| dbo:abstract
|
- The Crimean Tatar civil rights movement was a loosely-organized movement among the exiled Crimean Tatar nation that manifested throughout the second half of the 20th century, with the primary goals of regaining recognition as a distinct ethnic group, the right to live in Crimea, and restoration of the Crimean ASSR. Although the origins of the movement date back to the 1950s when its leaders were originally exclusively composed of party workers and Red Army veterans, who were confident that the union would soon fully rehabilitate them in accordance with proper adherence to Leninist national policy, as decades passed and the party remained hostile to even the most basic requests from Crimean Tatar petitions and deletions, a split eventually emerged in the movement; many youths who were deported as children gave up hope in communism and took issue with the Leninist line towed by leaders of the movement. Eventually in 1989 the Soviet government lifted the restrictions on moving to Crimea from all exiled Crimean Tatars, and began the rehabilitation process. Since then, in the period of a few years, over 200,000 Crimean Tatars returned to Crimea, but they continue to lack the status of titular people in any part of Crimea. (en)
- Крымскотатарское национальное движение — национальное движение крымских татар, сформировавшееся во второй половине 1950-х годов (после XX съезда КПСС) как движение репрессированного народа, подвергшегося в сталинский период насильственной депортации и моральному унижению. Основные требования активистов движения включали в себя восстановление автономии, возвращение народа на свою историческую родину, компенсацию утраченного в результате депортации.Истоки движения восходят к первому послевоенному десятилетию.В 1950-е — 1960-е годы среди его лидеров были партийные работники, ветераны войны, участники партизанского движения в Крыму.Наивысшего пика движение достигло в 1960-х годах, после чего было подавлено, возродилось в годы перестройки и достигло ощутимых политических результатов в начале 1990-х годов. Движение имело большой опыт подпольной борьбы, противодействия советским и партийным структурам (в Узбекистане, Таджикистане, Краснодарском крае, непосредственно в Крыму), опыт организованных массовых выступлений и столкновений с правоохранительными органами, применявшими силовые методы (разгоны митингов, избиения демонстрантов, аресты активистов, судебное преследование).Крымскотатарское национальное движение характеризовалось массовостью и организованностью, радикализмом, чёткой политической направленностью, пафосом идеи национальной государственности, сочетанием определённой этнической самоизоляции с установками широкой экстерриториальности и возрождением идей пантюркистской и панисламистской общности и солидарности. Национальное движение крымскотатарского народа, в отличие от многих других национальных движений СССР, получило широкое международное признание. (ru)
- Кримськотатарський національний рух — національний рух кримських татар, який сформувався у другій половині 1950-х років (після XX з'їзду КПРС) як рух репресованого народу, який зазнав у сталінський період насильницької депортації і морального приниження. Основні вимоги активістів руху включали в себе відновлення автономії, повернення народу на свою історичну батьківщину, компенсацію втраченого в результаті депортації . Витоки руху сягають першого повоєнного десятиріччя. У 1950—1960-ті роки серед його лідерів були партійні працівники, ветерани війни, учасники партизанського руху в Криму. Рух досяг піку в 1960-ті роки, після чого був придушений, відродився в роки перебудови й досяг відчутних політичних результатів на початку 1990-х років. Рух мав великий досвід підпільної боротьби, протидії радянським і партійним структурам (в Узбекистані, Таджикистані, Краснодарському краї, безпосередньо в Криму), досвід організованих масових виступів і зіткнень з правоохоронними органами, які застосовували силові методи (розгони мітингів, побиття демонстрантів, арешти активістів, судове переслідування). Кримськотатарський національний рух характеризувався масовістю і організованістю, радикалізмом, чіткою політичною спрямованістю, пафосом ідеї національної державності, поєднанням певної етнічної самоізоляції з установками широкої екстериторіальності і відродженням ідей пантюркської і панісламістськоі спільності і солідарності. Національний рух кримськотатарського народу, на відміну від багатьох інших національних рухів СРСР, отримав широке міжнародне визнання. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Crimean Tatar civil rights movement was a loosely-organized movement among the exiled Crimean Tatar nation that manifested throughout the second half of the 20th century, with the primary goals of regaining recognition as a distinct ethnic group, the right to live in Crimea, and restoration of the Crimean ASSR. Although the origins of the movement date back to the 1950s when its leaders were originally exclusively composed of party workers and Red Army veterans, who were confident that the union would soon fully rehabilitate them in accordance with proper adherence to Leninist national policy, as decades passed and the party remained hostile to even the most basic requests from Crimean Tatar petitions and deletions, a split eventually emerged in the movement; many youths who were depor (en)
- Крымскотатарское национальное движение — национальное движение крымских татар, сформировавшееся во второй половине 1950-х годов (после XX съезда КПСС) как движение репрессированного народа, подвергшегося в сталинский период насильственной депортации и моральному унижению. Основные требования активистов движения включали в себя восстановление автономии, возвращение народа на свою историческую родину, компенсацию утраченного в результате депортации.Истоки движения восходят к первому послевоенному десятилетию.В 1950-е — 1960-е годы среди его лидеров были партийные работники, ветераны войны, участники партизанского движения в Крыму.Наивысшего пика движение достигло в 1960-х годах, после чего было подавлено, возродилось в годы перестройки и достигло ощутимых политических результатов в начале 19 (ru)
- Кримськотатарський національний рух — національний рух кримських татар, який сформувався у другій половині 1950-х років (після XX з'їзду КПРС) як рух репресованого народу, який зазнав у сталінський період насильницької депортації і морального приниження. Основні вимоги активістів руху включали в себе відновлення автономії, повернення народу на свою історичну батьківщину, компенсацію втраченого в результаті депортації . Витоки руху сягають першого повоєнного десятиріччя. У 1950—1960-ті роки серед його лідерів були партійні працівники, ветерани війни, учасники партизанського руху в Криму. Рух досяг піку в 1960-ті роки, після чого був придушений, відродився в роки перебудови й досяг відчутних політичних результатів на початку 1990-х років. (uk)
|
