| dbo:abstract
|
- إثيل ووترز (بالإنجليزية: Ethel Waters) (و. 1896 – 1977 م) هي مغنية، وعازفة الجاز، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام أمريكية، ولدت في مقاطعة تشيستر، توفيت عن عمر يناهز 81 عاماً، بسبب قصور كلوي. (ar)
- Ethel Watersová (31. října 1896 – 1. září 1977 ) byla americká bluesová a gospelová zpěvačka. Od roku 1921 nahrávala pro firmu Black Swan Records. Byla součástí proudu Harlemská renesance, vystupovala na Broadwayi a v roce 1929 se objevila ve svém prvním filmu On with the Show! V roce 1939 začala na stanici NBC vysílat The Ethel Waters Show, což byl první televizní pořad afroamerického umělce v historii. Za roli ve filmu Pinky byla v roce 1949 nominována na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. Její píseň Stormy Weather byla zařazena do Národního registru nahrávek při Knihovně Kongresu. Vydala autobiografii His Eye Is on the Sparrow. Hlásila se k evangelikalismu a účastnila se kázání Billyho Grahama. V roce 2004 získala hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. (cs)
- Ethel Waters (Chester Hill, Pennsilvània, Estats Units, 31 d'octubre de 1896 − , Los Angeles, Califòrnia, 1 de setembre de 1977), va ser una cantant de blues i actriu estatunidenca. Va ser la segona afroamericana a ser nominada als Oscars, després de Hattie McDaniel. Va ser una de les més importants cantants afroamericanes de jazz i música popular de la primera meitat del segle XX al costat de Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, , Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, , Betty Carter i Sarah Vaughan entre d'altres. Les seves cançons més famoses van ser "Am I Blue?", "Stormy Weather", inclosa en el , i "Miss Otis Regrets". (ca)
- Ethel Waters (* 31. Oktober 1896 im Chester County, Pennsylvania; † 1. September 1977 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Ethel Waters (October 31, 1896 – September 1, 1977) was an American singer and actress. Waters frequently performed jazz, swing, and pop music on the Broadway stage and in concerts. She began her career in the 1920s singing blues. Her notable recordings include "Dinah", "Stormy Weather", "Taking a Chance on Love", "Heat Wave", "Supper Time", "Am I Blue?", "Cabin in the Sky", "I'm Coming Virginia", and her version of "His Eye Is on the Sparrow". Waters was the second African American to be nominated for an Academy Award, the first African American to star on her own television show, and the first African-American woman to be nominated for a Primetime Emmy Award. (en)
- Ethel Waters (Chester, Pensilvania, 31 de octubre de 1896 - California, 1 de septiembre de 1977) fue una actriz y cantante estadounidense de blues, jazz, musicales y gospel. Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel. Sus canciones más famosas fueron "Am I blue?", "Stormy Weather", incluido en el Grammy Hall of Fame, y "Miss Otis Regrets".Es una de las más importantes cantantes afroamericanas de jazz y música popular de las primeras dos terceras partes del siglo XX junto a Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, Alberta Hunter, Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, Carmen McRae, Betty Carter y Sarah Vaughan entre otras. (es)
- Ethel Waters, née le 31 octobre 1896 à Chester (Pennsylvanie) et morte le 1er septembre 1977 à Chatsworth, Los Angeles (Californie), est une chanteuse de blues et actrice afro-américaine. (fr)
- 에델 워터스(Ethel Waters, 1896년 10월 31일 ~ 1977년 9월 1일)는 미국의 가수, 연극 배우, 영화배우이다. 체스터군에서 태어났다. (ko)
- Ethel Waters (Chester, 31 ottobre 1896 – Chatsworth, 1º settembre 1977) è stata una cantante e attrice statunitense. (it)
- Ethel Waters (Chester (Pennsylvania), 31 oktober 1896 – Los Angeles, 1 september 1977) was een Amerikaanse jazzzangeres en actrice. (nl)
- Sweet Mama Stringbean (ur. 31 października 1896 w Chester, zm. 1 września 1977 w ) – afroamerykańska wokalistka bluesowa i jazzowa oraz aktorka, w 1949 roku nominowana do Oscara za rolę drugoplanową w filmie . W 1958 roku zagrała główną rolę w filmie The Heart is a Rebel. Film był inspirowany przez nowojorską krucjatę Billy’ego Grahama. (pl)
- Этель Уотерс (англ. Ethel Waters, 31 октября 1896 — 1 сентября 1977) — американская джазовая певица и актриса, ставшая второй афроамериканкой, номинированной на премию «Оскар». (ru)
- Ethel Waters (Chester, Pensilvânia, 31 de outubro de 1896 — Chatsworth, Califórnia, 1 de setembro de 1977) foi uma cantora estadunidense de blues, vocalista de jazz e atriz. Foi a segunda afro-descendente dos Estados Unidos a ser nomeada a um Óscar. É conhecida pela sua interpretação da música gospel His Eye Is on the Sparrow. Foi incluída no GMA Gospel Music Hall of Fame em 1984. (pt)
- Ethel Waters, född 31 oktober 1896 i Chester, Pennsylvania, död 1 december 1977 i , Kalifornien, var en amerikansk sångare och skådespelare. Ethel Waters hörde till 1920- och 1930-talens absolut populäraste svarta artister, men hade en tuff bakgrund. Hon föddes till följd av en våldtäkt av en tolvårig flicka och växte upp under svåra och kringflackande förhållanden i Philadelphia. Efter att ha turnerat som sångerska och danserska inom vaudeville etablerade hon sig 1919 i New York. Hon skivdebuterade 1921 på det lilla märket Cardinal, men skiftade snart till det mer kända Black Swan där hon ofta ackompanjerades av Fletcher Hendersons orkester. Skivorna blev så stora försäljningsframgångar att till och med en del rent instrumentala inspelningar med Hendersons orkester gavs ut under namnet Ethel Waters' Jazz Masters! Waters tidiga repertoar rörde sig främst inom bluesen, men under 1920-talets lopp utvecklades hon successivt mot en bredare repertoar av jazz och populärmusik. Utöver sina skivinspelningar framträdde hon även i olika revyer och på film, bland annat i där hon framträdde tillsammans med Duke Ellingtons orkester. Detta gjorde Waters även i verkligheten på den berömda Cotton Club i Harlem, och här introducerade hon bland annat Harold Arlens klassiska melodi Stormy weather. Hon var också den första svarta artisten att uppträda i landsomfattande radiosändningar. Under 1940- och 1950-talen satsade Waters mer på film- och teaterframträdanden än på den rena sångkarriären. Hon gjorde stor succé på Broadway och nominerades till en Oscar för bästa kvinnliga biroll i filmen 1949. Mot 1950-talets slut kom hon att få ett allt starkare religiöst engagemang och turnerade med väckelsepredikanten Billy Graham. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- إثيل ووترز (بالإنجليزية: Ethel Waters) (و. 1896 – 1977 م) هي مغنية، وعازفة الجاز، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام أمريكية، ولدت في مقاطعة تشيستر، توفيت عن عمر يناهز 81 عاماً، بسبب قصور كلوي. (ar)
- Ethel Waters (* 31. Oktober 1896 im Chester County, Pennsylvania; † 1. September 1977 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Ethel Waters (October 31, 1896 – September 1, 1977) was an American singer and actress. Waters frequently performed jazz, swing, and pop music on the Broadway stage and in concerts. She began her career in the 1920s singing blues. Her notable recordings include "Dinah", "Stormy Weather", "Taking a Chance on Love", "Heat Wave", "Supper Time", "Am I Blue?", "Cabin in the Sky", "I'm Coming Virginia", and her version of "His Eye Is on the Sparrow". Waters was the second African American to be nominated for an Academy Award, the first African American to star on her own television show, and the first African-American woman to be nominated for a Primetime Emmy Award. (en)
- Ethel Waters, née le 31 octobre 1896 à Chester (Pennsylvanie) et morte le 1er septembre 1977 à Chatsworth, Los Angeles (Californie), est une chanteuse de blues et actrice afro-américaine. (fr)
- 에델 워터스(Ethel Waters, 1896년 10월 31일 ~ 1977년 9월 1일)는 미국의 가수, 연극 배우, 영화배우이다. 체스터군에서 태어났다. (ko)
- Ethel Waters (Chester, 31 ottobre 1896 – Chatsworth, 1º settembre 1977) è stata una cantante e attrice statunitense. (it)
- Ethel Waters (Chester (Pennsylvania), 31 oktober 1896 – Los Angeles, 1 september 1977) was een Amerikaanse jazzzangeres en actrice. (nl)
- Sweet Mama Stringbean (ur. 31 października 1896 w Chester, zm. 1 września 1977 w ) – afroamerykańska wokalistka bluesowa i jazzowa oraz aktorka, w 1949 roku nominowana do Oscara za rolę drugoplanową w filmie . W 1958 roku zagrała główną rolę w filmie The Heart is a Rebel. Film był inspirowany przez nowojorską krucjatę Billy’ego Grahama. (pl)
- Этель Уотерс (англ. Ethel Waters, 31 октября 1896 — 1 сентября 1977) — американская джазовая певица и актриса, ставшая второй афроамериканкой, номинированной на премию «Оскар». (ru)
- Ethel Waters (Chester, Pensilvânia, 31 de outubro de 1896 — Chatsworth, Califórnia, 1 de setembro de 1977) foi uma cantora estadunidense de blues, vocalista de jazz e atriz. Foi a segunda afro-descendente dos Estados Unidos a ser nomeada a um Óscar. É conhecida pela sua interpretação da música gospel His Eye Is on the Sparrow. Foi incluída no GMA Gospel Music Hall of Fame em 1984. (pt)
- Ethel Waters (Chester Hill, Pennsilvània, Estats Units, 31 d'octubre de 1896 − , Los Angeles, Califòrnia, 1 de setembre de 1977), va ser una cantant de blues i actriu estatunidenca. Va ser la segona afroamericana a ser nominada als Oscars, després de Hattie McDaniel. Va ser una de les més importants cantants afroamericanes de jazz i música popular de la primera meitat del segle XX al costat de Ma Rainey, Bessie Smith, Billie Holiday, , Mahalia Jackson, Lena Horne, Ella Fitzgerald, , Betty Carter i Sarah Vaughan entre d'altres. (ca)
- Ethel Watersová (31. října 1896 – 1. září 1977 ) byla americká bluesová a gospelová zpěvačka. Od roku 1921 nahrávala pro firmu Black Swan Records. Byla součástí proudu Harlemská renesance, vystupovala na Broadwayi a v roce 1929 se objevila ve svém prvním filmu On with the Show! V roce 1939 začala na stanici NBC vysílat The Ethel Waters Show, což byl první televizní pořad afroamerického umělce v historii. V roce 2004 získala hvězdu na Hollywoodském chodníku slávy. (cs)
- Ethel Waters (Chester, Pensilvania, 31 de octubre de 1896 - California, 1 de septiembre de 1977) fue una actriz y cantante estadounidense de blues, jazz, musicales y gospel. Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel. (es)
- Ethel Waters, född 31 oktober 1896 i Chester, Pennsylvania, död 1 december 1977 i , Kalifornien, var en amerikansk sångare och skådespelare. Ethel Waters hörde till 1920- och 1930-talens absolut populäraste svarta artister, men hade en tuff bakgrund. Hon föddes till följd av en våldtäkt av en tolvårig flicka och växte upp under svåra och kringflackande förhållanden i Philadelphia. (sv)
|
