objetivo era la reforma social, y el medio declarado para conseguir esto era la democracia parlamentaria basada en el principio de soberanía del pueblo y de autodeterminación nacional. El concepto marxista de dictadura del proletariado estaba ausente del programa, a pesar del interés entre algunos socialdemócratas finlandeses en establecer una. La República Socialista de los Trabajadores de Finlandia fue, no obstante, apoyada por la RSFSR, que también respaldaba gobiernos comunistas moderados en Hungría y Baviera. Los socialistas finlandeses comenzaron la guerra casi completamente con el control del sur industrial del país, mientras que sus enemigos blancos dominaban las regiones más grandes del norte pero escasamente pobladas. La entrada de los finlandeses blancos entrenados por los alemanes y la propia Reichswehr en Finlandia forzó a la República Socialista de los Trabajadores de Finlandia a depender mucho de la ayuda soviética, militar y económicamente, que era escasa, ya que la RSFSR estaba ocupada con la Guerra Civil Rusa. Los rojos fueron derrotados y decenas de miles de socialdemócratas cayeron víctimas del Terror Blanco, el resto pasando a la clandestinidad o huyendo del país. En los meses siguientes, el partido se escindió con una facción de los refugiados formando el Partido Comunista de Finlandia en el exilio de Moscú. (es)
- La République socialiste des travailleurs finlandais, plus communément appelée Finlande rouge, est la brève entité qui gouverne la partie de la Finlande contrôlée par les Gardes rouges lors de guerre civile finlandaise. Elle est créée le 29 janvier 1918 avec la mise en place d'une délégation du peuple finlandais par le Parti social-démocrate de Finlande. (fr)
- Republik Sosialis Pekerja Finlandia (RSPF), sering disebut Finlandia Merah, adalah pendahulu teoretis dari . Berdiri sejak Perang Saudara Finlandia, pada 29 Januari 1918 oleh , Merah dan dari , setelah revolusi sosialis di Finlandia pada 26 Januari 1918. Nama "Republik Buruh Sosialis Finlandia" ('Suomen sosialistinen työväentasavalta' ') muncul saat Perjanjian antara Delegasi Rakyat Finlandia dan Dewan Komisaris Rakyat Rusia, ditandatangani 1 Maret 1918. Delegasi Rakyat sebelumnya menggunakan nama Republik Finlandia ( Suomen tasavalta ), tetapi pemimpin Soviet Vladimir Lenin mengusulkan penambahan atribut "Republik Buruh Sosialis" ke dalam nama selama negosiasi. Delegasi Rakyat kemudian menyalahkan delegasinya karena menyerah pada tuntutan Lenin, karena nama resmi negara seharusnya diputuskan oleh Finlandia sendiri. (in)
- La Repubblica Socialista Finlandese dei Lavoratori (Suomen sosialistinen työväentasavalta), più comunemente conosciuta come Finlandia rossa, fu un governo socialista costituitosi in Finlandia e precursore di uno Stato socialista finlandese. Istituita dalle Guardie rosse del Partito socialdemocratico, nacque durante la Guerra civile finlandese nel gennaio 1918 in seguito a una rivoluzione socialista. Unico suo primo ministro fu , presidente del comitato centrale. il nome "Repubblica socialista Finlandese dei lavoratori" venne menzionato solo nel Trattato tra Delegazione del Popolo finlandese e Consiglio dei commissari del Popolo russo del marzo 1918. Già Repubblica finlandese (Suomen tasavalta), essa adottò durante le negoziazione gli attributi "socialista dei lavoratori", suggeriti dal leader sovietico Vladimir Lenin. La Delegazione in seguito biasimò i suoi delegati per aver ceduto alle richieste di Lenin, considerando che il nome ufficiale avrebbe dovuto esser stato deciso dagli stessi Finlandesi. (it)
- 핀란드 사회주의 노동자 공화국(핀란드어: Suomen sosialistinen työväentasavalta 수오멘 소시알리스티넨 튀외배엔타사발타[*]), 속칭 적핀란드(Red Finland)는 핀란드의 단명한 미승인 사회주의 국가이다. 1918년 1월 26일 사회주의 혁명을 일으킨 뒤 1월 29일 핀란드 인민대표단에 의해 건국이 선언되어 핀란드 내전 기간동안 존속했다. 지지 기반세력은 적위대와 핀란드 사회민주당이었고 소비에트 러시아 볼셰비키의 지원을 받았다. 1918년 5월 내전에서 패배하자 지도부가 지지자들을 버리고 러시아로 도주하면서 무너졌다. 백핀란드에 포로로 붙잡힌 적핀란드 가담자들은 가혹한 포로수용소 생활을 겪으며 많은 수가 사망했다. (ko)
- フィンランド社会主義労働者共和国（フィンランドしゃかいしゅぎろうどうしゃきょうわこく、フィンランド語: Suomen sosialistinen työväentasavalta, スウェーデン語: Finlands socialistiska arbetarrepublik）は、フィンランドに存在した短命の社会主義共和国である。この政府はフィンランド独立後のフィンランド内戦の直前に、10月革命の余波で樹立された。この国は1918年1月28日まで、名称が決められていなかったが、以降ヘルシンキの人民会議であるヘルシンキソビエトの法令で国名を仮定した。ソ連の元首ウラジーミル・レーニンはフィンランド人の社会主義者に"フィンランド社会主義労働者共和国"の名を採用させるように強制したとされる。 国家の計画と憲法案はオットー・ヴィルホ・クーシネンによって書かれた。彼は後の冬戦争の際に樹立されたソ連の傀儡政権であるフィンランド民主共和国の首班となっている。その唯一の首相は中央委員会の議長であるだった。が南北戦争に勝利した場合、マンネルは「フィンランド赤衛軍の独裁者」の地位に上がった可能性がある。 (ja)
- De Finse Socialistische Arbeidersrepubliek, beter bekend als Rood Finland was een theoretische voorloper van een toekomstige Finse socialistische staat. De contouren werden getekend tijdens de Finse Burgeroorlog op 29 januari 1918 door de , de Roden en de Rode Garde van de Sociaaldemocratische Partij van Finland na de socialistische revolutie in Finland op 26 januari 1918. De niet-erkende staat bestond tot 5 mei 1918, toen de Rode Garde en de Finse Socialistische Arbeidersrepubliek verslagen werden in de Finse Burgeroorlog. De naam 'Finse Socialistische Arbeidersrepubliek' verscheen enkel in het Verdrag tussen de en de Raad van Volkscommissarissen, getekend op 1 maart 1918. De gebruikte daarvoor de naam 'Republiek Finland' (Suomen tasavalta), maar Vladimir Lenin, de voorzitter van de Raad van Volkscommissarissen, stelde tijdens de onderhandelingen voor de naam uit te breiden naar 'Finse Socialistische Arbeidersrepubliek'. Later veroordeelde de haar eigen afgevaardigden dat ze bezweken waren voor Lenin, omdat de Finnen zelf de naam hadden moeten bepalen. (nl)
- A República Socialista dos Trabalhadores da Finlândia foi um estado socialista, criado durante a guerra civil finlandesa no sul da Finlândia. A revolução que lhe deu origem foi liderada por militantes do Partido Social Democrata da Finlândia, liderado por Otto Ville Kuusinen. Existiu de 18 de janeiro a abril de 1918, quando os guardas vermelhos foram derrotados pelo exército branco. A revolução foi iniciada pela facção pró-bolchevique do Partido Social Democrata da Finlândia. Os conselhos populares (kansanvaltuuskunta), que seriam chamados sovietes de hoje, eram organizados por socialistas finlandeses, com o soviete de Helsínquia como a sede do governo. O novo Estado negociou um tratado de amizade com a República Socialista Federativa Soviética Russa (RSFSR), que foi concluído em 1º de março e assinado em Petrogrado. A Guarda Vermelha finlandesa foi derrotada no final de abril de 1918 na Guerra Civil Finlandesa pela Guarda Branca, apoiada por uma força armada do Império Alemão. O programa eo projecto de constituição do finlandês República Socialista dos Trabalhadores, escrito por Otto Ville Kuusinen, foi influenciado pelos ideais sociais, pelas idéias geralmente liberais da Declaração de Estados Unidos de independência eo sistema cantonal suíço. O objetivo principal era a reforma social, e os meios declarados para o conseguir eram a democracia parlamentar baseada no princípio da soberania do povo e na autodeterminação nacional. O conceito marxista da ditadura do proletariado estava ausente do programa, apesar do interesse de alguns social-democratas finlandeses em estabelecer um. A República Socialista dos Trabalhadores da Finlândia foi, no entanto, apoiada pela RSFSR, que também apoiou os governos comunistas moderados na Hungria e na Baviera. (pt)
- Финля́ндская Социалистическая Рабочая Республика (Финская Социалистическая Республика Рабочих, ФСРР, фин. Suomen sosialistinen työväentasavalta, швед. Finlands socialistiska arbetarrepublik) — формально не признанная в официальной финской историографии форма государственного устройства, существовавшая в период с 27 января по 16 мая 1918 года, возникшая на юге Финляндии. Фактически, как впоследствии признавали сами финские коммунисты при анализе причин поражения революции в тезисах Загранбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Финляндии, по своим лозунгам и программе Финляндская революция 1918 года была не социалистической, а буржуазно-демократической. В частности, в программных документах ФСРР отсутствовало упоминание о диктатуре пролетариата. (ru)
- Finlands socialistiska arbetarrepublik var en kortlivad finsk socialistisk statsbildning upprättad genom revolution i inledningen av Finska inbördeskriget. Den finska arbetarrepubliken kallas ofta Röda Finland och dess anhängare kallas De röda. De röda i Finland bestod av socialdemokrater och de röda gardena. Några av de mest kända röda i Finland var Otto Ville Kuusinen, Kullervo Manner, Yrjö Sirola, Yrjö Mäkelin, Edvard Gylling, Oskari Tokoi, Eetu Salin och Karl H. Wiik. (sv)
- Фі́нська Соціалісти́чна Робітни́ча Республі́ка (фін. Suomen sosialistinen työväentasavalta, швед. Finlands socialistiska arbetarrepublik) — недовготривалий (1918) фінський соціалістичний уряд, що існував після жовтневого перевороту у Російській республіці до громадянської війни у Фінляндії. (uk)
- 芬兰社会主义工人共和国（芬蘭語：Suomen sosialistinen työväentasavalta），通称红色芬兰，是1918年1月29日在芬兰内战期间，由芬兰人民代表团成立的一个短命社会主义共和国。“芬兰社会主义工人共和国”这一名称是在1918年3月俄罗斯和红色芬兰谈判期间由弗拉基米尔·列宁提出的。红色芬兰的管辖地区以及白军与芬兰红军之间的分界线在1918年1月至2月间基本不变，直到3月白军发起总攻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La République socialiste des travailleurs finlandais, plus communément appelée Finlande rouge, est la brève entité qui gouverne la partie de la Finlande contrôlée par les Gardes rouges lors de guerre civile finlandaise. Elle est créée le 29 janvier 1918 avec la mise en place d'une délégation du peuple finlandais par le Parti social-démocrate de Finlande. (fr)
- 핀란드 사회주의 노동자 공화국(핀란드어: Suomen sosialistinen työväentasavalta 수오멘 소시알리스티넨 튀외배엔타사발타[*]), 속칭 적핀란드(Red Finland)는 핀란드의 단명한 미승인 사회주의 국가이다. 1918년 1월 26일 사회주의 혁명을 일으킨 뒤 1월 29일 핀란드 인민대표단에 의해 건국이 선언되어 핀란드 내전 기간동안 존속했다. 지지 기반세력은 적위대와 핀란드 사회민주당이었고 소비에트 러시아 볼셰비키의 지원을 받았다. 1918년 5월 내전에서 패배하자 지도부가 지지자들을 버리고 러시아로 도주하면서 무너졌다. 백핀란드에 포로로 붙잡힌 적핀란드 가담자들은 가혹한 포로수용소 생활을 겪으며 많은 수가 사망했다. (ko)
- フィンランド社会主義労働者共和国（フィンランドしゃかいしゅぎろうどうしゃきょうわこく、フィンランド語: Suomen sosialistinen työväentasavalta, スウェーデン語: Finlands socialistiska arbetarrepublik）は、フィンランドに存在した短命の社会主義共和国である。この政府はフィンランド独立後のフィンランド内戦の直前に、10月革命の余波で樹立された。この国は1918年1月28日まで、名称が決められていなかったが、以降ヘルシンキの人民会議であるヘルシンキソビエトの法令で国名を仮定した。ソ連の元首ウラジーミル・レーニンはフィンランド人の社会主義者に"フィンランド社会主義労働者共和国"の名を採用させるように強制したとされる。 国家の計画と憲法案はオットー・ヴィルホ・クーシネンによって書かれた。彼は後の冬戦争の際に樹立されたソ連の傀儡政権であるフィンランド民主共和国の首班となっている。その唯一の首相は中央委員会の議長であるだった。が南北戦争に勝利した場合、マンネルは「フィンランド赤衛軍の独裁者」の地位に上がった可能性がある。 (ja)
- Finlands socialistiska arbetarrepublik var en kortlivad finsk socialistisk statsbildning upprättad genom revolution i inledningen av Finska inbördeskriget. Den finska arbetarrepubliken kallas ofta Röda Finland och dess anhängare kallas De röda. De röda i Finland bestod av socialdemokrater och de röda gardena. Några av de mest kända röda i Finland var Otto Ville Kuusinen, Kullervo Manner, Yrjö Sirola, Yrjö Mäkelin, Edvard Gylling, Oskari Tokoi, Eetu Salin och Karl H. Wiik. (sv)
- Фі́нська Соціалісти́чна Робітни́ча Республі́ка (фін. Suomen sosialistinen työväentasavalta, швед. Finlands socialistiska arbetarrepublik) — недовготривалий (1918) фінський соціалістичний уряд, що існував після жовтневого перевороту у Російській республіці до громадянської війни у Фінляндії. (uk)
- 芬兰社会主义工人共和国（芬蘭語：Suomen sosialistinen työväentasavalta），通称红色芬兰，是1918年1月29日在芬兰内战期间，由芬兰人民代表团成立的一个短命社会主义共和国。“芬兰社会主义工人共和国”这一名称是在1918年3月俄罗斯和红色芬兰谈判期间由弗拉基米尔·列宁提出的。红色芬兰的管辖地区以及白军与芬兰红军之间的分界线在1918年1月至2月间基本不变，直到3月白军发起总攻。 (zh)
- جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية (بالفنلندية: Suomen sosialistinen työväentasavalta) حكومة فنلندية اشتراكية قصيرة العمر، أسستها ثورة قبيل الحرب الأهلية الفنلندية وفي أعقاب ثورة أكتوبر. لم تتبن هذا الاسم حتى 28 يناير 1918 بموجب مرسوم مجلس هلسنكي السوفياتي (ثم سمي مجلس الشعب بهلسنكي). أجبر الرئيس السوفياتي فلاديمير لينين الاشتراكيين الفنلنديين على اتخاذ اسم «جمهورية العمال الفنلندية الاشتراكية». كتب أوتو فيلي كوسينن برنامج الجمهورية الاشتراكية ومشروع الدستور، والذي سيأسس لاحقاً أيضاً ، الحكومة العميلة لستالين. (ar)
- La República Socialista dels Treballadors de Finlàndia (en finès: Suomen sosialistinen työväentasavalta; en suec: Finlands socialistiska arbetarrepubliken) va ser un efímer govern socialista finlandès, establert per una revolució just abans de la Guerra Civil finlandesa i durant els ressorts de la Revolució d'Octubre de 1917. No adoptà el seu nom fins al 28 de gener de 1918, per decret del Soviet de Hèlsinki (anomenat també Consell Popular de Hèlsinki). (ca)
- Finská socialistická dělnická republika nebo též Finská socialistická republika rad[zdroj?] byl loutkový stát sovětského Ruska v roce 1918. Stát byl zřízen na základě Finské lidové deklarace a zanikl v důsledku občanské války obsazením vojsky generála Carla Gustafa Emila Mannerheima. (cs)
- The Finnish Socialist Workers' Republic (FSWR), more commonly referred to as Red Finland, was a self-proclaimed Finnish socialist state that ruled parts of the country during the Finnish Civil War of 1918. It was outlined on 29 January 1918 by the Finnish People's Delegation, the Reds and Red Guards of the Finnish Social Democratic Party, after the socialist revolution in Finland on 26 January 1918. Its sole prime minister was Kullervo Manner, chairman of the central committee. (en)
- La República Socialista de los Trabajadores de Finlandia (en finés: Suomen sosialistinen työväentasavalta; en sueco: Finlands socialistiska arbetarrepubliken) fue un gobierno socialista finlandés, establecido por una revolución justo antes de la guerra civil finlandesa y durante las secuelas de la Revolución de octubre de 1917. No adopta este nombre hasta el 28 de enero de 1918, por decreto del (entonces llamado Consejo Popular de Helsinki). (es)
- Republik Sosialis Pekerja Finlandia (RSPF), sering disebut Finlandia Merah, adalah pendahulu teoretis dari . Berdiri sejak Perang Saudara Finlandia, pada 29 Januari 1918 oleh , Merah dan dari , setelah revolusi sosialis di Finlandia pada 26 Januari 1918. (in)
- De Finse Socialistische Arbeidersrepubliek, beter bekend als Rood Finland was een theoretische voorloper van een toekomstige Finse socialistische staat. De contouren werden getekend tijdens de Finse Burgeroorlog op 29 januari 1918 door de , de Roden en de Rode Garde van de Sociaaldemocratische Partij van Finland na de socialistische revolutie in Finland op 26 januari 1918. De niet-erkende staat bestond tot 5 mei 1918, toen de Rode Garde en de Finse Socialistische Arbeidersrepubliek verslagen werden in de Finse Burgeroorlog. (nl)
- La Repubblica Socialista Finlandese dei Lavoratori (Suomen sosialistinen työväentasavalta), più comunemente conosciuta come Finlandia rossa, fu un governo socialista costituitosi in Finlandia e precursore di uno Stato socialista finlandese. Istituita dalle Guardie rosse del Partito socialdemocratico, nacque durante la Guerra civile finlandese nel gennaio 1918 in seguito a una rivoluzione socialista. Unico suo primo ministro fu , presidente del comitato centrale. (it)
- A República Socialista dos Trabalhadores da Finlândia foi um estado socialista, criado durante a guerra civil finlandesa no sul da Finlândia. A revolução que lhe deu origem foi liderada por militantes do Partido Social Democrata da Finlândia, liderado por Otto Ville Kuusinen. Existiu de 18 de janeiro a abril de 1918, quando os guardas vermelhos foram derrotados pelo exército branco. (pt)
- Финля́ндская Социалистическая Рабочая Республика (Финская Социалистическая Республика Рабочих, ФСРР, фин. Suomen sosialistinen työväentasavalta, швед. Finlands socialistiska arbetarrepublik) — формально не признанная в официальной финской историографии форма государственного устройства, существовавшая в период с 27 января по 16 мая 1918 года, возникшая на юге Финляндии. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
