An Entity of Type: language, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

لهجة هرتزغوين الشرقية ،(‎/‏ˌhɛərtsəɡəˈviːniən,_ˌhɜːrʔ,_ʔɡoʊʔ,_ʔˈvɪnʔ‎/‏, Serbo-Croatian: istočnohercegovački/источнохерцеговачки or istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) حسب الإقليم وعدد المتكلمين. إنه أساس اللهجة لجميع المعايير الأدبية الصربية الكرواتية الحديثة: البوسنية، الكرواتية، الصربية، والجبل الأسود (الأخيرة مُقنّنة جزئياً فقط)

Property Value
dbo:abstract
  • لهجة هرتزغوين الشرقية ،(‎/‏ˌhɛərtsəɡəˈviːniən,_ˌhɜːrʔ,_ʔɡoʊʔ,_ʔˈvɪnʔ‎/‏, Serbo-Croatian: istočnohercegovački/источнохерцеговачки or istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) حسب الإقليم وعدد المتكلمين. إنه أساس اللهجة لجميع المعايير الأدبية الصربية الكرواتية الحديثة: البوسنية، الكرواتية، الصربية، والجبل الأسود (الأخيرة مُقنّنة جزئياً فقط) (ar)
  • Východohercegovinský dialekt (srbsky Источнохерцеговачки дијалекат, nebo také Херцеговачко-крајишки дијалкат) je jedním z dialektů, který sdílejí srbština, bosenština, černohorština a chorvatština. Rozkládá se na území jihu a východu Bosny a Hercegoviny, na severu Černé Hory, okolí Dubrovnika a na území víceméně bývalé RSK s přesahy do chorvatského vnitrozemí. Představuje západní hranici štokavštiny. Na základě tohoto dialektu Vuk Karadžić formoval v 19. století spisovnou podobu srbského jazyka; protože je rovněž spjatá s Dubrovníkem jako významným centrem středověké literatury, přijali jej v 30. letech 19. století také i Chorvaté za základ pro svůj spisovný jazyk. Tento dialekt je ijekavský (to znamená že staroslověnská samohláska jať se zde vyslovuje a zapisuje jako ije, či je a na rozdíl od dialektů jižního a středního Srbska zde došlo ke změně systému přízvuků - které se víceméně posunuly o jednu slabiku dopředu. Východohercegovinský dialekt také zná délku a melodii přízvuku, kterou dnes používají také i chorvatská, bosenská i srbská média. Od jazykového standardu se ale odlišuje především tím, že se zde nevyslovuje hláska h, a že se některá slova změkčují (tzv. nová ; đevojka namísto djevojka), což je výsledek postupného zjednodušení výslovnosti samohlásky jat jako v podobě je/ije. (cs)
  • Η διάλεκτος Ανατολικής Ερζεγοβίνης (Σερβοκροατικά: istočnohercegovački/источнохерцеговачки ή istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) είναι η πιο διαδεδομένη υποδιάλεκτος της Στοκαβιανής διαλέκτου των Σερβοκροατικών, τόσο σε έδαφος όσο και στον αριθμό των ομιλητών. Είναι η διαλεκτική βάση για όλα τα σύγχρονα λογοτεχνικά Σερβοκροατικά πρότυπα: Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά, και Μαυροβουνιακά (το τελευταίο είναι μόνο εν μέρει κωδικοποιημένο). (el)
  • L'herzégovinien oriental (en serbo-croate istočnohercegovački/источнохерцеговачки ou istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) est le sous-dialecte le plus répandu du dialecte chtokavien (et même plus précisément ) du serbo-croate, aussi bien en termes de territoire que du nombre de locuteurs. Il constitue la base dialectale des quatre standards littéraires modernes du serbo-croate : le bosnien, le croate, le serbe et le monténégrin (ce dernier n'étant que partiellement codifié). (fr)
  • لهجة هرتزغوين الشرقية ،(‎/‏ˌhɛərtsəɡəˈviːniən,_ˌhɜːrʔ,_ʔɡoʊʔ,_ʔˈvɪnʔ‎/‏, Serbo-Croatian: istočnohercegovački/источнохерцеговачки or istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) حسب الإقليم وعدد المتكلمين. إنه أساس اللهجة لجميع المعايير الأدبية الصربية الكرواتية الحديثة: البوسنية، الكرواتية، الصربية، والجبل الأسود (الأخيرة مُقنّنة جزئياً فقط) (ar)
  • Východohercegovinský dialekt (srbsky Источнохерцеговачки дијалекат, nebo také Херцеговачко-крајишки дијалкат) je jedním z dialektů, který sdílejí srbština, bosenština, černohorština a chorvatština. Rozkládá se na území jihu a východu Bosny a Hercegoviny, na severu Černé Hory, okolí Dubrovnika a na území víceméně bývalé RSK s přesahy do chorvatského vnitrozemí. Představuje západní hranici štokavštiny. Na základě tohoto dialektu Vuk Karadžić formoval v 19. století spisovnou podobu srbského jazyka; protože je rovněž spjatá s Dubrovníkem jako významným centrem středověké literatury, přijali jej v 30. letech 19. století také i Chorvaté za základ pro svůj spisovný jazyk. Tento dialekt je ijekavský (to znamená že staroslověnská samohláska jať se zde vyslovuje a zapisuje jako ije, či je a na rozdíl od dialektů jižního a středního Srbska zde došlo ke změně systému přízvuků - které se víceméně posunuly o jednu slabiku dopředu. Východohercegovinský dialekt také zná délku a melodii přízvuku, kterou dnes používají také i chorvatská, bosenská i srbská média. Od jazykového standardu se ale odlišuje především tím, že se zde nevyslovuje hláska h, a že se některá slova změkčují (tzv. nová ; đevojka namísto djevojka), což je výsledek postupného zjednodušení výslovnosti samohlásky jat jako v podobě je/ije. (cs)
  • Η διάλεκτος Ανατολικής Ερζεγοβίνης (Σερβοκροατικά: istočnohercegovački/источнохерцеговачки ή istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) είναι η πιο διαδεδομένη υποδιάλεκτος της Στοκαβιανής διαλέκτου των Σερβοκροατικών, τόσο σε έδαφος όσο και στον αριθμό των ομιλητών. Είναι η διαλεκτική βάση για όλα τα σύγχρονα λογοτεχνικά Σερβοκροατικά πρότυπα: Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά, και Μαυροβουνιακά (το τελευταίο είναι μόνο εν μέρει κωδικοποιημένο). (el)
  • L'herzégovinien oriental (en serbo-croate istočnohercegovački/источнохерцеговачки ou istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) est le sous-dialecte le plus répandu du dialecte chtokavien (et même plus précisément ) du serbo-croate, aussi bien en termes de territoire que du nombre de locuteurs. Il constitue la base dialectale des quatre standards littéraires modernes du serbo-croate : le bosnien, le croate, le serbe et le monténégrin (ce dernier n'étant que partiellement codifié). (fr)
dbo:languageFamily
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 28712399 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5873 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1005064037 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Indo-European (en)
dbp:glotto
  • none (en)
dbp:isoexception
  • dialect (en)
dbp:mapcaption
  • Eastern Herzegovinian is the most widespread Shtokavian dialect, though it is not native to the capitals of any of the five republics where it is official. The map represents the extent of Eastern Herzegovinian according to Pavle Ivić, with the addition of a small community in Slovenia. (en)
dbp:name
  • Eastern Herzegovinian (en)
dbp:nativename
  • (en)
dbp:speakers
  • ? (en)
dbp:stand
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • لهجة هرتزغوين الشرقية ،(‎/‏ˌhɛərtsəɡəˈviːniən,_ˌhɜːrʔ,_ʔɡoʊʔ,_ʔˈvɪnʔ‎/‏, Serbo-Croatian: istočnohercegovački/источнохерцеговачки or istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) حسب الإقليم وعدد المتكلمين. إنه أساس اللهجة لجميع المعايير الأدبية الصربية الكرواتية الحديثة: البوسنية، الكرواتية، الصربية، والجبل الأسود (الأخيرة مُقنّنة جزئياً فقط) (ar)
  • Η διάλεκτος Ανατολικής Ερζεγοβίνης (Σερβοκροατικά: istočnohercegovački/источнохерцеговачки ή istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) είναι η πιο διαδεδομένη υποδιάλεκτος της Στοκαβιανής διαλέκτου των Σερβοκροατικών, τόσο σε έδαφος όσο και στον αριθμό των ομιλητών. Είναι η διαλεκτική βάση για όλα τα σύγχρονα λογοτεχνικά Σερβοκροατικά πρότυπα: Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά, και Μαυροβουνιακά (το τελευταίο είναι μόνο εν μέρει κωδικοποιημένο). (el)
  • L'herzégovinien oriental (en serbo-croate istočnohercegovački/источнохерцеговачки ou istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) est le sous-dialecte le plus répandu du dialecte chtokavien (et même plus précisément ) du serbo-croate, aussi bien en termes de territoire que du nombre de locuteurs. Il constitue la base dialectale des quatre standards littéraires modernes du serbo-croate : le bosnien, le croate, le serbe et le monténégrin (ce dernier n'étant que partiellement codifié). (fr)
  • Východohercegovinský dialekt (srbsky Источнохерцеговачки дијалекат, nebo také Херцеговачко-крајишки дијалкат) je jedním z dialektů, který sdílejí srbština, bosenština, černohorština a chorvatština. Rozkládá se na území jihu a východu Bosny a Hercegoviny, na severu Černé Hory, okolí Dubrovnika a na území víceméně bývalé RSK s přesahy do chorvatského vnitrozemí. Představuje západní hranici štokavštiny. Na základě tohoto dialektu Vuk Karadžić formoval v 19. století spisovnou podobu srbského jazyka; protože je rovněž spjatá s Dubrovníkem jako významným centrem středověké literatury, přijali jej v 30. letech 19. století také i Chorvaté za základ pro svůj spisovný jazyk. (cs)
  • لهجة هرتزغوين الشرقية ،(‎/‏ˌhɛərtsəɡəˈviːniən,_ˌhɜːrʔ,_ʔɡoʊʔ,_ʔˈvɪnʔ‎/‏, Serbo-Croatian: istočnohercegovački/источнохерцеговачки or istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) حسب الإقليم وعدد المتكلمين. إنه أساس اللهجة لجميع المعايير الأدبية الصربية الكرواتية الحديثة: البوسنية، الكرواتية، الصربية، والجبل الأسود (الأخيرة مُقنّنة جزئياً فقط) (ar)
  • Η διάλεκτος Ανατολικής Ερζεγοβίνης (Σερβοκροατικά: istočnohercegovački/источнохерцеговачки ή istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) είναι η πιο διαδεδομένη υποδιάλεκτος της Στοκαβιανής διαλέκτου των Σερβοκροατικών, τόσο σε έδαφος όσο και στον αριθμό των ομιλητών. Είναι η διαλεκτική βάση για όλα τα σύγχρονα λογοτεχνικά Σερβοκροατικά πρότυπα: Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά, και Μαυροβουνιακά (το τελευταίο είναι μόνο εν μέρει κωδικοποιημένο). (el)
  • L'herzégovinien oriental (en serbo-croate istočnohercegovački/источнохерцеговачки ou istočnohercegovačko-krajiški/источнохерцеговачко-крајишки) est le sous-dialecte le plus répandu du dialecte chtokavien (et même plus précisément ) du serbo-croate, aussi bien en termes de territoire que du nombre de locuteurs. Il constitue la base dialectale des quatre standards littéraires modernes du serbo-croate : le bosnien, le croate, le serbe et le monténégrin (ce dernier n'étant que partiellement codifié). (fr)
  • Východohercegovinský dialekt (srbsky Источнохерцеговачки дијалекат, nebo také Херцеговачко-крајишки дијалкат) je jedním z dialektů, který sdílejí srbština, bosenština, černohorština a chorvatština. Rozkládá se na území jihu a východu Bosny a Hercegoviny, na severu Černé Hory, okolí Dubrovnika a na území víceméně bývalé RSK s přesahy do chorvatského vnitrozemí. Představuje západní hranici štokavštiny. Na základě tohoto dialektu Vuk Karadžić formoval v 19. století spisovnou podobu srbského jazyka; protože je rovněž spjatá s Dubrovníkem jako významným centrem středověké literatury, přijali jej v 30. letech 19. století také i Chorvaté za základ pro svůj spisovný jazyk. (cs)
rdfs:label
  • لهجة هرتزغوين الشرقية (ar)
  • Východohercegovinský dialekt (cs)
  • Διάλεκτος Ανατολικής Ερζεγοβίνης (el)
  • Eastern Herzegovinian dialect (en)
  • Herzégovinien oriental (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (en)
  • Eastern Herzegovinian (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:dia of
is dbp:fam of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License