| dbo:abstract
|
- Denkōroku (伝光録, Record of the Transmission of the Light) is a kōan collection written in 1300 by Keizan Jokin Zenji, the Great Patriarch of Sōtō Zen Buddhism, based on approximately a year of his Dharma talks. The book includes 53 enlightenment stories covering 1600 or more years based on the traditional legendary accounts of Dharma transmission in the Sōtō lineage. Successive masters and disciples in the book are Shakyamuni Buddha circa 360 to 440 BCE in India, to Zen master Ejō in about 1230 or 1240 in Japan. While other translations are available as of 2012, this article was developed for the most part from the introduction and translator's note by Francis Dojun Cook. (en)
- Le Denkoroku (伝光録, « Livre de la transmission de la lumière »), écrit par Keizan Jōkin Zenji en 1300, est une collection de kōan qui présente cinquante-trois histoires d'éveil spirituel. Ces récits rapportent la transmission zen entre maîtres et élèves successifs dans la lignée du bouddhisme zen Sōtō, depuis le bouddha Shakyamuni jusqu'au maître zen japonais Koun Ejō, premier héritier de Dōgen Kigen Zenji qui avait apporté l'enseignement du zen Sōtō de Chine au Japon. (fr)
- 伝光録（でんこうろく）は、日本の曹洞宗の僧侶、瑩山紹瑾によって説かれた、釈迦から懐奘までの曹洞宗歴代祖師の伝記集。全53章2巻。1300年成立。日本曹洞宗では『正法眼蔵』と共に重視される。 (ja)
- Denkoroku, Registro da Transmissão da Luz, por Keizan Jokin Zenji, é uma coleção de koans com 53 histórias de iluminação baseada em lendas tradicionais da transmissão do Zen entre mestres e discípulos sucessivos na linhagem budista Soto Zen desde Shakyamuni Buda até o mestre zen japonês , um herdeiro do Dharma de Dogen Kigen Zenji, que trouxe o ensinamento Soto Zen da China ao Japão. O formato de cada koan é dividido em quatro partes: (1) a apresentação do caso do koan que é o encontro iluminativo entre mestre e discípulo, (2) uma breve biogrfia da vida do discípulo incluindo notas sobre o encontro inicial entre o mestre e o discípulo, (3) um comentário sobre o koan e (4) um verso resumindo o ponto indicado pelo mestre e compreendido peo discípulo. (pt)
- Denkō-roku (jap. 傳光錄 pol. Zapiski o przekazywaniu światła) – japoński tekst buddyjski. Pełny tytuł: Keizan oshō denkō-roku (jap. 瑩山和尚傳光錄 pol. Zapiski mistrza Keizana o przekazywaniu światła). Autorem tego dzieła jest mistrz zen, czwarty patriarcha szkoły sōtō po Dōgenie, Keizan Jōkin znany także jako Keizan Zenji (瑩山 禅師, 1268–1325). Składa się ono z 53 tekstów o Buddzie, patriarchach zen, mistrzach chan i mistrzach zen zebranych przez niego jak i jego uczniów. Tekst został przetłumaczony na język angielski przez Thomasa Cleary'ego w 1990 r. jako Transmission of Light. Bibliografia:
* Keizan Jokin. Transmission of Light. Weatherhill. Nowy Jork, 1992 ISBN 0-8348-0262-7
* Red. Stephan Schuhmacher i Gert Woerner. The Encyclopedia of Eastern Philosophy and Religion. Shambala. Boston, 1989 ISBN 0-87773-433-X (pl)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9825 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
|
- English from Japanese (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Denkoroku (伝光録, « Livre de la transmission de la lumière »), écrit par Keizan Jōkin Zenji en 1300, est une collection de kōan qui présente cinquante-trois histoires d'éveil spirituel. Ces récits rapportent la transmission zen entre maîtres et élèves successifs dans la lignée du bouddhisme zen Sōtō, depuis le bouddha Shakyamuni jusqu'au maître zen japonais Koun Ejō, premier héritier de Dōgen Kigen Zenji qui avait apporté l'enseignement du zen Sōtō de Chine au Japon. (fr)
- 伝光録（でんこうろく）は、日本の曹洞宗の僧侶、瑩山紹瑾によって説かれた、釈迦から懐奘までの曹洞宗歴代祖師の伝記集。全53章2巻。1300年成立。日本曹洞宗では『正法眼蔵』と共に重視される。 (ja)
- Denkoroku, Registro da Transmissão da Luz, por Keizan Jokin Zenji, é uma coleção de koans com 53 histórias de iluminação baseada em lendas tradicionais da transmissão do Zen entre mestres e discípulos sucessivos na linhagem budista Soto Zen desde Shakyamuni Buda até o mestre zen japonês , um herdeiro do Dharma de Dogen Kigen Zenji, que trouxe o ensinamento Soto Zen da China ao Japão. O formato de cada koan é dividido em quatro partes: (1) a apresentação do caso do koan que é o encontro iluminativo entre mestre e discípulo, (2) uma breve biogrfia da vida do discípulo incluindo notas sobre o encontro inicial entre o mestre e o discípulo, (3) um comentário sobre o koan e (4) um verso resumindo o ponto indicado pelo mestre e compreendido peo discípulo. (pt)
- Denkōroku (伝光録, Record of the Transmission of the Light) is a kōan collection written in 1300 by Keizan Jokin Zenji, the Great Patriarch of Sōtō Zen Buddhism, based on approximately a year of his Dharma talks. The book includes 53 enlightenment stories covering 1600 or more years based on the traditional legendary accounts of Dharma transmission in the Sōtō lineage. Successive masters and disciples in the book are Shakyamuni Buddha circa 360 to 440 BCE in India, to Zen master Ejō in about 1230 or 1240 in Japan. (en)
- Denkō-roku (jap. 傳光錄 pol. Zapiski o przekazywaniu światła) – japoński tekst buddyjski. Pełny tytuł: Keizan oshō denkō-roku (jap. 瑩山和尚傳光錄 pol. Zapiski mistrza Keizana o przekazywaniu światła). Autorem tego dzieła jest mistrz zen, czwarty patriarcha szkoły sōtō po Dōgenie, Keizan Jōkin znany także jako Keizan Zenji (瑩山 禅師, 1268–1325). Składa się ono z 53 tekstów o Buddzie, patriarchach zen, mistrzach chan i mistrzach zen zebranych przez niego jak i jego uczniów. Tekst został przetłumaczony na język angielski przez Thomasa Cleary'ego w 1990 r. jako Transmission of Light. Bibliografia: (pl)
|
| rdfs:label
|
- Denkoroku (en)
- Denkoroku (fr)
- 伝光録 (ja)
- Denkō-roku (pl)
- Denkoroku (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
