| dbo:abstract
|
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) és un jaciment arqueològic al tehsil del districte de Kachchh, a l'estat de Gujarat a l'oest de l'Índia, que ha pres el seu nom d'un poble actual situat a 1 quilòmetre al sud. Aquest poble es troba a 165 km de Radhanpur. També conegut localment com a Kotada timba, el lloc conté ruïnes d'una antiga civilització de la vall de l'Indus. La ubicació de Dholavira és al tròpic del càncer. És un dels cinc jaciments de Harappa més grans i els jaciments arqueològics més destacats de l'Índia pertanyents a la civilització de la vall de l'Indus. També es considera que va ser la més gran de les ciutats del seu temps. Es troba a l'illa Khadir bet al Santuari de Vida Silvestre del Desert de Kachchh al . Les 47 Ha es troben entre dos rierols estacionals, el Mansar al nord i Manhar al sud. Es pensava que el lloc havia estat ocupat aproximadament a partir de 2650 aC, disminuint lentament després del 2100 aproximadament aC, i que havia estat abandonat breument i després reocupat fins al 1450 aC; tanmateix, investigacions recents suggereixen l'inici de l'ocupació al voltant del 3.500 aC (pre-Harappà) amb continuïtat fins al voltant del 1800 aC (inicis del període Harappà tardà). El jaciment va ser descobert el 1967-68 per J.P. Joshi, del Servei Arqueològic de l'Índia (ASI), i és el cinquè més gran dels vuit grans jaciments de Harappan. Ha estat excavat des de 1990 per l'ASI, que va opinar que "Dholavira ha afegit noves dimensions a la personalitat de la civilització de la vall de l'Indus". Els altres jaciments importants de Harappan descoberts fins ara són Harappa, Mohenjo-daro, , Rakhigarhi, , Rupnagar i Lothal. És nomenat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO amb el nom de Dholavira: una ciutat de Harappa el 27 de juliol de 2021. (ca)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) is an archaeological site at Khadirbet in Bhachau Taluka of Kutch District, in the state of Gujarat in western India, which has taken its name from a modern-day village 1 kilometre (0.62 mi) south of it. This village is 165 km (103 mi) from Radhanpur. Also known locally as Kotada timba, the site contains ruins of a city of the ancient Indus Valley civilization. Earthquakes have repeatedly affected Dholavira, including a particularly severe one around 2600 BC. Dholavira's location is on the Tropic of Cancer. It is one of the five largest Harappan sites and the most prominent of archaeological sites in India belonging to the Indus Valley Civilization. It is also considered as having been the grandest of cities of its time. It is located on Khadir bet island in the Kutch Desert Wildlife Sanctuary in the Great Rann of Kutch. The 47 ha (120 acres) quadrangular city lay between two seasonal streams, the Mansar in the north and Manhar in the south. The site was thought to be occupied from c.2650 BCE, declining slowly after about 2100 BCE, and to have been briefly abandoned then reoccupied until c.1450 BCE; however, recent research suggests the beginning of occupation around 3500 BCE (pre-Harappan) and continuity until around 1800 BCE (early part of Late Harappan period). The site was initially discovered by a resident of Dholavira village, Shambhudan Gadhvi, in early 1960s who made efforts to bring government attention to the location. The site was "officially" discovered in 1967-68 by J. P. Joshi, of the Archaeological Survey of India (ASI), and is the fifth largest of eight major Harappan sites. It has been under excavation since 1990 by the ASI, which opined that "Dholavira has indeed added new dimensions to personality of Indus Valley Civilisation." The other major Harappan sites discovered so far are Harappa, Mohenjo-daro, Ganeriwala, Rakhigarhi, Kalibangan, Rupnagar and Lothal. It was named as a UNESCO World Heritage Site under the name Dholavira: a Harappan City on 27 July 2021. (en)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) ist eine den Induskulturen zuzurechnende archäologische Stätte im Westen des heutigen indischen Bundesstaats Gujarat. (de)
- Dholavira es un sitio arqueológico en el taluka Bhachau (distrito de Kach), en el estado de Guyarat, en el noroeste de la India. Tomó su nombre de un pueblo moderno que se encuentra a 1 km al sur del sitio. El sitio de Dholavira ―conocido localmente como Kotada Timba― contiene ruinas de una antigua ciudad de la cultura del valle del Indo (que incluye a Moenshodaro y Harappa). Es uno de los sitios arqueológicos más grandes e importantes en la India pertenecientes a la civilización del valle del Indo. Se encuentra en la isla Khadir Bet, en el en el Gran Rann de Kach.En la temporada del monzón, el sitio queda rodeado por el agua. El sitio fue ocupado desde el 2650 a. C. aproximadamente. Después del 2100 a. C. la población fue disminuyendo lentamente hasta abandonar completamente el sitio. Hacia el 1450 a. C. fue reocupado brevemente. El sitio fue redescubierto en 1967 por y es el quinto sitio harappense en el subcontinente indio. Desde 1990 ha sido objeto de excavaciones casi continuas por el Archaeological Survey of India. Ya se han descubierto ocho grandes centros urbanos de esta misma civilización: Harappa, MoenshoDaro, , Rakhigarhi, Kalibangan, , Dholavira y Lothal. El 15 de abril de 2014 «Dholavira: una ciudad harappana» fue inscrito en la Lista Indicativa de la India y el 21 de julio de 2021 fue declarado Patrimonio de la Humanidad, en la categoría de bien cultural (n.º ref. 1645). (es)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) adalah suatu situs arkeologi di Khadirbet, Taluka Bhachau, Distrik Kutch, negara bagian Gujarat di India Barat, yang namanya digunakan pada desa yang terletak sejauh 1 kilometer (0,62 mi) di selatan. Desa ini berjarak 165 km (103 mi) dari Radhanpur. Situs yang juga dikenal masyarakat lokal sebagai Kotada timba terdiri dari reruntuhan Peradaban Lembah Sungai Indus/kota kuno Harappa. Dholavira terletak di garis balik utara. Situs ini merupakan salah satu dari lima situs terbesar Harappa dan situs arkeologi paling penting di India dari Peradaban Lembah Sungai Indus. Situs ini diakui telah menjadi kota terbesar pada masanya. Situs ini berlokasi di pulau Khadir bet di dalam Suaka Margasatwa Gurun Kutch Desert, Rann Kutch. Kota yang berbentuk segiempat dengan luas 47 ha (120 ekar) terbentang di antara dua aliran sungai, yakni sungai Mansar di utara dan sungai Manhar di selatan. Situs ini ditempati dari sekitar 2650 SM, yang merosot perlahan setelah sekitar 2100 SM. Situs ini sempat ditinggalkan sebelum ditempati kembali hingga sekitar 1450 SM. Situs ini ditemukan pada 1967-1968 oleh J. P. Joshi, mantan Direktur-Jenderal Badan Survei Arkeologi India dan merupakan lima situs terbesar dari delapan situs utama Harappa. Situs ini telah dilakukan penggalian sejak 1990 oleh Badan Survei Arkeologi India, yang berpendapat bahwa "Dholavira tentunya telah menambah dimensi baru bagi masyarakat Peradaban Lembah Sungai Indus." Situs utama Harappa lainnya yang ditemukan yakni Harappa, Mohenjo-daro, Ganeriwala, Rakhigarhi, Kalibangan, Rupnagar, dan Lothal. (in)
- Dholavira (gujarati : ધોળાવીરા) est un site archéologique situé dans la municipalité de du district de Kutch, dans l'état du Gujarat à l'ouest de l'Inde. Son nom provient du village éponyme à un kilomètre au sud, ce dernier se trouvant à 165 km de Radhanpur. Aussi connu sous le nom de Kotada timba le site abrite les ruines d'une cité harappéenne (Civilisation de l'Indus). C'est l'un des cinq plus grands sites harappéens, et le plus important site archéologique indien appartenant à la civilisation de l'Indus. Dholavira est aussi considérée comme la plus étendue des cités de son temps. Ses ruines sont situées sur l'ile de Khadir bet dans une zone protégée du Rann de Kutch et le site couvre plus de 100 ha. Le lieu a été occupé à partir de 2650 av. J.-C. et a décru lentement après 2100. Il a été brièvement abandonné et réoccupé jusqu'en 1450. Le site a été découvert en 1967-68 par Jagat Pati Joshi. Les fouilles, en cours depuis 1990, sont menées par l'Archaeological Survey of India qui considère que « Dholavira a vraiment ajouté une nouvelle dimension à la personnalité de la Civilisation de l'Indus ». Dholavira : une cité harappéenne est inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO le 27 juillet 2021. (fr)
- Dholavira è un sito archeologico a Khadirbet nel Bhachau Taluka nel distretto del Kutch, nello stato del Gujarat nell'India occidentale, che ha preso il nome da un villaggio moderno sito a 1 km a sud. Questo villaggio dista 165 km da Radhanpur. Conosciuto anche localmente come Kotada timba, il sito contiene rovine di un'antica civiltà della valle dell'Indo/città Harappana. La posizione di Dholavira è sul Tropico del Cancro. È uno dei cinque più grandi siti harappani e tra i siti archeologici più importanti dell'India appartenenti alla civiltà della valle dell'Indo. È anche considerata la più grande delle città del suo tempo. Si trova sull'isola di Khadir bet nel Kutch Desert Wildlife Sanctuary nel grande Rann di Kutch. La città quadrangolare, di 48 ettari, è situata tra due corsi d'acqua stagionali, il Mansar a nord e il Manhar a sud. Si pensava che il sito fosse occupato dal 2650 a.C, in lento declino dopo il 2100 a.C., per essere stato brevemente abbandonato e poi rioccupato fino al 1450 circa a.C.; tuttavia, recenti ricerche suggeriscono l'inizio dell'occupazione intorno al 3500 a.C. (pre-Harappani) e rimasto attivo fino al 1800 a.C. circa (prima parte del periodo tardo Harappa). Il sito è stato scoperto nel 1967-1968 da JP Joshi, dell'Archaeological Survey of India (ASI), ed è il quinto più grande degli otto principali siti Harappa. È in corso di scavo dal 1990 da parte dell'ASI, che ha affermato che "Dholavira ha aggiunto nuove dimensioni alla personalità della civiltà della Valle dell'Indo". Gli altri principali siti Harappa scoperti finora sono Harappa, Mohenjo-daro, Ganeriwala, Rakhigarhi, Kalibangan, Rupnagar e Lothal. Il 27 luglio 2021 è stato nominato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO con il nome Dholavira: a Harappan City. (it)
- ドーラビーラ（Dholavira）は、インド、グジャラート州に所在するインダス文明の大都市遺跡のひとつであり、ハラッパーやモヘンジョ・ダロと同様の注目度がある。地元ではKotada Timba Prachin Mahanagar Dholavira（コターダ・ティムバ・プラーシン・マハーナガル・ドーラビーラ）と呼ばれている。北緯23度52分東経70度13分のカッチ湿原のなかにある（Khadir）に立地し、雨季になると南北の川に水が流れ、周囲を水に囲まれるようになる。ドーラビーラの居住がはじまったのは、紀元前2900年頃からで、紀元前2100年ごろから徐々に衰退に向かっていく。そして短期間の放棄と再居住がおこなわれ、最終的に放棄されるのは、紀元前1450年ごろである。2021年に世界遺産に登録された（ID1645）。 ドーラビーラは1967年に発見された。インド亜大陸で5番目に大きなインダス文明遺跡と目されている。1989年以降、インド考古局の R・S・ビシュト（R. S. Bisht）の指揮によって発掘調査がおこなわれている。発掘調査によって、ドーラビーラの複雑で精緻な都市計画と建造物を日の目にさらすことになった。ドーラビーラは、同じく港湾都市であったロータルよりも古かったと考えられ、その居住の範囲は100ヘクタールを超える壮大なものである。ハラッパーやモヘンジョ・ダロに比類した「城塞」と「市街地」で構成された構造をもち、外壁で囲まれた範囲は東西方向770～780m、南北620～630mに達する。外壁の外側にも街を支える人々の居住地が広がっている。 (ja)
- Dholavira was een van de grotere steden van de Indusbeschaving, gelegen op het in een binnenmeer in de tegenwoordige zoutvlaktes van Rann van Kutch. Het was een versterkte stad en op zijn hoogtepunt bestond het uit drie delen met een citadel, een tussenstad en een benedenstad. Daarnaast beschikte de stad over enkele waterreservoirs. Opgravingen door de begonnen in 1989. Sinds 2021 staat Dholavira op de Unesco-Werelderfgoedlijst. In het zuiden stond een gebouw dat mogelijk een kasteel was, met ten westen daarvan een ommuurde binnenplaats (bailey). Ten noorden daarvan ligt de tussenstad die ook een eigen binnenmuur heeft, met ten westen daarvan de benedenstad. Ook buiten de muren zijn aanwijzingen van bewoning gevonden. De regio kent weinig regenval en de stad gebruikte dan ook dammen in de stromen Manhar en Mandsar om water naar de stad te kanaliseren naar waterputten en -reservoirs. (nl)
- Dolavira é um sítio arqueológico de uma antiga cidade da civilização harapeana, datada do período entre 3 000 e 1 500 a.C. Abrange uma área de 103 hectares e está localizada na ilha Cadir, no distrito de Cacheche, no estado de Guzerate, na Índia. É uma das maiores escavações da Civilização do Vale do Indo ou da cultura Harapeana na Índia. Possui um dos primeiros e bem planejados sistema de drenagem e armazenamento de água do mundo e entrou para a lista de Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) no ano de 2021. (pt)
- Дхолавира (англ. Dholavira, хинди धोलावीरा, гудж. ધોળાવીરા) — древний город Индской цивилизации. Находится на острове Кхадир, округ Кач, штат Гуджарат, Индия; остров изолирован от суши в муссонный сезон. Город был населён в период 2900—1900 гг. до н. э. (упадок начался около 2100 г. до н. э.), затем на некоторое время был заброшен, и около 1450 г. до н. э. появляются следы новых поселенцев. Открыт в 1967-1968 годах индийским археологом en:J. P. Joshi. В древности находился на острове посреди моря, но вследствие климатических изменений вода отступила, из-за чего, возможно, поселение было заброшено. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) ist eine den Induskulturen zuzurechnende archäologische Stätte im Westen des heutigen indischen Bundesstaats Gujarat. (de)
- Dolavira é um sítio arqueológico de uma antiga cidade da civilização harapeana, datada do período entre 3 000 e 1 500 a.C. Abrange uma área de 103 hectares e está localizada na ilha Cadir, no distrito de Cacheche, no estado de Guzerate, na Índia. É uma das maiores escavações da Civilização do Vale do Indo ou da cultura Harapeana na Índia. Possui um dos primeiros e bem planejados sistema de drenagem e armazenamento de água do mundo e entrou para a lista de Patrimônio Mundial, tombado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) no ano de 2021. (pt)
- Дхолавира (англ. Dholavira, хинди धोलावीरा, гудж. ધોળાવીરા) — древний город Индской цивилизации. Находится на острове Кхадир, округ Кач, штат Гуджарат, Индия; остров изолирован от суши в муссонный сезон. Город был населён в период 2900—1900 гг. до н. э. (упадок начался около 2100 г. до н. э.), затем на некоторое время был заброшен, и около 1450 г. до н. э. появляются следы новых поселенцев. Открыт в 1967-1968 годах индийским археологом en:J. P. Joshi. В древности находился на острове посреди моря, но вследствие климатических изменений вода отступила, из-за чего, возможно, поселение было заброшено. (ru)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) és un jaciment arqueològic al tehsil del districte de Kachchh, a l'estat de Gujarat a l'oest de l'Índia, que ha pres el seu nom d'un poble actual situat a 1 quilòmetre al sud. Aquest poble es troba a 165 km de Radhanpur. També conegut localment com a Kotada timba, el lloc conté ruïnes d'una antiga civilització de la vall de l'Indus. La ubicació de Dholavira és al tròpic del càncer. És un dels cinc jaciments de Harappa més grans i els jaciments arqueològics més destacats de l'Índia pertanyents a la civilització de la vall de l'Indus. També es considera que va ser la més gran de les ciutats del seu temps. Es troba a l'illa Khadir bet al Santuari de Vida Silvestre del Desert de Kachchh al . Les 47 Ha es troben entre dos rierols estacionals, el Mansar al nord i (ca)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) is an archaeological site at Khadirbet in Bhachau Taluka of Kutch District, in the state of Gujarat in western India, which has taken its name from a modern-day village 1 kilometre (0.62 mi) south of it. This village is 165 km (103 mi) from Radhanpur. Also known locally as Kotada timba, the site contains ruins of a city of the ancient Indus Valley civilization. Earthquakes have repeatedly affected Dholavira, including a particularly severe one around 2600 BC. It was named as a UNESCO World Heritage Site under the name Dholavira: a Harappan City on 27 July 2021. (en)
- Dholavira es un sitio arqueológico en el taluka Bhachau (distrito de Kach), en el estado de Guyarat, en el noroeste de la India. Tomó su nombre de un pueblo moderno que se encuentra a 1 km al sur del sitio. El sitio fue ocupado desde el 2650 a. C. aproximadamente. Después del 2100 a. C. la población fue disminuyendo lentamente hasta abandonar completamente el sitio. Hacia el 1450 a. C. fue reocupado brevemente. (es)
- Dholavira (Gujarati: ધોળાવીરા) adalah suatu situs arkeologi di Khadirbet, Taluka Bhachau, Distrik Kutch, negara bagian Gujarat di India Barat, yang namanya digunakan pada desa yang terletak sejauh 1 kilometer (0,62 mi) di selatan. Desa ini berjarak 165 km (103 mi) dari Radhanpur. Situs yang juga dikenal masyarakat lokal sebagai Kotada timba terdiri dari reruntuhan Peradaban Lembah Sungai Indus/kota kuno Harappa. Dholavira terletak di garis balik utara. Situs ini merupakan salah satu dari lima situs terbesar Harappa dan situs arkeologi paling penting di India dari Peradaban Lembah Sungai Indus. Situs ini diakui telah menjadi kota terbesar pada masanya. Situs ini berlokasi di pulau Khadir bet di dalam Suaka Margasatwa Gurun Kutch Desert, Rann Kutch. Kota yang berbentuk segiempat dengan luas (in)
- Dholavira (gujarati : ધોળાવીરા) est un site archéologique situé dans la municipalité de du district de Kutch, dans l'état du Gujarat à l'ouest de l'Inde. Son nom provient du village éponyme à un kilomètre au sud, ce dernier se trouvant à 165 km de Radhanpur. Aussi connu sous le nom de Kotada timba le site abrite les ruines d'une cité harappéenne (Civilisation de l'Indus). C'est l'un des cinq plus grands sites harappéens, et le plus important site archéologique indien appartenant à la civilisation de l'Indus. Dholavira est aussi considérée comme la plus étendue des cités de son temps. Ses ruines sont situées sur l'ile de Khadir bet dans une zone protégée du Rann de Kutch et le site couvre plus de 100 ha. Le lieu a été occupé à partir de 2650 av. J.-C. et a décru lentement après 2100. Il a (fr)
- Dholavira è un sito archeologico a Khadirbet nel Bhachau Taluka nel distretto del Kutch, nello stato del Gujarat nell'India occidentale, che ha preso il nome da un villaggio moderno sito a 1 km a sud. Questo villaggio dista 165 km da Radhanpur. Conosciuto anche localmente come Kotada timba, il sito contiene rovine di un'antica civiltà della valle dell'Indo/città Harappana. La posizione di Dholavira è sul Tropico del Cancro. È uno dei cinque più grandi siti harappani e tra i siti archeologici più importanti dell'India appartenenti alla civiltà della valle dell'Indo. È anche considerata la più grande delle città del suo tempo. Si trova sull'isola di Khadir bet nel Kutch Desert Wildlife Sanctuary nel grande Rann di Kutch. La città quadrangolare, di 48 ettari, è situata tra due corsi d'acqua s (it)
- ドーラビーラ（Dholavira）は、インド、グジャラート州に所在するインダス文明の大都市遺跡のひとつであり、ハラッパーやモヘンジョ・ダロと同様の注目度がある。地元ではKotada Timba Prachin Mahanagar Dholavira（コターダ・ティムバ・プラーシン・マハーナガル・ドーラビーラ）と呼ばれている。北緯23度52分東経70度13分のカッチ湿原のなかにある（Khadir）に立地し、雨季になると南北の川に水が流れ、周囲を水に囲まれるようになる。ドーラビーラの居住がはじまったのは、紀元前2900年頃からで、紀元前2100年ごろから徐々に衰退に向かっていく。そして短期間の放棄と再居住がおこなわれ、最終的に放棄されるのは、紀元前1450年ごろである。2021年に世界遺産に登録された（ID1645）。 (ja)
- Dholavira was een van de grotere steden van de Indusbeschaving, gelegen op het in een binnenmeer in de tegenwoordige zoutvlaktes van Rann van Kutch. Het was een versterkte stad en op zijn hoogtepunt bestond het uit drie delen met een citadel, een tussenstad en een benedenstad. Daarnaast beschikte de stad over enkele waterreservoirs. Opgravingen door de begonnen in 1989. Sinds 2021 staat Dholavira op de Unesco-Werelderfgoedlijst. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
