| dbo:abstract
|
- Das Hotel New World befand sich in Singapur an der Kreuzung von Serangoon Road und Owen Road. Am 15. März 1986 stürzte das sechsstöckige Hotelgebäude aufgrund eines Konstruktionsfehlers ein. 50 Menschen wurden unter den Trümmern eingeschlossen. 17 konnten gerettet werden, 33 kamen um. Minderwertiges Baumaterial und die nahe gelegenen Bauarbeiten an einem U-Bahn-Tunnel konnten als Ursachen ausgeschlossen werden. Eine Überprüfung der Pläne ergab, dass die verantwortlichen Ingenieure das Gewicht der Innenausstattung, Gebäudeinstallationen wie Strom und Wasser und das der Menschen korrekt berechnet hatten, jedoch wurde das Eigengewicht des Gebäudes weggelassen. Das Gebäude wurde – bis auf diesen verheerenden Berechnungsfehler – nach allen Regeln der Kunst gebaut. Der Einsturz des Gebäudes war unvermeidbar. (de)
- The collapse of the Hotel New World was a civil disaster that occurred in Singapore on 15 March 1986. The Hotel New World was a six-storey building situated at the junction of Serangoon Road and Owen Road in the Rochor district when it suddenly collapsed, trapping 50 people beneath the rubble. Seventeen people were rescued and 33 people died. (en)
- L'effondrement de l'Hotel New World (chinois simplifié : 新世界酒店倒塌事件; malais : Runtuhnya Hotel New World; tamoul : நியூ வர்ல்டு சம்பவம் Niyū Varlţu Campavam), un bâtiment de six étages au croisement de (en) et Owen Road, s'est produit le 15 mars 1986 ; il s'agit de la plus grave catastrophe civile dans l'histoire de Singapour depuis celle du Spyros le 12 octobre 1978. L'hôtel, en s'effondrant brutalement, a piégé 50 personnes dans les décombres. 17 personnes ont pu être sauvées, 33 sont décédées. (fr)
- ホテルニューワールド崩壊事故 (中国語:新世界酒店倒塌事件; マレー語: Runtuhnya Hotel New World; タミル語: நியூ வர்ல்டு சம்பவம் Niyū Varlţu Campavam) とは、1986年3月15日にシンガポールで起きたビル崩壊事故である。地上6階建のビルが突如崩壊して50人が瓦礫の下敷きとなり、うち17人が救助されたが、33人が死亡した。 (ja)
- O desmoronamento do Hotel New World (Inglês: Collapse of Hotel New World; Chinês simplificado: 新世界酒店倒塌事件; Malaio: Runtuhnya Hotel New World; Tamil: நியூ வர்ல்டு விடுதி சம்பவம் Niyū Varlţu Vituthi Campavam) ocorreu em 15 de março de 1986, e foi o desastre civil mais mortal de Singapura desde o desastre de Spyros em 12 de outubro de 1978. O prédio de seis andares situado na esquina da avenida Serangoon com a rua Owen desmoronou rapidamente, prendendo 50 pessoas sob os escombros. Dezessete pessoas foram resgatadas e 33 pessoas morreram. (pt)
- Обрушение гостиницы «New World» (англ. Collapse of the Hotel New World, кит. 新世界酒店倒塌事件, малайск. Runtuhnya Hotel New World, там. நியூ வர்ல்டு சம்பவம்) — техногенная катастрофа, произошедшая 15 марта 1986 года в Сингапуре и ставшая крупнейшей в истории Сингапура катастрофой с момента катастрофы танкера «Спирос» 12 октября 1978 года. Шестиэтажное здание, находившееся на пересечении улиц Серангун-Роуд и Оуэн-Роуд, мгновенно рухнуло, завалив обломками 50 человек. 33 человека погибло, 17 человек были спасены. (ru)
- 新世界酒店倒塌事件（英語：Collapse of the Hotel New World；馬來語：Runtuhnya Hotel New World；坦米爾語：நியூ வர்ல்டு விடுதி சம்பவம்）發生於1986年3月15日，是新加坡自後死亡人數最多的事故。 新世界酒店所處的聯益大廈為位處實龍崗路和奥云路交界的六層高建築物，倒塌事件後有50人被困，其中17人獲救，33人死亡。 (zh)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:country
| |
| dbo:destructionDate
| |
| dbo:floorCount
| |
| dbo:formerName
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfRestaurants
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfRooms
|
- 67 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:originalName
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24472 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Sunday Times front page the day after the incident (en)
|
| dbp:cause
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:reportedDeaths
| |
| dbp:reportedInjuries
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- Collapse of Hotel New World (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The collapse of the Hotel New World was a civil disaster that occurred in Singapore on 15 March 1986. The Hotel New World was a six-storey building situated at the junction of Serangoon Road and Owen Road in the Rochor district when it suddenly collapsed, trapping 50 people beneath the rubble. Seventeen people were rescued and 33 people died. (en)
- L'effondrement de l'Hotel New World (chinois simplifié : 新世界酒店倒塌事件; malais : Runtuhnya Hotel New World; tamoul : நியூ வர்ல்டு சம்பவம் Niyū Varlţu Campavam), un bâtiment de six étages au croisement de (en) et Owen Road, s'est produit le 15 mars 1986 ; il s'agit de la plus grave catastrophe civile dans l'histoire de Singapour depuis celle du Spyros le 12 octobre 1978. L'hôtel, en s'effondrant brutalement, a piégé 50 personnes dans les décombres. 17 personnes ont pu être sauvées, 33 sont décédées. (fr)
- ホテルニューワールド崩壊事故 (中国語:新世界酒店倒塌事件; マレー語: Runtuhnya Hotel New World; タミル語: நியூ வர்ல்டு சம்பவம் Niyū Varlţu Campavam) とは、1986年3月15日にシンガポールで起きたビル崩壊事故である。地上6階建のビルが突如崩壊して50人が瓦礫の下敷きとなり、うち17人が救助されたが、33人が死亡した。 (ja)
- O desmoronamento do Hotel New World (Inglês: Collapse of Hotel New World; Chinês simplificado: 新世界酒店倒塌事件; Malaio: Runtuhnya Hotel New World; Tamil: நியூ வர்ல்டு விடுதி சம்பவம் Niyū Varlţu Vituthi Campavam) ocorreu em 15 de março de 1986, e foi o desastre civil mais mortal de Singapura desde o desastre de Spyros em 12 de outubro de 1978. O prédio de seis andares situado na esquina da avenida Serangoon com a rua Owen desmoronou rapidamente, prendendo 50 pessoas sob os escombros. Dezessete pessoas foram resgatadas e 33 pessoas morreram. (pt)
- Обрушение гостиницы «New World» (англ. Collapse of the Hotel New World, кит. 新世界酒店倒塌事件, малайск. Runtuhnya Hotel New World, там. நியூ வர்ல்டு சம்பவம்) — техногенная катастрофа, произошедшая 15 марта 1986 года в Сингапуре и ставшая крупнейшей в истории Сингапура катастрофой с момента катастрофы танкера «Спирос» 12 октября 1978 года. Шестиэтажное здание, находившееся на пересечении улиц Серангун-Роуд и Оуэн-Роуд, мгновенно рухнуло, завалив обломками 50 человек. 33 человека погибло, 17 человек были спасены. (ru)
- 新世界酒店倒塌事件（英語：Collapse of the Hotel New World；馬來語：Runtuhnya Hotel New World；坦米爾語：நியூ வர்ல்டு விடுதி சம்பவம்）發生於1986年3月15日，是新加坡自後死亡人數最多的事故。 新世界酒店所處的聯益大廈為位處實龍崗路和奥云路交界的六層高建築物，倒塌事件後有50人被困，其中17人獲救，33人死亡。 (zh)
- Das Hotel New World befand sich in Singapur an der Kreuzung von Serangoon Road und Owen Road. Am 15. März 1986 stürzte das sechsstöckige Hotelgebäude aufgrund eines Konstruktionsfehlers ein. 50 Menschen wurden unter den Trümmern eingeschlossen. 17 konnten gerettet werden, 33 kamen um. (de)
|
| rdfs:label
|
- Collapse of Hotel New World (en)
- Hotel New World (de)
- Effondrement de l'Hotel New World (fr)
- ホテルニューワールド崩壊事故 (ja)
- Colapso do Hotel New World (pt)
- Обрушение гостиницы New World (ru)
- 新世界酒店倒塌事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(103.85488128662 1.311784029007)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
