| dbo:abstract
|
- إيلام الزاوية الضلعية الفقرية (بالإنجليزية: Costovertebral angle tenderness) هو ألم ينتج عن لمس المنطقة داخل . تتكون الزاوية الضلعية الفقرية من الضلع الثاني عشر والعمود الفقري. تقييم التهاب الزاوية الضلعية الفقرية هو جزء من فحص بطني، ويشير هذا الالتهاب إلى علم الأمراض الكلى. (ar)
- Costovertebral angle (CVA) tenderness is pain that results from touching the region inside of the costovertebral angle. The CVA is formed by the 12th rib and the spine. Assessing for CVA tenderness is part of the abdominal exam, and CVA tenderness often indicates kidney pathology. (en)
- La manovra di Giordano è una manovra semeiologica utilizzata in medicina per indagare la presenza di un dolore renale. Prende il nome dal medico Davide Giordano. Per eseguire questa manovra bisogna che il paziente sia in posizione seduta, con il tronco flesso in avanti. A questo punto il medico o l'infermiere, con il bordo ulnare della mano a taglio, percuote la loggia renale del paziente, situata nella regione lombare ed in particolare nell'area nota come angolo costovertebrale. Se il paziente presenta una sofferenza renale, ad esempio dovuta ad una pielonefrite o ad una calcolosi delle vie urinarie, questa manovra suscita un dolore violento perché va a percuotere direttamente l'area infiammata: in tal caso la manovra di Giordano è detta positiva. (it)
- Objaw Goldflama – w badaniu fizykalnym wywoływany przez uderzanie pięści badającego w grzbiet drugiej rozwartej ręki, przyłożonej w okolicy kąta kręgosłupowo-żebrowego. Prawidłowo wstrząsanie tej okolicy nie wywołuje bólu. Pojawiający się ostry ból stanowi dodatni objaw Goldflama i sugeruje ostry proces zapalny nerki po stronie badanej. Objaw opisał jako pierwszy polski neurolog Samuel Goldflam. We Włoszech ten test nazywany jest manewr Giordano (wł. manovra di Giordano), a po angielsku uderzenie Murphy'ego lub uderzenie nerkowe (ang. Murphy's punch, kidney punch). (pl)
- Симптом Пастернацкого (по имени российского терапевта Ф. И. Пастернацкого, 1845–1902) – признак заболевания почек (в частности, почечной колики): сочетание болезненных ощущений и появления или увеличения количества эритроцитов в моче после лёгкого поколачивания поясничной области в проекции почек. Это более точный метод диагностики болезней почки, нежели симптом поколачивания, который зачастую бывает положительным при многих не урологических болезнях. СП может быть положительным (боль + эритроциты) и отрицательным. Положительный с. Пастернацкого отмечается при наличии камней в почках, гломерулонефрите, пиелонефрите, опухолях почек. Методика Пациент находится в положении стоя или сидя. Врач кладет свою ладонь на поясницу в проекцию одной из почек и наносит легкие удары кулаком второй руки по своей ладони. Если пациент по тем или иным причинам не в состоянии принять вертикальное положение, исследование может быть проведено лежа на спине: врач заводит одну руку под спину пациента в область почки и совершает короткие толчки рукой. На сегодняшний день абсолютное большинство урологов путают с. Пастернацкого с симптомом поколачивания.
* Ф. И. Пастернацкий. Пиелит. СПб., 1907.
* Методика исследования мочевыделительной системы, почечные синдромы: Учебное пособие для студентов. / Сост. А.Н. Калягин. – Иркутск: ГБОУ ВПО ИГМУ Минздрава России, 2013. – 46 с.
* Тополянский А.В., Бородулин В.И. Синдромы и симптомы в клинической практике: эпонимический словарь справочник, 2010 г. (ru)
- Симптом Пастернацького (лат. succusio renalis, в медичній практиці англомовних країн відомий як симптом болючості реберно-хребтового кута, англ. Costovertebral angle tenderness, також Ударна ознака Мерфі, англ. Murphy's punch sign, Знак Гольдфлама, англ. Goldflam's sign, Тест Джіордано, англ. Giordano's test) — симптом ураження нирок, зокрема ознака ниркової кольки, пієлонефриту, , туберкульозу нирок. Симптом означає поєднання болісних відчуттів і появи або збільшення кількості еритроцитів у сечі після постукування у поперекової області в проєкції нирок. Це більш точний метод діагностики хвороб нирок, ніж простий симптом постукування, який часто буває позитивним при багатьох не урологічних і нефрологічних хворобах. Симптом болючості реберно-хребтового кута натомість передбачає виключно больові відчуття під час постукування. Цей медичний тест вперше описав американський хірург Джон Бенджамін Мерфі в 1884 році. У 1888 році лікар з Мінська Федір Пастернацький не тільки описав больові відчуття при постукуванні, а й ще знайшов, що після цього у сечі або з'являється, або посилюється гематурія. У Польщі його часто називають знаком Голдфлама, на честь польського невролога Самуеля Голдфлама, який описав його в 1900 році. В Італії, Греції та Бразилії симптом називають тестом Джордано. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5659 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Anatomic relationship of the 12th rib and lumbar vertebrae with lines representing the CVA overdrawn. (en)
|
| dbp:name
|
- Costovertebral angle tenderness (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيلام الزاوية الضلعية الفقرية (بالإنجليزية: Costovertebral angle tenderness) هو ألم ينتج عن لمس المنطقة داخل . تتكون الزاوية الضلعية الفقرية من الضلع الثاني عشر والعمود الفقري. تقييم التهاب الزاوية الضلعية الفقرية هو جزء من فحص بطني، ويشير هذا الالتهاب إلى علم الأمراض الكلى. (ar)
- Costovertebral angle (CVA) tenderness is pain that results from touching the region inside of the costovertebral angle. The CVA is formed by the 12th rib and the spine. Assessing for CVA tenderness is part of the abdominal exam, and CVA tenderness often indicates kidney pathology. (en)
- Objaw Goldflama – w badaniu fizykalnym wywoływany przez uderzanie pięści badającego w grzbiet drugiej rozwartej ręki, przyłożonej w okolicy kąta kręgosłupowo-żebrowego. Prawidłowo wstrząsanie tej okolicy nie wywołuje bólu. Pojawiający się ostry ból stanowi dodatni objaw Goldflama i sugeruje ostry proces zapalny nerki po stronie badanej. Objaw opisał jako pierwszy polski neurolog Samuel Goldflam. We Włoszech ten test nazywany jest manewr Giordano (wł. manovra di Giordano), a po angielsku uderzenie Murphy'ego lub uderzenie nerkowe (ang. Murphy's punch, kidney punch). (pl)
- La manovra di Giordano è una manovra semeiologica utilizzata in medicina per indagare la presenza di un dolore renale. Prende il nome dal medico Davide Giordano. Per eseguire questa manovra bisogna che il paziente sia in posizione seduta, con il tronco flesso in avanti. A questo punto il medico o l'infermiere, con il bordo ulnare della mano a taglio, percuote la loggia renale del paziente, situata nella regione lombare ed in particolare nell'area nota come angolo costovertebrale. (it)
- Симптом Пастернацкого (по имени российского терапевта Ф. И. Пастернацкого, 1845–1902) – признак заболевания почек (в частности, почечной колики): сочетание болезненных ощущений и появления или увеличения количества эритроцитов в моче после лёгкого поколачивания поясничной области в проекции почек. Это более точный метод диагностики болезней почки, нежели симптом поколачивания, который зачастую бывает положительным при многих не урологических болезнях. Методика На сегодняшний день абсолютное большинство урологов путают с. Пастернацкого с симптомом поколачивания. (ru)
- Симптом Пастернацького (лат. succusio renalis, в медичній практиці англомовних країн відомий як симптом болючості реберно-хребтового кута, англ. Costovertebral angle tenderness, також Ударна ознака Мерфі, англ. Murphy's punch sign, Знак Гольдфлама, англ. Goldflam's sign, Тест Джіордано, англ. Giordano's test) — симптом ураження нирок, зокрема ознака ниркової кольки, пієлонефриту, , туберкульозу нирок. (uk)
|
| rdfs:label
|
- إيلام الزاوية الضلعية الفقرية (ar)
- Costovertebral angle tenderness (en)
- Manovra di Giordano (it)
- Objaw Goldflama (pl)
- Симптом Пастернацкого (ru)
- Симптом Пастернацького (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:symptom
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:symptoms
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
