| dbo:abstract
|
- Donžon (francouzsky: Donjon) je série satirických fantasy komiksových knih, vytvořených autory Joannem Sfarem a , s příspěvky mnoha dalších autorů. Původně byla série vydána ve Francii firmou jako série grafických alb, anglické překlady prvních několika příběhů byly vydány firmou , poprvé v černobílé periodické verzi a po té několik barevných grafických novel. Série je parodií obecných mečových a magických konvencí a specificky RPG hry Dungeons & Dragons. Všechny charaktery jsou antromorfní zvířata nebo podivná stvoření. "Donžon" je v knihách provozovna, kam hrdinové při hledání dobrodružství chodí umřít. Časová osa je v sérii popisována jako fáze dne. Epocha, nebo také část série ve které je popisován vznik Donžonu je nazvána Úsvit. Část série Obludy z Donžonu popisuje příběhy nevýznamných postav Donžonu. Epocha Zenit popisuje rozkvět Donžonu. Přehlídka Donžonu je v časové linii mezi první a druhou knihou epochy Zenit (popisuje dobrodružství kačera Herberta a draka Marvina). Epocha Soumrak popisuje konec Donžonu. Součástí je i Donžon bonus. (cs)
- Donjon és un còmic francès creat pels autors Lewis Trondheim i Joann Sfar ambientat en un món de fantasia èpica. L'originalitat de la sèrie radica en el ritme i en la barreja de gèneres, sempre des d'un entorn inspirat en el joc de rol Dragons i masmorres i amb la sàtira de rerefons. L'estil varia àmpliament d'un àlbum a un altre, degut a l'ambició dels seus creadors i al fet que el dibuix i disseny de cada còmic ha anat rotant entre diversos autors, molts dels quals pertanyen a L'Association. En aquest sentit, sembla que la sèrie hagi d'arribar als 300 volums, tot i que els autors ja han indicat diverses vegades que no s'assolirà aquesta fita i només s'editaran alguns números per dotar de completesa la història. L'editorial Norma publica aquests còmics en castellà i tapa prima sota el nom de la Mazmorra. Desgraciadament no respecte el joc de rimes que utilitzen els originals francesis, on cada sèrie acaba amb mateixa sonoritat cada àlbum. A França els publica l'editorial Delcourt. (ca)
- Donjon ist eine seit 1998 erscheinende französische Comicserie von Lewis Trondheim, Joann Sfar, Christophe Blain, Manu Larcenet und anderen Künstlern, vielen davon mit Verbindung zum Independent-Verlag L’Association. Sie erscheint im Original dennoch im Großverlag Delcourt und ist aufgefächert in mehrere Haupt- und Nebenserien. Die deutsche Übersetzung erschien ab 1999 zuerst im Carlsen Verlag, aktuell wird sie bei Reprodukt herausgegeben. Donjon ist eine Parodie auf andere, ebenfalls oft über eine Vielzahl von Bänden gehende Werke des Fantasy-Genres. (de)
- La mazmorra (Donjon en el original francés) es una serie de historietas de humor y fantasía creada en 1998 por Lewis Trondheim y Joann Sfar en la que han colaborado otros muchos autores. (es)
- Dungeon (French title: Donjon) is a series of comic fantasy comic books created by Joann Sfar and Lewis Trondheim, with contributions from numerous other artists. It was originally published in France by Delcourt as a series of graphic albums; English translations of a large amount of stories have been released by NBM Publishing, first in a black-and-white periodical version and now as several color graphic novels. The series is a parody of sword and sorcery conventions in general, and specifically of the role-playing game Dungeons and Dragons. All of the characters are either anthropomorphic animals or other strange creatures. The "dungeon" of the title is, in the original series, a business establishment run by a mild-mannered chicken, where heroes come in search of adventure and treasure and invariably die. The timeline in the main continuity is described as the stages of day; the series that lead up to the dungeon's creation are described in the Potron-Minet (dawn) segment, the castle's glory days are described as its Zénith (zenith), and its inevitable decay is described in the Crépuscule (twilight) stories. (en)
- Donjon est une série de bande dessinée créée par Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998 et publiée chez Delcourt. Parodie d'heroic fantasy à plusieurs niveaux de lecture, elle s'inspire notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons, et elle relate les aventures liées au destin d'un donjon, depuis sa construction à sa destruction. Cette série, comportant 51 albums à ce jour répartis en huit sous-séries, se démarque par son rythme de parution, exceptionnel pour une série française dans les premières années, dans la grande variété de tons et de styles d'un album à l'autre et dans l'ambition démesurée affichée des deux auteurs principaux et scénaristes Lewis Trondheim et Joann Sfar. Ils avaient en effet déclaré vouloir dépasser les 300 tomes grâce à la collaboration de toute une génération de dessinateurs, souvent, mais non exclusivement, proches de L'Association. (fr)
- Donjon is een serie satirische fantasy-stripverhalen bedacht door Joann Sfar en Lewis Trondheim, met bijdragen van verschillende striptekenaars. De serie werd eerst uitgebracht door uitgeverij Delcourt in Frankrijk. In Nederland zijn de eerste albums uitgegeven door Uitgeverij L, hierna heeft Uitgeverij M nog enkele boeken uitgegeven tot 2011. Sinds december 2014 is uitgeverij Silvester begonnen met het uitgeven van de Donjon-strips, beginnende met De nacht van de versierder (Donjon Monsters 5). Alle delen werden in het Nederlands uitgegeven, behalve de Bonusreeks. De serie is een parodie op Sword and Sorcery in z’n algemeen. Specifiek op de role-playing game Dungeons and Dragons. Alle personages zijn antropomorfische dieren of andere vreemde wezens. De "donjon" van de titel is in de originele serie een vesting gerund door een zachtaardige kip waar helden komen op zoek naar avontuur en schatten en steevast sterven. (nl)
- La Fortezza (Donjon) è una serie a fumetti fantasy eroico creata da Joann Sfar e Lewis Trondheim nel 1998 e tuttora in corso (con l'aggiunta di numerosi altri disegnatori francesi ad aiutarli nel loro lavoro). In Italia sono stati pubblicati tre numeri da Phoenix Enterprise e due da Magic Press, dal 2019 Bao Publishing inizia la pubblicazione prevista in 6 volumi. Secondo gli autori la saga dovrebbe comprendere un totale di 300 albi per essere completa. La storia si svolge in tre epoche diverse. Le avventure e i personaggi presenti nella serie variano ma hanno sempre un collegamento con la fortezza del titolo. (it)
- Donżon (fr.: Donjon) – francuska seria komiksowa z gatunku fantasy, stworzona w 1998 przez Joanna Sfara i Lewisa Trondheima, scenarzystów wszystkich tomów, i realizowana przy udziale wielu innych artystów. Zakrojona na szeroką skalę i składająca się z wielu cykli o własnych podtytułach, pierwotnie została zakończona w 2014, a w 2020 reaktywowana. Ukazuje się oryginalnie nakładem wydawnictwa Delcourt; po polsku wydaje ją oficyna Timof i cisi wspólnicy od 2019 w formie tomów zbiorczych. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:addpubcat
|
- NBM Publishing titles (en)
|
| dbp:align
| |
| dbp:anthro
| |
| dbp:artists
| |
| dbp:creators
| |
| dbp:endyr
| |
| dbp:fantasy
| |
| dbp:footer
|
- Joann Sfar and Lewis Trondheim, creators and writers of Dungeon. (en)
|
| dbp:humor
| |
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- FIBD2015LewisTrondheim.jpg (en)
- Joann Sfar - Le Livre sur la Place .jpg (en)
|
| dbp:lang
| |
| dbp:nonus
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:sort
| |
| dbp:startyr
| |
| dbp:subcat
| |
| dbp:title
| |
| dbp:titleNonen
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writers
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Donjon ist eine seit 1998 erscheinende französische Comicserie von Lewis Trondheim, Joann Sfar, Christophe Blain, Manu Larcenet und anderen Künstlern, vielen davon mit Verbindung zum Independent-Verlag L’Association. Sie erscheint im Original dennoch im Großverlag Delcourt und ist aufgefächert in mehrere Haupt- und Nebenserien. Die deutsche Übersetzung erschien ab 1999 zuerst im Carlsen Verlag, aktuell wird sie bei Reprodukt herausgegeben. Donjon ist eine Parodie auf andere, ebenfalls oft über eine Vielzahl von Bänden gehende Werke des Fantasy-Genres. (de)
- La mazmorra (Donjon en el original francés) es una serie de historietas de humor y fantasía creada en 1998 por Lewis Trondheim y Joann Sfar en la que han colaborado otros muchos autores. (es)
- Donżon (fr.: Donjon) – francuska seria komiksowa z gatunku fantasy, stworzona w 1998 przez Joanna Sfara i Lewisa Trondheima, scenarzystów wszystkich tomów, i realizowana przy udziale wielu innych artystów. Zakrojona na szeroką skalę i składająca się z wielu cykli o własnych podtytułach, pierwotnie została zakończona w 2014, a w 2020 reaktywowana. Ukazuje się oryginalnie nakładem wydawnictwa Delcourt; po polsku wydaje ją oficyna Timof i cisi wspólnicy od 2019 w formie tomów zbiorczych. (pl)
- Donjon és un còmic francès creat pels autors Lewis Trondheim i Joann Sfar ambientat en un món de fantasia èpica. L'originalitat de la sèrie radica en el ritme i en la barreja de gèneres, sempre des d'un entorn inspirat en el joc de rol Dragons i masmorres i amb la sàtira de rerefons. L'estil varia àmpliament d'un àlbum a un altre, degut a l'ambició dels seus creadors i al fet que el dibuix i disseny de cada còmic ha anat rotant entre diversos autors, molts dels quals pertanyen a L'Association. En aquest sentit, sembla que la sèrie hagi d'arribar als 300 volums, tot i que els autors ja han indicat diverses vegades que no s'assolirà aquesta fita i només s'editaran alguns números per dotar de completesa la història. (ca)
- Donžon (francouzsky: Donjon) je série satirických fantasy komiksových knih, vytvořených autory Joannem Sfarem a , s příspěvky mnoha dalších autorů. Původně byla série vydána ve Francii firmou jako série grafických alb, anglické překlady prvních několika příběhů byly vydány firmou , poprvé v černobílé periodické verzi a po té několik barevných grafických novel. (cs)
- Dungeon (French title: Donjon) is a series of comic fantasy comic books created by Joann Sfar and Lewis Trondheim, with contributions from numerous other artists. It was originally published in France by Delcourt as a series of graphic albums; English translations of a large amount of stories have been released by NBM Publishing, first in a black-and-white periodical version and now as several color graphic novels. (en)
- La Fortezza (Donjon) è una serie a fumetti fantasy eroico creata da Joann Sfar e Lewis Trondheim nel 1998 e tuttora in corso (con l'aggiunta di numerosi altri disegnatori francesi ad aiutarli nel loro lavoro). In Italia sono stati pubblicati tre numeri da Phoenix Enterprise e due da Magic Press, dal 2019 Bao Publishing inizia la pubblicazione prevista in 6 volumi. Secondo gli autori la saga dovrebbe comprendere un totale di 300 albi per essere completa. (it)
- Donjon est une série de bande dessinée créée par Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998 et publiée chez Delcourt. Parodie d'heroic fantasy à plusieurs niveaux de lecture, elle s'inspire notamment de l'univers du jeu de rôle Donjons et Dragons, et elle relate les aventures liées au destin d'un donjon, depuis sa construction à sa destruction. (fr)
- Donjon is een serie satirische fantasy-stripverhalen bedacht door Joann Sfar en Lewis Trondheim, met bijdragen van verschillende striptekenaars. De serie werd eerst uitgebracht door uitgeverij Delcourt in Frankrijk. In Nederland zijn de eerste albums uitgegeven door Uitgeverij L, hierna heeft Uitgeverij M nog enkele boeken uitgegeven tot 2011. Sinds december 2014 is uitgeverij Silvester begonnen met het uitgeven van de Donjon-strips, beginnende met De nacht van de versierder (Donjon Monsters 5). Alle delen werden in het Nederlands uitgegeven, behalve de Bonusreeks. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Donjon (còmic) (ca)
- Donžon (komiks) (cs)
- Donjon (Comic) (de)
- La mazmorra (es)
- Dungeon (comics) (en)
- Donjon (bande dessinée) (fr)
- La Fortezza (fumetto) (it)
- Donjon (stripreeks) (nl)
- Donżon (komiks) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
