| dbo:abstract
|
- L'hemisferi oriental és un terme geogràfic que designa la meitat de la Terra que es troba a l'est del meridià de Greenwich (el qual creua Greenwich, Anglaterra, Regne Unit) i a l'oest del meridià de la línia internacional de canvi de data (meridià 180). S'usa habitualment per referir-se a Europa, Àsia, Àfrica, i Austràlia, en contraposició a l'hemisferi occidental que inclou Amèrica. En certs contexts culturals i geopolítics pot considerar-se un sinònim de 'Vell Món. La línia que separa els hemisferis oriental i occidental és una convenció arbitrària, a diferència de l'equador (una línia imaginària que envolta la Terra i que és equidistant dels pols) que divideix la terra en els hemisferis nord i sud. El meridià primari es troba a la longitud 0° i l'antimeridià a 180°, tot dos són convencions establertes el 1884 en la que tingué lloc a Washington, D.C. on s'adoptaren els conceptes de de l'enginyer de ferrocarril canandenc Sandford Fleming. En usar aquest demarcació, se situen parts de l'Europa Occidental, Àfrica i Rússia oriental en l'hemisferi occidental, i per tant diluint la seva utilitat en geografia, així com en la construcció geopolítica, ja que tota Euràsia i Àfrica s'inclouen normalment en l'hemisferi oriental. Així doncs, sovint s'usen els meridians 20º oest i el diametralment oposat 160º, els quals inclouen totes les terres d'Europa i Àfrica, encara que també una petita porció del nord-est de Groenlàndia (normalment reconeguda com a part d'Amèrica del Nord) i exclou la major part de la Rússia oriental i Oceania (ex, Nova Zelanda). Abans de l'adopció generalitzada del temps estàndard, s'havien decretat diversos meridians primaris per diferents països on el temps es definia pel migdia local (per tant, meridià local). La massa de terra de l'hemisferi occidental és més gran que la de l'hemisferi oriental i té una major varitat d'hàbitats, no obstant, quant a població, l'hemisferi oriental està més densament poblat que no l'occidental. (ca)
- Východní polokoule nebo východní hemisféra je část zeměkoule, která se nachází východně od základního poledníku a západně od 180° východní délky, na kterém leží datová hranice. Náleží do ní celá Asie a Austrálie a větší část Evropy, Afriky a Antarktidy. Druhá polovina zeměkoule se nazývá západní polokoule. (cs)
- نصف الكرة الأرضية الشرقي أو النصف الشرقي من الكرة الأرضية مصطلح جغرافي يشير إلى نصف الكرة الأرضية الذي يقع شرق خط التوقيت الدولي. (ar)
- Το ανατολικό ημισφαίριο είναι ένας γεωγραφικός όρος για το ήμισυ της γης που βρίσκεται ανατολικά του πρώτου μεσημβρινού (που διασχίζει το , Αγγλία) και δυτικά του αντιμεσημβρινού στην αντίθετη πλευρά του πλανήτη. Επίσης χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην Ευρώπη, την Ασία, την Αφρική και την Αυστραλία, σε αντίθεση με το δυτικό ημισφαίριο, που περιλαμβάνει τη Βόρεια και Νότια Αμερική). Επιπλέον, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ή γεωπολιτική έννοια, ως συνώνυμο του «παλαιού κόσμου». Η γραμμή που οριοθετεί το Ανατολικό και Δυτικό Ημισφαίριο είναι αυθαίρετη σύμβαση, σε αντίθεση με τον Ισημερινό (την νοητή γραμμή που περιβάλλει τη γη, σε ίση απόσταση από τους πόλους), η οποία χωρίζει το Βόρειο και το Νότιο Ημισφαίριο. Ο πρώτος μεσημβρινός σε 0 ° γεωγραφικό μήκος και ο αντιμεσημβρινός, σε 180 ° γεωγραφικό μήκος είναι τα συμβατικά αποδεκτά όρια, δεδομένου ότι χωρίζουν ανατολικά γεωγραφικά μήκη από δυτικά γεωγραφικά μήκη. Η σύμβαση αυτή καθιερώθηκε το 1884 στη Διεθνή Διάσκεψη Μεσημβρινών που πραγματοποιήθηκε στην Ουάσιγκτον, όπου εγκρίθηκαν οι έννοιες της πρότυπης ώρας του Καναδού μηχανικού σιδηροδρόμων Sir Sandford Fleming. Η χρήση αυτής της οριοθέτησης βάζει τμήματα της Δυτικής Ευρώπης, της Αφρικής και της Ανατολικής Ρωσίας στο δυτικό ημισφαίριο, μετριάζοντας τη χρησιμότητά του ως ένα γεωπολιτικό κατασκεύασμα, αφού όλη η Ευρασία και η Αφρική τυπικά περιλαμβάνονται στο ανατολικό ημισφαίριο. Κατά συνέπεια, οι μεσημβρινοί σε 20 ° Δ και ο διαμετρικά αντίθετος 160 ° Α χρησιμοποιούνται συχνά, το οποίο περιλαμβάνει όλες τις ευρωπαϊκές και αφρικανικές ηπειρωτικές περιοχές, αλλά περιλαμβάνει επίσης ένα μικρό τμήμα της βορειοανατολικής Γροιλανδίας (συνήθως υπολογίζεται ως μέρος της Βόρειας Αμερικής) και αποκλείει περισσότερο από την Ανατολική Ρωσία και Ωκεανία (π.χ., Νέα Ζηλανδία). Πριν από την παγκόσμια υιοθέτηση της χειμερινής ώρας, πολλοί πρώτοι μεσημβρινοί είχαν κηρυχθεί από διάφορες χώρες, όπου ο χρόνος ορίζεται από το τοπικό μεσημέρι (κατά συνέπεια, τον τοπικό μεσημβρινό). Η μάζα της γης του ανατολικού ημισφαιρίου είναι μεγαλύτερη από εκείνη του δυτικού ημισφαιρίου και έχει μια ευρεία ποικιλία των . (el)
- La orienta duonglobo (aŭ orienta hemisfero) estas geografia termino por la duono de la Tero kiu situas oriente de la nula meridiano (kiu transiras la urboparton Greenwich de Londono, Britio) kaj okcidente de la 180-a meridiano; la alia duono de la Tero sekve nomatas okcidenta duonglobo. Tiusence, la orienta duonglobo konsistas el Azio, la centraj kaj orientaj partoj de Afriko kaj Eŭropo, Aŭstralio, la pli okcidentaj teritorioj en Oceanio, kaj porcio de Antarkto. (eo)
- The Eastern Hemisphere is the half of Earth which is east of the prime meridian (which crosses Greenwich, London, United Kingdom) and west of the antimeridian (which crosses the Pacific Ocean and relatively little land from pole to pole). It is also used to refer to Afro-Eurasia (Africa and Eurasia) and Australia, in contrast with the Western Hemisphere, which includes mainly North and South America. The Eastern Hemisphere may also be called the "Oriental Hemisphere." In addition, it may be used in a cultural or geopolitical sense as a synonym for the "Old World." (en)
- L'hémisphère est ou hémisphère oriental, est la moitié de la Terre comprise à l'est du méridien de Greenwich jusqu'au 180e méridien. Il couvre le continent asiatique, l'océan Indien, l'Australie, la plupart du continent africain et du continent européen, une partie de l'océan Pacifique et de l'Antarctique. Les longitudes y sont inscrites soit par des nombres positifs, soit par la mention « Est » ; par exemple : « 65° » ou « 65° E ». (fr)
- Hemisferio oriental es un término geográfico usado para referirse a la mitad de la Tierra que se encuentra al este del meridiano de Greenwich (el cual cruza el pueblo de Greenwich, Reino Unido) y al oeste de la línea internacional de cambio de fecha. También puede ser usado como una noción geográfica imprecisa para referirse a toda Asia y gran parte de Europa, África y Oceanía, mientras que el hemisferio occidental incluiría a toda América y pequeñas porciones de África, Europa y Oceanía. Además, puede utilizarse en un sentido cultural o geopolítico como sinónimo del "Viejo Mundo". La línea que delimita a los hemisferios oriental y occidental es una convención arbitraria, a diferencia del Ecuador (equidistante de los polos terrestres), el cual divide a los hemisferios norte y sur. El meridiano de Greenwich con longitud de 0° y la Línea internacional de cambio de fecha con longitud de alrededor de 180° son las fronteras aceptadas convencionalmente, ya que separan a las longitudes cartográficas orientales de las occidentales. Esta delimitación deja a porciones de Europa Occidental, África y Oceanía en el hemisferio occidental, de esta forma reduciendo su utilidad para la cartografía y para otros aspectos ya que Eurasia y África suelen ser incluidas en el hemisferio oriental. Consecuentemente, los meridianos 20° O y 160° E (su opuesto) frecuentemente son usados como fronteras alternativas, incluyendo así a los continentes europeo y africano en su totalidad pero también a una pequeña porción del noreste de Groenlandia (que por lo general es considerada como parte de América del Norte) y excluye a la mayor parte de Rusia oriental y Oceanía (por ejemplo, Nueva Zelanda). Las dos principales regiones de la Antártida reciben su nombre del hemisferio en el que se encuentran; Antártida Oriental se localiza casi en su totalidad dentro del hemisferio oriental. En comparación con el hemisferio occidental, el Oriental es el más poblado del mundo. (es)
- Belahan Bumi timur, atau disebut belahan timur, adalah istilah geografi untuk setengah bagian Bumi yang terletak di timur meridian utama (yang melintasi Greenwich, London Raya, Britania Raya) dan barat antimeridian (yang melintasi Samudera Pasifik dan daratan yang relatif sedikit). Istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada Benua Afro-Eurasia dan Australia, berkebalikan dengan belahan Bumi barat yang meliputi Benua Amerika secara keseluruhan. Selain itu, istilah ini juga digunakan dalam hal budaya atau geopolitik sebagai sinonim dari "Dunia Lama". (in)
- L’emisfero orientale è un termine geografico utilizzato per indicare la metà della Terra che si trova ad est del meridiano di Greenwich (che attraversa Greenwich a Londra, Regno Unito); l'altra metà è l'emisfero occidentale. (it)
- 동반구(東半球)는 그리니치 천문대를 지나는 본초 자오선을 기준으로 동쪽의 반구를 말한다. 아시아와 유럽, 아프리카, 오세아니아가 포함되며, 정치지리학 용어인 구세계의 뜻으로 쓰이기도 한다. 전 세계 인구의 거의 85%가 동반구에 산다. (ko)
- Het oostelijk halfrond is de helft van de wereld, liggend ten oosten van de nulmeridiaan en ten westen van de 180-gradenmeridiaan. Tussen deze twee meridianen wordt de oost-westpositie op de wereldbol aangeduid in oosterlengte. De verdeling in halfronden past bij het kompas. Vroeger werd ook daar vanuit het noorden en zuiden in oostelijke of westelijke richting geteld. Op de Internationale Meridiaanconferentie van 1884 werd de meridiaan van Greenwich als uitgangswaarde gekozen, mede omdat de scheepvaart deze goeddeels reeds als referentiemeridiaan gebruikte. De andere helft van de wereldbol wordt het westelijk halfrond genoemd. (nl)
- 東半球（ひがしはんきゅう）とは、地球の内、本初子午線から東回りに東経180度（180度経線）までの半分のことである。残余の部分を西半球という。 東半球で経度を示すには、東経を用いる。 東半球には、
* ユーラシア大陸の西端と東端を除くほとんどの部分
* アフリカ大陸の大部分東部地域
* オーストラリア大陸
* 南極大陸の東南極
* 大西洋の一部東部地域
* 太平洋の西部
* インド洋 などが含まれる。 英語では、東半球はeastern hemisphere（全て小文字）というが、頭文字を大文字で書いたEastern Hemisphere（またはEastern hemisphere）は、ほぼ旧世界と同じ意味で用いられる。Eastern Hemisphereに含まれるのは、一般にはユーラシア・アフリカ・オセアニアである。これは、Western Hemisphere（西半球）をアメリカ大陸とその周辺を指す（新世界からオーストラリア大陸を除いたもの）意味で用いるのに対応したものである。 (ja)
- Półkula wschodnia – część kuli ziemskiej, półkula położona między południkami 0° a 180°, na wschód od tego pierwszego. Obejmuje wszystkie punkty oznaczone długością geograficzną wschodnią, tj. E. Na tej półkuli położone są kontynenty: Afryka, Europa, Azja i Australia.
* Półkule – wschodnia zaznaczona na żółto (rozwinięcie Merkatora bez Antarktydy)
* Półkula wschodnia (pl)
- Восточное полушарие — полушарие Земли, расположенное к востоку от Гринвичского меридиана и к западу от 180-го меридиана. Меридианы Восточного полушария обозначаются меридианами восточной долготы. К Восточному полушарию относятся Евразия восточнее Гринвичского меридиана (не включая крошечную часть Чукотского полуострова), большие части Африки, Антарктиды, Индийский океан, Австралия, а также части Атлантического, Тихого и Южного океанов. (ru)
- Till östra halvklotet eller östra hemisfären räknar man den del av jorden som ligger öster om nollmeridianen och väster om den 180:e meridianen. Hit räknas Oceanien, Asien samt större delen av Afrika och Europa samt cirka halva Antarktis. Den andra delen av jorden kallas västra halvklotet. (sv)
- Hemisfério oriental é um termo geográfico usado para se referir a metade do planeta Terra situada a leste do meridiano de Greenwich e a oeste da linha internacional de data. Também pode ser usado como uma noção geográfica imprecisa para se referir a Europa, Ásia, África e Oceania, enquanto que o hemisfério ocidental incluiria a América. Além disso, pode ser utilizado em um sentido cultural ou geopolítico como sinônimo do "Velho Mundo". O hemisfério oriental engloba todas as áreas da Terra situadas a leste da longitude 0° e a oeste da longitude 180°, incluindo a maior parte da Europa, da África, toda a Ásia e a Oceania, assim como parte da Antártida. Inclui todo o Oceano Índico, uma pequena parte do Atlântico e cerca de metade do Pacífico. (pt)
- Схі́дна півку́ля — географічний термін, яким називають земну півкулю, розташовану на схід від Гринвіцького меридіану (що проходить через місто Гринвіч у Англії) і на захід від 180-го меридіану. Може також використовуватись в неточному географічному значенні, для посилання на континенти Європи, Азії, Африки та Австралії, у протиставленні до Західної півкулі, що включає континенти Америки. Додатково, цей термін може використовуватись в культурному або геополітичному сенсі як синонім «Старого Світу». Приблизно 85% населення світу проживає у Східній півкулі. (uk)
- 東半球是地球上本初子午线以東，180度经线以西的半球。 由于歐洲及非洲的西部在西經，為避免被本初子午線分割，所以東半球及西半球的分界線有时也被定义为西經20°及東經160°。依照此分法，東半球的陸地有亞洲絕大部份、南極洲部份、歐洲、非洲、澳大利亞、以及許多其它島嶼。海洋有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Východní polokoule nebo východní hemisféra je část zeměkoule, která se nachází východně od základního poledníku a západně od 180° východní délky, na kterém leží datová hranice. Náleží do ní celá Asie a Austrálie a větší část Evropy, Afriky a Antarktidy. Druhá polovina zeměkoule se nazývá západní polokoule. (cs)
- نصف الكرة الأرضية الشرقي أو النصف الشرقي من الكرة الأرضية مصطلح جغرافي يشير إلى نصف الكرة الأرضية الذي يقع شرق خط التوقيت الدولي. (ar)
- La orienta duonglobo (aŭ orienta hemisfero) estas geografia termino por la duono de la Tero kiu situas oriente de la nula meridiano (kiu transiras la urboparton Greenwich de Londono, Britio) kaj okcidente de la 180-a meridiano; la alia duono de la Tero sekve nomatas okcidenta duonglobo. Tiusence, la orienta duonglobo konsistas el Azio, la centraj kaj orientaj partoj de Afriko kaj Eŭropo, Aŭstralio, la pli okcidentaj teritorioj en Oceanio, kaj porcio de Antarkto. (eo)
- The Eastern Hemisphere is the half of Earth which is east of the prime meridian (which crosses Greenwich, London, United Kingdom) and west of the antimeridian (which crosses the Pacific Ocean and relatively little land from pole to pole). It is also used to refer to Afro-Eurasia (Africa and Eurasia) and Australia, in contrast with the Western Hemisphere, which includes mainly North and South America. The Eastern Hemisphere may also be called the "Oriental Hemisphere." In addition, it may be used in a cultural or geopolitical sense as a synonym for the "Old World." (en)
- L'hémisphère est ou hémisphère oriental, est la moitié de la Terre comprise à l'est du méridien de Greenwich jusqu'au 180e méridien. Il couvre le continent asiatique, l'océan Indien, l'Australie, la plupart du continent africain et du continent européen, une partie de l'océan Pacifique et de l'Antarctique. Les longitudes y sont inscrites soit par des nombres positifs, soit par la mention « Est » ; par exemple : « 65° » ou « 65° E ». (fr)
- Belahan Bumi timur, atau disebut belahan timur, adalah istilah geografi untuk setengah bagian Bumi yang terletak di timur meridian utama (yang melintasi Greenwich, London Raya, Britania Raya) dan barat antimeridian (yang melintasi Samudera Pasifik dan daratan yang relatif sedikit). Istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada Benua Afro-Eurasia dan Australia, berkebalikan dengan belahan Bumi barat yang meliputi Benua Amerika secara keseluruhan. Selain itu, istilah ini juga digunakan dalam hal budaya atau geopolitik sebagai sinonim dari "Dunia Lama". (in)
- L’emisfero orientale è un termine geografico utilizzato per indicare la metà della Terra che si trova ad est del meridiano di Greenwich (che attraversa Greenwich a Londra, Regno Unito); l'altra metà è l'emisfero occidentale. (it)
- 동반구(東半球)는 그리니치 천문대를 지나는 본초 자오선을 기준으로 동쪽의 반구를 말한다. 아시아와 유럽, 아프리카, 오세아니아가 포함되며, 정치지리학 용어인 구세계의 뜻으로 쓰이기도 한다. 전 세계 인구의 거의 85%가 동반구에 산다. (ko)
- 東半球（ひがしはんきゅう）とは、地球の内、本初子午線から東回りに東経180度（180度経線）までの半分のことである。残余の部分を西半球という。 東半球で経度を示すには、東経を用いる。 東半球には、
* ユーラシア大陸の西端と東端を除くほとんどの部分
* アフリカ大陸の大部分東部地域
* オーストラリア大陸
* 南極大陸の東南極
* 大西洋の一部東部地域
* 太平洋の西部
* インド洋 などが含まれる。 英語では、東半球はeastern hemisphere（全て小文字）というが、頭文字を大文字で書いたEastern Hemisphere（またはEastern hemisphere）は、ほぼ旧世界と同じ意味で用いられる。Eastern Hemisphereに含まれるのは、一般にはユーラシア・アフリカ・オセアニアである。これは、Western Hemisphere（西半球）をアメリカ大陸とその周辺を指す（新世界からオーストラリア大陸を除いたもの）意味で用いるのに対応したものである。 (ja)
- Półkula wschodnia – część kuli ziemskiej, półkula położona między południkami 0° a 180°, na wschód od tego pierwszego. Obejmuje wszystkie punkty oznaczone długością geograficzną wschodnią, tj. E. Na tej półkuli położone są kontynenty: Afryka, Europa, Azja i Australia.
* Półkule – wschodnia zaznaczona na żółto (rozwinięcie Merkatora bez Antarktydy)
* Półkula wschodnia (pl)
- Восточное полушарие — полушарие Земли, расположенное к востоку от Гринвичского меридиана и к западу от 180-го меридиана. Меридианы Восточного полушария обозначаются меридианами восточной долготы. К Восточному полушарию относятся Евразия восточнее Гринвичского меридиана (не включая крошечную часть Чукотского полуострова), большие части Африки, Антарктиды, Индийский океан, Австралия, а также части Атлантического, Тихого и Южного океанов. (ru)
- Till östra halvklotet eller östra hemisfären räknar man den del av jorden som ligger öster om nollmeridianen och väster om den 180:e meridianen. Hit räknas Oceanien, Asien samt större delen av Afrika och Europa samt cirka halva Antarktis. Den andra delen av jorden kallas västra halvklotet. (sv)
- Схі́дна півку́ля — географічний термін, яким називають земну півкулю, розташовану на схід від Гринвіцького меридіану (що проходить через місто Гринвіч у Англії) і на захід від 180-го меридіану. Може також використовуватись в неточному географічному значенні, для посилання на континенти Європи, Азії, Африки та Австралії, у протиставленні до Західної півкулі, що включає континенти Америки. Додатково, цей термін може використовуватись в культурному або геополітичному сенсі як синонім «Старого Світу». Приблизно 85% населення світу проживає у Східній півкулі. (uk)
- 東半球是地球上本初子午线以東，180度经线以西的半球。 由于歐洲及非洲的西部在西經，為避免被本初子午線分割，所以東半球及西半球的分界線有时也被定义为西經20°及東經160°。依照此分法，東半球的陸地有亞洲絕大部份、南極洲部份、歐洲、非洲、澳大利亞、以及許多其它島嶼。海洋有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。 (zh)
- L'hemisferi oriental és un terme geogràfic que designa la meitat de la Terra que es troba a l'est del meridià de Greenwich (el qual creua Greenwich, Anglaterra, Regne Unit) i a l'oest del meridià de la línia internacional de canvi de data (meridià 180). S'usa habitualment per referir-se a Europa, Àsia, Àfrica, i Austràlia, en contraposició a l'hemisferi occidental que inclou Amèrica. En certs contexts culturals i geopolítics pot considerar-se un sinònim de 'Vell Món. (ca)
- Το ανατολικό ημισφαίριο είναι ένας γεωγραφικός όρος για το ήμισυ της γης που βρίσκεται ανατολικά του πρώτου μεσημβρινού (που διασχίζει το , Αγγλία) και δυτικά του αντιμεσημβρινού στην αντίθετη πλευρά του πλανήτη. Επίσης χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην Ευρώπη, την Ασία, την Αφρική και την Αυστραλία, σε αντίθεση με το δυτικό ημισφαίριο, που περιλαμβάνει τη Βόρεια και Νότια Αμερική). Επιπλέον, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ή γεωπολιτική έννοια, ως συνώνυμο του «παλαιού κόσμου». (el)
- Hemisferio oriental es un término geográfico usado para referirse a la mitad de la Tierra que se encuentra al este del meridiano de Greenwich (el cual cruza el pueblo de Greenwich, Reino Unido) y al oeste de la línea internacional de cambio de fecha. También puede ser usado como una noción geográfica imprecisa para referirse a toda Asia y gran parte de Europa, África y Oceanía, mientras que el hemisferio occidental incluiría a toda América y pequeñas porciones de África, Europa y Oceanía. Además, puede utilizarse en un sentido cultural o geopolítico como sinónimo del "Viejo Mundo". (es)
- Het oostelijk halfrond is de helft van de wereld, liggend ten oosten van de nulmeridiaan en ten westen van de 180-gradenmeridiaan. Tussen deze twee meridianen wordt de oost-westpositie op de wereldbol aangeduid in oosterlengte. De verdeling in halfronden past bij het kompas. Vroeger werd ook daar vanuit het noorden en zuiden in oostelijke of westelijke richting geteld. Op de Internationale Meridiaanconferentie van 1884 werd de meridiaan van Greenwich als uitgangswaarde gekozen, mede omdat de scheepvaart deze goeddeels reeds als referentiemeridiaan gebruikte. (nl)
- Hemisfério oriental é um termo geográfico usado para se referir a metade do planeta Terra situada a leste do meridiano de Greenwich e a oeste da linha internacional de data. Também pode ser usado como uma noção geográfica imprecisa para se referir a Europa, Ásia, África e Oceania, enquanto que o hemisfério ocidental incluiria a América. Além disso, pode ser utilizado em um sentido cultural ou geopolítico como sinônimo do "Velho Mundo". (pt)
|
