| dbo:abstract
|
- Esplanadi (Swedish: Esplanaden), colloquially known as Espa, is an esplanade and urban park in downtown Helsinki, Finland, situated between the Erottaja square and the Market Square. It is bordered on its northern and southern sides by the Pohjoisesplanadi (Norra Esplanaden, North Esplanadi) and Eteläesplanadi (Södra Esplanaden, South Esplanadi) streets, respectively. Aleksanterinkatu runs parallel to Esplanadi. Esplanadi is well known as a popular walking area, and street performances are also often held in the park. Designed by the architect Carl Ludwig Engel, the park was originally opened in 1818. In 1827, Engels Teater (the predecessor of the Swedish Theatre), the first theatre building in Helsinki, also designed by Engel, was erected in a corner of the park. Centered in the park is a statue of Johan Ludvig Runeberg, the national poet of Finland, by his son Walter Runeberg. Other public art pieces include works by Viktor Jansson, Gunnar Finne and . The eastern end of the park houses the Kappeli restaurant, which opened in 1867. In front of the restaurant is an outdoor stage, which hosts numerous live music performances. Other prestigious restaurants on the edge of the park include Restaurant Olo on Pohjoisesplanadi and Savoy Restaurant on Eteläesplanadi. (en)
- Esplanadi (finnisch, schwedisch Esplanaden, deutsch „(die) Esplanade“; offiziell Esplanadin puisto / Esplanadparken, deutsch „(der) Esplanadpark“) ist der Name eines Parks in der Innenstadt von Helsinki. Umgangssprachlich wird die Anlage, die zu den Sehenswürdigkeiten von Finnlands Hauptstadt gehört, finnisch Espa oder schwedisch Espen genannt. (de)
- Esplanadi, en suédois Esplanaden (en français l'Esplanade) est le nom qui désigne collectivement deux rues et un parc du centre de la capitale finlandaise Helsinki. Elle est souvent surnommée Espa par les habitants de la capitale. Entre les rues Pohjoisesplanadi et Eteläesplanadi (Esplanade Nord et Sud), bordées de boutiques de luxe, de cafés et de ministères, on trouve un parc fondé en 1812 lors de la conception par Johan Albrecht Ehrenström du plan géométrique actuel de la cité.Le parc s'étend de la place Erottaja à la Place du Marché d'Helsinki. (fr)
- Le Esplanadi (in svedese Esplanaden, in maniera colloquiale Espa) sono due vie situate nel centro di Helsinki, capitale della Finlandia. In particolare, le Esplanadi sono formate dalla Pohjoisesplanadi (in svedese Norra Esplanaden, "Esplanadi del nord") e dalla Eteläesplanadi (in svedese Södra Esplanaden, "Esplanadi del sud"). Entrambe portano dalla piazza Erottaja alla Kauppatori, la piazza del mercato di Helsinki, mentre l'Esplanadi del Nord continua oltre la Kauppatori fino al canale . Parallelamente alla Esplanadi del Nord, verso nord, c'è la . La grande area verde tra le due strade, aperta inizialmente nel 1812, è molto attiva d'estate, dove molti finlandesi vengono a fare picnic. Ci sono molti spettacoli musicali in uno speciale palco di fronte al Cafe Kappeli. C'è una statua di fatta da suo figlio nel parco. (it)
- De Esplanade (Fins: Esplanadi, Zweeds: Esplanaden) is een stadspark in de Finse hoofdstad Helsinki en ook de naam van de straten die het aan de noord- en zuidkant begrenzen. Aan de west- en de oostkant liggen respectievelijk het plein Erottaja, waar de Mannerheimweg begint, en het Marktplein. Het park is in 1818 door Carl Ludvig Engel ontworpen. Aan de oostkant van het park bevinden zich een muziekpaviljoen uit 1939 en het uit 1867 daterende restaurant Kappeli. In het midden van het park staat een bronzen beeld van Johan Ludvig Runeberg gemaakt door zijn zoon . Aan het westelijke uiteinde bevindt zich het Zweedse Theater. De Noordelijke en Zuidelijke Esplanade zijn belangrijke winkelstraten. (nl)
- Парк Эспланады (фин. Esplanadin puisto, швед. Esplanadparken), разг. Э́спа (фин. Espa) — липовый парк в историческом центре Хельсинки в районе Каартинкаупунки. (ru)
- Esplanaden, officiellt Esplanadparken (finska: Esplanadin puisto, populärt Espen), är en park i centrala Helsingfors mellan gatorna Norra Esplanaden och Södra Esplanaden. Parken förekom för första gången i Helsingfors stadsplan år 1812. Parken är en av Helsingfors populäraste och kantas på norra sidan av ståtliga nyrenässansbyggnader. Parken delas in i tre delar av de gator som korsar parken. Den västligaste delen är Teateresplanaden vid Svenska Teatern. Där finns de två skulpturerna Saga och sanning (1932) av Gunnar Finne över Zacharias Topelius och Eino Leino-statyn (1953) av Lauri Leppänen. Mellan Mikaelsgatan och Fabiansgatan ligger Runebergsesplanaden där statyn över Finlands nationalskald Johan Ludvig Runeberg (1885), skulpterad av Walter Runeberg, står. Den östligaste delen av parken är Kapellesplanaden som fått sitt namn efter restaurang Kapellet. I denna del av parken finns en bassäng omgärdad av de två skulpturerna Hejsan (Snålskjuts) och Vattennymfer av Viktor Jansson.. (sv)
- Esplanadi (szw: 'Esplanaden') – wspólna równoległa nazwa dla dwóch ulic i parku między nimi, położona w centrum Helsinek, stolicy Finlandii. Jest to potocznie zwany Espa. Dwie ulice stanowiące Esplanadi są oficjalnie: Pohjoisesplanadi (szw: Norra esplanaden), północna ulica, i Eteläesplanadi (szw: Södra esplanaden), południowa ulica. Na północ od Pohjoisesplanadi jest Aleksanterinkatu, a na wschodnim krańcu jest Kauppatori, helsiński rynek i port. Park był pierwotnie otwarty w 1812. Bardzo duży obszar zielonego parku pomiędzy dwoma ulicami jest bardzo gwarny w lecie, kiedy wiele mieszkańców Helsinek urządza pikniki w parku. Istnieją także liczne występy muzyki na żywo na specjalnej scenie na zewnątrz w parku. Znajduje się statua Johana Ludwiga Runeberga. (pl)
- Парк Еспланади (фін. Esplanadi, швед. Esplanaden) — еспланада та міський парк у центрі Гельсінкі (район ), Фінляндія, розташована між площею та Ринковою площею. Обмежена з півночі та півдня вулицями Похьоїсеспланаді (Північна Еспланади) та Етеляєспланаді (Південна Еспланаді) відповідно. проходить паралельно з Еспланаді. Розроблений архітектором Карлом Людвігом Енгелем, парк було відкрито в 1818 році. На східному кінці парку розташовано ресторан Каппелі, який відкрився в 1867 році. Перед рестораном знаходиться відкритий майданчик, на якому проводяться численні виступи живої музики. Центром парку є статуя Югана Людвіга Рунеберга виконана його сином Валтером Рунебергом. Інші твори мистецтва створені Віктором Янссоном та . (uk)
- 埃斯普拉纳迪（芬蘭語：Esplanadi，瑞典語：Esplanaden），或称埃斯普拉纳迪公园（芬蘭語：Esplanadin puisto，瑞典語：Esplanadparken），是芬兰首都赫尔辛基市中心的一条人行大道和绿化地带，西起广场，东至集市广场，南北两边分别为南埃斯普拉纳迪街和北埃斯普拉纳迪街，面积为1.75公顷。与北埃斯普拉纳迪街平行再往北隔着一个街区的是亚历山大街。埃斯普拉纳迪是一个深受欢迎的漫步地带，公园里经常有一些街头表演。 公园是由建筑师卡尔·路德维格·恩格尔设计的，并在1818年开放。1827年，也是由恩格尔设计的恩格尔剧院（现瑞典语剧院的前身）在公园的角落里建成，此剧院为赫尔辛基第一家剧院建筑。 公园的东端有开放于1867年的卡佩利餐馆（Kappeli）。餐馆的前面有一个户外舞台，有许多现场音乐表演。公园的中央矗立着芬兰民族诗人约翰·卢德维格·鲁内贝里的雕像。 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4866 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:established
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Esplanadi in Helsinki (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:photo
|
- File:Esplanadi, Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 01.JPG (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The central walking path of Esplanadi, 2012 (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 60.1675 24.947777777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Esplanadi (finnisch, schwedisch Esplanaden, deutsch „(die) Esplanade“; offiziell Esplanadin puisto / Esplanadparken, deutsch „(der) Esplanadpark“) ist der Name eines Parks in der Innenstadt von Helsinki. Umgangssprachlich wird die Anlage, die zu den Sehenswürdigkeiten von Finnlands Hauptstadt gehört, finnisch Espa oder schwedisch Espen genannt. (de)
- Esplanadi, en suédois Esplanaden (en français l'Esplanade) est le nom qui désigne collectivement deux rues et un parc du centre de la capitale finlandaise Helsinki. Elle est souvent surnommée Espa par les habitants de la capitale. Entre les rues Pohjoisesplanadi et Eteläesplanadi (Esplanade Nord et Sud), bordées de boutiques de luxe, de cafés et de ministères, on trouve un parc fondé en 1812 lors de la conception par Johan Albrecht Ehrenström du plan géométrique actuel de la cité.Le parc s'étend de la place Erottaja à la Place du Marché d'Helsinki. (fr)
- Парк Эспланады (фин. Esplanadin puisto, швед. Esplanadparken), разг. Э́спа (фин. Espa) — липовый парк в историческом центре Хельсинки в районе Каартинкаупунки. (ru)
- 埃斯普拉纳迪（芬蘭語：Esplanadi，瑞典語：Esplanaden），或称埃斯普拉纳迪公园（芬蘭語：Esplanadin puisto，瑞典語：Esplanadparken），是芬兰首都赫尔辛基市中心的一条人行大道和绿化地带，西起广场，东至集市广场，南北两边分别为南埃斯普拉纳迪街和北埃斯普拉纳迪街，面积为1.75公顷。与北埃斯普拉纳迪街平行再往北隔着一个街区的是亚历山大街。埃斯普拉纳迪是一个深受欢迎的漫步地带，公园里经常有一些街头表演。 公园是由建筑师卡尔·路德维格·恩格尔设计的，并在1818年开放。1827年，也是由恩格尔设计的恩格尔剧院（现瑞典语剧院的前身）在公园的角落里建成，此剧院为赫尔辛基第一家剧院建筑。 公园的东端有开放于1867年的卡佩利餐馆（Kappeli）。餐馆的前面有一个户外舞台，有许多现场音乐表演。公园的中央矗立着芬兰民族诗人约翰·卢德维格·鲁内贝里的雕像。 (zh)
- Esplanadi (Swedish: Esplanaden), colloquially known as Espa, is an esplanade and urban park in downtown Helsinki, Finland, situated between the Erottaja square and the Market Square. It is bordered on its northern and southern sides by the Pohjoisesplanadi (Norra Esplanaden, North Esplanadi) and Eteläesplanadi (Södra Esplanaden, South Esplanadi) streets, respectively. Aleksanterinkatu runs parallel to Esplanadi. Esplanadi is well known as a popular walking area, and street performances are also often held in the park. (en)
- Le Esplanadi (in svedese Esplanaden, in maniera colloquiale Espa) sono due vie situate nel centro di Helsinki, capitale della Finlandia. In particolare, le Esplanadi sono formate dalla Pohjoisesplanadi (in svedese Norra Esplanaden, "Esplanadi del nord") e dalla Eteläesplanadi (in svedese Södra Esplanaden, "Esplanadi del sud"). Entrambe portano dalla piazza Erottaja alla Kauppatori, la piazza del mercato di Helsinki, mentre l'Esplanadi del Nord continua oltre la Kauppatori fino al canale . Parallelamente alla Esplanadi del Nord, verso nord, c'è la . (it)
- De Esplanade (Fins: Esplanadi, Zweeds: Esplanaden) is een stadspark in de Finse hoofdstad Helsinki en ook de naam van de straten die het aan de noord- en zuidkant begrenzen. Aan de west- en de oostkant liggen respectievelijk het plein Erottaja, waar de Mannerheimweg begint, en het Marktplein. Het park is in 1818 door Carl Ludvig Engel ontworpen. (nl)
- Esplanadi (szw: 'Esplanaden') – wspólna równoległa nazwa dla dwóch ulic i parku między nimi, położona w centrum Helsinek, stolicy Finlandii. Jest to potocznie zwany Espa. Dwie ulice stanowiące Esplanadi są oficjalnie: Pohjoisesplanadi (szw: Norra esplanaden), północna ulica, i Eteläesplanadi (szw: Södra esplanaden), południowa ulica. Na północ od Pohjoisesplanadi jest Aleksanterinkatu, a na wschodnim krańcu jest Kauppatori, helsiński rynek i port. Park był pierwotnie otwarty w 1812. (pl)
- Esplanaden, officiellt Esplanadparken (finska: Esplanadin puisto, populärt Espen), är en park i centrala Helsingfors mellan gatorna Norra Esplanaden och Södra Esplanaden. Parken förekom för första gången i Helsingfors stadsplan år 1812. Parken är en av Helsingfors populäraste och kantas på norra sidan av ståtliga nyrenässansbyggnader. (sv)
- Парк Еспланади (фін. Esplanadi, швед. Esplanaden) — еспланада та міський парк у центрі Гельсінкі (район ), Фінляндія, розташована між площею та Ринковою площею. Обмежена з півночі та півдня вулицями Похьоїсеспланаді (Північна Еспланади) та Етеляєспланаді (Південна Еспланаді) відповідно. проходить паралельно з Еспланаді. Розроблений архітектором Карлом Людвігом Енгелем, парк було відкрито в 1818 році. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Park Esplanadi (cs)
- Esplanadi (en)
- Esplanadi (de)
- Esplanadi (it)
- Esplanadi (fr)
- Esplanadi (pl)
- Esplanadi (nl)
- Парк Эспланады (ru)
- Esplanadparken (sv)
- Парк Еспланади (uk)
- 埃斯普拉纳迪 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.947778701782 60.167499542236)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:space
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
