| dbo:abstract
|
- El peix escorpí radiat (Pterois radiata) és una espècie de peix pertanyent a la família dels escorpènids. (ca)
- Perutýn paprsčitý (Pterois radiata) je živočich z rodu perutýnů obývající oblast Indo-Pacifiku od Rudého moře a Jihoafrické republiky po souostroví Rjúkjú, Společenské ostrovy a Novou Kaledonii, přičemž je nejhojnější v Rudém moři, zatímco ve zbytku oblasti je spíše vzácný. Žije v hloubkách do 30 metrů, na útesech a v lagunách. Běžné dorůstá délky 20 cm, nejvýše 24 cm. Je dravý a živí se zejména kraby a korýši, ale nevyhýbá se ani kanibalismu. Je aktivní v noci a nemá přirozené nepřátele. (cs)
- Der Strahlenfeuerfisch (Pterois radiata) lebt im Indopazifik vom Roten Meer und der Küste Südafrikas bis zu den Ryūkyū-Inseln, den Gesellschaftsinseln und Neu-Kaledonien in Lagunen und an Außenriffen in Tiefen bis 30 Metern. Im Roten Meer ist er häufig, im Rest des Verbreitungsgebietes eher selten. (de)
- The clearfin lionfish (Pterois radiata), also called the tailbar lionfish, radiata lionfish, fireworks fish or radial firefish, is a carnivorous, ray-finned fish with venomous spines belonging to the family Scorpaenidae, the scorpionfishes and lionfishes. This species lives in the Indian and western Pacific Oceans. This is the only lionfish species which has spines without any markings. It can also be recognized by the pair of horizontal white stripes on its caudal peduncle. (en)
- Pterois radiata generoko animalia da. Arrainen barruko Scorpaenidae familian sailkatzen da. (eu)
- La rascasse à nageoires blanches (Pterois radiata) est un poisson de la famille des Scorpaenidae et possède de fins rayons venimeux blancs. Il mesure jusqu'à 24 cm. Comme la majorité des rascasses, le ptérois radita inflige à qui le touche une piqûre douloureuse à l'aide des rayons durs de sa nageoire dorsale (qu'il utilise seulement pour se défendre). Comme beaucoup d'autres pterois, il chasse en se rapprochant de sa proie et la gobe en lui bondissant dessus et en l'aspirant très rapidement. C'est un prédateur redoutable qui chasse tout ce qui est plus petit que lui. Il sait très bien se défendre des éventuels prédateurs (ex: raies, requins...), il se laisse avaler et à l'intérieur de la bouche du prédateur, il déploie ses aiguillons empoisonnés obligeant le prédateur à le recracher. (fr)
- El pez león de aleta clara, pez león con barra de cola o pez león es un pez carnívoro de aletas con espinas venenosas que vive en los océanos Índico y Pacífico occidental. Es la única especie de pez león con espinas blancas. Pero también puede ser reconocido por el par de rayas horizontales blancas en la cola. (es)
- Pterois radiata Cuvier, 1829 è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Scorpaenidae. (it)
- キミオコゼ（英名:Clearfin lionfish、学名:Pterois radiata) はインド洋と太平洋に生息する、フサカサゴ科に属する肉食で有毒の海水魚である。ミノカサゴの仲間としては唯一鰭棘に模様がなく、英名の"Clearfin lionfish"もこれに由来する。尾柄部に一対の白い水平な縞が入ることでも近縁他種と区別することができる。 (ja)
- Pterois radiata is een straalvinnige vissensoort uit de familie van schorpioenvissen (Scorpaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Cuvier. (nl)
- 방사쏠배감펭(Pterois radiata)은 페르카목 양볼락과에 속하는 바다 물고기의 일종이다. (ko)
- Ognica promieniopłetwa, skrzydlica promieniopłetwa (Pterois radiata) – gatunek morskiej ryby skorpenokształtnej z rodziny skorpenowatych (Scorpaenidae). (pl)
- Радиальная крылатка (лат. Pterois radiata) — вид рыб семейства скорпеновых. (ru)
- Stråldrakfisk, Pterois radiata, är en korallrevsfisk som lever i Indiska oceanen och västra delarna av Stilla havet. Fisken blir normalt cirka 20 cm lång, upp till maximalt 24 cm. Stråldrakfisken är den enda av släktet Pterois som saknar markeringar på och mellan de upprättstående fenstrålarna och har horisontella vita band på stjärtfenan. Spetsarna på fenstrålarna på drakfiskens ryggfena är giftiga. Drakfisken är ej upptagen på IUCN:s lista över hotade arter. (sv)
- 輻紋蓑鮋（学名：Pterois radiata）又名軸紋蓑鮋，为鮋科蓑鮋屬下的一个种，熱帶海水魚，分布於印度太平洋區，從東非、南非至社會群島，北起日本琉球群島，南迄密克羅尼西亞、新喀里多尼亞海域，棲息深度1-30公尺，體長可達24公分，棲息在潟湖及臨海礁石區，以甲殼類為食，具有毒棘，可作為觀賞魚。俗名魔鬼、國公、石狗敢、虎魚、雞公、紅虎、火烘、石頭魚。 (zh)
- Pterois radiata — вид скорпеноподібних риб роду Крилатка (Pterois) родини скорпенових (Scorpaenidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4317 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- * Pteropterus radiata
* Pterois vittata (Sauvage, 1878)
* Scorpaena barffi (Curtiss, 1944) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El peix escorpí radiat (Pterois radiata) és una espècie de peix pertanyent a la família dels escorpènids. (ca)
- Perutýn paprsčitý (Pterois radiata) je živočich z rodu perutýnů obývající oblast Indo-Pacifiku od Rudého moře a Jihoafrické republiky po souostroví Rjúkjú, Společenské ostrovy a Novou Kaledonii, přičemž je nejhojnější v Rudém moři, zatímco ve zbytku oblasti je spíše vzácný. Žije v hloubkách do 30 metrů, na útesech a v lagunách. Běžné dorůstá délky 20 cm, nejvýše 24 cm. Je dravý a živí se zejména kraby a korýši, ale nevyhýbá se ani kanibalismu. Je aktivní v noci a nemá přirozené nepřátele. (cs)
- Der Strahlenfeuerfisch (Pterois radiata) lebt im Indopazifik vom Roten Meer und der Küste Südafrikas bis zu den Ryūkyū-Inseln, den Gesellschaftsinseln und Neu-Kaledonien in Lagunen und an Außenriffen in Tiefen bis 30 Metern. Im Roten Meer ist er häufig, im Rest des Verbreitungsgebietes eher selten. (de)
- The clearfin lionfish (Pterois radiata), also called the tailbar lionfish, radiata lionfish, fireworks fish or radial firefish, is a carnivorous, ray-finned fish with venomous spines belonging to the family Scorpaenidae, the scorpionfishes and lionfishes. This species lives in the Indian and western Pacific Oceans. This is the only lionfish species which has spines without any markings. It can also be recognized by the pair of horizontal white stripes on its caudal peduncle. (en)
- Pterois radiata generoko animalia da. Arrainen barruko Scorpaenidae familian sailkatzen da. (eu)
- La rascasse à nageoires blanches (Pterois radiata) est un poisson de la famille des Scorpaenidae et possède de fins rayons venimeux blancs. Il mesure jusqu'à 24 cm. Comme la majorité des rascasses, le ptérois radita inflige à qui le touche une piqûre douloureuse à l'aide des rayons durs de sa nageoire dorsale (qu'il utilise seulement pour se défendre). Comme beaucoup d'autres pterois, il chasse en se rapprochant de sa proie et la gobe en lui bondissant dessus et en l'aspirant très rapidement. C'est un prédateur redoutable qui chasse tout ce qui est plus petit que lui. Il sait très bien se défendre des éventuels prédateurs (ex: raies, requins...), il se laisse avaler et à l'intérieur de la bouche du prédateur, il déploie ses aiguillons empoisonnés obligeant le prédateur à le recracher. (fr)
- El pez león de aleta clara, pez león con barra de cola o pez león es un pez carnívoro de aletas con espinas venenosas que vive en los océanos Índico y Pacífico occidental. Es la única especie de pez león con espinas blancas. Pero también puede ser reconocido por el par de rayas horizontales blancas en la cola. (es)
- Pterois radiata Cuvier, 1829 è un pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Scorpaenidae. (it)
- キミオコゼ（英名:Clearfin lionfish、学名:Pterois radiata) はインド洋と太平洋に生息する、フサカサゴ科に属する肉食で有毒の海水魚である。ミノカサゴの仲間としては唯一鰭棘に模様がなく、英名の"Clearfin lionfish"もこれに由来する。尾柄部に一対の白い水平な縞が入ることでも近縁他種と区別することができる。 (ja)
- Pterois radiata is een straalvinnige vissensoort uit de familie van schorpioenvissen (Scorpaenidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1829 door Cuvier. (nl)
- 방사쏠배감펭(Pterois radiata)은 페르카목 양볼락과에 속하는 바다 물고기의 일종이다. (ko)
- Ognica promieniopłetwa, skrzydlica promieniopłetwa (Pterois radiata) – gatunek morskiej ryby skorpenokształtnej z rodziny skorpenowatych (Scorpaenidae). (pl)
- Радиальная крылатка (лат. Pterois radiata) — вид рыб семейства скорпеновых. (ru)
- Stråldrakfisk, Pterois radiata, är en korallrevsfisk som lever i Indiska oceanen och västra delarna av Stilla havet. Fisken blir normalt cirka 20 cm lång, upp till maximalt 24 cm. Stråldrakfisken är den enda av släktet Pterois som saknar markeringar på och mellan de upprättstående fenstrålarna och har horisontella vita band på stjärtfenan. Spetsarna på fenstrålarna på drakfiskens ryggfena är giftiga. Drakfisken är ej upptagen på IUCN:s lista över hotade arter. (sv)
- 輻紋蓑鮋（学名：Pterois radiata）又名軸紋蓑鮋，为鮋科蓑鮋屬下的一个种，熱帶海水魚，分布於印度太平洋區，從東非、南非至社會群島，北起日本琉球群島，南迄密克羅尼西亞、新喀里多尼亞海域，棲息深度1-30公尺，體長可達24公分，棲息在潟湖及臨海礁石區，以甲殼類為食，具有毒棘，可作為觀賞魚。俗名魔鬼、國公、石狗敢、虎魚、雞公、紅虎、火烘、石頭魚。 (zh)
- Pterois radiata — вид скорпеноподібних риб роду Крилатка (Pterois) родини скорпенових (Scorpaenidae). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Clearfin lionfish (en)
- Peix escorpí radiat (ca)
- Perutýn paprsčitý (cs)
- Strahlenfeuerfisch (de)
- Pterois radiata (es)
- Pterois radiata (eu)
- Pterois radiata (fr)
- Pterois radiata (it)
- 방사쏠배감펭 (ko)
- キミオコゼ (ja)
- Ognica promieniopłetwa (pl)
- Pterois radiata (nl)
- Радиальная крылатка (ru)
- Stråldrakfisk (sv)
- Pterois radiata (uk)
- 輻紋蓑鮋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}