| dbo:abstract
|
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) je první studiové album americké hiphopové skupiny Wu-Tang Clan. Vydáno bylo v listopadu roku 1993 společností a jeho producentem byl RZA (byl rovněž výkonným producentem). Nahráno bylo během let 1992 a 1993 v newyorském studiu Firehouse Studio. V hitparádě Billboard 200 se deska umístila na 41. příčce a již roku 1995 byla oceněna platinovou deskou od RIAA. (cs)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) ist das Debütalbum der Rap-Formation Wu-Tang Clan. Es wurde am 9. November 1993 von den Plattenfirmen Loud Records und RCA Records veröffentlicht. Es wird als eines der einflussreichsten Alben der 1990er und besten Hip-Hop-Alben aller Zeiten bezeichnet. Der Rolling Stone führte das Album im Jahr 2012 auf Platz 387 seiner Liste der 500 besten Alben aller Zeiten. (de)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) es el primer álbum de estudio del grupo de hip hop estadounidense Wu-Tang Clan, publicado el 9 de noviembre de 1993 por Loud Records, y distribuido a través de RCA Records. Las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo durante 1992-1993 en Firehouse Studios en Nueva York, y fue masterizado en The Hit Factory. El título del álbum está inspirado en las películas de artes marciales Enter the Dragon (1973) y The 36th Chamber of Shaolin (1978). El líder de facto del grupo, RZA, también conocido como Prince Rakeem, produjo el álbum en su totalidad, utilizando pulsos pesados y oscuros, y un sonido en gran parte basado en clips de películas de artes marciales y samples de música soul. El sonido característico de Enter the Wu-Tang (36 Chambers) creó un modelo para el hardcore hip hop durante los años 1990 y ayudó a regresar al rap neoyorquino a la prominencia nacional. Su sonido también se hizo enormemente influyente en la producción moderna de hip hop, mientras que las letras explícitas, cómicas y de asociación libre de los miembros del grupo han servido como modelo para muchos discos de hip hop posteriores. Considerado como un hito histórico en la era del hip hop conocida como el Renacimiento de la Costa Este, su influencia ayudó a liderar el camino para muchos otros artistas de hip hop de la costa este, incluyendo Nas, The Notorious BIG, Mobb Deep, y Jay-Z. A pesar de su sonido crudo y underground, el álbum tuvo un sorprendente éxito en las listas, alcanzando el número 41 en el Billboard 200 de los Estados Unidos. Para 1995, fue certificado disco de platino por la Recording Industry Association of America, y ha vendido más de dos millones de copias en los Estados Unidos. Recibiendo críticas positivas de la mayoría de los críticos de música en su lanzamiento, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) es ampliamente considerado como uno de los discos más importantes de la década de 1990, así como uno de los mejores álbumes de hip hop de la historia. En 2020, ocupó el puesto número 29 en la lista de la revista Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. (es)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) is the debut studio album by American rap group Wu-Tang Clan, released on November 9, 1993, by Loud Records. Recording sessions took place during late 1992 to early 1993 at Firehouse Studio in New York City, and the album was produced by the group's de facto leader RZA. Its title originates from the martial arts films Enter the Dragon (1973) and The 36th Chamber of Shaolin (1978). The gritty, distinctive sound of Enter the Wu-Tang (36 Chambers) created a blueprint for hardcore hip hop during the 1990s, and helped return New York City hip hop to national prominence. Its sound also became greatly influential in modern hip hop production, while the group members' explicit, humorous, and free-associative lyrics have served as a template for many subsequent rap records. Serving as a landmark release in the era of hip hop known as the East Coast Renaissance, its influence helped lead the way for several other East Coast rappers, including Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep, and Jay-Z. Despite its raw, underground sound, the album had surprising chart success, peaking at number 41 on the US Billboard 200 chart, selling 30,000 copies in its first week on sale. By 1995 it was certified Platinum by the Recording Industry Association of America, and in October 2018 it was certified triple platinum. Initially receiving positive reviews from most music critics, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) is widely regarded as one of the most significant albums of the 1990s, as well as one of the greatest hip hop albums of all time. In 2020, the album was ranked 27th on Rolling Stone's updated list of the 500 Greatest Albums of All Time. In 2022, the album was selected by the Library of Congress for preservation in the National Recording Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) est le premier album studio du Wu-Tang Clan, sorti le 9 novembre 1993, sur le label Loud Records et distribué via RCA Records. (fr)
- “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)”는 미국의 힙합 그룹 우 탱 클랜의 첫 정규 음반으로 1993년 11월 9일 라우드 레코드를 통해 발매되었다. 1992년 말부터 1993년 초까지 뉴욕에 위치한 파이어하우스 스튜디오에서 녹음을 진행하였으며, 그룹의 실질적 리더 역할을 했던 RZA가 프로듀싱을 맡았다. 제목은 각각 1973년과 1978년에 개봉한 영화 “용쟁호투”(Enter the Dragon)와 “소림 36방”(The 36th Chamber of Shaolin)의 영어 제목을 합쳐서 만든 것이다. “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)”만의 강렬하고 독특한 사운드는 1990년대 하드코어 힙합의 청사진으로 자리잡았고, 뉴욕 힙합 신의 명성을 다시금 전국적으로 올리는데 도움을 주었다. 또한 현대 힙합의 프로듀싱에도 큰 영향을 미쳤으며, 그룹의 멤버들이 쓴 노골적이고 유머러스하면서 자유로운 가사는 후에 발매되는 많은 힙합의 본보기가 되어왔다. 이스트코스트 르네상스라고도 알려진 시대에 획기적인 작품 역할을 하면서 나스, 노토리어스 B.I.G., 맙딥, 제이Z 등 다른 동부 힙합 래퍼들에게 영향을 끼쳤다. 음반의 언더그라운드 사운드에도 불구하고 첫 주에 3만 장을 판매하면서 미국 빌보드 200 차트에서 41위를 기록하게 되는 등 성공을 거두었다. 1995년에는 미국 음반 산업 협회에서 플래티넘을 인증하였으며, 2018년 10월에는 트리플 플래티넘을 인증받았다. 초반에 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었고, 현재에는 1990년대에 가장 중요한 음반이자 역사상 가장 위대한 힙합 음반 중 하나로 꼽히고 있다. (ko)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) è il primo album del collettivo newyorkese Wu-Tang Clan, pubblicato nel 1993. Il disco, prodotto interamente da RZA, con due co-produzioni di Ol' Dirty Bastard e Method Man, rivoluzionò radicalmente il modo di fare musica rap negli Stati Uniti. Costituito da strumentali minimali, campionamenti da film kung fu e testi complessi, aspri, interpretati dai nove rapper del Clan, lo stile prettamente hardcore è quello della New York underground. Il titolo dell'album deriva dal film di arti marziali The 36th Chamber of Shaolin del 1978. Il leader del gruppo RZA, conosciuto anche come Prince Rakeem, ha prodotto l'album basandolo interamente sui film di arti marziali e su campionamenti soul, caratterizzandolo con delle strumentali pesanti e inquietanti. Il suono originale di questo album ha creato un modello da seguire per l'hip hop hardcore degli anni novanta e ha contribuito a restituire a New York prestigio all'interno della scena hip hop nazionale. Il sound di questo album è diventato molto influente anche per le moderne produzioni, anche grazie ai suoi testi espliciti e carichi di humour. Come punto di riferimento per la scena East Coast, questo album ha contribuito alla formazione di molti rapper tra cui Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep e Jay-Z. Nonostante il suono grezzo e underground, l'album ha avuto un sorprendente successo nelle classifiche, con un picco ottenuto posizionandosi alla 41ª posizione all'interno della classifica US Billboard 200. Nel 1995, la Recording Industry Association of America gli ha attribuito il disco di platino per la vendita di un milione di copie negli Stati Uniti. L'album ha ricevuto recensioni positive dai critici ed è considerato uno degli album più significativi degli anni novanta, oltre che uno degli album hip hop più importanti di sempre. Nel 2003, la rivista Rolling Stone l'ha posizionato alla 387ª posizione all'interno della lista dei 500 migliori album. (it)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) – debiutancki album amerykańskiej grupy hip-hopowej Wu-Tang Clan wydany 9 listopada 1993 roku nakładem wytwórni Loud Records i dystrybuowany przez MCA Records. Sesja nagraniowa miała miejsce w latach od 1992 do 1993 w Firehouse Studio w Nowym Jorku, a mastering odbył się w studiu . Tytuł płyty pochodzi z filmu akcji 36 komnata Shaolin (1978). Lider grupy, RZA znany również jako Prince Rakeem wyprodukował album w całości opierając się na „ciężkich” beatach, soulowych samplach oraz dźwiękach i dialogach z filmów akcji. Charakterystyczne brzmienie na Enter the Wu-Tang (36 Chambers) stworzyło w latach 90. podstawy podgatunku o nazwie hardcore rap i pozwoliło Nowemu Jorkowi przywrócić status „stolicy hip-hopu”. Muzyka na albumie stała się ogromnie istotna w produkcji współczesnego hip-hopu i służyła jako szablon dla wielu późniejszych grup i producentów. Debiut grupy uważany jest jako punkt zwrotny w erze hip-hopu zwany jako East Coast renesans. Jego wpływ wyznaczył drogę dla wielu artystów takich jak Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep czy Jay-Z. Pomimo surowego i podziemnego brzmienia, album odniósł niespodziewany sukces plasując się na 41. miejscu notowania Billboard 200. W 1995 roku według Recording Industry Association of America płyta zdobyła status platynowej sprzedając się w milionie egzemplarzy w samych Stanach Zjednoczonych. Płyta zyskała pozytywne opinie od krytyków muzycznych i dzisiaj uważana jest jako jedna z najbardziej wpływowych płyt lat 90., oraz za jedną z najlepszych płyt hip-hopowych wszech czasów. W 2003 roku album zajął 386. miejsce na liście 500 albumów wszech magazynu Rolling Stone. Nawiązując do wydanego w 1978 roku filmu akcji zatytułowanego 36 komnata Shaolin, którą członkowie grupy lubili oglądać, przez co sami siebie określali jako „lirycznych mistrzów 36 komnat”. (pl)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) is het debuutalbum van de Wu-Tang Clan. Het werd uitgebracht op 9 november 1993 op het Loud Records-label en gedistribueerd door RCA. De titel van het album komt van de kung-fu-film The 36th Chamber of Shaolin. In 2003 kreeg het album plaats 386 in de The 500 Greatest Albums of All Time van muziektijdschrift Rolling Stone. De nummers Protect Ya Neck, Method Man, C.R.E.A.M. en Can It Be All So Simple werden als singles uitgebracht. (nl)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) é o álbum de estúdio de estreia do grupo de hip hop americano Wu-Tang Clan, lançado em 9 de novembro de 1993 pela e distribuído pela RCA Records. As sessões de gravação para o álbum ocorreram entre 1992 e 1993 no Firehouse Studio, na cidade de Nova York. O título do álbum é originário do filme de artes marciais The 36th Chamber of Shaolin (1978). O líder do grupo, RZA, produziu o álbum inteiramente, utilizando um som amplamente baseado em clipes de filmes de artes marciais e de soul samples. O som distintivo de Enter the Wu-Tang (36 Chambers) criou um plano para o hardcore hip hop durante a década de 1990 e ajudou a tornar o hip hop da cidade de Nova York uma proeminência nacional. Seu som também se tornou muito influente na produção moderna do hip hop, enquanto as letras explícitas, bem-humoradas e associativas dos membros do grupo serviram como modelo para muitos trabalhos do hip hop subsequentes. Servindo como um registro histórico da era do hip hop, conhecido como o Renascimento da Costa Leste, sua influência ajudou a abrir caminho para vários outros rappers da Costa Leste, incluindo Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep e Jay-Z. O álbum teve um sucesso surpreendente nas paradas, alcançando o #41 lugar no quadro da Billboard 200, vendendo 30 mil cópias na 1ª semana. Em 1995, foi certificado platina pela RIAA e vendeu mais de 2 milhões de cópias nos Estados Unidos. O álbum recebeu críticas positivas da maioria dos críticos de música, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) é amplamente considerado um dos álbuns mais importantes da década de 1990, além de um dos maiores álbuns de hip hop de todos os tempos. (pt)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) är hiphopkollektivet Wu-Tang Clans debutalbum. Det släpptes den 9 november 1993 genom och RCA Records. Många kritiker anser att Enter the Wu-Tang är det bästa hiphopalbumet som någonsin spelats in. Albumet innehåller de första framträdandena av bland annat Method Man, Ol' Dirty Bastard och Raekwon, som senare gick vidare med att sälja miljoner egna soloplattor. Albumet nådde oförväntad succé i USA trots dess råa underground-ljud. Stilen och succén med Enter the Wu-Tang ledde vägen för flera rapartister såsom Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep och Jay-Z. (sv)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) (в переводе с англ. — «Знакомство с Wu-Tang (36 ступеней)») — дебютный студийный альбом американской хип-хоп группы Wu-Tang Clan, выпущенный 9 ноября 1993 года на лейбле . Альбом записывался с 1992 по 1993 год на студии Firehouse в Нью-Йорке, мастеринг был произведён на студии . Альбом был практически полностью спродюсирован негласным лидером группы, RZA. Взяв за основу отрывки из фильмов о боевых искусствах и семплы соул музыки, он создал тяжёлые и мрачные инструменталы. Название альбома является отсылкой к фильму The 36th Chamber of Shaolin (1978). Характерное звучание Enter the Wu-Tang (36 Chambers) стало шаблоном для хардкор-хип-хопа 1990-х и помогло вернуть известность нью-йоркскому хип-хопу. Оно также сильно повлияло на звучание современного хип-хопа. Тексты песен, откровенные, юмористические, основанные на свободных ассоциациях, стали примером для целого поколения рэперов. Являясь основным альбомом эпохи, названной Ренессансом Восточного побережья, он открыл дорогу для ряда других музыкантов Восточного побережья, среди которых Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep и Jay-Z. Несмотря на жёсткое, андерграундное звучание, альбом имел неожиданный коммерческий успех, поднявшись на 41-ю строчку Billboard 200. В 1995 году альбом был сертифицирован RIAA как платиновый. Альбом получил положительные отзывы критиков. Enter the Wu-Tang (36 Chambers) считается многими критиками одним из важнейших альбомов 90-х и одним из лучших хип-хоп альбомов всех времён. В 2020 году журнал Rolling Stone поместил альбом на 27-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) je první studiové album americké hiphopové skupiny Wu-Tang Clan. Vydáno bylo v listopadu roku 1993 společností a jeho producentem byl RZA (byl rovněž výkonným producentem). Nahráno bylo během let 1992 a 1993 v newyorském studiu Firehouse Studio. V hitparádě Billboard 200 se deska umístila na 41. příčce a již roku 1995 byla oceněna platinovou deskou od RIAA. (cs)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) ist das Debütalbum der Rap-Formation Wu-Tang Clan. Es wurde am 9. November 1993 von den Plattenfirmen Loud Records und RCA Records veröffentlicht. Es wird als eines der einflussreichsten Alben der 1990er und besten Hip-Hop-Alben aller Zeiten bezeichnet. Der Rolling Stone führte das Album im Jahr 2012 auf Platz 387 seiner Liste der 500 besten Alben aller Zeiten. (de)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) est le premier album studio du Wu-Tang Clan, sorti le 9 novembre 1993, sur le label Loud Records et distribué via RCA Records. (fr)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) is het debuutalbum van de Wu-Tang Clan. Het werd uitgebracht op 9 november 1993 op het Loud Records-label en gedistribueerd door RCA. De titel van het album komt van de kung-fu-film The 36th Chamber of Shaolin. In 2003 kreeg het album plaats 386 in de The 500 Greatest Albums of All Time van muziektijdschrift Rolling Stone. De nummers Protect Ya Neck, Method Man, C.R.E.A.M. en Can It Be All So Simple werden als singles uitgebracht. (nl)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) är hiphopkollektivet Wu-Tang Clans debutalbum. Det släpptes den 9 november 1993 genom och RCA Records. Många kritiker anser att Enter the Wu-Tang är det bästa hiphopalbumet som någonsin spelats in. Albumet innehåller de första framträdandena av bland annat Method Man, Ol' Dirty Bastard och Raekwon, som senare gick vidare med att sälja miljoner egna soloplattor. Albumet nådde oförväntad succé i USA trots dess råa underground-ljud. Stilen och succén med Enter the Wu-Tang ledde vägen för flera rapartister såsom Nas, The Notorious B.I.G., Mobb Deep och Jay-Z. (sv)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) is the debut studio album by American rap group Wu-Tang Clan, released on November 9, 1993, by Loud Records. Recording sessions took place during late 1992 to early 1993 at Firehouse Studio in New York City, and the album was produced by the group's de facto leader RZA. Its title originates from the martial arts films Enter the Dragon (1973) and The 36th Chamber of Shaolin (1978). (en)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) es el primer álbum de estudio del grupo de hip hop estadounidense Wu-Tang Clan, publicado el 9 de noviembre de 1993 por Loud Records, y distribuido a través de RCA Records. Las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo durante 1992-1993 en Firehouse Studios en Nueva York, y fue masterizado en The Hit Factory. El título del álbum está inspirado en las películas de artes marciales Enter the Dragon (1973) y The 36th Chamber of Shaolin (1978). El líder de facto del grupo, RZA, también conocido como Prince Rakeem, produjo el álbum en su totalidad, utilizando pulsos pesados y oscuros, y un sonido en gran parte basado en clips de películas de artes marciales y samples de música soul. (es)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) è il primo album del collettivo newyorkese Wu-Tang Clan, pubblicato nel 1993. Il disco, prodotto interamente da RZA, con due co-produzioni di Ol' Dirty Bastard e Method Man, rivoluzionò radicalmente il modo di fare musica rap negli Stati Uniti. Costituito da strumentali minimali, campionamenti da film kung fu e testi complessi, aspri, interpretati dai nove rapper del Clan, lo stile prettamente hardcore è quello della New York underground. (it)
- “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)”는 미국의 힙합 그룹 우 탱 클랜의 첫 정규 음반으로 1993년 11월 9일 라우드 레코드를 통해 발매되었다. 1992년 말부터 1993년 초까지 뉴욕에 위치한 파이어하우스 스튜디오에서 녹음을 진행하였으며, 그룹의 실질적 리더 역할을 했던 RZA가 프로듀싱을 맡았다. 제목은 각각 1973년과 1978년에 개봉한 영화 “용쟁호투”(Enter the Dragon)와 “소림 36방”(The 36th Chamber of Shaolin)의 영어 제목을 합쳐서 만든 것이다. “Enter the Wu-Tang (36 Chambers)”만의 강렬하고 독특한 사운드는 1990년대 하드코어 힙합의 청사진으로 자리잡았고, 뉴욕 힙합 신의 명성을 다시금 전국적으로 올리는데 도움을 주었다. 또한 현대 힙합의 프로듀싱에도 큰 영향을 미쳤으며, 그룹의 멤버들이 쓴 노골적이고 유머러스하면서 자유로운 가사는 후에 발매되는 많은 힙합의 본보기가 되어왔다. 이스트코스트 르네상스라고도 알려진 시대에 획기적인 작품 역할을 하면서 나스, 노토리어스 B.I.G., 맙딥, 제이Z 등 다른 동부 힙합 래퍼들에게 영향을 끼쳤다. (ko)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) – debiutancki album amerykańskiej grupy hip-hopowej Wu-Tang Clan wydany 9 listopada 1993 roku nakładem wytwórni Loud Records i dystrybuowany przez MCA Records. Sesja nagraniowa miała miejsce w latach od 1992 do 1993 w Firehouse Studio w Nowym Jorku, a mastering odbył się w studiu . Tytuł płyty pochodzi z filmu akcji 36 komnata Shaolin (1978). Lider grupy, RZA znany również jako Prince Rakeem wyprodukował album w całości opierając się na „ciężkich” beatach, soulowych samplach oraz dźwiękach i dialogach z filmów akcji. (pl)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) é o álbum de estúdio de estreia do grupo de hip hop americano Wu-Tang Clan, lançado em 9 de novembro de 1993 pela e distribuído pela RCA Records. As sessões de gravação para o álbum ocorreram entre 1992 e 1993 no Firehouse Studio, na cidade de Nova York. O título do álbum é originário do filme de artes marciais The 36th Chamber of Shaolin (1978). O líder do grupo, RZA, produziu o álbum inteiramente, utilizando um som amplamente baseado em clipes de filmes de artes marciais e de soul samples. (pt)
- Enter the Wu-Tang (36 Chambers) (в переводе с англ. — «Знакомство с Wu-Tang (36 ступеней)») — дебютный студийный альбом американской хип-хоп группы Wu-Tang Clan, выпущенный 9 ноября 1993 года на лейбле . Альбом записывался с 1992 по 1993 год на студии Firehouse в Нью-Йорке, мастеринг был произведён на студии . Альбом был практически полностью спродюсирован негласным лидером группы, RZA. Взяв за основу отрывки из фильмов о боевых искусствах и семплы соул музыки, он создал тяжёлые и мрачные инструменталы. Название альбома является отсылкой к фильму The 36th Chamber of Shaolin (1978). (ru)
|
