Christoph Tobias Metzelder (pronounced [ˈkʁɪstɔf toˈbiːas mɛˈt͡sɛldɐ]; born 5 November 1980) is a German former footballer who played as a central defender. Most of his professional career, which was spent mostly at Borussia Dortmund, was blighted by injuries. He did manage, however, to appear 47 times for the German national team, representing the country at two World Cups and Euro 2008. Metzelder also played three seasons apiece for Real Madrid and Schalke 04, amassing Bundesliga totals of 178 matches and four goals over one full decade.

Property Value
dbo:Person/height
  • 194.0
dbo:abstract
  • كريستوف ميتزيلدر (بالألمانية: Christoph Tobias Metzelder) من مواليد 5 نوفمبر 1980 في في ألمانيا، لاعب كرة قدم ألماني. يلعب مع نادي شالكه الألماني منذ سنة 2010، قادما من ريال مدريد الإسباني. بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2001. (ar)
  • Christoph Metzelder, (* 5. listopad 1980, ), je bývalý německý fotbalový obránce a v současnosti trenér týmu U19 v klubu . (cs)
  • Christoph Metzelder (nascut el 5 de novembre de 1980 a , Rin del Nord-Westfàlia) és un futbolista alemany que juga actualment al FC Schalke 04 de defensa. . (ca)
  • Ο Κρίστοφ Μετσέλντερ (γερμανικά: Christoph Tobias Metzelder, 5 Νοεμβρίου 1980) είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής. Υπήρξε διεθνής ποδοσφαιριστής με την Εθνική Γερμανίας. Γεννήθηκε στο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας στις 5 Νοεμβρίου 1980. (el)
  • Christoph Metzelder (naskiĝis la 5-an de novembro 1980) estas germana futbalisto. Laŭ la stato de 2008 li estas profesia futbalisto de la klubo Real Madrid. Li inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006 kaj la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008. (eo)
  • Christopher Tobias Metzelder (5 de noviembre de 1980, Haltern, distrito de Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia), es un exfutbolista alemán. Se desempeñaba como defensa central y su último equipo fue el TuS Haltern, equipo del cuál es presidente en la actualidad, y que pertenece a la Oberliga. Es hermano del también futbolista Malte Metzelder, quien es dos años menor que él y juega en el FC Ingolstadt 04 de la 1. Bundesliga. (es)
  • Christoph Tobias Metzelder (* 5. November 1980 in Haltern) ist ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Verteidiger wurde 2002 mit Borussia Dortmund Deutscher Meister, gewann 2008 mit Real Madrid die spanische Meisterschaft und 2011 mit dem FC Schalke 04 den DFB-Pokal. Mit der Deutschen Nationalmannschaft wurde er 2002 Vizeweltmeister. (de)
  • Christoph Tobias Metzelder (pronounced [ˈkʁɪstɔf toˈbiːas mɛˈt͡sɛldɐ]; born 5 November 1980) is a German former footballer who played as a central defender. Most of his professional career, which was spent mostly at Borussia Dortmund, was blighted by injuries. He did manage, however, to appear 47 times for the German national team, representing the country at two World Cups and Euro 2008. Metzelder also played three seasons apiece for Real Madrid and Schalke 04, amassing Bundesliga totals of 178 matches and four goals over one full decade. (en)
  • Christoph Tobias Metzelder (lahir di , Nordrhein-Westfalen, Jerman, 5 November 1980; umur 39 tahun) adalah seorang mantan pemain tim nasional sepak bola Jerman. Ia bertinggi badan 193 cm dan telah tampil sebanyak 47 kali untuk negaranya tersebut serta terakhir bermain di klub . Ia juga adalah salah satu bek sepak bola berbakat yang pernah dimiliki Jerman. (in)
  • Christoph Metzelder (Haltern am See, 5 novembre 1980) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
  • Christoph Metzelder est un footballeur allemand né le 5 novembre 1980 à Haltern. Il évoluait au poste de défenseur central. Avec l'équipe d'Allemagne, il a été finaliste de la Coupe du monde 2002 et de l'Euro 2008. (fr)
  • クリストフ・トビアス・メッツェルダー(Christoph Tobias Metzelder, 1980年11月5日 - )は、西ドイツ・ノルトライン=ヴェストファーレン州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー(センターバック)。 (ja)
  • 크리스토프 토비아스 메첼더 (독일어: Christoph Tobias Metzelder ˈkʁɪstɔf toˈbiːas mɛˈt͡sɛldɐ[*], 1980년 11월 5일, 노르트라인베스트팔렌주 ~) 는 은퇴한 독일의 축구 선수로, 현역 시절 중앙 수비수로 활약했다. 그는 현역 시절 대부분을 도르트문트에서 보냈지만 자주 부상을 당했다. 그러나, 그는 독일 국가대표로 50경기에 출전한 경력이 있으며, 두 차례의 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2008에도 참가했다. 메첼더는 레알 마드리드와 샬케 04 소속으로도 3시즌 씩 출전한 경험이 있으며, 10년의 세월 동안 178번의 분데스리가 경기에 출전했다. (ko)
  • Christoph Metzelder (Haltern, 5 november 1980) is een Duits voormalig profvoetballer die doorgaans als verdediger speelde. Hij debuteerde op 15 augustus 2001 in het Duits voetbalelftal, tegen Hongarije. Hij maakte deel uit van de Duitse nationale selectie voor het WK voetbal 2006 en speelde in totaal 47 interlands, waarin hij niet tot scoren kwam. (nl)
  • Christoph Tobias Metzelder (ur. 5 listopada 1980 w Haltern am See) – niemiecki piłkarz grający na pozycji obrońcy. Od 2001 występuje w reprezentacji Niemiec, z którą zdobył wicemistrzostwo świata w 2002, brązowy medal MŚ 2006 i srebrny medal Mistrzostw Europy 2008. Cztery lata między finałami mistrzostw świata (2002–2006) spędził na leczeniu kontuzji. Mimo to został powołany przez Jürgena Klinsmanna na mundial 2006, podczas którego rozegrał 6 spotkań. W 2000 został zawodnikiem Borussii Dortmund. Siedem lat gry w klubie z Westfalii pozwoliło mu nabyć opinie utalentowanego obrońcy, jednego z najlepszych w Bundeslidze. Stał się czołową postacią BVB, został powołany na dwa turnieje Mistrzostw Świata. Po sezonie 2006/2007 nie przedłużył kontraktu z Borussią i przeniósł się do Realu Madryt. Jego umowa z hiszpańskim klubem obowiązywała do 30.06.2010, jednak piłkarz stwierdził na początku 2010 roku, nie zamierza jej przedłużać i chce wrócić do gry w lidze niemieckiej. Pod koniec kwietnia podpisał kontrakt z FC Schalke 04. Po sezonie 2012/2013 zakończył sportową karierę. (pl)
  • Christoph Tobias Metzelder (Haltern, Renânia do Norte-Vestfália, 5 de novembro de 1980) é um ex-futebolista alemão que atuava como zagueiro. (pt)
  • Christoph Metzelder,född 5 november 1980 i Haltern, är en tysk före detta fotbollsspelare, mittback. (sv)
  • Кри́стоф Тоби́ас Метце́льдер (нем. Сhristoph Tobias Metzelder; 5 ноября 1980, Хальтерн-ам-Зее, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист, выступавший на позиции защитника. (ru)
  • Крістоф Метцельдер (нім. Christoph Metzelder, нар. 5 листопада 1980, Хальтерн-ам-Зе) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції захисникв. Гравець національної збірної Німеччини. (uk)
  • 克里斯托弗·梅策尔德(德語:Christoph Metzelder,1980年11月5日-),已退役德國足球運動員,司職後衛。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1980-11-05 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:careerStation
dbo:height
  • 1.940000 (xsd:double)
dbo:position
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2300056 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 22321 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 979906897 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:bg
  • white (en)
dbp:birthDate
  • 1980-11-05 (xsd:date)
dbp:birthPlace
  • Haltern, West Germany (en)
dbp:bordercolor
  • black (en)
dbp:caps
  • 1 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • 52 (xsd:integer)
  • 126 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Metzelder in 2016 (en)
dbp:clubs
dbp:fg
  • black (en)
dbp:fullname
  • Christoph Tobias Metzelder (en)
dbp:goals
  • 0 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:height
  • 1.94 m (en)
dbp:name
  • Christoph Metzelder (en)
dbp:nationalcaps
  • 9 (xsd:integer)
  • 47 (xsd:integer)
dbp:nationalgoals
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:nationalteam
dbp:nationalyears
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:position
dbp:title
  • Germany squads (en)
dbp:totalcaps
  • 234 (xsd:integer)
dbp:totalgoals
  • 8 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
dbp:youthclubs
dbp:youthyears
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • كريستوف ميتزيلدر (بالألمانية: Christoph Tobias Metzelder) من مواليد 5 نوفمبر 1980 في في ألمانيا، لاعب كرة قدم ألماني. يلعب مع نادي شالكه الألماني منذ سنة 2010، قادما من ريال مدريد الإسباني. بدأ باللعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم في سنة 2001. (ar)
  • Christoph Metzelder, (* 5. listopad 1980, ), je bývalý německý fotbalový obránce a v současnosti trenér týmu U19 v klubu . (cs)
  • Christoph Metzelder (nascut el 5 de novembre de 1980 a , Rin del Nord-Westfàlia) és un futbolista alemany que juga actualment al FC Schalke 04 de defensa. . (ca)
  • Ο Κρίστοφ Μετσέλντερ (γερμανικά: Christoph Tobias Metzelder, 5 Νοεμβρίου 1980) είναι Γερμανός πρώην ποδοσφαιριστής. Υπήρξε διεθνής ποδοσφαιριστής με την Εθνική Γερμανίας. Γεννήθηκε στο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας στις 5 Νοεμβρίου 1980. (el)
  • Christoph Metzelder (naskiĝis la 5-an de novembro 1980) estas germana futbalisto. Laŭ la stato de 2008 li estas profesia futbalisto de la klubo Real Madrid. Li inter alie estis membro de la germana nacia teamo de futbalo dum la matĉoj de la Futbala Mondpokalo 2006 kaj la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2008. (eo)
  • Christopher Tobias Metzelder (5 de noviembre de 1980, Haltern, distrito de Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia), es un exfutbolista alemán. Se desempeñaba como defensa central y su último equipo fue el TuS Haltern, equipo del cuál es presidente en la actualidad, y que pertenece a la Oberliga. Es hermano del también futbolista Malte Metzelder, quien es dos años menor que él y juega en el FC Ingolstadt 04 de la 1. Bundesliga. (es)
  • Christoph Tobias Metzelder (* 5. November 1980 in Haltern) ist ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Der Verteidiger wurde 2002 mit Borussia Dortmund Deutscher Meister, gewann 2008 mit Real Madrid die spanische Meisterschaft und 2011 mit dem FC Schalke 04 den DFB-Pokal. Mit der Deutschen Nationalmannschaft wurde er 2002 Vizeweltmeister. (de)
  • Christoph Tobias Metzelder (pronounced [ˈkʁɪstɔf toˈbiːas mɛˈt͡sɛldɐ]; born 5 November 1980) is a German former footballer who played as a central defender. Most of his professional career, which was spent mostly at Borussia Dortmund, was blighted by injuries. He did manage, however, to appear 47 times for the German national team, representing the country at two World Cups and Euro 2008. Metzelder also played three seasons apiece for Real Madrid and Schalke 04, amassing Bundesliga totals of 178 matches and four goals over one full decade. (en)
  • Christoph Tobias Metzelder (lahir di , Nordrhein-Westfalen, Jerman, 5 November 1980; umur 39 tahun) adalah seorang mantan pemain tim nasional sepak bola Jerman. Ia bertinggi badan 193 cm dan telah tampil sebanyak 47 kali untuk negaranya tersebut serta terakhir bermain di klub . Ia juga adalah salah satu bek sepak bola berbakat yang pernah dimiliki Jerman. (in)
  • Christoph Metzelder (Haltern am See, 5 novembre 1980) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
  • Christoph Metzelder est un footballeur allemand né le 5 novembre 1980 à Haltern. Il évoluait au poste de défenseur central. Avec l'équipe d'Allemagne, il a été finaliste de la Coupe du monde 2002 et de l'Euro 2008. (fr)
  • クリストフ・トビアス・メッツェルダー(Christoph Tobias Metzelder, 1980年11月5日 - )は、西ドイツ・ノルトライン=ヴェストファーレン州出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー(センターバック)。 (ja)
  • 크리스토프 토비아스 메첼더 (독일어: Christoph Tobias Metzelder ˈkʁɪstɔf toˈbiːas mɛˈt͡sɛldɐ[*], 1980년 11월 5일, 노르트라인베스트팔렌주 ~) 는 은퇴한 독일의 축구 선수로, 현역 시절 중앙 수비수로 활약했다. 그는 현역 시절 대부분을 도르트문트에서 보냈지만 자주 부상을 당했다. 그러나, 그는 독일 국가대표로 50경기에 출전한 경력이 있으며, 두 차례의 FIFA 월드컵과 UEFA 유로 2008에도 참가했다. 메첼더는 레알 마드리드와 샬케 04 소속으로도 3시즌 씩 출전한 경험이 있으며, 10년의 세월 동안 178번의 분데스리가 경기에 출전했다. (ko)
  • Christoph Metzelder (Haltern, 5 november 1980) is een Duits voormalig profvoetballer die doorgaans als verdediger speelde. Hij debuteerde op 15 augustus 2001 in het Duits voetbalelftal, tegen Hongarije. Hij maakte deel uit van de Duitse nationale selectie voor het WK voetbal 2006 en speelde in totaal 47 interlands, waarin hij niet tot scoren kwam. (nl)
  • Christoph Tobias Metzelder (Haltern, Renânia do Norte-Vestfália, 5 de novembro de 1980) é um ex-futebolista alemão que atuava como zagueiro. (pt)
  • Christoph Metzelder,född 5 november 1980 i Haltern, är en tysk före detta fotbollsspelare, mittback. (sv)
  • Кри́стоф Тоби́ас Метце́льдер (нем. Сhristoph Tobias Metzelder; 5 ноября 1980, Хальтерн-ам-Зее, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист, выступавший на позиции защитника. (ru)
  • Крістоф Метцельдер (нім. Christoph Metzelder, нар. 5 листопада 1980, Хальтерн-ам-Зе) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції захисникв. Гравець національної збірної Німеччини. (uk)
  • 克里斯托弗·梅策尔德(德語:Christoph Metzelder,1980年11月5日-),已退役德國足球運動員,司職後衛。 (zh)
  • Christoph Tobias Metzelder (ur. 5 listopada 1980 w Haltern am See) – niemiecki piłkarz grający na pozycji obrońcy. Od 2001 występuje w reprezentacji Niemiec, z którą zdobył wicemistrzostwo świata w 2002, brązowy medal MŚ 2006 i srebrny medal Mistrzostw Europy 2008. Cztery lata między finałami mistrzostw świata (2002–2006) spędził na leczeniu kontuzji. Mimo to został powołany przez Jürgena Klinsmanna na mundial 2006, podczas którego rozegrał 6 spotkań. (pl)
rdfs:label
  • Christoph Metzelder (en)
  • كريستوف ميتسلدر (ar)
  • Christoph Metzelder (ca)
  • Christoph Metzelder (cs)
  • Christoph Metzelder (de)
  • Κρίστοφ Μετσέλντερ (el)
  • Christoph Metzelder (eo)
  • Christoph Metzelder (es)
  • Christoph Metzelder (fr)
  • Christoph Metzelder (in)
  • Christoph Metzelder (it)
  • クリストフ・メッツェルダー (ja)
  • 크리스토프 메첼더 (ko)
  • Christoph Metzelder (nl)
  • Christoph Metzelder (pl)
  • Christoph Metzelder (pt)
  • Метцельдер, Кристоф (ru)
  • Christoph Metzelder (sv)
  • Крістоф Метцельдер (uk)
  • 克里斯托弗·梅策尔德 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Christoph Metzelder (en)
  • Christoph Tobias Metzelder (en)
is dbo:chairman of
is dbo:currentMember of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:chairman of
is dbp:motm of
is dbp:name of
is dbp:p of
is foaf:primaryTopic of