The Etschtal (Italian: Val d'Adige or Val dell'Adige) is the name given to that part of alpine valley of the Adige in Trentino-Alto Adige, Italy, which stretches from Merano to Bolzano and from Salorno to Rovereto. South of Rovereto, the valley's name changes to Vallagarina, but Val d'Adige is sometimes used to define the whole river valley, up to its entrance into the Padan Plain. The valley separates: at the top, the Alps (to the West) from the Dolomites (to the East); at the bottom the Pre-Alps and Lake Garda (to the West) from the Venetian pre-Alps (to the East).

Property Value
dbo:abstract
  • La Adiĝa Valo (germane Etschtal [EĈtal], itale Valle dell’Adige [vale DAdiĝe] resp. Val d’Adige) estas alpa valo en la teritorio de la ŝtato Italio, je granda parto en la pliparte germanlingva aŭtonoma regiono Sudtirolo, kiu estas trafluata per la rivero Adiĝo (germane Etsch, itale Adige) kaj estis kreita per samnoma glaciepoka glaĉero. (eo)
  • Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein italienisches Alpental, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt in Südtirol seinen Anfang, durchquert das Trentino in Nord-Süd-Richtung und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien. (de)
  • Il nome valle dell'Adige o val d'Adige (Etschtal in tedesco) identifica il tratto della valle percorsa dal fiume Adige che va da Merano a Rovereto. La parte più settentrionale del corso del fiume, infatti, appartiene alla val Venosta, mentre a sud di Rovereto il fiume scorre in Vallagarina fino all'ingresso nella pianura Padana poco a nord di Verona. Un comprensorio della Provincia di Trento ha assunto il nome di Comprensorio Val d'Adige. La valle dell'Adige ha origine primariamente fluviale, ma presenta anche evidenze di modellamento glaciale e legate alla gravità. Dal punto di vista orografico la valle separa: nella parte superiore le Alpi Retiche meridionali (a ovest) dalle Dolomiti (a est); nella parte inferiore le Prealpi Bresciane e Gardesane (a ovest) dalle Prealpi Venete (a est). Le principali città situate in val d'Adige sono Bolzano e Trento. Nel tratto meridionale della valle (Rovereto-Bolzano) corrono la strada statale 12 dell'Abetone e del Brennero, l'autostrada A22 del Brennero e la ferrovia del Brennero oltre a varie strade provinciali. Nel tratto tra Bolzano e Merano corrono la ferrovia Bolzano-Merano, la strada statale 38 dello Stelvio che tra i due centri è una superstrada detta MeBo, nonché varie altre strade minori. (it)
  • The Etschtal (Italian: Val d'Adige or Val dell'Adige) is the name given to that part of alpine valley of the Adige in Trentino-Alto Adige, Italy, which stretches from Merano to Bolzano and from Salorno to Rovereto. South of Rovereto, the valley's name changes to Vallagarina, but Val d'Adige is sometimes used to define the whole river valley, up to its entrance into the Padan Plain. The valley separates: at the top, the Alps (to the West) from the Dolomites (to the East); at the bottom the Pre-Alps and Lake Garda (to the West) from the Venetian pre-Alps (to the East). (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 22547814 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 2026 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 933942795 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 46.07 11.12
rdf:type
rdfs:comment
  • La Adiĝa Valo (germane Etschtal [EĈtal], itale Valle dell’Adige [vale DAdiĝe] resp. Val d’Adige) estas alpa valo en la teritorio de la ŝtato Italio, je granda parto en la pliparte germanlingva aŭtonoma regiono Sudtirolo, kiu estas trafluata per la rivero Adiĝo (germane Etsch, itale Adige) kaj estis kreita per samnoma glaciepoka glaĉero. (eo)
  • Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein italienisches Alpental, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt in Südtirol seinen Anfang, durchquert das Trentino in Nord-Süd-Richtung und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien. (de)
  • The Etschtal (Italian: Val d'Adige or Val dell'Adige) is the name given to that part of alpine valley of the Adige in Trentino-Alto Adige, Italy, which stretches from Merano to Bolzano and from Salorno to Rovereto. South of Rovereto, the valley's name changes to Vallagarina, but Val d'Adige is sometimes used to define the whole river valley, up to its entrance into the Padan Plain. The valley separates: at the top, the Alps (to the West) from the Dolomites (to the East); at the bottom the Pre-Alps and Lake Garda (to the West) from the Venetian pre-Alps (to the East). (en)
  • Il nome valle dell'Adige o val d'Adige (Etschtal in tedesco) identifica il tratto della valle percorsa dal fiume Adige che va da Merano a Rovereto. La parte più settentrionale del corso del fiume, infatti, appartiene alla val Venosta, mentre a sud di Rovereto il fiume scorre in Vallagarina fino all'ingresso nella pianura Padana poco a nord di Verona. Un comprensorio della Provincia di Trento ha assunto il nome di Comprensorio Val d'Adige. La valle dell'Adige ha origine primariamente fluviale, ma presenta anche evidenze di modellamento glaciale e legate alla gravità. (it)
rdfs:label
  • Etschtal (de)
  • Etschtal (en)
  • Adiĝa Valo (eo)
  • Valle dell'Adige (it)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(11.119999885559 46.069999694824)
geo:lat
  • 46.070000 (xsd:float)
geo:long
  • 11.120000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of