| dbo:abstract
|
- عرق الشبي هي كثبان رملية متواجدة بصحراء جنوب شرق المغرب، على بعد نحو 50 كيلومتر من مدينتيّ أرفود والريصاني. وهي كثبان رملية تكونت بفعل الرياح مُشكلة بذلك تلال متفاوتة الارتفاع والأشكال والألوان . ترتفع كُثبان “عرق الشبي” لنحو 150 متر على مساحة 22 كيلومتر مربع طولاً و 5 كيلومترات عرضاً، في منظر يوحي للمرء كأنه وسط بحر شاسع وأمواج متلاطمة ذهبية اللون، وتمنح هذه الأخيرة مشهدا رائعا للشمس حين شروقها وغروبها متيزة بذلك عما يألفه المرء في حياة المدن من ضيق وازدحام، مشهد تمتزج فيه أشعة الشمس الذهبية مع ألوان الرمال الزاهية. جعل هذا التميز من المنطقة مقصداً للسائحين خصوصاً الأوربيين الباحثين عن بعض الهدوء والمفتونين . وتنتشر في مساكن على شكل خيم تقليدية مهيأة لاستقبال الزوار، كما تعد المنطقة وجهة للعلاج من مرض الروماتيزم،فضلا عن رمال مرزوكة المتميزة . (ar)
- Erg Chebbi (en àrab: عرج شبّي) és l'únic erg del Sàhara al Marroc. L'erg té una llargària de 22 km (de nord a sud) i 5 km d'amplària, i les seues dunes tenen una alçada màxima de 150 m. Localitzat a uns 40 quilòmetres al sud-est d'Erfoud, els pobles situats als peus de les dunes són i Merzouga, que reben la major part dels turistes que visiten l'erg. (ca)
- Erg Chebbi (arabisch عرق الشبي, DMG ʿirq aš-šabbī) ist ein Erg in Marokko – große, durch Wind geformte Dünenlandschaften. (de)
- Erg Chebbi (Berber: ⴻⵔⴳ ⵛⴱⵉ, Arabic: عرق الشبي) is one of Morocco's several ergs – large seas of dunes formed by wind-blown sand. There are several other ergs such as Erg Chigaga near M'hamid. Technically all these ergs are within an area of semi-arid Pre-Saharan Steppes and not part of the Sahara desert which lies some distance to the south. (en)
- Erg Chebbi (arabieraz: عرج شبي) Marokoko Sahara basamortuan dagoen erg edo hare eremu bakarra da. Aljeriakoen edo Mauritaniakoekin konparatuta ez da oso handia baina, hala ere, interesgarria da. (eu)
- Erg Chebbi (en árabe: عرج شبي) es uno de los erg del Sahara en Marruecos, aunque técnicamente se encuentra dentro de un área de estepas presaharianas semiáridas y no forma parte del desierto del Sahara, que se encuentra a cierta distancia al sur. Erg Chebbi tiene una longitud de 28 km (de norte a sur) y 5 km de anchura, y sus dunas tienen una altura máxima de 150 m. Localizado a unos 70 kilómetros al sureste de Erfoud, los pueblos situados a los pies de las dunas son y Merzouga, que reciben la mayor parte de los turistas que visitan el erg. Otra ciudad cercana es Rissani, a unos 40 kilómetros, junto a las ruinas de Siyilmasa, Tafilálet. Erg Chebbi tiene un clima desértico con matices continentales y temperaturas medias anuales de alrededor de 20 °C, aunque los contrastes de temperatura entre el día y la noche son altos. Las temperaturas máximas son de alrededor de 50 °C en los meses de julio y agosto, con unas mínimas de unos 5 °C en el mes de diciembre. La precipitación anual es de entre 28 mm y 129 mm, dependiendo del año hidrológico considerado. Aunque la lluvia es muy breve y poco común, en 2006 las inundaciones destruyeron varios edificios y causaron tres muertes. Durante la parte más calurosa del año, los marroquíes vienen a Erg Chebbi a tomar baños en la arena: son enterrados hasta el cuello en la arena caliente durante unos minutos. Esto se considera que es un tratamiento para el reumatismo. (es)
- L'erg Chebbi (en arabe : عرق الشبي), plus connu sous le nom de dunes de Merzouga, est l'un des deux grands ergs du Sahara au Maroc (l'autre étant l'erg Chigaga, près de M'Hamid El Ghizlane).Les spectaculaires dunes dorées de l'erg Chebbi figurent parmi les plus remarquables du Sahara. Certaines culminent à 150 m de hauteur. Elles s'étirent à perte de vue entre la célèbre vallée du Ziz et la frontière algérienne. La ville de Rissani, ancien terminus des caravanes transsahariennes, est une oasis charmante de la vallée du Ziz. Il est situé dans le Tafilalet, au sud-est du Maroc, à environ 40 km au sud d'Arfoud, à proximité de l'Algérie. Il est long de 22 km et large de 5 km. Le centre accueillant les touristes est le village de Merzouga, situé au pied des premières dunes. Ce village est accessible par la route et dix heures sont nécessaires pour le relier à Marrakech ou à Fès. Il existe un autre erg Chebbi dans les monts d'Ougarta en Algérie, de dimensions à peu près identiques. L'Erg Chebbi est le meilleur endroit pour de nombreuses activités dans le désert telles que le quad et l'excursion en 4x4. Aussi beaucoup d'hébergements touristiques. (fr)
- L'Erg Chebbi (in arabo: عرق الشبي) è uno dei due erg (gruppi di grandi dune formate dalla sabbia portata dal vento) Sahariane del Marocco. L'altro è l'Erg Chigaga presso M'hamid. Le dune dell'Erg Chebbi raggiungono un'altezza di 150 metri e sono disseminate in un'area di 22 Km da Nord a sud e di 5–10 km da Est a Ovest. Il centro abitato più vicino è Erfoud, a circa 60 km verso nord. Un'altra città è Rissani, a circa 40 km da Merzouga, che dall'VIII al XIV secolo ospitò un regno autonomo, conosciuto come Sigilmassa, prospero terminale delle grandi strade commerciali. Merzouga, il locale centro turistico, è vicino al limite delle dune. Alcune compagnie offrono escursioni a dorso di dromedari nel deserto, addentrandosi nottetempo diversi chilometri all'interno dell'Erg, fino a perdere di vista il villaggio. Durante la parte più calda dell'anno, gli abitanti usano immergersi nella sabbia fino al collo per alcuni minuti per volta, come cura per i reumatismi. Nel maggio 2006, durante un'alluvione nei pressi delle dune vennero uccise sei persone. (it)
- De Erg Chebbi (Arabisch: عرق الشبي, DIN: irq aš-šabbī) is een woestijngebied in het oosten van Marokko. Het is een van de twee ergs (duingebied) die het land rijk is. Het gebied meet zo'n 25 km van noord naar zuid en op het breedste stuk 8 kilometer van oost naar west. De zandduinen kunnen een hoogte van 150 meter bereiken. (nl)
- O Erg Chebbi (em árabe: عرق الشبي), também conhecido como Dunas de Merzouga, é um dos dois grandes ergues (conjunto de dunas) do deserto do Saara de Marrocos. Situa-se a sudeste do centro de Marrocos, a nordeste e oeste de Merzouga e a sudeste de Rissani e de Erfoud, na região de Tafilalet e região administrativa de Meknès-Tafilalet, perto da fronteira com a Argélia. O erg tem aproximadamente 5 km de largura máxima no sentido este-oeste e 22 km de comprimento no sentido norte-sul. As dunas mais altas chegam a ter 150 metros de altura. O local é uma das principais atrações turísticas da região. Uma das atividades turísticas mais populares são os passeios em camelo, que podem ser noturnos e incluir a dormida. Apesar de pequena extensão das dunas, há locais no interior em que se tem a sensação de que se está no enorme deserto de areia pois só se avistam dunas para onde quer que se olhe. Durante os períodos mais quentes do ano, há marroquinos que sofrem de reumatismo que vão ao Erg Chebbi para serem enterrados até ao pescoço. Diz-se que isso cura a doença. Em 2006, uma grande inundação perto das dunas destruiu várias casas e causou a morte a três pessoas. (pt)
- Irk asz-Szabbi (arab. عرق الشبي, fr. Erg Chebbi) - pustynia piaszczysta (erg) w południowo-wschodnim Maroku, w obrębie Sahary w pobliżu granicy z Algierią. Leży w pobliżu miast Arfud i Ar-Risani. W jej obszarze położona jest także oaza . Pustynia jest częstym celem wycieczek turystów ze względu na duże, dochodzące do 150 metrów wysokości wydmy. Irk asz-Szabbi ciągnie się z północny na południe na długości 28 km, w najszerszym miejscu ma natomiast 7 km. Wokół obszaru zajmowanego przez wydmy rozpościera się płaska hamada. (pl)
- Erg Chebbi är en sandöken i Marocko. Den ligger i regionen Meknès-Tafilalet, i den östra delen av landet, 400 km sydost om huvudstaden Rabat. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 131 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 36 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 2 mm nederbörd. (sv)
- Эрг Шебби — эрг (территория, покрытая песчаными дюнами) на юго-востоке Марокко, один из двух значительных эргов в Сахаре на территории Марокко (второй — Эрг Шигага). Протяжённость 22 км с севера на юг и 5 км с запада на восток. Южный край эрга расположен рядом с деревней Мерзуга, которая служит локальным туристическим центром, и примерно в 40 км юго-восточнее Эрфуда, вблизи границы с Алжиром. Высота дюн достигает 150 метров. Дюны имеют оранжевый цвет и популярны среди туристов. Эрг расположен посреди плоской каменистой пустыни. Песок находится в постоянном движении. До 2000-х годов к эргу не вели асфальтированные дороги, и подъезд был существенно затруднён. Затем была построена дорога с твёрдым покрытием между пальмовым оазисом и Мерзугой (34 км), идущая вдоль эрга. От дороги на восток уходят ответвления без твёрдого покрытия, ведущие к различным гостиницам и хостелам, расположенным вблизи эрга. (ru)
- Ерг-Шеббі (араб. عرج شبّي) — піщаний ерг в марокканській частині Сахари. Ерг має довжину 22 км з півночі на південь і ширину 5 км. Його дюни сягають максимальної висоти 150 м. Ерг-Шеббі розташований приблизно за 40 км на південний захід від міста . Біля ергу розташоване також туристичне поселення . Серед місцевих мешканців існує повір'я, що ці дюни були створені як покарання за відмову надати притулок втомленому мандрівникові з пустелі. Вони кажуть, що коли вони відмовили подорожньому у притулку, боги розгнівалися та насипали ці дюни безпосередньо біля їх міста. Більш того, вони ніколи більше не посилали втомлених мандрівників у це місто. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5585 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- Landscape of the Erg Chebbi at sunset (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Merzouga Large Dune 2011.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Merzouga Dunes 2011.jpg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Two people atop one of the main dunes (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 31.166666666666668 -3.9833333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Erg Chebbi (en àrab: عرج شبّي) és l'únic erg del Sàhara al Marroc. L'erg té una llargària de 22 km (de nord a sud) i 5 km d'amplària, i les seues dunes tenen una alçada màxima de 150 m. Localitzat a uns 40 quilòmetres al sud-est d'Erfoud, els pobles situats als peus de les dunes són i Merzouga, que reben la major part dels turistes que visiten l'erg. (ca)
- Erg Chebbi (arabisch عرق الشبي, DMG ʿirq aš-šabbī) ist ein Erg in Marokko – große, durch Wind geformte Dünenlandschaften. (de)
- Erg Chebbi (Berber: ⴻⵔⴳ ⵛⴱⵉ, Arabic: عرق الشبي) is one of Morocco's several ergs – large seas of dunes formed by wind-blown sand. There are several other ergs such as Erg Chigaga near M'hamid. Technically all these ergs are within an area of semi-arid Pre-Saharan Steppes and not part of the Sahara desert which lies some distance to the south. (en)
- Erg Chebbi (arabieraz: عرج شبي) Marokoko Sahara basamortuan dagoen erg edo hare eremu bakarra da. Aljeriakoen edo Mauritaniakoekin konparatuta ez da oso handia baina, hala ere, interesgarria da. (eu)
- De Erg Chebbi (Arabisch: عرق الشبي, DIN: irq aš-šabbī) is een woestijngebied in het oosten van Marokko. Het is een van de twee ergs (duingebied) die het land rijk is. Het gebied meet zo'n 25 km van noord naar zuid en op het breedste stuk 8 kilometer van oost naar west. De zandduinen kunnen een hoogte van 150 meter bereiken. (nl)
- Irk asz-Szabbi (arab. عرق الشبي, fr. Erg Chebbi) - pustynia piaszczysta (erg) w południowo-wschodnim Maroku, w obrębie Sahary w pobliżu granicy z Algierią. Leży w pobliżu miast Arfud i Ar-Risani. W jej obszarze położona jest także oaza . Pustynia jest częstym celem wycieczek turystów ze względu na duże, dochodzące do 150 metrów wysokości wydmy. Irk asz-Szabbi ciągnie się z północny na południe na długości 28 km, w najszerszym miejscu ma natomiast 7 km. Wokół obszaru zajmowanego przez wydmy rozpościera się płaska hamada. (pl)
- Erg Chebbi är en sandöken i Marocko. Den ligger i regionen Meknès-Tafilalet, i den östra delen av landet, 400 km sydost om huvudstaden Rabat. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 131 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 36 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 2 mm nederbörd. (sv)
- عرق الشبي هي كثبان رملية متواجدة بصحراء جنوب شرق المغرب، على بعد نحو 50 كيلومتر من مدينتيّ أرفود والريصاني. وهي كثبان رملية تكونت بفعل الرياح مُشكلة بذلك تلال متفاوتة الارتفاع والأشكال والألوان . ترتفع كُثبان “عرق الشبي” لنحو 150 متر على مساحة 22 كيلومتر مربع طولاً و 5 كيلومترات عرضاً، في منظر يوحي للمرء كأنه وسط بحر شاسع وأمواج متلاطمة ذهبية اللون، وتمنح هذه الأخيرة مشهدا رائعا للشمس حين شروقها وغروبها متيزة بذلك عما يألفه المرء في حياة المدن من ضيق وازدحام، مشهد تمتزج فيه أشعة الشمس الذهبية مع ألوان الرمال الزاهية. (ar)
- Erg Chebbi (en árabe: عرج شبي) es uno de los erg del Sahara en Marruecos, aunque técnicamente se encuentra dentro de un área de estepas presaharianas semiáridas y no forma parte del desierto del Sahara, que se encuentra a cierta distancia al sur. Erg Chebbi tiene una longitud de 28 km (de norte a sur) y 5 km de anchura, y sus dunas tienen una altura máxima de 150 m. Localizado a unos 70 kilómetros al sureste de Erfoud, los pueblos situados a los pies de las dunas son y Merzouga, que reciben la mayor parte de los turistas que visitan el erg. (es)
- L'erg Chebbi (en arabe : عرق الشبي), plus connu sous le nom de dunes de Merzouga, est l'un des deux grands ergs du Sahara au Maroc (l'autre étant l'erg Chigaga, près de M'Hamid El Ghizlane).Les spectaculaires dunes dorées de l'erg Chebbi figurent parmi les plus remarquables du Sahara. Certaines culminent à 150 m de hauteur. Elles s'étirent à perte de vue entre la célèbre vallée du Ziz et la frontière algérienne. La ville de Rissani, ancien terminus des caravanes transsahariennes, est une oasis charmante de la vallée du Ziz. (fr)
- L'Erg Chebbi (in arabo: عرق الشبي) è uno dei due erg (gruppi di grandi dune formate dalla sabbia portata dal vento) Sahariane del Marocco. L'altro è l'Erg Chigaga presso M'hamid. Le dune dell'Erg Chebbi raggiungono un'altezza di 150 metri e sono disseminate in un'area di 22 Km da Nord a sud e di 5–10 km da Est a Ovest. Durante la parte più calda dell'anno, gli abitanti usano immergersi nella sabbia fino al collo per alcuni minuti per volta, come cura per i reumatismi. Nel maggio 2006, durante un'alluvione nei pressi delle dune vennero uccise sei persone. (it)
- O Erg Chebbi (em árabe: عرق الشبي), também conhecido como Dunas de Merzouga, é um dos dois grandes ergues (conjunto de dunas) do deserto do Saara de Marrocos. Situa-se a sudeste do centro de Marrocos, a nordeste e oeste de Merzouga e a sudeste de Rissani e de Erfoud, na região de Tafilalet e região administrativa de Meknès-Tafilalet, perto da fronteira com a Argélia. Durante os períodos mais quentes do ano, há marroquinos que sofrem de reumatismo que vão ao Erg Chebbi para serem enterrados até ao pescoço. Diz-se que isso cura a doença. (pt)
- Эрг Шебби — эрг (территория, покрытая песчаными дюнами) на юго-востоке Марокко, один из двух значительных эргов в Сахаре на территории Марокко (второй — Эрг Шигага). Протяжённость 22 км с севера на юг и 5 км с запада на восток. Южный край эрга расположен рядом с деревней Мерзуга, которая служит локальным туристическим центром, и примерно в 40 км юго-восточнее Эрфуда, вблизи границы с Алжиром. Высота дюн достигает 150 метров. Дюны имеют оранжевый цвет и популярны среди туристов. Эрг расположен посреди плоской каменистой пустыни. Песок находится в постоянном движении. (ru)
- Ерг-Шеббі (араб. عرج شبّي) — піщаний ерг в марокканській частині Сахари. Ерг має довжину 22 км з півночі на південь і ширину 5 км. Його дюни сягають максимальної висоти 150 м. Ерг-Шеббі розташований приблизно за 40 км на південний захід від міста . Біля ергу розташоване також туристичне поселення . (uk)
|
| rdfs:label
|
- عرق الشبي (ar)
- Erg Chebbi (ca)
- Erg Chebbi (en)
- Erg Chebbi (de)
- Erg Chebbi (es)
- Erg Chebbi (eu)
- Erg Chebbi (fr)
- Erg Chebbi (it)
- Erg Chebbi (nl)
- Irk asz-Szabbi (pl)
- Erg Chebbi (pt)
- Эрг-Шебби (ru)
- Erg Chebbi (sv)
- Ерг-Шеббі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-3.9833333492279 31.166666030884)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
