| dbo:abstract
|
- Un xílum (de l'anglès chillum / ˈtΡʃɪləm /; alhora de l'hindi चिलम chilam) és una pipa usada pels sadhus indis, pels rastafaris i per la gent que fuma cànnabis, opi o tabac. El xílum es va usar per primera vegada a l'Índia, essent el primer registre del segle XVIII. També apareix esmentat a l'informe Indian Hemp Drugs Commission de 1893. D'allà es va expandir a Orient Mitjà i Àfrica. Per exemple, a l'Iran es coneix com چلم čilam i també es fa servir. Després de la immigració de centenars d'indis a Jamaica, el moviment rastafari va adoptar el consum de cànnabis (anomenat ganja entre els rastes) i les seves formes de fumar-lo, com el xílum. El xílum és una pipa de forma cònica feta habitualment d'argila, banya de vaca, vidre, pedra o fusta. Els xílums han estat utilitzats almenys des de l'any 1800 com a pipes pels sadhus a l'Índia per a consumir cànnabis. (ca)
- A chillum, or chilam, is a straight conical smoking pipe traditionally made of clay or a soft stone (Steatite or Catlinite). Examples of chillum were found in Pre-Columbian America, and it would evolve eventually into what we now know as the "elbow-pipe". It was used popularly in India in the eighteenth century. A small stone is often used as a stopper in the stem. The style of pipe spread to Africa, and has been known in the Americas since the 1960s. A chillum pipe is used in Rastafari rituals. (en)
- Ein Shillum (häufig auch Chillum genannt) ist ein konisches, etwa 10–20 cm langes Holz-, Ton- oder Steinrohr mit einer ebenfalls konischen Bohrung, die am dünnsten Ende etwa 5 mm misst, und dient zum Rauchen von Cannabisprodukten. Wegen der meist recht hohen Menge an Inhalt wird ein Shillum selten alleine geraucht. (de)
- Un chílum, chílam o chálam (del inglés, chillum /ˈt͡ʃɪləm/; a su vez del hindi चिलम chilam) es una pipa usada por los sadhus indios, por los rastafaris y por la gente que fuma cannabis, opio, tabaco... etc. El chílam se usó por primera vez en la India, siendo el primer registro del siglo XVIII. También aparece mencionado en el Informe de la Comisión de Drogas de Cáñamo de la India (1893). De allí se expandió a Oriente Medio y África. Por ejemplo, en Irán se conoce como چلم čilam y también se usa. Tras la inmigración de cientos de indios a Jamaica, el movimiento rastafari jamaicano adoptó el consumo de marihuana (llamado ganja entre los rastas) y sus formas se fumarla, como el chílam. El chilum es una pipa de forma cónica hecha habitualmente de arcilla, , cristal, piedra, o madera. Los chilums han sido utilizados al menos desde 1800 como pipas por los Sadhus en India para consumir cannabis. (es)
- Le chillum est une sorte de pipe de forme conique, avec une pierre trouée faisant office de filtre, servant principalement à consommer le cannabis, soit sous forme végétale, soit sous forme résineuse. Les chillums sont généralement faits de terre cuite, de pierre sculptée ou de bois. D'origine très probablement indienne, le chillum est notamment utilisé par les sâdhu et, à partir du XXe siècle, par les hippies et les rastafaris. Il est allumé non par le fumeur mais par une autre personne. Le Chillum se tient tourné sur la droite. (fr)
- Il cilum, traslitterato anche come chiloom, chilum, chillum, cyloom, cilam, è forse la più antica forma di strumento finalizzato all'inalazione dei fumi di materiali combusti.Progenitore della pipa, manca della divisione fra braciere e bocchino, essendo una sorta di "pipa orizzontale": come un lungo tronco di cono diviso all'interno da una semplice pietra filtrante, più o meno decorato ed esteticamente adattato a svariate forme etniche che riproducano animali, cose, miti o iscrizioni tradizionali.È originario dell'area di influenza culturale indiana, in particolare fra le popolazioni himalayane, fra le prime a coltivare la canapa, da cui ricavano, secondo la loro lingua, la charas (la particolare varietà di hashish autoctona locale). È noto che molto spesso la pratica religiosa è coadiuvata dall'uso di sostanze psicoattive, ritenute a volte causa di esperienze divinatorie: questo avvenne anche per i primi fumatori di cilum, tanto che i giacimenti di argilla (funzionale alla manifattura dello strumento) vennero considerati terre sacre, e con essi vere e proprie città sante (come Bombay, Madras o Hampi) divennero meta dei pellegrinaggi degli Shadu e dei Baba, tuttora attivi nella predicazione quanto nell'attività del fumare hashish.I cilum sono amati in particolare dai consumatori della locale charas in quanto strumenti tradizionali investiti spesso di una valenza rituale, ma non è raro che siano utilizzati anche con hashish di provenienza differente.Allo stesso modo del calumet della pace e del narghilè, il cilum, a differenza di una pipa, ha una funzione aggregante, è una "pipa di gruppo", più adatto all'uso collettivo. (it)
- チラム（英語: Chillum）は、インドに起源を持つ円錐形の筒状のパイプ、喫煙具である。大麻を喫煙するために用いられる。たばこの喫煙に用いるパイプやキセルとは異なり、手元の吸い口から火皿（ボウル）に当たる先端までは一直線につながっている。伝統的には陶器（素焼き）で作られ、サドゥーらによって、少なくとも18世紀から使用されている。1960年代以降、チラムの文化はヒッピー文化を通してインドから欧米へと広がった。 (ja)
- Chillum är ett rökdon som används av munkar inom den indiska Sadhukulturen, men har under senare tid även fått stor spridning bland cannabisrökare. En chillum består av ett rakt rör i keramik, finns även i sten och trä, men den ursprungliga metoden är att göra dem i keramik. (sv)
- Chillum é como é conhecido o cone vazado, normalmente feito de cerâmica ou pedra, de tamanho variável e usado para fumar o haxixe, ou Charas como é chamado na Índia. Esta substância é colocada na extremidade mais larga do cone. O chillum é muito utilizado na Índia em rituais de adoração ao deus Shiva, pelos Sadhus, homens santos. É utilizado na posição vertical, sendo a ponta normalmente revestida em algum tipo de tecido a fim de evitar o contato direto da boca com o chillum.A religião que se utiliza dele é o Shivaísmo. (pt)
- Чиллум — приспособление для курения конопли. Представляет собой небольшую прямую трубку, изготовленную из глины или других материалов (стекло, дерево и так далее). При курении через чиллум специально обточенный камень, находящийся внутри трубки, не даёт конопле попасть в рот. Считается, что родиной чиллума является Индия, хотя они также были найдены в Южной Африке. Курение чиллума для садху является частью религиозной практики. В 1960-х годах чиллум начали использовать в Европе и Америке (в основном хиппи). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A chillum, or chilam, is a straight conical smoking pipe traditionally made of clay or a soft stone (Steatite or Catlinite). Examples of chillum were found in Pre-Columbian America, and it would evolve eventually into what we now know as the "elbow-pipe". It was used popularly in India in the eighteenth century. A small stone is often used as a stopper in the stem. The style of pipe spread to Africa, and has been known in the Americas since the 1960s. A chillum pipe is used in Rastafari rituals. (en)
- Ein Shillum (häufig auch Chillum genannt) ist ein konisches, etwa 10–20 cm langes Holz-, Ton- oder Steinrohr mit einer ebenfalls konischen Bohrung, die am dünnsten Ende etwa 5 mm misst, und dient zum Rauchen von Cannabisprodukten. Wegen der meist recht hohen Menge an Inhalt wird ein Shillum selten alleine geraucht. (de)
- Le chillum est une sorte de pipe de forme conique, avec une pierre trouée faisant office de filtre, servant principalement à consommer le cannabis, soit sous forme végétale, soit sous forme résineuse. Les chillums sont généralement faits de terre cuite, de pierre sculptée ou de bois. D'origine très probablement indienne, le chillum est notamment utilisé par les sâdhu et, à partir du XXe siècle, par les hippies et les rastafaris. Il est allumé non par le fumeur mais par une autre personne. Le Chillum se tient tourné sur la droite. (fr)
- チラム（英語: Chillum）は、インドに起源を持つ円錐形の筒状のパイプ、喫煙具である。大麻を喫煙するために用いられる。たばこの喫煙に用いるパイプやキセルとは異なり、手元の吸い口から火皿（ボウル）に当たる先端までは一直線につながっている。伝統的には陶器（素焼き）で作られ、サドゥーらによって、少なくとも18世紀から使用されている。1960年代以降、チラムの文化はヒッピー文化を通してインドから欧米へと広がった。 (ja)
- Chillum är ett rökdon som används av munkar inom den indiska Sadhukulturen, men har under senare tid även fått stor spridning bland cannabisrökare. En chillum består av ett rakt rör i keramik, finns även i sten och trä, men den ursprungliga metoden är att göra dem i keramik. (sv)
- Chillum é como é conhecido o cone vazado, normalmente feito de cerâmica ou pedra, de tamanho variável e usado para fumar o haxixe, ou Charas como é chamado na Índia. Esta substância é colocada na extremidade mais larga do cone. O chillum é muito utilizado na Índia em rituais de adoração ao deus Shiva, pelos Sadhus, homens santos. É utilizado na posição vertical, sendo a ponta normalmente revestida em algum tipo de tecido a fim de evitar o contato direto da boca com o chillum.A religião que se utiliza dele é o Shivaísmo. (pt)
- Чиллум — приспособление для курения конопли. Представляет собой небольшую прямую трубку, изготовленную из глины или других материалов (стекло, дерево и так далее). При курении через чиллум специально обточенный камень, находящийся внутри трубки, не даёт конопле попасть в рот. Считается, что родиной чиллума является Индия, хотя они также были найдены в Южной Африке. Курение чиллума для садху является частью религиозной практики. В 1960-х годах чиллум начали использовать в Европе и Америке (в основном хиппи). (ru)
- Un chílum, chílam o chálam (del inglés, chillum /ˈt͡ʃɪləm/; a su vez del hindi चिलम chilam) es una pipa usada por los sadhus indios, por los rastafaris y por la gente que fuma cannabis, opio, tabaco... etc. El chilum es una pipa de forma cónica hecha habitualmente de arcilla, , cristal, piedra, o madera. Los chilums han sido utilizados al menos desde 1800 como pipas por los Sadhus en India para consumir cannabis. (es)
- Il cilum, traslitterato anche come chiloom, chilum, chillum, cyloom, cilam, è forse la più antica forma di strumento finalizzato all'inalazione dei fumi di materiali combusti.Progenitore della pipa, manca della divisione fra braciere e bocchino, essendo una sorta di "pipa orizzontale": come un lungo tronco di cono diviso all'interno da una semplice pietra filtrante, più o meno decorato ed esteticamente adattato a svariate forme etniche che riproducano animali, cose, miti o iscrizioni tradizionali.È originario dell'area di influenza culturale indiana, in particolare fra le popolazioni himalayane, fra le prime a coltivare la canapa, da cui ricavano, secondo la loro lingua, la charas (la particolare varietà di hashish autoctona locale). (it)
|
