About: Chios

An Entity of Type: region, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Chios (/ˈkaɪ.ɒs, ˈkaɪ.oʊs, ˈkiː-/; Greek: Χίος, romanized: Khíos [ˈçi.os]) is the fifth largest of the Greek islands, situated in the northern Aegean Sea. The island is separated from Turkey by the Chios Strait. Chios is notable for its exports of mastic gum and its nickname is "the Mastic Island". Tourist attractions include its medieval villages and the 11th-century monastery of Nea Moni, a UNESCO World Heritage Site. It was also the site of the Chios massacre, in which tens of thousands of Greeks on the island were massacred by Ottoman troops during the Greek War of Independence in 1822.

Property Value
dbo:abstract
  • خيوس (باليونانية:Χίος) هي جزيرة يونانية في شمال بحر إيجة قبالة السواحل التركية القريبة من إزمير. تعتبر الجزيرة خامس أكبر جزر اليونان مساحة، ويفصلها عن ساحل تركيا مضيق بعرض 7 كيلومترات يسمى مضيق . يقطن الجزيرة 51,936 شخص. كانت تسمى بجزيرة صَاقِز أو سَاقِز أثناء الحكم العثماني لها، وفي نوفمبر 1912 سيطر الإسطول اليوناني عليها وضمت لباقي اليونان المستقلة خلال حرب البلقان الأولى واعترفت الدولة العثمانية بخروج الجزيرة عن سيطرتها إلى جانب الجزر الأخرى في بحر إيجة في معاهدة لندن عام 1913 . (ar)
  • Quios (en grec antic Χίος, en català medieval illa del Xiu, en turc Sakız Adassi és una illa grega de la mar Egea propera a la costa asiàtica; està separada de la costa per un estret d'uns 8 km d'ample. És notable per la seva producció de màstic, que Plini el Vell ja menciona com un dels seus productes importants, a més del vi. Administrativament era part de l'antiga prefectura de Quios, però a partir del 1er de gener de 2011 és una de les 74 unitats perifèriques de Grècia. La superfície de Quios és de 842 km² i la població són uns 55.000 habitants. Té una costa de 213 km. La muntanya més alta és el mont Pelineu (1.297 m al nord de l'Illa i segueixen les muntanyes Provatas i Epos. Està formada per l'illa principal i dues de secundàries: Inousses i Psara. La capital és la ciutat de Quios, on viu la meitat de la població. Als pobles del nord els anomenen Voriohora i els del sud Notiohora o Mastichohora, perquè és on es produeix el màstic. Hi ha deu municipis: * Quios. * Homeroupolis. * Kardamila. * Kampochora. * Mastichochoria, * Amanis. * Psara. * Inousses. * Ionia. * Agiou Mina. La capital té la biblioteca d'Adamàndios Koraís, una de les més interessants de Grècia, amb 150.000 volums, i el Museu Bizantí (abans mesquita. Disposa d'una fortalesa romana d'Orient reformada per genovesos i turcs. A la regió de Kambos, en el camí entre la capital i el sud de l'illa, encara es veuen les cases senyorials dels genovesos. Els llocs turístics són les platges de Karfas, Hàgia Fotia, Komi, Eborios (Mavra Volia, Lithi, Trachilia, Elida, Daskalopetra, Nagos, Yiossonas, Hàgia Markella i Managros. Al sud-oest es troben una sèrie de llogarets de l'edat mitjana: Armolia, Pyrgi, Mesta i al centre de l'illa el monestir de Nea Moni (1043-1055. Altres llocs són Anavatos, Lagada i Kardamyla, al nord-est i Volissos au nord-oest. Els ports principals són el de la capital, Lagada, a la costa nord, Marmaro al nord-est, Mesta al sud-oest i Limnia a l'oest. El clima és mediterrani, però el vent del nord-nord-oest fa que la temperatura no sobrepassi mai els 29 graus. Antigament el seu nom segons Plini el Vell, era Etàlia, i també Macris o Pitiüsa, segons Plini i Estrabó. La capital, de nom Quios, és a la costa oriental i ja existia antigament, i suposadament va ser el lloc de naixement d'Homer (cosa que també reclamen altres ciutats, i els seus habitants mostren un lloc on Homer hi tenia una escola. Estrabó diu que tenia un port important, on hi cabien 80 naus. Hi van néixer Ió (490 a 421 aC, l'escriptor tràgic, Teopomp (378 a 320 aC, historiador, Teòcrit, orador i sofista, Metròdor, filòsof, Oenopides, matemàtic i astrònom, Hipòcrates de Quios (470 a 410 aC, filòsof pitagòric i matemàtic, Erasístrat (310 a 250 aC, metge anatomista, Aristó (320 a 260 aC, filòsof, i Escimne, geògraf. Modernament Adamàndios Koraís (1748-1843, patriota grec; Konstandinos Kanaris (1790-1877; Vambas, filòsof retòric (1770-1856. Altres ciutats de l'illa eren: Delfínion a l'est, Bolissos (Βολισσίς, al nord-oest, Leucònion (Λευκώνιον, Cardamyle (al nord-est, Caucasa (a l'oest i Koila (τὰ Κοῖλα, segons diuen Tucídides, Xenofont i Esteve de Bizanci. El patró de l'illa n'és Isidor de Quios. (ca)
  • Chios (druhý pád Chiu, řecky: Χίος) je ostrov na severovýchodě Egejského moře blízko pobřeží Malé Asie patřící Řecku. Mezi řeckými ostrovy je pátý největší. Spolu s okolními malými neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec. Spolu s ostrovy a Psara je součástí stejnojmenné regionální jednotky v kraji Severní Egeis. V hlavním městě žije téměř polovina obyvatel ostrova. (cs)
  • Η Χίος είναι νησί του Κεντρικού Αιγαίου και το πέμπτο μεγαλύτερο της Ελλάδας με έκταση 842 τετρ.χιλιόμετρα και μήκος ακτών 213 χιλιόμετρα. Διοικητικά αποτελεί την Περιφερειακή Ενότητα Χίου που ανήκει στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου μαζί με τα Ψαρά και τα Αντίψαρα (δυτικά) και τις Οινούσσες (ανατολικά). Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 51.320 κατοίκους (απογραφή 2011) που ζει στην πόλη της Χίου, πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι του νησιού, καθώς και στα 64 χωριά του νησιού. Ακόμα η Χίος έχει μεγάλη απόδημη κοινότητα σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη. Η μικρότερη απόσταση του νησιού από τις απέναντι ακτές της Μικράς Ασίας, είναι 3,5 ναυτικά μίλια από το ακρωτήριο Πούντα ως τη χερσόνησο της Ερυθραίας, στο ύψος του Τσεσμέ. Τα κύρια προϊόντα που εξάγει είναι η ονομαστή χιώτικη μαστίχα, το λάδι, τα σύκα και το κρασί, ενώ έχει διεθνή φήμη για το μέγεθος και την ποιότητα της ναυτιλίας της. Η πρωτεύουσα του νησιού, η πόλη Χίος, είναι γνωστή στου ντόπιους ως Χώρα. Ακόμη, ξεχωρίζουν αρκετοί οικισμοί που είναι γνωστοί για τα αρχιτεκτονικά τους χαρακτηριστικά. (el)
  • Masticha nebo mastix je pryskyřice, která se získává z keře řečíku lentišku (Pistacia lentiscus) výhradně[zdroj?] na řeckém ostrově Chios. (cs)
  • Die griechische Insel Chios (griechisch Χίος (f. sg.)) bildet seit 2011 die Gemeinde Chios (Δήμος Χίου) und gemeinsam mit der Inselgruppe Inousses, mit Psara und Andipsara sowie einigen kleineren unbewohnten Inseln den Regionalbezirk Chios (Περιφερειακή Ενότητα Χίου) in der Region Nördliche Ägäis. Mit einer Fläche von 842,796 km² ist Chios die fünftgrößte Insel Griechenlands und die zehntgrößte im Mittelmeer. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum der Insel ist die Stadt Chios mit 26.850 Einwohnern. (de)
  • Màstic (grec: μαστίχα és una pasta de resina mastegable, aromàtica, de color d'ivori, que s'extreu dels llentiscles de l'illa de Quios. Es pot consumir sense processar, encara que el seu preu elevat (venda al públic al voltant d'uns 180€/kg fa que normalment s'utilitzi com a ingredient complementari a gelats, xiclets i altres dolços. (ca)
  • Μαστίχα ονομάζεται η αρωματική φυσική ρητίνη που εξάγεται από το μαστιχόδεντρο (Pistacia lentiscus var. chia), το οποίο καλλιεργείται ως επί το πλείστο στη Χίο. Η μαστίχα χρησιμοποιείται σε τρόφιμα, φάρμακα και τη βιομηχανία. Μαστίχα ονομάζεται επίσης συχνά και η τσίχλα ή τσίκλα που συναντάμε στο εμπόριο και περιέχει μικρό ποσοστό. (el)
  • المَصطَكى أو المَصْطَقَى أو المُصْطَكاء أو المستكة (من اليونانية mastikhān· مَستيخان ·· مَضغ) هو شُجيرة من عائلة تنمو في المناطق المتوسطية، ذات ثمار حمراء ثم سوداء.من أسمائها أيضا Pistacia lentiscus، Lentisco، lentisque قال ابن منظور في لسان العرب أن المصطكى هو العلك الرومي، بينما قال أبو محمد عبد الله بن محمد الازدي الصحاري في كتاب الماء أنه اللبان المسقطي، فيما ذكر داود الأنطاكي فيكتابه التذكرة بأنه معرّب عن مصطيخا اليوناني ويسمى العلك الرومي ولا يوجد إلا بصفاقس من أعمال رودس مما يلي الترك. شجرة دائمة الخضرة لها ثمر أحمر مر الطعم.شجر المستكة شجر صغير ينمو بحوض البحر المتوسط. تعتبر هذه المادة من المواد الصمغية التي تستخرج من جذوع الأشجار وتختلف جودتها بحسب نوع الجذع ومكان زراعتهو هي عبارة عن فصوص راتنجية معروفة من قديم، رغم أن الراتنج يبرز تلقائياً فإن الإفراز يزداد إذا ما أزيلت شرائح من اللحاء أو بعمل شقوق طويلة في جذع الشجرة والأغصان الكبيرة للنبات فتسيل عصارته الراتنجية سائلة تجمد بسرعة وتبقى متعلقة بالشجرة على هيئة دموع هشة بيضاوية أو حبوب طويلة لونها أصفر في حين يتساقط الباقي على الأرض. يستخرج المصطكى ثلاث مرات في العام الواحد أي يعطي ثلاثة محاصيل : المحصول الأول يكون لونه ضارباً إلى البياض وهو أطيب الأنواع واجودها. والمحصول الثاني يكون أصفر ناصعاً أما المحصول الأخير فيكون رمادياً. منذ آلاف السنين تعتبر المستكة واحدة من المنتجات النباتية المفضلة لدى الشرقيين والغربيين في العالم...لها رائحة ذكية ،وطعم مميز ،وبسبب هذان الميزتان تدخل في إعداد أطباق الأطعمة لدى الكثير. وهي مادة يمكن استخدامها في الطعام والشراب والعود وليس لها أي تأثير جانبي ولكن لا بد من الاعتدال في كل شي. و تستعمل فصوص المصطكى أو المستكة أو المستكا حالياً في مقدمة التوابل مع حب الهال في المأكولات والعلك والأيس كريم (البوظة)كما تستخدم مع بعض المشروبات كالقهوة وتستخدم أيضا كمطيب لبعض الحلويات مثل الارز بحليب. كما استعملت منذ فجر التاريخ في البخور ويستخدم بالطيب كالعود حرقاً وحتى العطور ومستحضرات نظافة البشرة ومستحضرات التجميل ومواد لص الأسنان وملئها لإيقاف التسوس والنخر بها وتهدئة العصب وتعتبر المصطكى من أجود أنواع الراتنجات وأغلاها ثمناً. و استعملت فصوص المصطكى في الطب الشعبي فكانت توصف لعلاج النزلات والصداع بأنواعه ولقطع النزيف وعلاج سوء الهضم وعلاج الكبد والطحال وإذا طبخت في الزيت وقطرت باردة في الأذن فتحت السدد وأزالت الصمم واستعملت لتقوية اللثة والاسنان. وقال ابن سينا :" إن شجرة المصطكا قابض ودهن شجرته ينفع من الجرب ويصب طبيخ ورقة وعصارته على القروح فتنبت اللحم فوقها وعلى العظام المكسورة فتجبرها. ومضغه يجلب البلغم من الرأس وينقيه وكذلك المضمضة به تشد اللثة وهو يقوي المعدة والكبد ويفتح الشهية للطعام ويطيب المعدة ويحرك الجشأ ويذيب البلغم وينقع من أورام المعدة والكبد وفي نفس الوقت يقوي الكبد والامعاء وينفع من أورامها. وطبح أصله وقشره وورقه ينفع من الديسونتارية وانجراد سطح الامعاء ومن نزف الرحم ونتوء المقعدة ويدر البول. وقد استعمل الاتراك واليونان وأهل الشام المصطكى بمضعها لإعطاء رائحة مستحبة للفم وكمضادات للتشنجات المعوية وتقوية اللثة وتحفظ بياض الاسنان وتزيد اللعاب وتقوي المعدة وتستعمل لعمل كمادات الآلام الروماتيزمية وآلام النقرس وآلام الأعصاب وتستعمل في التقلصات الصدرية. تحتوي المصطكا على 2% زيت طيار، 20% مواد راتنجية وحمض المصكنيك ومواد مرّة. والدراسات العلمية الآن تذكر لنا المزيد وتعطيناأكثر في أسباب إقبالنا عليها، وتذكر الكثير من الفوائد لها حيث كلها مجالات طبية وصحية دخلت المستكة فيها على سبيل الوقاية وكأداة للمعالجة. فهى دخلت في علاج المعدة وتقرحاتها، وصحة الفم والأسنان، والقولون واضطراباته، حتى السرطان وآثاره، * وقاية من السرطان القيمة الطبية الواعدة والجديدة للمستكة هي في الوقاية أو تخفيف أعراض سرطان القولون. والذي قام به الباحثون من فلوريدا ومن اليونان هو محاولتهم معرفة هل بمقدور المستكة أن تقضي على خلايا سرطان القولون أم لا؟ وباستخدامهم مستخلص من راتينج المستكة، وغمر خلايا سرطان القولون في تركيزات متدرجة القوة من مستخلص المستكة، تبين لهم بفحص المجهر الإلكتروني للخلايا السرطانية أن مواد المستكة قامت بقتل الخلايا السرطانية وفق ضوابط كمية التركيز ومدة التعرض، بمعنى أن طول مدة تعرض الخلايا السرطانية للمستكة وزيادة تركيز المستكة هما ما يرفع من احتمالات قتل الخلايا السرطانية.وبمزيد من التعمق في البحث تبين أن المستكة عملت على الإخلال بتتابع انقسام الخلايا السرطانية وأوقفت بالتالي سلسلة التكاثر والانتشار لها. كما أنها عملت على تخلخل التصاق الخلايا السرطانية بكتلة الأنسجة الرابطة بين الخلايا، والذي في الواقع أحد عوامل حماية تجمع كتلة الخلايا السرطانية، من ثم يسهل موتها، وتنشيط عملية تحلل محتويات الخلايا السرطانية من مواد ومحتويات النواة. * الوقاية من امراض الفم والأسنان فإن الفم والأسنان مجال آخر رحب لأبحاث فوائد المستكة، فصحة اللثة والأسنان مبنية في جانب كبير منها على سلامة الفم من البكتيريا. وأشارت الأبحاث إلى أنها تقلل بنسبة %41.5 من نمو البكتيريا المسببة لتسويس الأسنان ،إلا أن الباحثين من تركيا،ْ يذكرون بأن مضغ علك المستكة يقلل من درجة حموضة الفم، وهي ما تحتاجه البكتيريا كي تنخر في الأسنان وفي اللثة. وما أكدته أيضاً أبحاث من اليونان. * فوائدها بالنسبة للمعدة. كما أن القيمة الصحية الواعدة الأخرى للمستكة، وهي تشير إلى دورمواد المستكة في تنشيط نمو الخلايا الطبيعية لبطانة المعدة وفي التخلص من البكتيريا الحلزونية، ليس من المعدة فقط، بل من الفم أيضاً، والذي هو السبب في تكرار الإصابة بها لدى البعض.، الرديف النباتي لمركبات اللكوليسترول الحيوانية.وتعتبر من البهارات ذات الاستخدامات الواسعة في المأكولات والعلك والأيس كريم (البوظة) وحتى العطور ومستحضرات نظافة البشرة. وذلك حسب ما جاء في صحيفة "الشرق الأوسط" السعودية (ar)
  • Ĥio (greke Χίος) estas insulo de Grekio. Ĝi kovras areon de 842 km² kaj dum la jaro 2001 havis proksimume 53.400 enloĝantojn. Ĥio krome estas unu el la 51 grekaj provincoj ("prefektujoj", kiuj greke nomigas Νομός, do "nomos"). Ĉefa loĝloko estas la samnoma urbo Ĥio. La insulo situas en la norda Egea Maro. (eo)
  • Lentiska rezino (aŭ mastiko) estas rezino elprenita de la arbo lentisko (Pistacia lentiscus). Ĝi estas uzata tra la historio kiel medikamento. Ĝi estas uzata ankaŭ kiel ingredienco en manĝaĵoj, kiel glaciaĵo kaj lukumo. La mastiko (greke μαστίχα) estas origine likvoro spicita kun lentiska rezino, prenita el la lentisko, malgranda ĉiamverda arbo indiĝena de la mediteranea regiono kreskis sur la insulo Ĥio. (eo)
  • Der Mastix (über mittellateinisch mastix von lateinisch mastichum, mastiche, diese von altgriechisch μαστίχη mastíchē „Mastix“ (wohlriechendes Harz vom Mastixbaum, das zum Kauen benutzt wurde); wie lateinisch masticare („kauen“) abgeleitet von μαστιχᾶν mastichān („mit den Zähnen knirschen“) ist das Harz der Mastixsträucher oder kleinen -bäume (Pistacia lentiscus). Es entsteht durch Eintrocknen und Aushärten des Harzbalsams, der aus den Sträuchern oder Bäumen austritt. Mastix (neugriechisch μαστίχα mastícha) ist in Griechenland bekannt als „Tränen von Chios“. Das Wort „Mastix“ ist in vielen Sprachen ein Synonym für Gummi, z. B. „Mastixasphalt“ (Gussasphalt). Harz kann aus Pistacia atlantica, , Pistacia lentiscus und Pistacia terebinthus gewonnen werden, heute wird nur noch die domestizierte Form von Pistacia lentiscus verwendet. Chemisch lassen sich diese Harze nicht unterscheiden. (de)
  • La almáciga o mástique es una resina que se obtiene por medio de incisiones o raspaduras en la corteza del lentisco (Pistacia lentiscus), árbol de la familia de las terebintáceas que se puede encontrar en las zonas costeras de los países mediterráneos.​ Tradicionalmente se ha considerado a la almáciga de la isla de Quíos como la de mejor calidad, lo que le ha reportado a esta área geográfica grandes beneficios económicos y cierta fama (el mismo Cristóbal Colón comerció con la resina de esta región). Precisamente el cultivo del mástique de Quíos fue designado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco el 27 de noviembre de 2014.​ Se ha usado desde muy antiguo, especialmente con fines terapéuticos, aunque a partir del siglo XIX, en algunas de sus aplicaciones, fue sustituida por la resina damar y, en la actualidad, por las . Es ligeramente más dura que el damar y casi completamente soluble en aceite de trementina, white spirit (aguarrás mineral), éter y alcohol, mientras que tan solo lo es parcialmente en acetona, y en caliente, con aceites grasos. Por su parte, la solubilidad con la bencina es variable. Su punto de ablandamiento se sitúa entre los 100 - 120º C y su índice de acidez está comprendido entre 50 y 80. En el comercio se encuentran dos variedades llamada una de lágrimas y común la otra. * La almáciga en lágrima tiene un color amarillo pálido, superficie pulverulenta, es fractuosa, vidriosa, de transparencia opalina, con olor dulce y agradable y sabor resinoso aromático. Se congela en gotas sobre las ramas y es la más estimada por ser las más pura. Se ablanda tan fácilmente como la cera. Se extrae por incisión de una variedad del lentisco. Los estatuarios la usan para pegar los fragmentos de mármol. * La almáciga común se diferencia de la anterior por su color oscuro y por las impurezas que contiene. Sus propiedades son tónico-astringentes. Antiguamente, se usaba como masticatorio para aromatizar las encías y aún se le da este empleo en Oriente. (es)
  • Kios (grezieraz: Χίος, Khios) Grezia kostaldeko uhartea da, Egeo itsasoan kokatuta dagoena. Gune turistiko ezaguna da, bere historia, paisaia eta klima ona dela eta. 910 km²ko azalera du, eta 2005ean 53.817 biztanle zituen. (eu)
  • Chios (en grec : Χίος / ancien : Khíos, moderne Chíos, n. fém.), ou Chio de son nom en italien, est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres. Avec les îles de Psara et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte 23 779 habitants (2001). Ses principaux revenus proviennent du tourisme, surtout culturel : elle compte de nombreux vestiges antiques comme le temple d'Apollon à Phana, ainsi que des monuments byzantins, comme le monastère de Néa Moni. Le sud produit également du mastic, gomme naturelle tirée de la résine du lentisque, ce qui vaut à Chios d’être appelée « l'île du mastic ». Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs. (fr)
  • Chios (/ˈkaɪ.ɒs, ˈkaɪ.oʊs, ˈkiː-/; Greek: Χίος, romanized: Khíos [ˈçi.os]) is the fifth largest of the Greek islands, situated in the northern Aegean Sea. The island is separated from Turkey by the Chios Strait. Chios is notable for its exports of mastic gum and its nickname is "the Mastic Island". Tourist attractions include its medieval villages and the 11th-century monastery of Nea Moni, a UNESCO World Heritage Site. Administratively, the island forms a separate municipality within the Chios regional unit, which is part of the North Aegean region. The principal town of the island and seat of the municipality is Chios. Locals refer to Chios town as Chora (Χώρα literally means land or country, but usually refers to the capital or a settlement at the highest point of a Greek island). It was also the site of the Chios massacre, in which tens of thousands of Greeks on the island were massacred by Ottoman troops during the Greek War of Independence in 1822. (en)
  • Roisín a úscann as géaga cuid mhaith cineálacha acaicia, acaicia na Seineagáile go háirithe, tom nó crann beag atá dúchasach do limistéir thirime na hAfraice ón tSeineagáil go dtí an Nigéir. Táirge suntasach trádálach. Bailítear é le linn an tséasúir thirim, agus úsáidtear é mar ghreamachán is i ndéanamh dúigh is milseogra. (ga)
  • Le mastic est un exsudat végétal issu d'un arbuste méditerranéen, le lentisque Pistacia lentiscus (Anacardiacées) ; il s'agit d'une résine (appelée à tort gomme) au parfum prononcé. Le mastic de lentisque est employé en pâtisserie, en confiserie, en cosmétique, pour les encens, dans le domaine des beaux-arts ainsi que pour la fabrication de liqueurs. Parmi les autres variétés de mastic figurent la résine du térébinthe, le mastic d'Amérique — du faux-poivrier Schinus molle —, celui des Antilles (gomme chibou) issu de Bursera simaruba, celui du Cap — issu d' — et le mastic d'épine, sécrété par le chardon à glu Atractylis gummifera). (fr)
  • Chios merupakan sebuah pulau terbesar kelima di Yunani. Pulau ini terletak di Laut Aegea tujuh kilometer dari pantai Turki. Gunung tertinggi di pulau ini ialah Pelineon Oros dengan ketinggian 1.297 m. Pada tahun 2001, pulau ini memiliki jumlah penduduk 51.936 jiwa dan memiliki luas wilayah 842 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 62 jiwa/km². (in)
  • マスティック・ガム(英語: mastic gum)はギリシャ・キオス島原産のムクロジ目 ウルシ科の低木マスティック(Pistacia lentiscus)の樹液を原料とした天然の食用のガム。古代ギリシャ時代から樹液を乾燥させて噛むと檜に似た香りがあり、健康にもよいと伝えられてきた食品。現地では「キリストの涙」とも呼ばれている。 キオス島の他、トルコでも生産されている。 キオス島にはマスティック・ガムを生産する村である「マスティホホリア」が24ある。マスティックは地中海沿岸によく見られるが、このような樹脂を分泌する変種はキオス島南部でしか育たない。 現在欧州の原産地名称保護制度(PDO)のもとで保護されている。現地での生産者団体は、キオス・マスティック生産者連盟(ギリシア語: Ένωση Μαστιχοπαραγωγών Χίου、Union of Khios Mastic Producers)。キオス産のものはマスティハ(ギリシア語: μαστίχα χίου)と呼ぶ。 中国語では洋乳香というが、乳香は別の科の植物(ムクロジ目カンラン科ボスウェリア属の樹木の樹脂)から取るので、乳香とは別物である。 (ja)
  • Il mastice di Chios (in greco: μαστίχα (masticha o mastiha da confrontare con il termine generico mastice è una resina vegetale ottenuta dal lentisco (Pistacia lentiscus L., coltivato sull'isola greca di Chios. È un prodotto riconosciuto e registrato come DOP dall'Unione europea dal 1997 con il nome di Masticha Chiou. L'arte di coltivare il lentisco e la sua resina in Grecia è, inoltre, patrimonio mondiale immateriale dell'umanità dal 2014. In Grecia è anche noto anche come "lacrime di Chio", dato che la resina può condensare in piccole gocce e dato che viene coltivata proprio nell'isola di Chio. Si tratta di un lattice che può sgorgare dal fusto del lentisco e che, a contatto con l'aria, si essicca in una resina dura fragile e traslucida. Una volta masticata, la resina si ammorbidisce e diventa una gomma bianca, brillante e opaca. Il sapore è amaro in un primo momento, ma durante la masticazione rilascia un sapore rinfrescante, come di pino o di cedro. Nelle farmacie e nei negozi di prodotti naturali si chiama impropriamente "gomma arabica" (da non confondere con la vera gomma arabica che è un prodotto a base polisaccaride, essudato delle acacie o "gomma Yemen". Oggi viene usata per la produzione di liquori, gomme da masticare, per aromatizzare dentifrici, o anche semplicemente come spezia. (it)
  • ヒオス島(ヒオスとう、ギリシア語: Χίος / Khíos)は、エーゲ海東部に位置するギリシャ領の島。中心都市はヒオス。キオス島とも表記される。トルコ語ではサクズ島(Sakız Adası)と呼ばれる。 古くより交易の島として栄えた。11世紀に建設されたネア・モニ修道院は、他の2つの修道院とともにユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
  • Chios (Grieks: Χίος) is een Grieks eiland en periferie-district (perifereiaki enotita) in de oostelijke Egeïsche Zee en onderdeel van de regio Noord-Egeïsche Eilanden. De hoofdstad is de stad Chios en Chios had 53.408 inwoners (2001). Het eiland ligt acht kilometer van de Turkse kust en zo'n vijf kilometer van de tot Turkije behorende Paspargos-eilanden. Het eiland zelf heeft een omtrek van 213 km en werd door Homerus "klippenrijk" genoemd. Chios beroemt zich erop (overigens zonder dat daar enig bewijs voor bestaat) de geboorteplaats van de dichter Homerus te zijn. Sinds de Oudheid heeft het de reputatie welvarend te zijn. Het samenhorigheidsgevoel van de Chioten is in Griekenland spreekwoordelijk: "Οι Χιώτες πάνε δυο-δυο" (= "De Chioten komen altijd met z'n tweeën"). (nl)
  • Chio, anticamente detta Scio (in greco Χίος, Chios, è un'isola greca dell'Egeo orientale e, amministrativamente, un'unità periferica dell'Egeo Settentrionale, di fronte alla costa turca. La popolazione ammonta a 51.936 abitanti (censimento del 2001, la superficie è di 845 km². Il capoluogo Chíos [Χίος] (detta anche Chora - Χόρα è un importante porto. Altri centri sono , (Βολισσός, Kardamylla e Oinousses, quest'ultimo situato su una piccola isola a 5 km di distanza. L'isola è famosa per i suoi paesaggi e il clima mite. Fra le esportazioni primeggia il mastice, seguono olive, fichi e vino. L'isola era anche una delle 51 prefetture in cui era divisa amministrativamente la Grecia, fino al 1º gennaio 2011, quando sono state abolite a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta "Programma Callicrate".L'isola diede i natali allo scultore Lisia. (it)
  • Mastiek is de hars die afkomstig is van de mastiekboom Pistacia lentiscus. In de Europese Unie is de naam beschermd en gereserveerd voor mastiek van het Griekse eiland Chios. Op de wereldmarkt is ook een bruinige kwaliteit onder de naam Mastic Bombay te koop. (nl)
  • Chios (gr. Χίος, łac. Chius) – wyspa w Grecji na Morzu Egejskim, położona na azjatyckim szelfie kontynentalnym, u wybrzeży Turcji. Ważny ośrodek turystyczny. W przeszłości znana jako „wyspa kupców”, „wyspa kapitanów”. Wyspa Chios leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Północne, w jednostce regionalnej Chios, w gminie Chios. Powierzchnia prefektury wynosi 904 km² i zamieszkuje ją 53 817 osób (stan z roku 2005). W okresie greckiej wojny o niepodległość wymordowano lub sprzedano w niewolę niemal całość rdzennej, greckiej ludności wyspy. Ocaleli nieliczni uciekinierzy, Chiotes przebywający za granicą i liczni marynarze z Chios. Na Chios znajduje się wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO klasztor Nea Moni. (pl)
  • Mastyks, łzy Chios (gr. Μαστίχα) – miękka, aromatyczna żywica naturalna, pozyskiwana z balsamu wyciekającego z drzewa pistacji kleistej (Pistacia lentiscus), rosnącego w obszarze śródziemnomorskim. Mastyks występuje (w zależności od pochodzenia) w kilku rodzajach: * chioski, * lewantyński, * bombajski. Mastyks sprzedawany jest w postaci grudek różnej wielkości i koloru, pokroju gruszkowatego, kulistego, walcowatego lub jajowatego. Występują grudki koloru żółtawego lub zielonawożółte, przeźroczyste lub mętne. Jest kruchą żywicą o złomie muszelkowym, szkliście błyszczącym. Grudki mastyksu pokryte są pyłkiem. Łatwo się ścierają, tarte wydzielają balsamiczną woń. Zawiera 42% kwasów mastycynowych, około 50% żywicy beta, 2% olejków lotnych i około 5% innych składników. Rozpuszcza się zupełnie w alkoholu amylowym, butanolu, ksylenie i toluenie. Częściowo rozpuszcza się w acetonie, metanolu, etanolu, czterochlorku węgla, disiarczku węgla i olejku terpentynowym. (pl)
  • Quios ou Quio (também grafada como Chios, Híos, Khios ou Chiou; em grego: Χίος é uma ilha e uma unidade regional da Grécia localizada no mar Egeu. Quios faz parte da região do Egeu Setentrional. Está separada da , na costa turca da Anatólia, pelo estreito de Quios. A capital e a cidade principal da ilha também tem o nome de Quios. Ela mantém uma economia portuária. A ilha é famosa pela sua paisagem e clima. A sua principal exportação é resina de lentisco, chamada mástique, e também produz azeitonas, figos e vinho. É a sede da Biblioteca Koraes. (pt)
  • O mástique, mastique, mastic ou miski é uma resina obtida do lentisco (Pistacia lentiscus ou aroeira. A resina é vendida no mercado na forma de gotas ou lágrimas arredondadas, com cerca de 5 mm de diâmetro. É amarela-clara, bastante brilhante, ficando mais opaca com o tempo. Pode ser quebradiça, mas amolece em baixas temperaturas. O mástique fresco é dissolvido em álcool e essência de terebintina, formando um verniz perfeitamente claro, sendo insolúvel nas essências minerais. A cidade grega de Mastichochoria é conhecida como um importante centro produtor do mástique. É aplicado geralmente em construção, para a vedação elástica de juntas estáticas ou com ligeiro movimento tais como: vedação de carpintaria (madeira, alumínio e PVC a obra, vidros, entre várias outras utilidades. O mástique é usado na culinária turca como base do sorvete dondurma. A palavra "mastic" é derivada do verbo grego μαστιχειν (mastichein, ou "ranger os dentes", do qual derivou o termo em português "mastigar". A palavra "mastic" também é um sinônimo de goma de mascar em muitos países. Os "conhecimentos e práticas do cultivo de mástique na ilha de Quíos" foram incluídos pela UNESCO em 2014 na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade (pt)
  • Mastix är ett flytande harts som kommer från mastixbusken. Mastix har sedan gammalt använts till framställning av lack och inom medicinen. Intorkad mastix har tuggats sedan Theofrastos tid (omkring 300 f.Kr. för att ge renare tänder och friskare andedräkt, och generellt under antiken som en sorts tuggummi. Mastix används även som lim inom film, teater och levande rollspel. Med det kan man fästa maskdelar av latex och konstgjort skägg mot huden. Man kan också skapa illusionen av ärr och rynkor med hjälp av mastix. Mastix avlägsnas från huden med ljummet vatten eller särskilda lösningsmedel. Mastix saluförs av de flesta teatersminksproducenter och förekommer i många förpackningsstorlekar. Mastix ingår – tillsammans med salep – i viss turkisk glass, för att göra den seg. Mastixträdet växer bl.a. på den grekiska ön Chios. (sv)
  • Chíos (grekiska: Χίος; även transkriberat Khíos eller Híos är en grekisk ö i Egeiska havet strax utanför Turkiets kust. Den ligger i prefekturen Chios och regionen Nordegeiska öarna, i den östra delen av landet, 210 km öster om huvudstaden Aten. Ön är omkring 842 km² stor och har 52 290 invånare (2001. Den är berömd för sitt landskap och goda klimat. Huvudorten på ön är Chios som år 2000 hade cirka 27 000 invånare. Bland de övriga tätorterna på ön märks Homeroupolis, Kardamila, Kampochora, Mastichochoria, Amanis, Ionia och Agiou Mina. Till Chios prefektur hör också några mindre öar: Psara i väster, med dess obebodda grannö Antipsara, och Oinousses i öster. På berget Provateio Oros på öns inre delar, omkring 15 km från staden Chios, ligger klostret Nea Moni, som klassas som ett världsarv. (sv)
  • Хи́ос (греч. Χίος, тур. Sakız, осман. صاقيز‎ — Сакы́з, итал. Chio — Ки́о, генуэзск. Scio — Ши́о) — остров в Эгейском море, вблизи полуострова Малая Азия в составе территории Греции. Население 51 390 человек по переписи 2011 года. Остров Хиос, а также более мелкие близлежащие острова Псара (в 14,2 км к северо-западу) и Инусе (в 6,3 км к востоку) административно относятся к периферийной единице Хиос в составе периферии Северные Эгейские острова. Крупнейшие населённые пункты: , , Врондадос, Камбос, , , , , , и Хиос. (ru)
  • Мастика (грец. Μαστίχα) — смола мастикового дерева (лат. Pistacia lentiscus). Виділяється у вигляді в'язкої рідини, при висиханні збивається в золотисті прозорі грудки. Розчиняється в ефірних оліях, скипидарі, спирті. При жуванні пом'якшується й змінює колір з жовтого на білий. Спочатку на смак здається гіркуватою, проте пізніше набуває освіжаючого, вираженого соснового або кедрового присмаку. Мастика - синонім слова "гумка" у багатьох мовах. Здавна використовувалася як жувальна гумка. В Лівані, Туреччини та Греції досі продаються гумки з вмістом мастики. Традиційно виробляється на грецькому острові Хіос, звідки походить місцева назва «сльози Хіосу». Використовується в парфумерії, косметології, харчовій промисловості, образотворчому мистецтві. На основі смоли виготовляється в'язка речовина мастикс, що застосовується при виробництві лаків для імітації позолоти картинних рам. Через це назва «мастика» в мистецтві стала позначати матеріали, що застосовуються замість якихось дорожчих. Проте у часи панування Османської імперії на острові Хіос вага мастики прирівнювалася до ваги золота. Крадіжка мастики каралася смертю. Під час Хіоської різанини у 1822 році, жителі Мастіхохорі були помилувані султаном, за що повинні були постачати мастіку до його двору. Мастика (напій) - міцний алкогольний напій, на основі витяжки з анісу. Розповсюджений на сході Балканського півострову, зокрема на острові Хіос (Греція), звідки й походить. Мастика (в сфері кулінарії) - декоративний їстівний матеріал для прикрашання кондитерських виробів. Мастику використовують для виготовлення різних фігурок як пласких, шляхом вирізання так і просторових, шляхом ліплення. Розрізняють декілька видів мастики: цукрова сирцева, цукрово-крохмальна заварна, молочна. (uk)
  • 希俄斯(Χίος)是希腊第五大岛屿,位於爱琴海東部,距安納托利亞(今屬土耳其海岸僅7公里。希俄斯有名於其強大的商船社區,以及島上獨特的洋乳香和中世紀村落。它同时也是希俄斯州的行政区域,據說也是荷马及希波克拉底的故乡。岛上於十一世紀、由君士坦丁九世資助興建的新修女院(Nea Moni)是联合国教科文组织认定的世界文化遗产。希俄斯有时也译作希阿或巧斯。 (zh)
  • 洋乳香(希臘語:μαστίχα,英語:mastic)是乳香黃連木的樹脂,可作香料或供藥用。在希臘也被稱為希俄斯之淚,名字源自傳統產地希俄斯。《回回藥方》作麻思他其,《飲膳正要》作馬思答吉(波斯語:مصطکی‎,阿拉伯语:مصطكى‎,maṣṭakī),也叫希俄斯乳香、黃連木乳香、黏膠乳香。 雖然乳香黃連木在地中海多個地區生長,可是洋乳香幾乎僅出產於希臘希俄斯島。島上的洋乳香生產由多個自中世紀延續至今的「洋乳香村」組成的合作社控制。鄰近的土耳其切什梅半島亦有少量生產。 洋乳香本來是液體狀,曬乾後變成硬而脆的半透明狀樹脂。咀嚼時,味道初時是苦,經咀嚼後滲出一種可使人提神的輕微的松或香柏味。 洋乳香是製造土耳其軟糖的調味料之一。 (zh)
  • Масти́ка (греч. μαστίχα) — ароматическая смола мастикового дерева. Выделяется при подсочке стволов или крупных ветвей в виде вязкой жидкости, при высыхании образует золотистые прозрачные комки. Растворима в эфирных маслах, скипидаре, спирте. При жевании размягчается и приобретает белёсый цвет. Традиционно производится в Иране и на греческом острове Хиос. Используется в парфюмерии, косметологии, пищевой промышленности, изобразительном искусстве. На основе смолы изготавливается связующее вещество, называемое мастикс, которое находит применение в производстве лаков для имитации позолоты картинных рам. Вследствие последнего название «мастика» в искусстве стало применяться для любых материалов, заменяющих более дорогой материал. В медицине применяют в виде настойки для смазывания дёсен и полоскания рта, а также в качестве средства, заживляющего раны. (ru)
  • Хі́ос (грец. Χίος, тур. Sakız Adası) — один з островів Егейського моря поблизу узбережжя Малої Азії, між островами Лесбос та Самос. Адміністративно відноситься до нома Хіос (Греція). Площа 842,289 км², населення 51 936 чоловік (2001). Головне місто і порт — Хіос. Острів обслуговує Національний аеропорт острів Хіос. Острів славний своїм хіоським вином, винятково дорогим в античну добу, що й нині можна скуштувати. Воно вважається найстарішим червоним вином у світовій історії. (uk)
dbo:areaCode
  • 227x0
dbo:country
dbo:maximumElevation
  • 1297.000000 (xsd:double)
dbo:minimumElevation
  • 0.000000 (xsd:double)
dbo:postalCode
  • 82x xx
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 17067 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 48602 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1041249406 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 19.400000 (xsd:double)
dbp:aprLowC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 61.200000 (xsd:double)
dbp:areaCode
  • 227 (xsd:integer)
dbp:areaMunicipality
  • 842.300000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 32.400000 (xsd:double)
dbp:augLowC
  • 24 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationMm
  • 0 (xsd:integer)
dbp:decHighC
  • 16.100000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • 10.700000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 178 (xsd:integer)
dbp:elevationMax
  • 1297 (xsd:integer)
dbp:elevationMin
  • 0 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 13 (xsd:integer)
dbp:febLowC
  • 8 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm
  • 94.400000 (xsd:double)
dbp:imageMap
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:imageSkyline
  • ChiosPrefecture.jpg (en)
dbp:janHighC
  • 12.800000 (xsd:double)
dbp:janLowC
  • 7.200000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 139.600000 (xsd:double)
dbp:julHighC
  • 32 (xsd:integer)
dbp:julLowC
  • 23.300000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm
  • 0.100000 (xsd:double)
dbp:junHighC
  • 29.400000 (xsd:double)
dbp:junLowC
  • 20.900000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm
  • 10.900000 (xsd:double)
dbp:licence
  • ΧΙ (en)
dbp:location
  • Chios town (en)
dbp:marHighC
  • 17.300000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • 10 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationMm
  • 41.800000 (xsd:double)
dbp:mayHighC
  • 24.500000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 15.500000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 27.600000 (xsd:double)
dbp:metricFirst
  • yes (en)
dbp:name
  • Chios (en)
dbp:nameLocal
  • Χίος (en)
dbp:novHighC
  • 19.600000 (xsd:double)
dbp:novLowC
  • 13.400000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm
  • 88.200000 (xsd:double)
dbp:octHighC
  • 24.400000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 16.600000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 23.200000 (xsd:double)
dbp:periph
dbp:periphunit
dbp:popMunicipality
  • 54030 (xsd:integer)
dbp:populationAsOf
  • 2020 (xsd:integer)
dbp:postalCode
  • 82 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 28.600000 (xsd:double)
dbp:sepLowC
  • 20.500000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 3.600000 (xsd:double)
dbp:singleLine
  • yes (en)
dbp:source
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 38.3775 26.065
rdf:type
rdfs:comment
  • خيوس (باليونانية:Χίος) هي جزيرة يونانية في شمال بحر إيجة قبالة السواحل التركية القريبة من إزمير. تعتبر الجزيرة خامس أكبر جزر اليونان مساحة، ويفصلها عن ساحل تركيا مضيق بعرض 7 كيلومترات يسمى مضيق . يقطن الجزيرة 51,936 شخص. كانت تسمى بجزيرة صَاقِز أو سَاقِز أثناء الحكم العثماني لها، وفي نوفمبر 1912 سيطر الإسطول اليوناني عليها وضمت لباقي اليونان المستقلة خلال حرب البلقان الأولى واعترفت الدولة العثمانية بخروج الجزيرة عن سيطرتها إلى جانب الجزر الأخرى في بحر إيجة في معاهدة لندن عام 1913 . (ar)
  • Chios (druhý pád Chiu, řecky: Χίος) je ostrov na severovýchodě Egejského moře blízko pobřeží Malé Asie patřící Řecku. Mezi řeckými ostrovy je pátý největší. Spolu s okolními malými neobydlenými ostrůvky tvoří stejnojmennou obec. Spolu s ostrovy a Psara je součástí stejnojmenné regionální jednotky v kraji Severní Egeis. V hlavním městě žije téměř polovina obyvatel ostrova. (cs)
  • Masticha nebo mastix je pryskyřice, která se získává z keře řečíku lentišku (Pistacia lentiscus) výhradně[zdroj?] na řeckém ostrově Chios. (cs)
  • Die griechische Insel Chios (griechisch Χίος (f. sg.)) bildet seit 2011 die Gemeinde Chios (Δήμος Χίου) und gemeinsam mit der Inselgruppe Inousses, mit Psara und Andipsara sowie einigen kleineren unbewohnten Inseln den Regionalbezirk Chios (Περιφερειακή Ενότητα Χίου) in der Region Nördliche Ägäis. Mit einer Fläche von 842,796 km² ist Chios die fünftgrößte Insel Griechenlands und die zehntgrößte im Mittelmeer. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum der Insel ist die Stadt Chios mit 26.850 Einwohnern. (de)
  • Màstic (grec: μαστίχα és una pasta de resina mastegable, aromàtica, de color d'ivori, que s'extreu dels llentiscles de l'illa de Quios. Es pot consumir sense processar, encara que el seu preu elevat (venda al públic al voltant d'uns 180€/kg fa que normalment s'utilitzi com a ingredient complementari a gelats, xiclets i altres dolços. (ca)
  • Μαστίχα ονομάζεται η αρωματική φυσική ρητίνη που εξάγεται από το μαστιχόδεντρο (Pistacia lentiscus var. chia), το οποίο καλλιεργείται ως επί το πλείστο στη Χίο. Η μαστίχα χρησιμοποιείται σε τρόφιμα, φάρμακα και τη βιομηχανία. Μαστίχα ονομάζεται επίσης συχνά και η τσίχλα ή τσίκλα που συναντάμε στο εμπόριο και περιέχει μικρό ποσοστό. (el)
  • Ĥio (greke Χίος) estas insulo de Grekio. Ĝi kovras areon de 842 km² kaj dum la jaro 2001 havis proksimume 53.400 enloĝantojn. Ĥio krome estas unu el la 51 grekaj provincoj ("prefektujoj", kiuj greke nomigas Νομός, do "nomos"). Ĉefa loĝloko estas la samnoma urbo Ĥio. La insulo situas en la norda Egea Maro. (eo)
  • Lentiska rezino (aŭ mastiko) estas rezino elprenita de la arbo lentisko (Pistacia lentiscus). Ĝi estas uzata tra la historio kiel medikamento. Ĝi estas uzata ankaŭ kiel ingredienco en manĝaĵoj, kiel glaciaĵo kaj lukumo. La mastiko (greke μαστίχα) estas origine likvoro spicita kun lentiska rezino, prenita el la lentisko, malgranda ĉiamverda arbo indiĝena de la mediteranea regiono kreskis sur la insulo Ĥio. (eo)
  • Kios (grezieraz: Χίος, Khios) Grezia kostaldeko uhartea da, Egeo itsasoan kokatuta dagoena. Gune turistiko ezaguna da, bere historia, paisaia eta klima ona dela eta. 910 km²ko azalera du, eta 2005ean 53.817 biztanle zituen. (eu)
  • Roisín a úscann as géaga cuid mhaith cineálacha acaicia, acaicia na Seineagáile go háirithe, tom nó crann beag atá dúchasach do limistéir thirime na hAfraice ón tSeineagáil go dtí an Nigéir. Táirge suntasach trádálach. Bailítear é le linn an tséasúir thirim, agus úsáidtear é mar ghreamachán is i ndéanamh dúigh is milseogra. (ga)
  • Le mastic est un exsudat végétal issu d'un arbuste méditerranéen, le lentisque Pistacia lentiscus (Anacardiacées) ; il s'agit d'une résine (appelée à tort gomme) au parfum prononcé. Le mastic de lentisque est employé en pâtisserie, en confiserie, en cosmétique, pour les encens, dans le domaine des beaux-arts ainsi que pour la fabrication de liqueurs. Parmi les autres variétés de mastic figurent la résine du térébinthe, le mastic d'Amérique — du faux-poivrier Schinus molle —, celui des Antilles (gomme chibou) issu de Bursera simaruba, celui du Cap — issu d' — et le mastic d'épine, sécrété par le chardon à glu Atractylis gummifera). (fr)
  • Chios merupakan sebuah pulau terbesar kelima di Yunani. Pulau ini terletak di Laut Aegea tujuh kilometer dari pantai Turki. Gunung tertinggi di pulau ini ialah Pelineon Oros dengan ketinggian 1.297 m. Pada tahun 2001, pulau ini memiliki jumlah penduduk 51.936 jiwa dan memiliki luas wilayah 842 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 62 jiwa/km². (in)
  • マスティック・ガム(英語: mastic gum)はギリシャ・キオス島原産のムクロジ目 ウルシ科の低木マスティック(Pistacia lentiscus)の樹液を原料とした天然の食用のガム。古代ギリシャ時代から樹液を乾燥させて噛むと檜に似た香りがあり、健康にもよいと伝えられてきた食品。現地では「キリストの涙」とも呼ばれている。 キオス島の他、トルコでも生産されている。 キオス島にはマスティック・ガムを生産する村である「マスティホホリア」が24ある。マスティックは地中海沿岸によく見られるが、このような樹脂を分泌する変種はキオス島南部でしか育たない。 現在欧州の原産地名称保護制度(PDO)のもとで保護されている。現地での生産者団体は、キオス・マスティック生産者連盟(ギリシア語: Ένωση Μαστιχοπαραγωγών Χίου、Union of Khios Mastic Producers)。キオス産のものはマスティハ(ギリシア語: μαστίχα χίου)と呼ぶ。 中国語では洋乳香というが、乳香は別の科の植物(ムクロジ目カンラン科ボスウェリア属の樹木の樹脂)から取るので、乳香とは別物である。 (ja)
  • ヒオス島(ヒオスとう、ギリシア語: Χίος / Khíos)は、エーゲ海東部に位置するギリシャ領の島。中心都市はヒオス。キオス島とも表記される。トルコ語ではサクズ島(Sakız Adası)と呼ばれる。 古くより交易の島として栄えた。11世紀に建設されたネア・モニ修道院は、他の2つの修道院とともにユネスコの世界遺産に登録されている。 (ja)
  • Mastiek is de hars die afkomstig is van de mastiekboom Pistacia lentiscus. In de Europese Unie is de naam beschermd en gereserveerd voor mastiek van het Griekse eiland Chios. Op de wereldmarkt is ook een bruinige kwaliteit onder de naam Mastic Bombay te koop. (nl)
  • Quios ou Quio (também grafada como Chios, Híos, Khios ou Chiou; em grego: Χίος é uma ilha e uma unidade regional da Grécia localizada no mar Egeu. Quios faz parte da região do Egeu Setentrional. Está separada da , na costa turca da Anatólia, pelo estreito de Quios. A capital e a cidade principal da ilha também tem o nome de Quios. Ela mantém uma economia portuária. A ilha é famosa pela sua paisagem e clima. A sua principal exportação é resina de lentisco, chamada mástique, e também produz azeitonas, figos e vinho. É a sede da Biblioteca Koraes. (pt)
  • Хи́ос (греч. Χίος, тур. Sakız, осман. صاقيز‎ — Сакы́з, итал. Chio — Ки́о, генуэзск. Scio — Ши́о) — остров в Эгейском море, вблизи полуострова Малая Азия в составе территории Греции. Население 51 390 человек по переписи 2011 года. Остров Хиос, а также более мелкие близлежащие острова Псара (в 14,2 км к северо-западу) и Инусе (в 6,3 км к востоку) административно относятся к периферийной единице Хиос в составе периферии Северные Эгейские острова. Крупнейшие населённые пункты: , , Врондадос, Камбос, , , , , , и Хиос. (ru)
  • 希俄斯(Χίος)是希腊第五大岛屿,位於爱琴海東部,距安納托利亞(今屬土耳其海岸僅7公里。希俄斯有名於其強大的商船社區,以及島上獨特的洋乳香和中世紀村落。它同时也是希俄斯州的行政区域,據說也是荷马及希波克拉底的故乡。岛上於十一世紀、由君士坦丁九世資助興建的新修女院(Nea Moni)是联合国教科文组织认定的世界文化遗产。希俄斯有时也译作希阿或巧斯。 (zh)
  • 洋乳香(希臘語:μαστίχα,英語:mastic)是乳香黃連木的樹脂,可作香料或供藥用。在希臘也被稱為希俄斯之淚,名字源自傳統產地希俄斯。《回回藥方》作麻思他其,《飲膳正要》作馬思答吉(波斯語:مصطکی‎,阿拉伯语:مصطكى‎,maṣṭakī),也叫希俄斯乳香、黃連木乳香、黏膠乳香。 雖然乳香黃連木在地中海多個地區生長,可是洋乳香幾乎僅出產於希臘希俄斯島。島上的洋乳香生產由多個自中世紀延續至今的「洋乳香村」組成的合作社控制。鄰近的土耳其切什梅半島亦有少量生產。 洋乳香本來是液體狀,曬乾後變成硬而脆的半透明狀樹脂。咀嚼時,味道初時是苦,經咀嚼後滲出一種可使人提神的輕微的松或香柏味。 洋乳香是製造土耳其軟糖的調味料之一。 (zh)
  • Хі́ос (грец. Χίος, тур. Sakız Adası) — один з островів Егейського моря поблизу узбережжя Малої Азії, між островами Лесбос та Самос. Адміністративно відноситься до нома Хіос (Греція). Площа 842,289 км², населення 51 936 чоловік (2001). Головне місто і порт — Хіос. Острів обслуговує Національний аеропорт острів Хіос. Острів славний своїм хіоським вином, винятково дорогим в античну добу, що й нині можна скуштувати. Воно вважається найстарішим червоним вином у світовій історії. (uk)
  • المَصطَكى أو المَصْطَقَى أو المُصْطَكاء أو المستكة (من اليونانية mastikhān· مَستيخان ·· مَضغ) هو شُجيرة من عائلة تنمو في المناطق المتوسطية، ذات ثمار حمراء ثم سوداء.من أسمائها أيضا Pistacia lentiscus، Lentisco، lentisque قال ابن منظور في لسان العرب أن المصطكى هو العلك الرومي، بينما قال أبو محمد عبد الله بن محمد الازدي الصحاري في كتاب الماء أنه اللبان المسقطي، فيما ذكر داود الأنطاكي فيكتابه التذكرة بأنه معرّب عن مصطيخا اليوناني ويسمى العلك الرومي ولا يوجد إلا بصفاقس من أعمال رودس مما يلي الترك. شجرة دائمة الخضرة لها ثمر أحمر مر الطعم.شجر المستكة شجر صغير ينمو بحوض البحر المتوسط. (ar)
  • Quios (en grec antic Χίος, en català medieval illa del Xiu, en turc Sakız Adassi és una illa grega de la mar Egea propera a la costa asiàtica; està separada de la costa per un estret d'uns 8 km d'ample. És notable per la seva producció de màstic, que Plini el Vell ja menciona com un dels seus productes importants, a més del vi. Està formada per l'illa principal i dues de secundàries: Inousses i Psara. La capital és la ciutat de Quios, on viu la meitat de la població. Als pobles del nord els anomenen Voriohora i els del sud Notiohora o Mastichohora, perquè és on es produeix el màstic. (ca)
  • Η Χίος είναι νησί του Κεντρικού Αιγαίου και το πέμπτο μεγαλύτερο της Ελλάδας με έκταση 842 τετρ.χιλιόμετρα και μήκος ακτών 213 χιλιόμετρα. Διοικητικά αποτελεί την Περιφερειακή Ενότητα Χίου που ανήκει στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου μαζί με τα Ψαρά και τα Αντίψαρα (δυτικά) και τις Οινούσσες (ανατολικά). (el)
  • Der Mastix (über mittellateinisch mastix von lateinisch mastichum, mastiche, diese von altgriechisch μαστίχη mastíchē „Mastix“ (wohlriechendes Harz vom Mastixbaum, das zum Kauen benutzt wurde); wie lateinisch masticare („kauen“) abgeleitet von μαστιχᾶν mastichān („mit den Zähnen knirschen“) ist das Harz der Mastixsträucher oder kleinen -bäume (Pistacia lentiscus). Es entsteht durch Eintrocknen und Aushärten des Harzbalsams, der aus den Sträuchern oder Bäumen austritt. Mastix (neugriechisch μαστίχα mastícha) ist in Griechenland bekannt als „Tränen von Chios“. Das Wort „Mastix“ ist in vielen Sprachen ein Synonym für Gummi, z. B. „Mastixasphalt“ (Gussasphalt). (de)
  • Chios (/ˈkaɪ.ɒs, ˈkaɪ.oʊs, ˈkiː-/; Greek: Χίος, romanized: Khíos [ˈçi.os]) is the fifth largest of the Greek islands, situated in the northern Aegean Sea. The island is separated from Turkey by the Chios Strait. Chios is notable for its exports of mastic gum and its nickname is "the Mastic Island". Tourist attractions include its medieval villages and the 11th-century monastery of Nea Moni, a UNESCO World Heritage Site. It was also the site of the Chios massacre, in which tens of thousands of Greeks on the island were massacred by Ottoman troops during the Greek War of Independence in 1822. (en)
  • La almáciga o mástique es una resina que se obtiene por medio de incisiones o raspaduras en la corteza del lentisco (Pistacia lentiscus), árbol de la familia de las terebintáceas que se puede encontrar en las zonas costeras de los países mediterráneos.​ Tradicionalmente se ha considerado a la almáciga de la isla de Quíos como la de mejor calidad, lo que le ha reportado a esta área geográfica grandes beneficios económicos y cierta fama (el mismo Cristóbal Colón comerció con la resina de esta región). Precisamente el cultivo del mástique de Quíos fue designado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco el 27 de noviembre de 2014.​ (es)
  • Chios (en grec : Χίος / ancien : Khíos, moderne Chíos, n. fém.), ou Chio de son nom en italien, est une île et municipalité grecque de la mer Égée, proche de la Turquie dont elle est séparée par le détroit de Chios, d'une largeur moyenne de 11 kilomètres. Avec les îles de Psara et d'Inousses, elle forme le district régional de Chios, dont la capitale, également appelée Chios ou Chora, compte 23 779 habitants (2001). Peuplée par des colons grecs au XIe siècle av. J.-C., elle est le lieu de naissance d'Homère selon certains auteurs. (fr)
  • Il mastice di Chios (in greco: μαστίχα (masticha o mastiha da confrontare con il termine generico mastice è una resina vegetale ottenuta dal lentisco (Pistacia lentiscus L., coltivato sull'isola greca di Chios. È un prodotto riconosciuto e registrato come DOP dall'Unione europea dal 1997 con il nome di Masticha Chiou. L'arte di coltivare il lentisco e la sua resina in Grecia è, inoltre, patrimonio mondiale immateriale dell'umanità dal 2014. Si tratta di un lattice che può sgorgare dal fusto del lentisco e che, a contatto con l'aria, si essicca in una resina dura fragile e traslucida. (it)
  • Chio, anticamente detta Scio (in greco Χίος, Chios, è un'isola greca dell'Egeo orientale e, amministrativamente, un'unità periferica dell'Egeo Settentrionale, di fronte alla costa turca. La popolazione ammonta a 51.936 abitanti (censimento del 2001, la superficie è di 845 km². Il capoluogo Chíos [Χίος] (detta anche Chora - Χόρα è un importante porto. Altri centri sono , (Βολισσός, Kardamylla e Oinousses, quest'ultimo situato su una piccola isola a 5 km di distanza. L'isola è famosa per i suoi paesaggi e il clima mite. Fra le esportazioni primeggia il mastice, seguono olive, fichi e vino. (it)
  • Chios (Grieks: Χίος) is een Grieks eiland en periferie-district (perifereiaki enotita) in de oostelijke Egeïsche Zee en onderdeel van de regio Noord-Egeïsche Eilanden. De hoofdstad is de stad Chios en Chios had 53.408 inwoners (2001). Het eiland ligt acht kilometer van de Turkse kust en zo'n vijf kilometer van de tot Turkije behorende Paspargos-eilanden. Het eiland zelf heeft een omtrek van 213 km en werd door Homerus "klippenrijk" genoemd. (nl)
  • Chios (gr. Χίος, łac. Chius) – wyspa w Grecji na Morzu Egejskim, położona na azjatyckim szelfie kontynentalnym, u wybrzeży Turcji. Ważny ośrodek turystyczny. W przeszłości znana jako „wyspa kupców”, „wyspa kapitanów”. Wyspa Chios leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Północne, w jednostce regionalnej Chios, w gminie Chios. Powierzchnia prefektury wynosi 904 km² i zamieszkuje ją 53 817 osób (stan z roku 2005). Na Chios znajduje się wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO klasztor Nea Moni. (pl)
  • Mastyks, łzy Chios (gr. Μαστίχα) – miękka, aromatyczna żywica naturalna, pozyskiwana z balsamu wyciekającego z drzewa pistacji kleistej (Pistacia lentiscus), rosnącego w obszarze śródziemnomorskim. Mastyks występuje (w zależności od pochodzenia) w kilku rodzajach: * chioski, * lewantyński, * bombajski. (pl)
  • O mástique, mastique, mastic ou miski é uma resina obtida do lentisco (Pistacia lentiscus ou aroeira. A resina é vendida no mercado na forma de gotas ou lágrimas arredondadas, com cerca de 5 mm de diâmetro. É amarela-clara, bastante brilhante, ficando mais opaca com o tempo. Pode ser quebradiça, mas amolece em baixas temperaturas. O mástique fresco é dissolvido em álcool e essência de terebintina, formando um verniz perfeitamente claro, sendo insolúvel nas essências minerais. A cidade grega de Mastichochoria é conhecida como um importante centro produtor do mástique. (pt)
  • Chíos (grekiska: Χίος; även transkriberat Khíos eller Híos är en grekisk ö i Egeiska havet strax utanför Turkiets kust. Den ligger i prefekturen Chios och regionen Nordegeiska öarna, i den östra delen av landet, 210 km öster om huvudstaden Aten. Ön är omkring 842 km² stor och har 52 290 invånare (2001. Den är berömd för sitt landskap och goda klimat. På berget Provateio Oros på öns inre delar, omkring 15 km från staden Chios, ligger klostret Nea Moni, som klassas som ett världsarv. (sv)
  • Mastix är ett flytande harts som kommer från mastixbusken. Mastix har sedan gammalt använts till framställning av lack och inom medicinen. Intorkad mastix har tuggats sedan Theofrastos tid (omkring 300 f.Kr. för att ge renare tänder och friskare andedräkt, och generellt under antiken som en sorts tuggummi. Mastix ingår – tillsammans med salep – i viss turkisk glass, för att göra den seg. Mastixträdet växer bl.a. på den grekiska ön Chios. (sv)
  • Мастика (грец. Μαστίχα) — смола мастикового дерева (лат. Pistacia lentiscus). Виділяється у вигляді в'язкої рідини, при висиханні збивається в золотисті прозорі грудки. Розчиняється в ефірних оліях, скипидарі, спирті. При жуванні пом'якшується й змінює колір з жовтого на білий. Спочатку на смак здається гіркуватою, проте пізніше набуває освіжаючого, вираженого соснового або кедрового присмаку. Мастика - синонім слова "гумка" у багатьох мовах. Здавна використовувалася як жувальна гумка. В Лівані, Туреччини та Греції досі продаються гумки з вмістом мастики. (uk)
  • Масти́ка (греч. μαστίχα) — ароматическая смола мастикового дерева. Выделяется при подсочке стволов или крупных ветвей в виде вязкой жидкости, при высыхании образует золотистые прозрачные комки. Растворима в эфирных маслах, скипидаре, спирте. При жевании размягчается и приобретает белёсый цвет. Традиционно производится в Иране и на греческом острове Хиос. В медицине применяют в виде настойки для смазывания дёсен и полоскания рта, а также в качестве средства, заживляющего раны. (ru)
rdfs:label
  • Chios (en)
  • خيوس (جزيرة) (ar)
  • مصطكى (ar)
  • Quios (ca)
  • Màstic (ca)
  • Chios (cs)
  • Masticha (cs)
  • Mastix (de)
  • Μαστίχα (el)
  • Χίος (el)
  • Chios (de)
  • Lentiska rezino (eo)
  • Ĥio (insulo) (eo)
  • Almáciga (resina) (es)
  • Kios (eu)
  • Isla de Quíos (es)
  • Guma arabach (ga)
  • Khios (in)
  • Chios (fr)
  • Mastic (gomme naturelle) (fr)
  • Mastice di Chios (it)
  • Chio (isola) (it)
  • ヒオス島 (ja)
  • マスティック・ガム (ja)
  • 매스틱 (수지) (ko)
  • Chios (eiland) (nl)
  • Mastiek (hars) (nl)
  • 히오스섬 (ko)
  • Chios (pl)
  • Mastyks (pl)
  • Quios (pt)
  • Mástique (pt)
  • Мастика (смола) (ru)
  • Хиос (ru)
  • Mastix (sv)
  • Chios (sv)
  • Мастика (uk)
  • 洋乳香 (zh)
  • Хіос (uk)
  • 希俄斯 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(26.065000534058 38.377498626709)
geo:lat
  • 38.377499 (xsd:float)
geo:long
  • 26.065001 (xsd:float)
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chios (en)
  • Χίος (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:capital of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:location of
is dbo:place of
is dbo:territory of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:birthPlace of
is dbp:capital of
is dbp:city of
is dbp:combatant of
is dbp:countriesAffected of
is dbp:deathPlace of
is dbp:garrison of
is dbp:location of
is dbp:municipality of
is dbp:patronage of
is dbp:place of
is dbp:region of
is dbp:shipNamesake of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License