| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Familia moderna (English: Modern Family) is a Chilean television series based on the American sitcom Modern Family which aired on ABC. It is produced and broadcast by Mega since December 3, 2015, starring Patricio Contreras, Mariana Loyola, Nicolás Saavedra and Álvaro Escobar in the lead roles. (en)
- Familia moderna fue la adaptación chilena de la serie estadounidense de la cadena ABC Modern Family. La serie producida por Mega se grabó en 2013 y enfrentó varias dificultades antes de salir al aire. Finalmente lo hizo el 3 de diciembre de 2015, habiendo emitido sólo diez capítulos de un total de 24. Es su primera versión internacional, al ser Chile el primer país en el mundo en recibir los derechos para su adaptación. Su realización está a cargo del mismo equipo responsable de las exitosas series de Mega Casado con Hijos y La Colonia, con la dirección general de Diego Rougier y su adaptación a cargo de Francisco Bobadilla La serie se graba en casas reales ubicadas en la comuna de Colina de la Región Metropolitana. Es protagonizada por Patricio Contreras, Mariana Loyola, Nicolás Saavedra y Álvaro Escobar y además cuenta con la participación de la modelo . (es)
- Familia moderna è una serie televisiva cilena trasmessa dal 3 dicembre 2015 su Mega. la televisione creata da Christopher Lloyd e Steven Levitan e prodotta dalla 20th Century Fox Television. È un remake della sitcom statunitense Modern Family prodotto nel corso del 2013, quando furono girati complessivamente 48 episodi con l'obiettivo di trasmetterli in due stagioni da ventiquattro. Tuttavia, complice il cambio dirigenziale sia ai vertici del gruppo Bethia, di cui fa parte l'emittente, che all'interno della stessa rete, la programmazione della serie venne sospesa, specialmente a causa del tema delle adozioni da parte di coppie omosessuali considerato troppo controverso per la società cilena, rimanendo così inedita per due anni. Sul finire del 2015, Mega decise di far debuttare la serie in orario notturno, mandando in onda i primi dieci episodi a partire dal 3 dicembre 2015, dopo la mezzanotte. La trama segue fedelmente quella degli episodi originali rifatti, ma, poiché in Cile è illegale l'adozione da parte di coppie dello stesso sesso, i personaggi Gustavo e Fernando, corrispondenti agli originali Mitchell e Cameron, adottano una bambina figlia naturale dello stesso Fernando, nata a seguito di un suo rapporto occasionale. (it)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:country
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 48 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4381 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:channel
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creativeDirector
| |
| dbp:director
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:related
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- dbr:Patricio_Contreras
- Mario Soto (en)
- Álvaro Escobar (en)
- Mariana Loyola (en)
- Nicolás Saavedra (en)
- Nidyan Fabregat (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Francisco Bobadilla (en)
- Rodrigo Gijón (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Familia moderna (English: Modern Family) is a Chilean television series based on the American sitcom Modern Family which aired on ABC. It is produced and broadcast by Mega since December 3, 2015, starring Patricio Contreras, Mariana Loyola, Nicolás Saavedra and Álvaro Escobar in the lead roles. (en)
- Familia moderna fue la adaptación chilena de la serie estadounidense de la cadena ABC Modern Family. La serie producida por Mega se grabó en 2013 y enfrentó varias dificultades antes de salir al aire. Finalmente lo hizo el 3 de diciembre de 2015, habiendo emitido sólo diez capítulos de un total de 24. La serie se graba en casas reales ubicadas en la comuna de Colina de la Región Metropolitana. Es protagonizada por Patricio Contreras, Mariana Loyola, Nicolás Saavedra y Álvaro Escobar y además cuenta con la participación de la modelo . (es)
- Familia moderna è una serie televisiva cilena trasmessa dal 3 dicembre 2015 su Mega. la televisione creata da Christopher Lloyd e Steven Levitan e prodotta dalla 20th Century Fox Television. È un remake della sitcom statunitense Modern Family prodotto nel corso del 2013, quando furono girati complessivamente 48 episodi con l'obiettivo di trasmetterli in due stagioni da ventiquattro. Tuttavia, complice il cambio dirigenziale sia ai vertici del gruppo Bethia, di cui fa parte l'emittente, che all'interno della stessa rete, la programmazione della serie venne sospesa, specialmente a causa del tema delle adozioni da parte di coppie omosessuali considerato troppo controverso per la società cilena, rimanendo così inedita per due anni. Sul finire del 2015, Mega decise di far debuttare la serie in (it)
|
| rdfs:label
|
- Familia moderna (Chile) (es)
- Familia moderna (en)
- Familia moderna (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
