| dbo:abstract
|
- نهر كلارنس - نيوساوث ويلز نهر كلارنس بالإنجليزية (Clarence River): يقع نهر كلارنس في شمال شرق نيو ساوث ويلز، أستراليا. النهر ينبع من مستجمعات المياه التي تمثل الحدود مع كوينزلاند. ثم بعد ذلك يتدفق إلى الجنوب والشمال الشرقي لمسافة 394 كم من ثم يصب في المحيط الهادئ عند منطقة Iluka/ Yamba . في أثناء سيره يمر عبر مدن: Grafton جرافتون،أولمارا Ulmarra، كوبرCowper ،وماكلين Maclean, هاروود Harwood. روافده الرئيسية هي نهر مان Mann، نهر نيمبويدا Nymboida، ونهر أورار Orara. من مميزات النهر أن له العديد من الجُزر منها، وودفورد Woodford، تشاتسوورث Chatsworth، وهاروود Harwood. تقوم على النهر صناعة الصيد بشباك الجر الكبيرة وصيدالجمبري وصيد الأسماك. مساحة النهر 22850 كم2. (ar)
- The Clarence River (Bundjalung: Boorimbah, Yaygir: Ngunitiji) is a river situated in the Northern Rivers district of New South Wales, Australia. The river rises on the eastern slopes of the Great Dividing Range, in the Border Ranges west of Bonalbo, near Rivertree at the junction of Koreelah Creek and Maryland River, on the watershed that marks the border between New South Wales and Queensland. The river flows generally south, south east and north east, joined by twenty-four tributaries including the Tooloom Creek and the Mann, Nymboida, Cataract, Orara, Coldstream, Timbarra, and Esk rivers. The river reaches its mouth at its confluence with the Coral Sea in the South Pacific Ocean, between Iluka and Yamba; descending 256 metres (840 ft) over the course of its 394 kilometres (245 mi) length. On its journey it passes through the towns of Tabulam and Copmanhurst, the city of Grafton, and the towns of Ulmarra, and Maclean. The river features many large river islands, including Woodford, Chatsworth, Ashby, Warregah and islands; and Susan Island Nature Reserve. The river supports a large prawn trawling and fishing industry. The Clarence River system is an extensive east coast drainage with many tributaries of differing size. Apart from the Murray River, it is the largest river in mainland Australia south of the Tropic of Capricorn. Its basin is, together with the very similarly-sized Hawkesbury, Australia's largest Pacific watershed south of Bundaberg. The extremely intense rainfalls that typify the North Coast mean, however, that major floods can temporarily raise the flow of the Clarence to 24 feet, as happened in 1890. (en)
- El río Clarence (en bundjalung: Boorimbah, en : Ngunitiji ) es un río situado en el distrito de Northern Rivers de Nueva Gales del Sur, Australia . El río nace en las laderas orientales de la Gran Cordillera Divisoria, en la cordillera fronteriza al oeste de Bonalbo, cerca de Rivertree, en la confluencia del arroyo Koreelah y el río Maryland, en la cuenca que marca la frontera entre Nueva Gales del Sur y Queensland. El río fluye generalmente hacia el sur, el sureste y el noreste, unido por veinticuatro afluentes, entre ellos el Tooloom Creek y los ríos Mann, Nymboida, Cataract, Orara, Coldstream, Timbarra y Esk. El río llega a su desembocadura en la confluencia con el Mar del Coral en el Océano Pacífico Sur, entre Iluka y Yamba, y desciende 256 metros a lo largo de sus 394 kilómetros. En su recorrido pasa por las localidades de Tabulam y Copmanhurst, la ciudad de Grafton y las localidades de Ulmarra y Maclean. El río cuenta con numerosas islas fluviales de gran tamaño, como las islas Woodford, Chatsworth, Ashby, Warregah y Harwood; y la Reserva Natural de la Isla Susan. El río mantiene una importante industria de pesca de camarones. El sistema del río Clarence es un extenso desagüe de la costa este con muchos afluentes de distinto tamaño. Aparte del río Murray, es el mayor río de Australia continental al sur del Trópico de Capricornio, aunque su caudal, a efectos de comparación, es sólo la mitad del del Potomac. Su cuenca es, junto con la del Hawkesbury, de tamaño muy similar, la mayor cuenca del Pacífico de Australia al sur de Bundaberg. Sin embargo, las intensísimas precipitaciones que caracterizan a la costa norte hacen que las grandes inundaciones puedan elevar temporalmente el caudal del Clarence hasta 24 pies, como ocurrió en 1890 (es)
- Der Clarence River ist ein Fluss im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Aborigines am Unterlauf des Flusses nennen diesen Breimba oder Berrinbah. Der Fluss wurde nach Prinz William, 1. Duke of Clarence and St. Andrews, dem späteren britischen König Wilhelm IV. benannt. (de)
- Le Clarence ("Clarence River" en anglais) est un fleuve du nord de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. (fr)
- De Clarence is een rivier in Nieuw-Zuid-Wales, Australië. De rivier ontspringt nabij het Tooloom National Park en mondt 394 km stroomafwaarts uit in de Grote Oceaan. In de rivier liggen meerdere grotere eilanden. Ook is de rivier van economisch belang vanwege de visserij en garnalen. De rivier is een belangrijke waterafvoer aan de oostkust van Australië, en heeft vele zijrivieren van wisselende grootte. In het gebied is regelmatig extreme regenval, die grote overstromingen kunnen veroorzaken. De rivier verplaatst dan tijdelijk net zoveel water als de grote rivieren op aarde. De aboriginals noemen de rivier Breimba of Berrinbah. (nl)
- Clarence – rzeka w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia. Ma swoje źródło w Wielkich Górach Wododziałowych. Na swojej drodze przechodzi przez miasta , Copmanhurst, Grafton, Ulmarra i . Do rzeki wpływa 24 pomniejszych rzek w tym , Mann, , , , i . Ujście rzeki Clarence znajduje się w Morzu Koralowym. Różnica poziomów pomiędzy źródłem a ujściem wynosi 256 metrów. Na rzece występuje wiele wysp rzecznych, m.in. Woodford, Chatsworth, Ashby i Warregah. (pl)
- Clarence River är ett vattendrag i Australien. Det ligger i delstaten New South Wales, i den sydöstra delen av landet, omkring 530 kilometer norr om delstatshuvudstaden Sydney. Arean är 132 kvadratkilometer. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 445 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 220 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 28 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- نهر كلارنس - نيوساوث ويلز نهر كلارنس بالإنجليزية (Clarence River): يقع نهر كلارنس في شمال شرق نيو ساوث ويلز، أستراليا. النهر ينبع من مستجمعات المياه التي تمثل الحدود مع كوينزلاند. ثم بعد ذلك يتدفق إلى الجنوب والشمال الشرقي لمسافة 394 كم من ثم يصب في المحيط الهادئ عند منطقة Iluka/ Yamba . في أثناء سيره يمر عبر مدن: Grafton جرافتون،أولمارا Ulmarra، كوبرCowper ،وماكلين Maclean, هاروود Harwood. روافده الرئيسية هي نهر مان Mann، نهر نيمبويدا Nymboida، ونهر أورار Orara. من مميزات النهر أن له العديد من الجُزر منها، وودفورد Woodford، تشاتسوورث Chatsworth، وهاروود Harwood. تقوم على النهر صناعة الصيد بشباك الجر الكبيرة وصيدالجمبري وصيد الأسماك. مساحة النهر 22850 كم2. (ar)
- Der Clarence River ist ein Fluss im Nordosten des australischen Bundesstaates New South Wales. Die Aborigines am Unterlauf des Flusses nennen diesen Breimba oder Berrinbah. Der Fluss wurde nach Prinz William, 1. Duke of Clarence and St. Andrews, dem späteren britischen König Wilhelm IV. benannt. (de)
- Le Clarence ("Clarence River" en anglais) est un fleuve du nord de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. (fr)
- Clarence – rzeka w Australii, w stanie Nowa Południowa Walia. Ma swoje źródło w Wielkich Górach Wododziałowych. Na swojej drodze przechodzi przez miasta , Copmanhurst, Grafton, Ulmarra i . Do rzeki wpływa 24 pomniejszych rzek w tym , Mann, , , , i . Ujście rzeki Clarence znajduje się w Morzu Koralowym. Różnica poziomów pomiędzy źródłem a ujściem wynosi 256 metrów. Na rzece występuje wiele wysp rzecznych, m.in. Woodford, Chatsworth, Ashby i Warregah. (pl)
- Clarence River är ett vattendrag i Australien. Det ligger i delstaten New South Wales, i den sydöstra delen av landet, omkring 530 kilometer norr om delstatshuvudstaden Sydney. Arean är 132 kvadratkilometer. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 445 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 220 mm nederbörd, och den torraste är oktober, med 28 mm nederbörd. (sv)
- The Clarence River (Bundjalung: Boorimbah, Yaygir: Ngunitiji) is a river situated in the Northern Rivers district of New South Wales, Australia. The river rises on the eastern slopes of the Great Dividing Range, in the Border Ranges west of Bonalbo, near Rivertree at the junction of Koreelah Creek and Maryland River, on the watershed that marks the border between New South Wales and Queensland. The river flows generally south, south east and north east, joined by twenty-four tributaries including the Tooloom Creek and the Mann, Nymboida, Cataract, Orara, Coldstream, Timbarra, and Esk rivers. The river reaches its mouth at its confluence with the Coral Sea in the South Pacific Ocean, between Iluka and Yamba; descending 256 metres (840 ft) over the course of its 394 kilometres (245 mi) lengt (en)
- El río Clarence (en bundjalung: Boorimbah, en : Ngunitiji ) es un río situado en el distrito de Northern Rivers de Nueva Gales del Sur, Australia . El río nace en las laderas orientales de la Gran Cordillera Divisoria, en la cordillera fronteriza al oeste de Bonalbo, cerca de Rivertree, en la confluencia del arroyo Koreelah y el río Maryland, en la cuenca que marca la frontera entre Nueva Gales del Sur y Queensland. El río fluye generalmente hacia el sur, el sureste y el noreste, unido por veinticuatro afluentes, entre ellos el Tooloom Creek y los ríos Mann, Nymboida, Cataract, Orara, Coldstream, Timbarra y Esk. El río llega a su desembocadura en la confluencia con el Mar del Coral en el Océano Pacífico Sur, entre Iluka y Yamba, y desciende 256 metros a lo largo de sus 394 kilómetros. (es)
- De Clarence is een rivier in Nieuw-Zuid-Wales, Australië. De rivier ontspringt nabij het Tooloom National Park en mondt 394 km stroomafwaarts uit in de Grote Oceaan. In de rivier liggen meerdere grotere eilanden. Ook is de rivier van economisch belang vanwege de visserij en garnalen. De rivier is een belangrijke waterafvoer aan de oostkust van Australië, en heeft vele zijrivieren van wisselende grootte. In het gebied is regelmatig extreme regenval, die grote overstromingen kunnen veroorzaken. De rivier verplaatst dan tijdelijk net zoveel water als de grote rivieren op aarde. (nl)
|
