| dbo:abstract
|
- L'Estadi Pedro Bidegain, també conegut com El Nuevo Gasómetro, és un estadi de futbol de la ciutat de Buenos Aires, a l'Argentina. És la seu del club CA San Lorenzo de Almagro. El club havia jugat a l'estadi (1916-1979). Després de jugar de rellogat a diversos estadis, el nou estadi va ser inaugurat el 16 de desembre de 1993. La seva capacitat és per a 47.964 espectadors. (ca)
- ملعب بيدرو بايدجاين (بالإنجليزية: Estadio Pedro Bidegain) هو ملعب كرة قدم يقع في بوينس آيرس، الأرجنتين، يتسع لـ 43,494 متفرج.
*
*
*
* (ar)
- Das Estadio Pedro Bidegain ist ein Fußballstadion in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires im Stadtteil Flores. Es bietet Platz für 43.494 Zuschauer und dient dem Verein CA San Lorenzo de Almagro als Heimstätte. (de)
- The Estadio Pedro Bidegain (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo βiðeˈɣajn]), more often known as El Nuevo Gasómetro, is the home stadium of Club San Lorenzo, located in Bajo Flores neighborhood of Buenos Aires city. This stadium is the successor of San Lorenzo's old ground, the historic Viejo Gasómetro in nearby Boedo, that had been inaugurated in 1916 and then expropriated by the military government in 1979. (en)
- El estadio Pedro Bidegain, popularmente denominado El Nuevo Gasómetro, es el actual estadio del club de fútbol argentino San Lorenzo de Almagro. Se encuentra en la avenida Francisco Fernández de la Cruz, entre las avenidas Perito Moreno y Varela, en el barrio de Flores. Es el estadio sucesor del Viejo Gasómetro, antiguo estadio de San Lorenzo inaugurado en 1916 y que cerró sus puertas el 2 de diciembre de 1979. El proyecto fue encabezado por los arquitectos Claudio Pando, Roberto Pando y Claudio Grimoldi, y fue realizado íntegramente durante la gestión de Fernando Miele. Luego de varios años en los que San Lorenzo ejercía su localía en otros estadios, el 16 de diciembre de 1993, luego de 52 semanas de construcción y bajo la presidencia de Fernando Miele, el Nuevo Gasómetro fue inaugurado en un partido que terminó con una victoria por 2 a 1 frente a Universidad Católica de Chile. El primer partido oficial jugado en dicho campo de juego fue San Lorenzo - Belgrano de Córdoba y el equipo azulgrana venció al conjunto cordobés por 1 a 0 con tanto marcado por Carlos Javier Netto que quedó marcado en la historia azulgrana como el autor del primer gol oficial en el Nuevo Gasómetro. Su nombre es un homenaje a Pedro Bidegain, quien fue diputado nacional por la UCR y el presidente del Club en los años 1929 y 1930. También existe una calle con su nombre en el barrio de Boedo. De todos los estadios del fútbol profesional argentino, hoy en día el Pedro Bidegain es el que posee el terreno de juego más grande con 110 metros de largo y 70 metros de ancho. (es)
- Le stade Pedro-Bidegain, familièrement appelé El Nuevo Gasómetro, est un stade de football inauguré en 1993 et situé à Buenos Aires en Argentine. Il accueille les matchs à domicile du club de San Lorenzo, évoluant en première division.
*
*
*
* (fr)
- Estadio Pedro Bidegain (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈpeðɾo βiðeˈɣajn]), lebih sering dikenal sebagai El Nuevo Gasómetro, adalah stadion kandang Klub , yang terletak di lingkungan kota Buenos Aires. Stadion ini adalah penerus dari tanah lama San Lorenzo, yang bersejarah di yang bersejarah, yang telah diresmikan pada tahun 1916 dan kemudian diambil alih oleh pemerintah militer pada tahun 1979. (in)
- Lo stadio Pedro Bidegain, comunemente chiamato El Nuevo Gasómetro, è lo stadio della squadra di calcio del San Lorenzo, ed è sito nel quartiere di Nueva Pompeya a Buenos Aires. Venne inaugurato nel 1993 ed ha una capacità di 47 964 posti. (it)
- 에스타디오 페드로 비데가인(Estadio Pedro Bidegain)은 아르헨티나 부에노스아이레스의 지구(Boedo)에 있는 경기장이다. 엘 누에보 가소메트로(El Nuevo Gasómetro, 새로운 가스 저장소)라는 별칭으로 잘 알려져 있다. 원래 다목적 경기장이지만 주로 축구 경기 용도로 사용된다. 원래 산로렌소가 사용했던 가소메트로(El Viejo Gasómetro, 옛 가스 저장소)는 클럽의 부채로 인해 군부 정권 시절인 1979년 12월 2일 보카 주니어스와의 0:0 경기를 끝으로 팔리고 철거되었다. 그 자리엔 프랑스계 대형 슈퍼마켓이 들어섰다. 그 후 몇 년간 산로렌소는 지역의 다른 경기장을 사용하다가 1993년 "새 가스 저장소"가 완공되면서 정착할 수 있었다. 경기장 명칭은 1929년~1930년 구단주였던 페드로 비데가인의 이름을 딴 것이다. 개장 경기는 1993년 12월 16일, 칠레의 우니베르시다드 카톨리카와의 경기였고 홈팀인 산로렌소가 2:1로 이겼다.
*
*
*
* (ko)
- Estadio Pedro Bidegain, ook wel El Nuevo Gasómetro genoemd als referentie aan het oude Estadio Gasómetro, is een multi-functioneel sportstadion in Buenos Aires, Argentinië. Het stadion heeft een capaciteit van 47.964 zitjes. Het werd gebouwd in 1993. Het is de thuishaven van voetbalclub CA San Lorenzo de Almagro.
*
*
*
* (nl)
- O Estádio Pedro Bidegain,1 popularmente chamado de El Nuevo Gasómetro, é o segundo, e atual, estádio do clube de futebol argentino San Lorenzo de Almagro; localizado as Avenidas Francisco Fernández de la Cruz, Perito Moreno e a Varela. O estádio é sucessor do Viejo Gasometro, antigo estádio do San Lorenzo, inaugurado em 1916 e foi fechado em 2 de dezembro de 1979, depois de um empate sem gols contra o Boca Juniors. O projeto foi encabeçado pelos arquitetos: Claudio Pando, Roberto Pando e Claudio Grimoldi. E fora executado sobe a total gestão de Fernando Miele. Depois de vários anos em que San Lorenzo exerceu sua localização em outros estádios, em 16 de dezembro de 1993, após 52 semanas de construção, el Nuevo Gasómetro foi inaugurado em uma partida que terminou com vitória sobre a Universidad Católica de Chile por 2 a 1. A primeira partida oficial realizada no campo foi um San Lorenzo e Belgrano de Córdoba em que a equipe da casa venceu por 1 a 0 com gol de Carlos Javier Netto, tendo este feito o primeiro gol oficial do novo estádio. Seu nome é uma homenagem a , que chegou a concorrer a presidência pelo partido UCR e foi presidente do clube entre os anos 1929 e 1930. Também existe uma rua com seu nome no bairro de Boedo. Até 10 de maio de 2007, o estádio ficava dentro dos limites do bairro de Nueva Pompeya, mas com a lei 2329 de limites, passou a estar integralmente no bairro de Flores. De todos os estádios de futebol profissionais argentinos, atualmente, o Pedro Bidegain é o que tem o maior campo, com 110 metros por 70 metros. (pt)
- Estadio Pedro Bidegain (przydomek Gazómetro co na język polski oznacza Gazometr) – stadion piłkarski położony w Bodeo, dzielnicy argentyńskiej stolicy Buenos Aires. Stadion został zbudowany w 1993 roku a jego pojemność wynosi 47,964 miejsc. Na stadionie swoje mecze rozgrywa drużyna San Lorenzo de Almagro.
*
*
*
* (pl)
- Эстадио Педро Бидегайн (исп. Estadio Pedro Bidegain), более известный как Нуэво Гасометро (исп. Nuevo Gasómetro), — стадион, находящийся в городе Буэнос-Айрес, столице Аргентины. Он располагается в южной части района Флорес. Стадион служит домашней ареной для футбольного клуба «Сан-Лоренсо» с 1993 года. На 2014 год вместимость стадиона составляет 47 964 зрителей. Старый стадион «Сан-Лоренсо» Гасометро, служивший ему домашней ареной с 1916 года, был закрыт в конце 1979 года. После этого клуб несколько лет принимал гостей на различных стадионах Буэнос-Айреса. Новый стадион был открыт 16 декабря 1993 года товарищеским матчем «Сан-Лоренсо» с чилийским клубом «Универсидад Католика», финалистом Кубка Либертадорес того же года. Игра завершилась победой хозяев (2:1), за аргентинцев отличились нападающие , чей гол на 21-й минуте стал первым забитым на «Нуэво Гасометро», и , за чилийцев же забил выступавший за них аргентинский форвард Серхио Васкес. Своё официальное название стадион получил в честь Педро Бидегайна, национального депутата и президента клуба «Сан-Лоренсо» в 1929—1930 годах.
*
*
*
* (ru)
- Estadio Pedro Bidegain eller El Nuevo Gasómetro är en fotbollsstadion i Buenos Aires, Argentina, med plats för 47 964 åskådare. Anläggningen invigdes 1993.
*
*
*
* (sv)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Pedro Bidegain, també conegut com El Nuevo Gasómetro, és un estadi de futbol de la ciutat de Buenos Aires, a l'Argentina. És la seu del club CA San Lorenzo de Almagro. El club havia jugat a l'estadi (1916-1979). Després de jugar de rellogat a diversos estadis, el nou estadi va ser inaugurat el 16 de desembre de 1993. La seva capacitat és per a 47.964 espectadors. (ca)
- ملعب بيدرو بايدجاين (بالإنجليزية: Estadio Pedro Bidegain) هو ملعب كرة قدم يقع في بوينس آيرس، الأرجنتين، يتسع لـ 43,494 متفرج.
*
*
*
* (ar)
- Das Estadio Pedro Bidegain ist ein Fußballstadion in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires im Stadtteil Flores. Es bietet Platz für 43.494 Zuschauer und dient dem Verein CA San Lorenzo de Almagro als Heimstätte. (de)
- The Estadio Pedro Bidegain (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo βiðeˈɣajn]), more often known as El Nuevo Gasómetro, is the home stadium of Club San Lorenzo, located in Bajo Flores neighborhood of Buenos Aires city. This stadium is the successor of San Lorenzo's old ground, the historic Viejo Gasómetro in nearby Boedo, that had been inaugurated in 1916 and then expropriated by the military government in 1979. (en)
- Le stade Pedro-Bidegain, familièrement appelé El Nuevo Gasómetro, est un stade de football inauguré en 1993 et situé à Buenos Aires en Argentine. Il accueille les matchs à domicile du club de San Lorenzo, évoluant en première division.
*
*
*
* (fr)
- Estadio Pedro Bidegain (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈpeðɾo βiðeˈɣajn]), lebih sering dikenal sebagai El Nuevo Gasómetro, adalah stadion kandang Klub , yang terletak di lingkungan kota Buenos Aires. Stadion ini adalah penerus dari tanah lama San Lorenzo, yang bersejarah di yang bersejarah, yang telah diresmikan pada tahun 1916 dan kemudian diambil alih oleh pemerintah militer pada tahun 1979. (in)
- Lo stadio Pedro Bidegain, comunemente chiamato El Nuevo Gasómetro, è lo stadio della squadra di calcio del San Lorenzo, ed è sito nel quartiere di Nueva Pompeya a Buenos Aires. Venne inaugurato nel 1993 ed ha una capacità di 47 964 posti. (it)
- 에스타디오 페드로 비데가인(Estadio Pedro Bidegain)은 아르헨티나 부에노스아이레스의 지구(Boedo)에 있는 경기장이다. 엘 누에보 가소메트로(El Nuevo Gasómetro, 새로운 가스 저장소)라는 별칭으로 잘 알려져 있다. 원래 다목적 경기장이지만 주로 축구 경기 용도로 사용된다. 원래 산로렌소가 사용했던 가소메트로(El Viejo Gasómetro, 옛 가스 저장소)는 클럽의 부채로 인해 군부 정권 시절인 1979년 12월 2일 보카 주니어스와의 0:0 경기를 끝으로 팔리고 철거되었다. 그 자리엔 프랑스계 대형 슈퍼마켓이 들어섰다. 그 후 몇 년간 산로렌소는 지역의 다른 경기장을 사용하다가 1993년 "새 가스 저장소"가 완공되면서 정착할 수 있었다. 경기장 명칭은 1929년~1930년 구단주였던 페드로 비데가인의 이름을 딴 것이다. 개장 경기는 1993년 12월 16일, 칠레의 우니베르시다드 카톨리카와의 경기였고 홈팀인 산로렌소가 2:1로 이겼다.
*
*
*
* (ko)
- Estadio Pedro Bidegain, ook wel El Nuevo Gasómetro genoemd als referentie aan het oude Estadio Gasómetro, is een multi-functioneel sportstadion in Buenos Aires, Argentinië. Het stadion heeft een capaciteit van 47.964 zitjes. Het werd gebouwd in 1993. Het is de thuishaven van voetbalclub CA San Lorenzo de Almagro.
*
*
*
* (nl)
- Estadio Pedro Bidegain (przydomek Gazómetro co na język polski oznacza Gazometr) – stadion piłkarski położony w Bodeo, dzielnicy argentyńskiej stolicy Buenos Aires. Stadion został zbudowany w 1993 roku a jego pojemność wynosi 47,964 miejsc. Na stadionie swoje mecze rozgrywa drużyna San Lorenzo de Almagro.
*
*
*
* (pl)
- Estadio Pedro Bidegain eller El Nuevo Gasómetro är en fotbollsstadion i Buenos Aires, Argentina, med plats för 47 964 åskådare. Anläggningen invigdes 1993.
*
*
*
* (sv)
- El estadio Pedro Bidegain, popularmente denominado El Nuevo Gasómetro, es el actual estadio del club de fútbol argentino San Lorenzo de Almagro. Se encuentra en la avenida Francisco Fernández de la Cruz, entre las avenidas Perito Moreno y Varela, en el barrio de Flores. Es el estadio sucesor del Viejo Gasómetro, antiguo estadio de San Lorenzo inaugurado en 1916 y que cerró sus puertas el 2 de diciembre de 1979. El proyecto fue encabezado por los arquitectos Claudio Pando, Roberto Pando y Claudio Grimoldi, y fue realizado íntegramente durante la gestión de Fernando Miele. (es)
- O Estádio Pedro Bidegain,1 popularmente chamado de El Nuevo Gasómetro, é o segundo, e atual, estádio do clube de futebol argentino San Lorenzo de Almagro; localizado as Avenidas Francisco Fernández de la Cruz, Perito Moreno e a Varela. O estádio é sucessor do Viejo Gasometro, antigo estádio do San Lorenzo, inaugurado em 1916 e foi fechado em 2 de dezembro de 1979, depois de um empate sem gols contra o Boca Juniors. O projeto foi encabeçado pelos arquitetos: Claudio Pando, Roberto Pando e Claudio Grimoldi. E fora executado sobe a total gestão de Fernando Miele. (pt)
- Эстадио Педро Бидегайн (исп. Estadio Pedro Bidegain), более известный как Нуэво Гасометро (исп. Nuevo Gasómetro), — стадион, находящийся в городе Буэнос-Айрес, столице Аргентины. Он располагается в южной части района Флорес. Стадион служит домашней ареной для футбольного клуба «Сан-Лоренсо» с 1993 года. На 2014 год вместимость стадиона составляет 47 964 зрителей. Своё официальное название стадион получил в честь Педро Бидегайна, национального депутата и президента клуба «Сан-Лоренсо» в 1929—1930 годах.
*
*
*
* (ru)
|
