The Cedar Revolution (Arabic: ثورة الأرز‎, romanized: thawrat al-arz) or Independence Intifada (Arabic: انتفاضة الاستقلال‎, romanized: intifāḍat al-istiqlāl) was a chain of demonstrations in Lebanon (especially in the capital Beirut) triggered by the assassination of former Lebanese Prime Minister, Rafik Hariri. The popular movement was remarkable for its avoidance of violence, peaceful approach, and its total reliance on methods of civil resistance.

Property Value
dbo:abstract
  • ثورة الأرز هي مجموعة من التظاهرات الشعبية والمدنية في لبنان وخصوصاً في العاصمة بيروت جراء اغتيال رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري في 14 من فبراير عام 2005. رغم أنها تعرف الآن بثورة الأرز، فإنها عرّفت عن نفسها ك‍ انتفاضة الاستقلال. تمثلت الأهداف الرئيسية لتلك الثورة في انسحاب القوات السورية من لبنان، وتكوين لجنة دولية للتحقيق في اغتيال رئيس الوزراء رفيق الحريري، واستقالة مسئولي الأمن العام في البلاد، وتنظيم انتخابات برلمانية حرة. وطالب المتظاهرون بضرورة إنهاء النفوذ السوري داخل الدولة اللبنانية. كانت القوة السورية داخل لبنان تقدر بحوالي 14000 جندي بالإضافة لعناصر استخباراتية داخل لبنان، وإثر الضغط الأميركي والفرنسي على سوريا انسحبت القوات السورية من لبنان في 27 أبريل عام 2005. اتخذت المعارضة رمزاً لها في تلك المظاهرات وهو الوشاح الأحمر والأبيض، وتميز الموالين لرئيس الوزراء رفيق الحريري باللون الأزرق. (ar)
  • La Revolució dels Cedres o Revolució del Cedre és el nom pel que coneix el moviment popular desencadena en el Líban, especialment en Beirut, després de l'assassinat de l'exprimer ministre Rafik Hariri, el 14 de febrer de 2005. És una de les anomenades Revolucions de colors. Les manifestacions van tenir una orientació contrària a la influència de Síria al país, reclamant la immediata retirada dels seus 14000 efectius militars, la qual cosa van acabar aconseguint. Altres objectius de la protesta van ser la designació d'un tribunal internacional que investigués l'assassinat de Hariri, la dimissió dels responsables de seguretat i la convocatòria d'eleccions lliures al parlament. Aquests objectius van ser assolits, tot i l'oposició de certs sectors de la societat libanesa, com el moviment xiïta Hezbollah, d'orientació pro-siriana. El moviment també va comptar amb el suport moral dels països occidentals i de l'administració Bush, que el va vincular a una suposada "onada democràtica" que s'estava produint tant en els països exsoviètics, com en el , fet que seria un factor legitimador de la seva intervenció en la regió. Arran d'aquest moviment va sorgir la coalició política anomenada , organitzada entorn del fill de l'assassinat Rafiq Hariri, , i que va ser vencedora tant a les com en les de . (ca)
  • Zedernrevolution (arabisch ثورة الأرز, DMG Ṯawrat al-Arz, französisch Révolution du Cèdre) ist die Bezeichnung für die Kette von Demonstrationen der bürgerlichen Gruppen im Libanon (hauptsächlich in Beirut), die durch ein tödliches Attentat auf den Fahrzeugkonvoi des ehemaligen libanesischen Premierministers Rafiq al-Hariri am 14. Februar 2005 ausgelöst wurde. Die Primärziele der ursprünglichen Aktivisten waren der Rückzug der syrischen Truppen aus dem Libanon, die Einrichtung einer internationalen Kommission zur Untersuchung der Ermordung des Premierministers Hariri, der Rücktritt von Sicherheitsbeamten und die Organisation der freien parlamentarischen Wahlen. Die Demonstranten verlangten das Ende der syrischen Einflussnahme auf die libanesische Politik. Während der Periode der ersten Welle von Demonstrationen hatte Syrien eine Streitkraft von ungefähr 14.000 Soldaten und Geheimagenten im Libanon unterhalten. Nach den Demonstrationen zogen sich die syrischen Truppen vollständig am 27. April 2005 aus dem Libanon zurück. Die pro-syrische Regierung unter Omar Karami wurde aufgelöst, damit war das Hauptziel der Revolution erreicht. Die Attentatsserie riss im Verlauf des Jahres allerdings nicht ab, ihr fielen noch weitere anti-syrische Politiker und Journalisten zum Opfer. Die Opposition hatte als ihr Symbol einen weißen und roten Schal sowie das blaue Band der Pro-Hariri-Bewegung gewählt. Populäre Mottos der Bewegung waren Horriyeh, Siyadeh, Istiqlal („Freiheit, Souveränität, Unabhängigkeit“) und Haqiqa, Horriyeh, Wahdeh wataniyeh („Wahrheit, Freiheit, nationale Einheit“). (de)
  • La Revolución de los Cedros o Revolución del Cedro es el nombre por el que conoce el movimiento popular desencadenado en el Líbano, especialmente en Beirut, tras el asesinato del ex-Primer Ministro Rafik Hariri, el 14 de febrero de 2005. Alrededor de un millón de hombres y mujeres expresaban de ese modo el cansancio que la ocupación siria provocaba en Líbano. Así se abrió un proceso que terminó en elecciones parlamentarias, dando por resultado la derrota de los que sostienen a Siria en Líbano.​ Las manifestaciones tuvieron una orientación contraria a la influencia de Siria en el país, reclamando la inmediata retirada de sus 14.000 efectivos militares, lo cual terminaron logrando. Otros objetivos de la protesta fueron la designación de un tribunal internacional que investigara el asesinato de Hariri, la dimisión de los responsables de seguridad y la convocatoria de elecciones libres al parlamento. Estos objetivos fueron logrados, a pesar de la oposición de ciertos sectores en el Líbano, como el movimiento chiita Hezbolá, de orientación pro-siria y pro-iraní. El movimiento también contó con el apoyo moral de los países occidentales y de la administración Bush, que lo vinculó a una supuesta "ola democrática" que estaría teniendo lugar tanto en los países ex-soviéticos, como en el Gran Oriente Medio, lo cual sería un factor legitimador de su intervención en la región. A raíz de este movimiento surgió la coalición política denominada Alianza del 14 de marzo,coalición pro-occidental, organizada en torno al hijo del asesinado Rafik Hariri, Saad Hariri, y que fue vencedora tanto en las como en las de 2009. (es)
  • The Cedar Revolution (Arabic: ثورة الأرز‎, romanized: thawrat al-arz) or Independence Intifada (Arabic: انتفاضة الاستقلال‎, romanized: intifāḍat al-istiqlāl) was a chain of demonstrations in Lebanon (especially in the capital Beirut) triggered by the assassination of former Lebanese Prime Minister, Rafik Hariri. The popular movement was remarkable for its avoidance of violence, peaceful approach, and its total reliance on methods of civil resistance. The primary goals of the activists were the withdrawal of Syrian troops from Lebanon and the replacement of a government heavily influenced by Syrian interests with more independent leadership, the establishment of an international commission to investigate the assassination of Prime Minister Hariri, the resignation of security officials to ensure the success of the plan, and the organization of free parliamentary elections. The demonstrators demanded the end of the Syrian influence in Lebanese politics. At the start of the demonstrations, Syria had been maintaining a force of roughly 14,000 soldiers and intelligence agents in Lebanon. Following the demonstrations, the Syrian troops completely withdrew from Lebanon on 27 April 2005. With the disbanding of the Pro-Syrian government, the main goals of the revolution were achieved. (For background information on Syria's involvement in Lebanese politics, see the articles Syrian occupation of Lebanon and the Lebanese Civil War.) The opposition has taken as its symbol the white and red colored scarf, and the blue ribbon; the most popular motto of the movement was Hurriyyeh, Siyedeh, Istiqlel (Freedom, Sovereignty, Independence). (en)
  • La révolution du Cèdre désigne les différentes actions qui ont lieu au Liban après l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri le 14 février 2005. Lors de ces évènements, une grande part des Libanais s'opposent à la présence syrienne au Liban qui dure depuis 1975 et à l'influence qu'elle exerce dans la politique nationale libanaise. Aux élections qui suivent, les partis soutenant l'influence syrienne au Liban, regroupés dans le Bloc de la résistance et du développement (regroupant le Hezbollah, Amal et le Parti social nationaliste syrien) obtiennent 27,4 % des voix, le Courant patriotique libre de Michel Aoun obtient 16,4 % des voix, et l'Alliance du 14-Mars, regroupée autour du Courant du futur de Saad Hariri, des Forces libanaises de Samir Geagea, et autres partis chrétiens, obtient 56,2 % des voix. (fr)
  • Revolusi Aras (bahasa Arab: ثورة الأرز - thawrat al-arz) atau Intifada Kemerdekaan (bahasa Arab: انتفاضة الاستقلال - intifāḍat al-istiqlāl) adalah rentetan unjuk rasa di Lebanon (khususnya ibu kota Beirut) yang dipicu oleh pembunuhan mantan Perdana Menteri Lebanon, Rafik Hariri. Gerakan rakyat ini terkenal karena menghindari kekerasan, menggunakan pendekatan damai, dan melakukan pembangkangan sipil. Sasaran utama mereka adalah penarikan tentara Suriah dari Lebanon, pembentukan pemerintahan independen tanpa campur tangan Suriah, pembentukan komisi internasional untuk menyelidiki pembunuhan Perdana Menteri Hariri, pengunduran diri dinas keamanan agar rencana ini terlaksana, dan penyelenggaraan pemilihan umum legislatif yang bebas. Para pengunjuk rasa menuntut Suriah tidak lagi merecoki perpolitikan Lebanon. Sebelum Revolusi Aras, Suriah memiliki 14.000 tentara dan agen intelijen di Lebanon. Semua tentara Suriah kemudian dipulangkan dari Lebanon pada 27 April 2005. Sasaran utama revolusi tercapai seiring dibubarkannya pemerintahan pro-Suriah. Kalangan oposisi mengusung simbol selendang putih-merah dan pita biru. Semboyan yang paling sering didengungkan oleh gerakan ini adalah Hurriyyeh, Siyedeh, Istiqlel (, kedaulatan, kemerdekaan). (in)
  • La rivoluzione dei cedri (in arabo: ثورة الأرز ‎, thawrat al-arz, "Rivoluzione del Cedro") è il nome dato a una serie di manifestazioni di protesta che seguirono il funerale dell'ex Primo Ministro e uomo d'affari sunnita Rafiq Hariri, assassinato a Beirut il 14 febbraio 2005. (it)
  • 杉の革命(すぎのかくめい、英:Cedar Revolution、アラビア語:ثورة الأرز )は、レバノン(特にベイルート)を中心に、2005年2月14日のラフィーク・ハリーリー前首相暗殺によって発生した一連のデモ活動・市民活動のこととして使われている。 この運動の最終目標は、シリア軍のレバノンからの撤退、国際機関によるハリーリー暗殺についての調査、治安維持機構の設立、自由選挙に基づいた議会の設置である。最初に、この人々のデモが起こったときには、シリアは、その要求に応えることなく、14000人の軍隊と諜報機関の人員をレバノンに駐在させたままであった。デモが進むにつれ、2005年4月27日には、レバノンからの完全撤退を余儀なくされた。 シリアへの反対をアピールするために使われたシンボルは、白と赤のスカーフ、そして、青いリボンであった。また、モットーは、自由、主権、独立あるいは、真実、自由、国民の団結であった。 (ja)
  • De cederrevolutie was de naam die door de Amerikaanse overheid gebruikt werd voor een reeks demonstraties en grootscheepse burgerlijke actie in Libanon (vooral Beiroet), als gevolg van de moord op voormalig eerste minister van Libanon Rafik Hariri op 14 februari 2005. De naam kreeg brede navolging in westerse media. In Libanon zelf werd de opstand liever Opstand voor onafhankelijkheid of de 14 maart-beweging genoemd, naar de datum van de grootste demonstratie. Het voornaamste doel van de oorspronkelijke activisten was de terugtrekking van de Syrische troepen uit Libanon, en het beëindigen van de door hen ongewenste invloed van Syrië op de Libanese politiek. Op dat moment had Syrië ongeveer 14.000 soldaten en agenten van de geheime dienst in Libanon. Door de manifestaties waren de Syrische soldaten uiteindelijk weg op 30 april. De pro-Syrische regering werd ook ontbonden, waardoor de hoofddoelen van de revolutie bereikt waren. De naam cederrevolutie werd gelanceerd door de Amerikaanse vicestaatssecretaris in een persconferentie, naar analogie met de Rozenrevolutie in Georgië, de Oranje Revolutie in Oekraïne, en de "" (volgens George W. Bush) van Irak. Het woord ceder verwijst naar de Libanonceder, het nationale embleem op de Libanese vlag. (nl)
  • Cedrowa rewolucja – masowe demonstracje w Libanie (głównie w Bejrucie) po zamachu przeprowadzonym 14 lutego 2005, w którym zamordowano byłego premiera Libanu Rafiqa Hariri. Głównym celem protestów było usunięcie wojsk syryjskich z Libanu, wyjaśnienie okoliczności zamachu i organizacja wolnych wyborów. Libańska opozycja uznała za sprawcę syryjskie służby specjalne i domagała się przeprowadzenia nadzorowanego przez ONZ śledztwa w tej sprawie. Po ponad dwóch miesiącach od rozpoczęcia demonstracji i nacisków międzynarodowych rząd Syrii 25 kwietnia 2005 wycofał swoje wojska, stacjonujące w Libanie od niemal 30 lat (2 listopada 1975 – 25 kwietnia 2005), a prosyryjski rząd złożył dymisję. W maju-czerwcu 2005 blok antysyryjski wygrał wybory parlamentarne, następnie 19 lipca 2005 władzę objął nowy rząd, którego premierem został Fouad Siniora, co stało się zwieńczeniem „cedrowej rewolucji”. Liban stał się ponownie, po niemal 30 latach syryjskiej okupacji, w pełni wolnym państwem. Był to pierwszy w świecie arabskim masowy ruch demokratyczny. Nazwa pochodzi od drzewa cedrowego, które jest symbolem Libanu. (pl)
  • A Revolução dos Cedros (Árabe: ثورة الأرز - thawrat al-arz) ou Intifada da Independência (intifāḍat al-istiqlāl) consistiu numa série sucessiva de manifestações mais ou menos espontâneas que ocorreram por todo o Líbano (com especial dinâmica na capital Beirute) na sequência do assassínio do ex-primeiro-ministro Rafik Hariri a 14 de Fevereiro de 2005. Inicialmente, os manifestantes exigiam a retirada completa das forças armadas da Síria do Líbano, criar condições para a formação de um governo patriótico em substituição de um governo influenciado pela Síria, o estabelecimento de uma comissão internacional para investigar o assassínio do ex-primeiro-ministro Rafik Hariri, a demissão dos oficiais encarregues das quatro divisões de segurança interna, e a organização de eleições parlamentares livres. Aquando do início das manifestações, a Síria mantinha em território libanês uma força de cerca de 14.000 soldados e agentes de serviços secretos. Como consequência dos protestos que envolveram a maior parte da população libanesa, o presidente sírio, Bashar al-Assad decidiu retirar as tropas sírias, o que veio a acontecer no dia 27 de Abril de 2005. O governo pró-sírio foi também dissolvido, sendo assim atingidos os principais objectivos da revolução. Como símbolos a oposição adoptou um lenço vermelho e branco (as cores da bandeira) e o laço azul foi adoptado pelos simpatizantes do partido político de Hariri, . Slogans comummente adoptados por todos os manifestantes foram por exemplo: Hurriyye, Siyade, Isti'lal (Liberdade, Soberania, Independência), e Ha'i'a, Hurriyye, Wahde wataniyye (Verdade, Liberdade, Unidade nacional). (pt)
  • Cederrevolutionen (arabiska: ثورة الأرز - thawrat al-arz) var ett antal demonstrationer och protester i Libanon, främst i Beirut-området, efter att premiärminister Rafiq Hariri mördats den 14 februari 2005. Demonstranterna ville att Syrien skulle dra tillbaka sin militär från landet, att en internationell kommission skulle tillsättas för att undersöka mordet på premiärminister Hariri, att säkerhetsämbetsmän skulle avgå och fria parlamentsval hållas. Demonstranterna efterfrågade ett slut på Syriens inflytande i libanesisk politik. Vid början av demonstrationerna hade Syrien haft en styrka på ungefär 14 000 soldater och säkerhetstjänstagenter i Libanon. Efter demonstrationerna drogs de syriska trupperna tillbaka fullständigt från Libanon den 27 april 2005. Den prosyriska regeringen fick avgå, vilket innebar att revolutionens främsta mål uppnåddes. Oppositionen har tagit en vit och röd halsduk och det Hariri-vänliga blå bandet som symboler. Populära slagord i rörelsen var Horriyeh, Siyadeh, Istiqlal (frihet, suveränitet, självständighet) och Haqiqa, Horriyeh, Wahdeh wataniyeh (sanning, frihet, nationell enighet). (sv)
  • Револю́ция ке́дров (2005 год) — массовые акции протеста за вывод сирийских войск с территории Ливана. По аналогии с цветными революциями на постсоветском пространстве акции получили название «революции кедров» (или «кедровая революция»). (ru)
  • 雪杉革命(Cedar Revolution),指2005年2月14日开始,由于拉菲克·哈里里被刺杀而导致的黎巴嫩大规模群众运动。通过这次运动,叙利亚被迫从黎巴嫩撤出了所有1万4千人的部队,结束了1975年以来对黎巴嫩长达30年的军事占领。因黎巴嫩国旗上的主要标志是雪松而得名。 (zh)
  • Кедрова революція — масові протести в 2005 році за вивід сирійських військ з території Лівану. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1556708 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 46722 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 984824476 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • This picture is an artist's depiction of the Cedar Revolution protests. (en)
dbp:causes
  • The assassination of the former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri (en)
dbp:date
  • --02-14
dbp:goals
  • *Withdrawal of Syrian troops from Lebanon *Uniting all Lebanese in their fight for freedom and independence *Ousting Karami's Pro-Syrian government *Firing the six Lebanese commanders of the nation's main security services along with the State Prosecutor *Executing the complete withdrawal of the Syrian troops and their security services from Lebanon *Unmasking the killers of former Prime Minister Rafik Hariri *Running free and democratic parliament elections in spring 2005 free from Syrian interference (en)
dbp:howmany
  • Around 1 mil protesters (en)
dbp:leadfigures
  • 23 (xsd:integer)
  • Bashar Al-Assad (en)
  • Hasan Turkmani (en)
  • Suleiman Frangieh Jr. (en)
dbp:notes
  • Popular mottos of the movement were Hurriyye, Siyede, Istiqlel , and Haqiqa, Hurriyye, Wehde wataniyye (en)
dbp:partof
  • the Color Revolutions (en)
dbp:place
  • Lebanon (en)
dbp:result
  • --04-27
dbp:side
  • Syria (en)
  • --03-14
  • --03-08
dbp:title
  • Cedar Revolution (en)
  • ثورة الأرز (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La rivoluzione dei cedri (in arabo: ثورة الأرز ‎, thawrat al-arz, "Rivoluzione del Cedro") è il nome dato a una serie di manifestazioni di protesta che seguirono il funerale dell'ex Primo Ministro e uomo d'affari sunnita Rafiq Hariri, assassinato a Beirut il 14 febbraio 2005. (it)
  • 杉の革命(すぎのかくめい、英:Cedar Revolution、アラビア語:ثورة الأرز )は、レバノン(特にベイルート)を中心に、2005年2月14日のラフィーク・ハリーリー前首相暗殺によって発生した一連のデモ活動・市民活動のこととして使われている。 この運動の最終目標は、シリア軍のレバノンからの撤退、国際機関によるハリーリー暗殺についての調査、治安維持機構の設立、自由選挙に基づいた議会の設置である。最初に、この人々のデモが起こったときには、シリアは、その要求に応えることなく、14000人の軍隊と諜報機関の人員をレバノンに駐在させたままであった。デモが進むにつれ、2005年4月27日には、レバノンからの完全撤退を余儀なくされた。 シリアへの反対をアピールするために使われたシンボルは、白と赤のスカーフ、そして、青いリボンであった。また、モットーは、自由、主権、独立あるいは、真実、自由、国民の団結であった。 (ja)
  • Револю́ция ке́дров (2005 год) — массовые акции протеста за вывод сирийских войск с территории Ливана. По аналогии с цветными революциями на постсоветском пространстве акции получили название «революции кедров» (или «кедровая революция»). (ru)
  • 雪杉革命(Cedar Revolution),指2005年2月14日开始,由于拉菲克·哈里里被刺杀而导致的黎巴嫩大规模群众运动。通过这次运动,叙利亚被迫从黎巴嫩撤出了所有1万4千人的部队,结束了1975年以来对黎巴嫩长达30年的军事占领。因黎巴嫩国旗上的主要标志是雪松而得名。 (zh)
  • Кедрова революція — масові протести в 2005 році за вивід сирійських військ з території Лівану. (uk)
  • ثورة الأرز هي مجموعة من التظاهرات الشعبية والمدنية في لبنان وخصوصاً في العاصمة بيروت جراء اغتيال رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري في 14 من فبراير عام 2005. رغم أنها تعرف الآن بثورة الأرز، فإنها عرّفت عن نفسها ك‍ انتفاضة الاستقلال. تمثلت الأهداف الرئيسية لتلك الثورة في انسحاب القوات السورية من لبنان، وتكوين لجنة دولية للتحقيق في اغتيال رئيس الوزراء رفيق الحريري، واستقالة مسئولي الأمن العام في البلاد، وتنظيم انتخابات برلمانية حرة. وطالب المتظاهرون بضرورة إنهاء النفوذ السوري داخل الدولة اللبنانية. (ar)
  • La Revolució dels Cedres o Revolució del Cedre és el nom pel que coneix el moviment popular desencadena en el Líban, especialment en Beirut, després de l'assassinat de l'exprimer ministre Rafik Hariri, el 14 de febrer de 2005. És una de les anomenades Revolucions de colors. El moviment també va comptar amb el suport moral dels països occidentals i de l'administració Bush, que el va vincular a una suposada "onada democràtica" que s'estava produint tant en els països exsoviètics, com en el , fet que seria un factor legitimador de la seva intervenció en la regió. (ca)
  • Zedernrevolution (arabisch ثورة الأرز, DMG Ṯawrat al-Arz, französisch Révolution du Cèdre) ist die Bezeichnung für die Kette von Demonstrationen der bürgerlichen Gruppen im Libanon (hauptsächlich in Beirut), die durch ein tödliches Attentat auf den Fahrzeugkonvoi des ehemaligen libanesischen Premierministers Rafiq al-Hariri am 14. Februar 2005 ausgelöst wurde. (de)
  • The Cedar Revolution (Arabic: ثورة الأرز‎, romanized: thawrat al-arz) or Independence Intifada (Arabic: انتفاضة الاستقلال‎, romanized: intifāḍat al-istiqlāl) was a chain of demonstrations in Lebanon (especially in the capital Beirut) triggered by the assassination of former Lebanese Prime Minister, Rafik Hariri. The popular movement was remarkable for its avoidance of violence, peaceful approach, and its total reliance on methods of civil resistance. (en)
  • La Revolución de los Cedros o Revolución del Cedro es el nombre por el que conoce el movimiento popular desencadenado en el Líbano, especialmente en Beirut, tras el asesinato del ex-Primer Ministro Rafik Hariri, el 14 de febrero de 2005. El movimiento también contó con el apoyo moral de los países occidentales y de la administración Bush, que lo vinculó a una supuesta "ola democrática" que estaría teniendo lugar tanto en los países ex-soviéticos, como en el Gran Oriente Medio, lo cual sería un factor legitimador de su intervención en la región. (es)
  • La révolution du Cèdre désigne les différentes actions qui ont lieu au Liban après l'assassinat de l'ancien Premier ministre Rafiq Hariri le 14 février 2005. Lors de ces évènements, une grande part des Libanais s'opposent à la présence syrienne au Liban qui dure depuis 1975 et à l'influence qu'elle exerce dans la politique nationale libanaise. (fr)
  • Revolusi Aras (bahasa Arab: ثورة الأرز - thawrat al-arz) atau Intifada Kemerdekaan (bahasa Arab: انتفاضة الاستقلال - intifāḍat al-istiqlāl) adalah rentetan unjuk rasa di Lebanon (khususnya ibu kota Beirut) yang dipicu oleh pembunuhan mantan Perdana Menteri Lebanon, Rafik Hariri. Gerakan rakyat ini terkenal karena menghindari kekerasan, menggunakan pendekatan damai, dan melakukan pembangkangan sipil. Kalangan oposisi mengusung simbol selendang putih-merah dan pita biru. Semboyan yang paling sering didengungkan oleh gerakan ini adalah Hurriyyeh, Siyedeh, Istiqlel (, kedaulatan, kemerdekaan). (in)
  • Cedrowa rewolucja – masowe demonstracje w Libanie (głównie w Bejrucie) po zamachu przeprowadzonym 14 lutego 2005, w którym zamordowano byłego premiera Libanu Rafiqa Hariri. Głównym celem protestów było usunięcie wojsk syryjskich z Libanu, wyjaśnienie okoliczności zamachu i organizacja wolnych wyborów. Libańska opozycja uznała za sprawcę syryjskie służby specjalne i domagała się przeprowadzenia nadzorowanego przez ONZ śledztwa w tej sprawie. (pl)
  • De cederrevolutie was de naam die door de Amerikaanse overheid gebruikt werd voor een reeks demonstraties en grootscheepse burgerlijke actie in Libanon (vooral Beiroet), als gevolg van de moord op voormalig eerste minister van Libanon Rafik Hariri op 14 februari 2005. De naam kreeg brede navolging in westerse media. In Libanon zelf werd de opstand liever Opstand voor onafhankelijkheid of de 14 maart-beweging genoemd, naar de datum van de grootste demonstratie. Het woord ceder verwijst naar de Libanonceder, het nationale embleem op de Libanese vlag. (nl)
  • A Revolução dos Cedros (Árabe: ثورة الأرز - thawrat al-arz) ou Intifada da Independência (intifāḍat al-istiqlāl) consistiu numa série sucessiva de manifestações mais ou menos espontâneas que ocorreram por todo o Líbano (com especial dinâmica na capital Beirute) na sequência do assassínio do ex-primeiro-ministro Rafik Hariri a 14 de Fevereiro de 2005. (pt)
  • Cederrevolutionen (arabiska: ثورة الأرز - thawrat al-arz) var ett antal demonstrationer och protester i Libanon, främst i Beirut-området, efter att premiärminister Rafiq Hariri mördats den 14 februari 2005. Demonstranterna ville att Syrien skulle dra tillbaka sin militär från landet, att en internationell kommission skulle tillsättas för att undersöka mordet på premiärminister Hariri, att säkerhetsämbetsmän skulle avgå och fria parlamentsval hållas. Demonstranterna efterfrågade ett slut på Syriens inflytande i libanesisk politik. Vid början av demonstrationerna hade Syrien haft en styrka på ungefär 14 000 soldater och säkerhetstjänstagenter i Libanon. Efter demonstrationerna drogs de syriska trupperna tillbaka fullständigt från Libanon den 27 april 2005. Den prosyriska regeringen fick avgå (sv)
rdfs:label
  • ثورة الأرز (ar)
  • Revolució dels Cedres (ca)
  • Zedernrevolution (de)
  • Cedar Revolution (en)
  • Revolución de los Cedros (es)
  • Révolution du Cèdre (fr)
  • Revolusi Aras (in)
  • 杉の革命 (ja)
  • Rivoluzione del Cedro (it)
  • Cederrevolutie (nl)
  • Cedrowa rewolucja (pl)
  • Revolução dos Cedros (pt)
  • Революция кедров (ru)
  • Cederrevolutionen (sv)
  • Кедрова революція (uk)
  • 雪杉革命 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:establishedEvent of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of