| dbo:abstract
|
- بطحيشيات الشكل (الاسم العلمي: Cyprinodontiformes) هي رتبة من الأسماك تتبع طبقة حاسيات الشكل من طائفة شعاعيات الزعانف. (ar)
- Els ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes) són un ordre de peixos osteïctis que viuen en aigües dolces i salabroses, rarament a les salades. (ca)
- Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) sind eine Ordnung der Echten Knochenfische. Die im Süß- und Brackwasser vorkommenden Fische bleiben für gewöhnlich bei einer Länge von weniger als 20 Zentimeter und leben weltweit in tropischen und subtropischen Gewässern. Viele Zahnkärpflinge sind wegen ihrer großen Farbenpracht und Anpassungsfähigkeit beliebte Zierfische. (de)
- Ciprinodontoformaj (Cyprinodontiformes) estas ordo de la ostaj fiŝoj. Tiuj fiŝoj vivas en nesala kaj saleta akvo en tropikaj kaj subtropikaj . Kelkaj el ili kreskas ĝis longeco de 30 centimetroj. Ciprinodontoformaj estas pro sia buntegeco kaj adaptiĝemo amataj akvariofiŝoj. (eo)
- Cyprinodontiformes /ˌsɪprɪnoʊˈdɒntɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising mostly small, freshwater fish. Many popular aquarium fish, such as killifish and live-bearers, are included. They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them. A colloquial term for the order as a whole is toothcarps, though they are not actually close relatives of the true carps – the latter belong to the superorder Ostariophysi, while the toothcarps are Acanthopterygii. The families of Cyprinodontiformes can be informally divided into three groups based on reproductive strategy: viviparous and ovoviviparous (all species give live birth), and oviparous (all species are egg-laying). The live-bearing groups differ in whether the young are carried to term within (ovoviviparous) or without (viviparous) an enclosing eggshell. Phylogenetically however, one of the two suborders – the Aplocheiloidei – contains oviparous species exclusively, as do two of the four superfamilies of the other suborder (the Cyprinodontoidea and Valencioidea of the Cyprinodontoidei). Vivipary and ovovivipary have evolved independently from oviparous ancestors, the latter possibly twice. (en)
- Ciprinodontiforme edo Cypriniformes arrain aktinopterigio teleosteoen ordena bat da. Ordena honetan Poeciliidae familia dago, ur gezan espezie baino gehien dituen familia dena. (eu)
- Ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes) es un orden de peces de aletas radiales, también llamado Microcyprini, e integrado mayoritariamente por pequeños peces de agua dulce. Están estrechamente relacionados con el orden Atheriniforme y en ocasiones se incluyen con ellos. (es)
- Is iad na Cyprinodontiformes ordú na n-iasc fionnuisce beag. Iasc uisceadán go leor, mar shampla gupaithe agus , san áireamh. (ga)
- Les Cyprinodontiformes forment un ordre de poissons à nageoires rayonnées (Actinopterygii), composé principalement de petits poissons d'eau douce. Ils sont étroitement liés aux Atheriniformes et sont parfois confondus avec eux. Cet ordre contient beaucoup de poissons d'aquarium très populaires, tels que les killies et les Poeciliidés. (fr)
- L'ordine dei Cyprinodontiformes comprende 8 famiglie di pesci principalmente d'acqua dolce di piccole dimensioni. (it)
- 열대송사리목은 조기어류 물고기 목의 하나이다. 주로 작은 담수어 물고기이다. 킬리피시와 포에킬리아과 어류와 같은 대중적으로 친숙한 다수의 수족관 어류를 포함하고 있다. 색줄멸목과 밀접한 관계에 있으며, 색줄멸목으로 분류되기도 한다. (ko)
- カダヤシ目（英: Cyprinodontiformes）は、硬骨魚類の分類群の一つ。キプリノドン目あるいはキュプリノドン目とも呼ばれる。2亜目10 科109属で構成され、カダヤシ・グッピー・ソードテールなど小型の熱帯魚を中心に1,013種が所属する。 本目はかつてメダカ目と呼ばれていたが、メダカ科がダツ目に移動されたため、呼称がカダヤシ目に変更されたという経緯がある。 (ja)
- De Tandkarpers (Cyprinodontiformes) vormen een orde binnen de straalvinnige vissen. Ze zijn nauw verwant met de Kornaarvisachtigen en worden daar soms bij ingedeeld.Veel populaire aquariumvissen behoren tot deze orde. Ze staan erom bekend om moeilijke omgevingen te overleven, zoals brak of erg warm water of in situaties waar geen ander type vis kan overleven. Het zijn omnivoren die leven aan de oppervlakte waar zuurstofrijk water aanwezig is. (nl)
- Карпозубообра́зные (лат. Cyprinodontiformes) — отряд в классе лучепёрых рыб. К этому отряду относятся 1257 видов некрупных (4—15 см) главным образом пресноводных рыб, распространённых в субтропических, тропических и субэкваториальных областях Азии, Африки и Америки. Многие виды ярко и пёстро окрашены, в связи с чем их повсеместно разводят в аквариумах. Название связано с тем, что карпозубообразные внешне напоминают небольших представителей карповых; однако карпозубообразные имеют зубы на челюстях, чего никогда не бывает у карповых. (ru)
- Tandkarpar (Cyprinodontiformes) är en ordning inom fiskriket som mest består av ofta ganska färgglada, små sötvattensfiskar. Det är relativt små fiskar, i så gott som samtliga fall fem till sex centimeter långa, som återfinns i alla världsdelar utom Australien och Antarktis. Den största arten är Anableps dowei som lever i Centralamerika, med honor som kan bli upp till och med 34 centimeter långa. Hanarna blir maximalt 22 centimeter. Tandkarparna lever ofta under tämligen ogästvänliga förhållanden. Majoriteten av arterna föredrar det syrerika vattnet nära ytan, och livnär sig till stor del på insekter som de tar från vattenytan. En handfull arter i släktet Gambusia, främst moskitfisk (Gambusia affinis) och östlig moskitfisk (Gambusia holbrooki), har använts för att bekämpa myggor och sjukdomar som överförs av myggor, då de lätt kan anpassa sig till nya miljöer, förökar sig snabbt, och gärna äter mygglarver. Flera av de i ordningen ingående familjerna utgör populära akvariefiskar, såsom äggläggande tandkarpar (Aplocheilidae, Cyprinodontidae, Fundulidae, Nothobranchiidae, Profundulidae, Rivulidae och Valenciidae), fyrögonfiskar (Anablepidae) och framför allt levandefödande tandkarpar (Poeciliidae). De skiljer sig från riktiga karpfiskar genom att de har tänder i käken samt saknar fettfena och skäggtömmar. Äggläggande tandkarpar kallas ibland också killis eller killifiskar, efter det nederländska ordet kilde, vilket betyder "liten vattensamling", "pöl". De är alla köttätare (karnivorer), som främst livnär sig på insekter och små fritt simmande kräftdjur, även om några få arter äter annan småfisk och groddjur. Däremot äter ingen av dem i naturen vegetabilisk föda, till skillnad från de levandefödande tandkarparna, som ofta är utpräglade växtätare (herbivorer). (sv)
- Karpieńcokształtne, zębokarpiokształtne, zębokarpie (Cyprinodontiformes) – rząd ryb promieniopłetwych (Actinopterygii), obejmujący ponad 1000 gatunków klasyfikowanych w rodzinach, które zestawiono w dwóch podrzędach:
*
* Aplocheilidae – szczupieńczykowate
* Nothobranchiidae
* Rivulidae – strumieniakowate
* Cyprinodontoidei
* Anablepidae – czworookowate
* Cyprinodontidae – karpieńcowate
* Fundulidae
* Goodeidae – żyworódkowate
* Poeciliidae – piękniczkowate
* Profundulidae
* Valenciidae – walencjowate Rodzina strumieniakowatych jest klasyfikowana przez niektórych biologów jako podrodzina Rivulinae – w rodzinie szczupieńczykowatych, a rodzaj Nothobranchius jest klasyfikowany w podrodzinie . Karpieńcokształtne wyglądem przypominają karpiowate (Cyprinidae). Także ich ciała pokryte są łuskami cykloidalnymi, występuje jedna płetwa grzbietowa, a w płetwach brak jest promieni ciernistych. Różni je zamknięty pęcherz pławny i brak linii bocznej oraz różnice w budowie szkieletu. Karpieńcokształtne mają drobne uzębienie szczęk. Kość krucza nie występuje. Najmniejsze (Fluviphylax w rodzinie piękniczkowatych) mierzą około 2 cm długości. Na rząd składają się dwie grupy ryb – jajorodne i żyworodne, przy czym żyworodność rozwinęła się niezależnie w kilku rodzinach. Wysuwalne szczęki ułatwiają zbieranie pokarmu z powierzchni wody. Dymorfizm płciowy u większości jest mocno zaznaczony, samce są zwykle znacznie mniejsze od samic, u gatunków o zapłodnieniu wewnętrznym mają gonopodium. Występują na południu Ameryki Północnej, w Ameryce Środkowej, w tropikalnej strefie Ameryki Południowej, w Afryce, południowej Europie i Azji. Większość (prawie 1000 gatunków) zasiedla wody słodkie, część słonawe, a nieliczne tolerują wody słone. W zapisie kopalnym znane są od oligocenu. Wykorzystywane są jako ryby akwariowe i zwierzęta laboratoryjne. (pl)
- Cyprinodontiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, também chamados Microcyprini. São na sua grande maioria, peixes pequenos e de água doce, embora o grupo esteja presente em todos os ambientes aquáticos. Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta. O grupo divergiu da ordem Beloniformes no início do Terciário. Os ciprinodontiformes caracterizam-se pela presença de canais e poros da linha lateral na cabeça, enquanto que no resto do corpo este órgão está pouco desenvolvido. O grupo apresenta em geral forte dimorfismo sexual, sendo os macho mais coloridos que as fêmeas. Muitas espécies de ciprinodontiformes são populares em aquariofilia. (pt)
- Коропозубоподібні (Cyprinodontiformes) — ряд риб надряду акантопері в класі променепері. До ряду відносяться близько чотирьохсот видів невеликих (4—15 см), головним чином прісноводних риб, поширених у субтропічних, тропічних і субекваторіальних областях Азії, Африки та Америки. Багато з представників ряду яскраво і строкато забарвлені, в зв'язку з чим їх широко розводять в акваріумах. Назва пов'язана з тим, що коропозубоподібні зовнішньо подібні на невеликих представників коропових (Cyprinidae); однак коропозубоподібні мають зуби на щелепах, чого ніколи не буває у коропових. (uk)
- 鱂形目（學名：Cyprinodontiformes），又稱鯉齒目，為輻鰭魚綱鲈形亚类卵附系的其中一目。此目一般为小型鱼类，大多生存于热带淡水水域；也有些生存于半咸水，少数为沿海鱼类。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطحيشيات الشكل (الاسم العلمي: Cyprinodontiformes) هي رتبة من الأسماك تتبع طبقة حاسيات الشكل من طائفة شعاعيات الزعانف. (ar)
- Els ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes) són un ordre de peixos osteïctis que viuen en aigües dolces i salabroses, rarament a les salades. (ca)
- Zahnkärpflinge (Cyprinodontiformes) sind eine Ordnung der Echten Knochenfische. Die im Süß- und Brackwasser vorkommenden Fische bleiben für gewöhnlich bei einer Länge von weniger als 20 Zentimeter und leben weltweit in tropischen und subtropischen Gewässern. Viele Zahnkärpflinge sind wegen ihrer großen Farbenpracht und Anpassungsfähigkeit beliebte Zierfische. (de)
- Ciprinodontoformaj (Cyprinodontiformes) estas ordo de la ostaj fiŝoj. Tiuj fiŝoj vivas en nesala kaj saleta akvo en tropikaj kaj subtropikaj . Kelkaj el ili kreskas ĝis longeco de 30 centimetroj. Ciprinodontoformaj estas pro sia buntegeco kaj adaptiĝemo amataj akvariofiŝoj. (eo)
- Ciprinodontiforme edo Cypriniformes arrain aktinopterigio teleosteoen ordena bat da. Ordena honetan Poeciliidae familia dago, ur gezan espezie baino gehien dituen familia dena. (eu)
- Ciprinodontiformes (Cyprinodontiformes) es un orden de peces de aletas radiales, también llamado Microcyprini, e integrado mayoritariamente por pequeños peces de agua dulce. Están estrechamente relacionados con el orden Atheriniforme y en ocasiones se incluyen con ellos. (es)
- Is iad na Cyprinodontiformes ordú na n-iasc fionnuisce beag. Iasc uisceadán go leor, mar shampla gupaithe agus , san áireamh. (ga)
- Les Cyprinodontiformes forment un ordre de poissons à nageoires rayonnées (Actinopterygii), composé principalement de petits poissons d'eau douce. Ils sont étroitement liés aux Atheriniformes et sont parfois confondus avec eux. Cet ordre contient beaucoup de poissons d'aquarium très populaires, tels que les killies et les Poeciliidés. (fr)
- L'ordine dei Cyprinodontiformes comprende 8 famiglie di pesci principalmente d'acqua dolce di piccole dimensioni. (it)
- 열대송사리목은 조기어류 물고기 목의 하나이다. 주로 작은 담수어 물고기이다. 킬리피시와 포에킬리아과 어류와 같은 대중적으로 친숙한 다수의 수족관 어류를 포함하고 있다. 색줄멸목과 밀접한 관계에 있으며, 색줄멸목으로 분류되기도 한다. (ko)
- カダヤシ目（英: Cyprinodontiformes）は、硬骨魚類の分類群の一つ。キプリノドン目あるいはキュプリノドン目とも呼ばれる。2亜目10 科109属で構成され、カダヤシ・グッピー・ソードテールなど小型の熱帯魚を中心に1,013種が所属する。 本目はかつてメダカ目と呼ばれていたが、メダカ科がダツ目に移動されたため、呼称がカダヤシ目に変更されたという経緯がある。 (ja)
- De Tandkarpers (Cyprinodontiformes) vormen een orde binnen de straalvinnige vissen. Ze zijn nauw verwant met de Kornaarvisachtigen en worden daar soms bij ingedeeld.Veel populaire aquariumvissen behoren tot deze orde. Ze staan erom bekend om moeilijke omgevingen te overleven, zoals brak of erg warm water of in situaties waar geen ander type vis kan overleven. Het zijn omnivoren die leven aan de oppervlakte waar zuurstofrijk water aanwezig is. (nl)
- Карпозубообра́зные (лат. Cyprinodontiformes) — отряд в классе лучепёрых рыб. К этому отряду относятся 1257 видов некрупных (4—15 см) главным образом пресноводных рыб, распространённых в субтропических, тропических и субэкваториальных областях Азии, Африки и Америки. Многие виды ярко и пёстро окрашены, в связи с чем их повсеместно разводят в аквариумах. Название связано с тем, что карпозубообразные внешне напоминают небольших представителей карповых; однако карпозубообразные имеют зубы на челюстях, чего никогда не бывает у карповых. (ru)
- Коропозубоподібні (Cyprinodontiformes) — ряд риб надряду акантопері в класі променепері. До ряду відносяться близько чотирьохсот видів невеликих (4—15 см), головним чином прісноводних риб, поширених у субтропічних, тропічних і субекваторіальних областях Азії, Африки та Америки. Багато з представників ряду яскраво і строкато забарвлені, в зв'язку з чим їх широко розводять в акваріумах. Назва пов'язана з тим, що коропозубоподібні зовнішньо подібні на невеликих представників коропових (Cyprinidae); однак коропозубоподібні мають зуби на щелепах, чого ніколи не буває у коропових. (uk)
- 鱂形目（學名：Cyprinodontiformes），又稱鯉齒目，為輻鰭魚綱鲈形亚类卵附系的其中一目。此目一般为小型鱼类，大多生存于热带淡水水域；也有些生存于半咸水，少数为沿海鱼类。 (zh)
- Cyprinodontiformes /ˌsɪprɪnoʊˈdɒntɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising mostly small, freshwater fish. Many popular aquarium fish, such as killifish and live-bearers, are included. They are closely related to the Atheriniformes and are occasionally included with them. A colloquial term for the order as a whole is toothcarps, though they are not actually close relatives of the true carps – the latter belong to the superorder Ostariophysi, while the toothcarps are Acanthopterygii. (en)
- Cyprinodontiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, também chamados Microcyprini. São na sua grande maioria, peixes pequenos e de água doce, embora o grupo esteja presente em todos os ambientes aquáticos. Estão proximamente relacionados com a ordem Atheriniformes e são algumas vezes incluídos nesta. O grupo divergiu da ordem Beloniformes no início do Terciário. (pt)
- Karpieńcokształtne, zębokarpiokształtne, zębokarpie (Cyprinodontiformes) – rząd ryb promieniopłetwych (Actinopterygii), obejmujący ponad 1000 gatunków klasyfikowanych w rodzinach, które zestawiono w dwóch podrzędach:
*
* Aplocheilidae – szczupieńczykowate
* Nothobranchiidae
* Rivulidae – strumieniakowate
* Cyprinodontoidei
* Anablepidae – czworookowate
* Cyprinodontidae – karpieńcowate
* Fundulidae
* Goodeidae – żyworódkowate
* Poeciliidae – piękniczkowate
* Profundulidae
* Valenciidae – walencjowate Wykorzystywane są jako ryby akwariowe i zwierzęta laboratoryjne. (pl)
- Tandkarpar (Cyprinodontiformes) är en ordning inom fiskriket som mest består av ofta ganska färgglada, små sötvattensfiskar. Det är relativt små fiskar, i så gott som samtliga fall fem till sex centimeter långa, som återfinns i alla världsdelar utom Australien och Antarktis. Den största arten är Anableps dowei som lever i Centralamerika, med honor som kan bli upp till och med 34 centimeter långa. Hanarna blir maximalt 22 centimeter. Tandkarparna lever ofta under tämligen ogästvänliga förhållanden. Majoriteten av arterna föredrar det syrerika vattnet nära ytan, och livnär sig till stor del på insekter som de tar från vattenytan. En handfull arter i släktet Gambusia, främst moskitfisk (Gambusia affinis) och östlig moskitfisk (Gambusia holbrooki), har använts för att bekämpa myggor och sjukdo (sv)
|
