Dactylorhiza fuchsii, the common spotted orchid, is a species of flowering plant in the orchid family Orchidaceae. Dactylorhiza fuchsii is one of Europe's commonest wild orchids. It is widespread across much of Europe, with the range extending eastward into Siberia, Mongolia and Xinjiang. The species is also reportedly naturalised in the Canadian Province of Ontario.

Property Value
dbo:abstract
  • Dactylorhiza fuchsii és una espècie d'orquídies del gènere Dactylorhiza, de la subfamilia Orchidoideae de la família Orchidaceae estretament relacionades amb el gènere Orchis. Es distribueix per tot Europa. Són d'hàbits terrestres i tenen tubercles. (ca)
  • Prstnatec Fuchsův (Dactylorhiza fuchsii, synonymum Dactylorhiza longebracteata) je vytrvalá bylina z rodu vstavačovitých. Synonymně prstnatec listnatý, prstnatec listenatý. (cs)
  • Fuchs’ Knabenkraut (Dactylorhiza fuchsii) auch Fuchs’ Fingerknabenkraut gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die Art ist nach dem Tübinger Medizinprofessor Leonhard Fuchs, Verfasser zahlreicher medizinischer Werke und Autor der berühmten Kräuterbücher, benannt. (de)
  • Dactylorhiza fuchsii, the common spotted orchid, is a species of flowering plant in the orchid family Orchidaceae. Dactylorhiza fuchsii is one of Europe's commonest wild orchids. It is widespread across much of Europe, with the range extending eastward into Siberia, Mongolia and Xinjiang. The species is also reportedly naturalised in the Canadian Province of Ontario. Dactylorhiza fuchsii is a herbaceous perennial plant ranging from 10 to 60 centimetres (5 to 25 in) in height. The inflorescence is a dense-flowered spike, produced in June–August, that is at first conical then cylindrical. The flower colour can vary from white to pale purple with purple spots, a symmetrical pattern of dark purple loops or dots and dashes. The lip has three lobes. The bracts are usually shorter than the flower. The lip is smaller than that of the very similar Dactylorhiza maculata and has three deeper cuts. The middle lobe is more than half as large as a lateral lobe. Some colonies are highly perfumed, attractive to day-flying moths. The leaves are narrow lanceolate, keeled and often dark-spotted. (en)
  • La Flor del cuco fucsia o Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó 1962 es una especie de orquídeas, del género Dactylorhiza, de la subfamilia Orchidoideae de la familia Orchidaceae estrechamente relacionadas con el género Orchis. Se distribuye por toda Europa. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
  • L'Orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii) est une espèce de plantes herbacées de la famille des Orchidaceae. C'est une orchidée terrestre européenne. (fr)
  • Is planda í an nuacht bhallach. (ga)
  • La Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii (Druce ex Soó) Hyl., 1966 è una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidaceae. (it)
  • De bosorchis (Dactylorhiza fuchsii, Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii) is een plant uit de orchideeënfamilie (Orchidaceae). Deze soort wordt in Heukels' Flora van Nederland als een ondersoort beschouwd van dezelfde soort als waartoe de gevlekte orchis (Dactylorhiza maculata subsp. maculata) behoort. In België is de bosorchis wettelijk beschermd. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De hoogte is 15-50 cm. De plant komt voor op droge of vochtige, grazige plaatsen en in lichte bossen. (nl)
  • Kukułka Fuchsa, stoplamek Fuchsa (Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó) – gatunek rośliny należący do rodziny storczykowatych. Często uważany jest za podgatunek kukułki plamistej (D. maculata subsp. fuchsii). Występuje w Europie i Azji. W Polsce występuje na terenie całego kraju, jednak jest rośliną rzadką. (pl)
  • A orquídea manchada comum (Dactylorhiza fuchsii) é uma espécie comum de orquídea euro-siberiana. É amplamente variável, em cor e altura, variando de 15 a 60 cm de altura. A inflorescência densa e rica em flor (flor de pico), produzido em junho-agosto, é em primeiro lugar, cônico, em seguida, cilíndrico. A cor da flor pode variar do branco ao roxo pálido com manchas roxas, um padrão simétrico de laço roxo escuro ou pontos e traços. O labelo tem três lobos. As brácteas são geralmente mais curtas do que a flor. O labelo é menor do que a da muito semelhante e tem três cortes mais profundos. O lobo médio é mais do que a metade do tamanho de um lobo lateral. Algumas colônias são altamente perfumadas, atraente para as mariposas diurnas. As folhas são estreitamente lanceoladas, tombadas e muitas vezes escuro-manchada. (pt)
  • Пальчатокоре́нник Фу́кса, или Пальцеко́рник Фукса, или Пальчатоко́рник Фукса, или Ятры́шник Фукса (лат. Dactylorhīza fūchsii) — многолетнее травянистое растение; вид рода Пальчатокоренник (Dactylorhiza) семейства Орхидные (Orchidaceae). Видовое название дано в честь немецкого ботаника Леонарта Фукса (1501—1566). (ru)
  • Skogsnycklar (Dactylorhiza fuchsii) är en orkidéart som först beskrevs av George Claridge Druce, och fick sitt nu gällande namn av Károly Rezsö Soó von Bere. Skogsnycklar ingår som underart till Fläcknycklar i Handnyckelsläktet som ingår i familjen orkidéer. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Artens livsmiljö är rikkärr. (sv)
  • 紫斑掌裂兰(学名:Dactylorhiza fuchsii)为兰科下的一个种。 (zh)
  • Зозул́ьки Фу́кса, пальчатокорі́нник Фу́кса (Dactylorhiza fuchsii, народна назва — буковець) — багаторічна трав'яниста рослина з 2-4-лопатевими бульбами. Належить до родини зозулинцевих (Orchidaceae). Вид занесено до Червоної книги України (1996, 2009). Росте в лісах, на узліссях, серед чагарників, на мохових болотах, вологих луках, лісових галявинах та схилах. Використовують у народній медицині; добрий медонос. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 67308 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 10851 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 966620426 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:authority
  • Soó (en)
dbp:synonyms
  • *Orchis fuchsii (Druce) *Dactylorchis fuchsii ( Verm.) *Dactylorhiza carpatica ( P.Delforge) *Orchis longibracteata (F.W.Schmidt) *Orchis nesogenes ( Rouy in G.Rouy & J.Foucaud) *Dactylorhiza meyeri ( Aver.) *Dactylorhiza longibracteata ( Holub) *Dactylorhiza andoeyana (Perko) *Orchis hebridensis (Wilmott) *Dactylorhiza hebridensis ( Aver) *Orchis okellyi ( Druce) *Dactylorhiza okellyi ( Aver.) *Dactylorhiza psychrophila ( Aver.) *also many names at infraspecific levels (en)
dbp:taxon
  • Dactylorhiza fuchsii (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Dactylorhiza fuchsii és una espècie d'orquídies del gènere Dactylorhiza, de la subfamilia Orchidoideae de la família Orchidaceae estretament relacionades amb el gènere Orchis. Es distribueix per tot Europa. Són d'hàbits terrestres i tenen tubercles. (ca)
  • Prstnatec Fuchsův (Dactylorhiza fuchsii, synonymum Dactylorhiza longebracteata) je vytrvalá bylina z rodu vstavačovitých. Synonymně prstnatec listnatý, prstnatec listenatý. (cs)
  • Fuchs’ Knabenkraut (Dactylorhiza fuchsii) auch Fuchs’ Fingerknabenkraut gehört zur Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die Art ist nach dem Tübinger Medizinprofessor Leonhard Fuchs, Verfasser zahlreicher medizinischer Werke und Autor der berühmten Kräuterbücher, benannt. (de)
  • La Flor del cuco fucsia o Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó 1962 es una especie de orquídeas, del género Dactylorhiza, de la subfamilia Orchidoideae de la familia Orchidaceae estrechamente relacionadas con el género Orchis. Se distribuye por toda Europa. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
  • L'Orchis de Fuchs (Dactylorhiza fuchsii) est une espèce de plantes herbacées de la famille des Orchidaceae. C'est une orchidée terrestre européenne. (fr)
  • Is planda í an nuacht bhallach. (ga)
  • La Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii (Druce ex Soó) Hyl., 1966 è una pianta appartenente alla famiglia delle Orchidaceae. (it)
  • De bosorchis (Dactylorhiza fuchsii, Dactylorhiza maculata subsp. fuchsii) is een plant uit de orchideeënfamilie (Orchidaceae). Deze soort wordt in Heukels' Flora van Nederland als een ondersoort beschouwd van dezelfde soort als waartoe de gevlekte orchis (Dactylorhiza maculata subsp. maculata) behoort. In België is de bosorchis wettelijk beschermd. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. De hoogte is 15-50 cm. De plant komt voor op droge of vochtige, grazige plaatsen en in lichte bossen. (nl)
  • Kukułka Fuchsa, stoplamek Fuchsa (Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó) – gatunek rośliny należący do rodziny storczykowatych. Często uważany jest za podgatunek kukułki plamistej (D. maculata subsp. fuchsii). Występuje w Europie i Azji. W Polsce występuje na terenie całego kraju, jednak jest rośliną rzadką. (pl)
  • Пальчатокоре́нник Фу́кса, или Пальцеко́рник Фукса, или Пальчатоко́рник Фукса, или Ятры́шник Фукса (лат. Dactylorhīza fūchsii) — многолетнее травянистое растение; вид рода Пальчатокоренник (Dactylorhiza) семейства Орхидные (Orchidaceae). Видовое название дано в честь немецкого ботаника Леонарта Фукса (1501—1566). (ru)
  • Skogsnycklar (Dactylorhiza fuchsii) är en orkidéart som först beskrevs av George Claridge Druce, och fick sitt nu gällande namn av Károly Rezsö Soó von Bere. Skogsnycklar ingår som underart till Fläcknycklar i Handnyckelsläktet som ingår i familjen orkidéer. Enligt den finländska rödlistan är arten nära hotad i Finland. Artens livsmiljö är rikkärr. (sv)
  • 紫斑掌裂兰(学名:Dactylorhiza fuchsii)为兰科下的一个种。 (zh)
  • Зозул́ьки Фу́кса, пальчатокорі́нник Фу́кса (Dactylorhiza fuchsii, народна назва — буковець) — багаторічна трав'яниста рослина з 2-4-лопатевими бульбами. Належить до родини зозулинцевих (Orchidaceae). Вид занесено до Червоної книги України (1996, 2009). Росте в лісах, на узліссях, серед чагарників, на мохових болотах, вологих луках, лісових галявинах та схилах. Використовують у народній медицині; добрий медонос. (uk)
  • Dactylorhiza fuchsii, the common spotted orchid, is a species of flowering plant in the orchid family Orchidaceae. Dactylorhiza fuchsii is one of Europe's commonest wild orchids. It is widespread across much of Europe, with the range extending eastward into Siberia, Mongolia and Xinjiang. The species is also reportedly naturalised in the Canadian Province of Ontario. (en)
  • A orquídea manchada comum (Dactylorhiza fuchsii) é uma espécie comum de orquídea euro-siberiana. É amplamente variável, em cor e altura, variando de 15 a 60 cm de altura. A inflorescência densa e rica em flor (flor de pico), produzido em junho-agosto, é em primeiro lugar, cônico, em seguida, cilíndrico. A cor da flor pode variar do branco ao roxo pálido com manchas roxas, um padrão simétrico de laço roxo escuro ou pontos e traços. O labelo tem três lobos. As brácteas são geralmente mais curtas do que a flor. O labelo é menor do que a da muito semelhante e tem três cortes mais profundos. O lobo médio é mais do que a metade do tamanho de um lobo lateral. Algumas colônias são altamente perfumadas, atraente para as mariposas diurnas. As folhas são estreitamente lanceoladas, tombadas e muitas (pt)
rdfs:label
  • Dactylorhiza fuchsii (ca)
  • Prstnatec Fuchsův (cs)
  • Fuchs’ Knabenkraut (de)
  • Dactylorhiza fuchsii (en)
  • Dactylorhiza fuchsii (es)
  • Orchis de Fuchs (fr)
  • Nuacht bhallach (ga)
  • Dactylorhiza maculata fuchsii (it)
  • Bosorchis (nl)
  • Kukułka Fuchsa (pl)
  • Dactylorhiza fuchsii (pt)
  • Пальчатокоренник Фукса (ru)
  • Skogsnycklar (sv)
  • Зозульки Фукса (uk)
  • 紫斑掌裂兰 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of