| dbo:abstract
|
- القرطم الصوفي نوع نباتي ينتمي إلى جنس القرطم من الفصيلة النجمية. (ar)
- Carthamus lanatus és una espècie pertanyent a la família de les asteràcies endèmica d'Europa, Sibèria, la conca mediterrània, l'Iran, de 0-1200 msnm, i estesa per tot el món com a mala herba, fonamentalment en regions temperades d'Amèrica i d'Austràlia (legislada la seva restricció ja des de 1887 en tots els seus districtes cerealístics), on va arribar a formar immenses mates impenetrables excepte amb matxet. Prolifera fins als 2.000m d'altitud, concretament a la Najarra (serra de Guadarrama, Espanya). Habita àrees més o menys rocoses, vorals, cunetes, llocs assolellats, guarets, etc.; molt resistent a sequeres i bastant susceptible a gelades. A la Mediterrània, floreix des de principis de maig fins a final de l'estiu. És una espècie ben coneguda per antics botànics com Teofrast, Plini el Vell, i Dioscòrides Pedaci, aquest últim l'esmenta com a antídot per picades d'escorpí. (ca)
- Carthamus lanatus is a species of thistle known as woolly distaff thistle, downy safflower or saffron thistle. It is closely related to safflower (Carthamus tinctorius). This annual plant is a native of the Mediterranean Basin, but it is familiar in other places where it was introduced and has become a noxious weed, such as in parts of North America and southern Australia with similar climates. (en)
- Die Wollige Färberdistel (Carthamus lanatus), auch Wolliger Saflor genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Färberdisteln (Carthamus) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Carthamus lanatus, el azotacristos –entre otros muchos nombres populares–, es una especie de planta herbácea del género Carthamus en la familia Asteraceae. (es)
- Carthamus lanatus est une plante de la famille des Astéracées (fr)
- Lo zafferanone selvatico (nome scientifico Carthamus lanatus L., 1753) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Carthamus lanatus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 830. 1753. (pt)
- Крокіс вовнистий, сафлор шерстистий (Carthamus lanatus) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), поширений у Північній Африці, Європі, західній Азії. Етимологія: лат. lanatus — «вовнистий». (uk)
- 毛红花(学名:Carthamus lanatus)是菊科红花属的植物。分布于欧洲、俄罗斯、地中海地区以及中国大陆的 陕西省、北京市等地,目前已由人工引种栽培。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4639 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- القرطم الصوفي نوع نباتي ينتمي إلى جنس القرطم من الفصيلة النجمية. (ar)
- Carthamus lanatus is a species of thistle known as woolly distaff thistle, downy safflower or saffron thistle. It is closely related to safflower (Carthamus tinctorius). This annual plant is a native of the Mediterranean Basin, but it is familiar in other places where it was introduced and has become a noxious weed, such as in parts of North America and southern Australia with similar climates. (en)
- Die Wollige Färberdistel (Carthamus lanatus), auch Wolliger Saflor genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Färberdisteln (Carthamus) in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Carthamus lanatus, el azotacristos –entre otros muchos nombres populares–, es una especie de planta herbácea del género Carthamus en la familia Asteraceae. (es)
- Carthamus lanatus est une plante de la famille des Astéracées (fr)
- Lo zafferanone selvatico (nome scientifico Carthamus lanatus L., 1753) è una pianta erbacea, angiosperma dicotiledone, appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Carthamus lanatus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 830. 1753. (pt)
- Крокіс вовнистий, сафлор шерстистий (Carthamus lanatus) — вид рослин з родини айстрових (Asteraceae), поширений у Північній Африці, Європі, західній Азії. Етимологія: лат. lanatus — «вовнистий». (uk)
- 毛红花(学名:Carthamus lanatus)是菊科红花属的植物。分布于欧洲、俄罗斯、地中海地区以及中国大陆的 陕西省、北京市等地,目前已由人工引种栽培。 (zh)
- Carthamus lanatus és una espècie pertanyent a la família de les asteràcies endèmica d'Europa, Sibèria, la conca mediterrània, l'Iran, de 0-1200 msnm, i estesa per tot el món com a mala herba, fonamentalment en regions temperades d'Amèrica i d'Austràlia (legislada la seva restricció ja des de 1887 en tots els seus districtes cerealístics), on va arribar a formar immenses mates impenetrables excepte amb matxet. Prolifera fins als 2.000m d'altitud, concretament a la Najarra (serra de Guadarrama, Espanya). Habita àrees més o menys rocoses, vorals, cunetes, llocs assolellats, guarets, etc.; molt resistent a sequeres i bastant susceptible a gelades. A la Mediterrània, floreix des de principis de maig fins a final de l'estiu. És una espècie ben coneguda per antics botànics com Teofrast, Plini el (ca)
|
| rdfs:label
|
- قرطم صوفي (ar)
- Carthamus lanatus (ca)
- Wollige Färberdistel (de)
- Carthamus lanatus (en)
- Carthamus lanatus (es)
- Carthamus lanatus (fr)
- Carthamus lanatus (it)
- Carthamus lanatus (pt)
- Крокіс вовнистий (uk)
- 毛红花 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |