About: Cardigan, Ceredigion

Property	Value
dbo:abstract	Aberteifi - en anglès Cardigan - és la capital tradicional del comtat de Ceredigion, a l'oest de Gal·les. La ciutat, fundada el 1093 pel normand Roger II de Montgommery, és a la desembocadura del riu Teifi i una gran part dels seus habitants parlen gal·lès. Les atraccions de la ciutat inclouen les restes del castell d'Aberteifi, un centre artístic i un consistori del segle xix actualment en desús. L'any 1176, el castell fou l'escenari del primer concurs d'Eisteddfod. Aberteifi també acollí l'Eisteddfod Nacional l'any 1942 i 1976. El castell pertanyé durant molts anys a mans privades i com a resultat, acabà en ruïnes. L'ajuntament de la ciutat mostrà un cert interès a recuperar-lo. El finalment el comprà l'any 2003. (ca) Cardigan (walisisch: Aberteifi) ist eine walisische Stadt mit 4.203 Einwohnern (2001) an der Cardigan Bay. Die Stadt liegt in der Grafschaft Ceredigion, die bis 1996 Cardiganshire genannt wurde. (de) Cardigan (Welsh: Aberteifi, pronounced [abɛrˈtəivɪ]) is both a town and a community in the county of Ceredigion, Wales. Positioned on the tidal reach of the River Teifi at the point where Ceredigion meets Pembrokeshire, Cardigan was the county town of the historic county of Cardiganshire. Cardigan is the second-largest town in Ceredigion. The largest town, Aberystwyth, is one of the two administrative centres; the other is Aberaeron. The settlement at Cardigan was developed around the Norman castle built in the late 11th or early 12th century. The castle was the location of the first National Eisteddfod in 1176. The town became an important port in the 18th century, but declined by the early 20th century owing to its shallow harbour. The castle underwent restoration in 2014. The population in 2001 was 4,203, reducing slightly to 4,184 at the 2011 census. (en) Cardigan (en galés, Aberteifi [abɛrˈtəivɪ]) es un pueblo galés en el suroeste del condado de Ceredigion. Fundado en 1100 por el normando Gilbert de Clare. (es) Cardigan (galesez: Aberteifi) Galesko hego-mendebaldean dagoen kostaldeko udalerria da, Ceredigion-eko konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.184 biztanle zituen. (eu) Aberteifi (nom officiel gallois) ou Cardigan (en anglais), une ville du comté du Ceredigion à l'ouest du pays de Galles. Le nom anglais « Cardigan » est une anglicisation basée sur la prononciation de Ceredigion. (fr) 52°05′00″N 4°39′35″W / 52.0834°N 4.6597°W Baile i Ceredigion, an Bhreatain Bheag, is ea Aberteifi, 122.2 km ó Caerdydd agus 318 ó Londain. Tá daonra 4,018 ann, agus tá 2,194 (54.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga) Cardigan (in gallese: Aberteifi; 4.200 ab. ca.) è una cittadina della costa sud-occidentale del Galles, affacciata sulla baia omonima (Cardigan Bay) ed appartenente, dal punto di vista amministrativo, alla contea di Ceredigion (un tempo: Cardiganshire).È situata lungo l'estuario dal fiume Teifi (da cui il nome in gallese: Aberteifi). (it) カーディガン（Cardigan, ウェールズ語: Aberteifi [abɛrˈtəivɪ]）は、西ウェールズの（ケレディジョン、Ceredigion）の古い町である。町の人口は2007年現在約4000人。病院、大学、商店街のそろった西ウェールズの中心地である。 1093年、ノルマン貴族で初代シュルーズベリー伯ロジャー・ドゥ・モンゴメリーにより町がつくられた。テイフィ川の所領と大きなウェールズ語共同体を含んでいた。カーディガン城の廃墟、19世紀まで使用されていたギルド・ホールがある。 1176年、カーディガン城はEisteddfod [ə(i)ˈstɛðvɔd] というウェールズ独特の歌や踊りの祭典が初めて開催された場所となった。カーディガンは、1942年から1976年まで、Eisteddfodの開催地だった。城は何年も私人による管理を受け、すたれて放棄される結果となった。町議会が城の救済にわずかに援助をした。しかし民間ボランティア団体と地方のカトリック司祭が別々に活動し維持していた。2003年、ケレディジョン議会がとうとう城を購入した。衣服のカーディガンはこの街ではなく、カーディガン伯爵に由来する。 (ja) 카디건(영어: Cardigan, 웨일스어: Aberteifi 아베르테이비)은 웨일스 케레디기온의 도시로 인구는 4,184명(2011년 기준)이다. (ko) Cardigan (wal. Aberteifi) – miasto położone w zachodniej Walii, w hrabstwie Ceredigion, nad rzeką Teifi. Walijska nazwa miasta oznacza dosłownie: ujście rzeki Teifi. Populacja: 4203 osoby (według spisu z 2001 roku). Miasto zostało założone w 1093 roku przez normandzkiego rycerza Rogera de Montgomery. W tym samym czasie rozpoczęto budowę modernizowanego później wielokrotnie zamku, będącego do dziś wizytówką miasta. (pl) Cardigan (Welsh: Aberteifi) is een plaats in het Welshe graafschap Ceredigion en het ceremoniële behouden graafschap Dyfed. De plaats ligt aan het estuarium van de rivier de Teifi, zo'n drie kilometer van de Cardiganbaai. Cardigan telt 4203 inwoners (census 2001). (nl) Cardigan (kymriska: Aberteifi) är en stad och community i grevskapet Ceredigion i sydvästra Wales. Staden var tidigare residensstad i Cardiganshire, som motsvaras av det nutida grevskapet Ceredigion. Den ligger nära mynningen av floden Teifi. (sv) 卡迪根（英語：Cardigan，威爾斯語：Aberteifi）是位於英國威爾斯中部錫爾迪金的一座城鎮，現在是錫爾迪金的第二大城市。卡迪根的歷史可以追溯至11世紀晚期至12世紀早期。2001年時，卡迪根的人口有4,203人。 (zh) Ка́рдіган (англ. Cardigan), валлійська назва Аберте́йфі, Аберте́йві (валл. Aberteifi, МФА: [abɛrˈtəivɪ]) — місто і громада в області Кередігіон, Уельс, Велика Британія. Місто розташоване в заплаві річки , неподалік від адміністративного кордону Кередігіону і Пембрукширу. Протягом своєї історії Кардіган був столицею графства (Кардіганшир), і зараз є другим за величиною містом у Кередігіоні. Поселення Кардіган виросло навколо норманського замка, збудованого наприкінці XI — на початку XII століття, де в 1176 році відбувся перший валлійський айстедвод — фестиваль валлійських бардів. Місто стало важливим портом у XVIII столітті, але він занепав ближче до початку XX ст. у зв'язку з мілководністю гавані. У 2014 році замок був реставрований. У 2001 році населення становило 4 203 особи, у 2011 році їхнє число дещо зменшилося до 4 184. Сучасний Кардіган — компактне й жваве місто, яке надає всі умови для роздрібної торгівлі, освіти, здорового способу життя, відправ релігійних обрядів і спорту. (uk)
dbo:areaCode	01239
dbo:ceremonialCounty	dbr:Dyfed
dbo:country	dbr:United_Kingdom dbr:Wales
dbo:gridReference	SN175465
dbo:populationTotal	4184 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode	SA43
dbo:principalArea	dbr:Ceredigion
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Cardiganhighstreet.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.ctaberteifi.co.uk/ http://www.genuki.org.uk/big/wal/CGN/Cardigan/ https://web.archive.org/web/20090829165752/http:/www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadDatasetList.do%3Fa=3&b=546813&c=cardigan&d=14&g=415704&i=1001x1003&m=0&r=1&s=1206603299823&enc=1&domainId=16 https://web.archive.org/web/20110930211731/http:/www.cambria.org.uk/HLC/lowerteifivalley/towynburrows.htm https://www.geograph.org.uk/search.php%3Fi=3089878
dbo:wikiPageID	620017 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	36943 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1124856334 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Cardiff dbr:Cardigan_Castle dbr:Cardigan_Guildhall dbr:Cardigan_Island dbr:Cardigan_Lifeboat_Station dbr:Cardigan_railway_station dbr:Cardiganshire dbr:Castle dbr:Castle_Green_House dbc:Former_county_towns_in_Wales dbr:Roman_Britain dbr:Scarlets dbr:Miller dbr:Principal_areas_of_Wales dbr:Sand_bar dbr:Battle_of_Crug_Mawr dbr:Benedictines dbr:Bremia_(fort) dbr:List_of_localities_in_Wales_by_population dbr:Listed_building dbr:Pembrokeshire dbr:Rhys_ap_Gruffydd dbr:River_Teifi dbr:Currier dbr:University_of_Wales_Trinity_Saint_David dbr:Dyfed dbr:Islamic dbr:South_Wales dbr:Weaver_(occupation) dbr:1176_Cardigan_eisteddfod dbc:Cardigan,_Ceredigion dbr:County_town dbr:Maurice_FitzGerald,_Lord_of_Lanstephan dbr:Meghan_Markle dbr:Elisha_Lawrence_(loyalist) dbr:Robert_fitz_Martin dbr:Tinsmith dbr:Cilgerran dbr:Eisteddfod dbr:English_Civil_War dbr:English_Reformation dbr:Great_Western_Railway dbr:Mwnt dbr:Cooper_(profession) dbr:Roman_roads_in_Britain dbr:Anglicization_of_names dbr:Cadwaladr_ap_Gruffydd dbr:Sub-Roman_Britain dbr:Community_(Wales) dbr:Tailor dbr:Weather_station dbr:Medwin_Hughes dbr:Baptist dbr:Brynmor_Williams dbr:Ceredigion dbr:Ceredigion_(Assembly_constituency) dbr:Ceredigion_County_Council dbr:Wales dbr:Welsh_Wildlife_Centre dbr:Welsh_language dbr:Gareth_Milton dbr:Glaciolacustrine_deposits dbr:Glazier dbr:A478_road dbr:A487_road dbr:Aberaeron dbr:Aberporth dbr:Aberystwyth dbr:Dressmaker dbc:1093_establishments_in_Europe dbc:11th-century_establishments_in_Wales dbr:Normans dbr:Our_Lady_of_Cardigan dbr:Owain_Gwynedd dbr:Owen_Evans_(rugby_player) dbr:Cardigan_Bay dbr:Cardigan_RFC dbr:Cardiganshire_County_Council dbr:Historic_counties_of_Wales dbr:Municipal_charter dbr:Feeder_club dbr:British_Railways dbr:Printer_(publishing) dbr:Priory dbr:Roman_Catholic dbr:2001_United_Kingdom_census dbr:Gwbert dbr:Irish_Sea dbr:Baker dbr:Tanner_(occupation) dbr:Tenby dbr:Coedydd_a_Chorsydd_Aber_Teifi_(Teifi_Estuary_Woodlands_&_Marshes) dbr:Whitland_and_Cardigan_Railway dbr:Abbey dbc:Monasteries_dissolved_under_the_English_Reformation dbc:Populated_coastal_places_in_Wales dbc:Towns_in_Ceredigion dbr:Alderman dbc:Populated_places_established_in_the_11th_century dbr:Jeremy_Taylor dbr:Blacksmith dbr:Swansea dbr:Herring dbr:Hibernia dbr:Dissolution_of_the_Monasteries dbr:Marks_&_Spencer dbr:Bypass_(road) dbr:St_Dogmaels_Abbey dbr:Gruffydd_ap_Rhys dbr:Guildhall dbr:Met_Office dbr:Narberth,_Pembrokeshire dbr:National_Eisteddfod_of_Wales dbr:New_Brunswick dbr:New_Quay dbr:Carpentry dbr:Ceredigion_(UK_Parliament_constituency) dbr:Beeching_Axe dbr:Maelgwn_ap_Rhys dbr:Saddle dbr:Shrine dbr:Welsh_Language_Board dbr:Laws_in_Wales_Acts_1535–1542 dbr:Sarn_Helen dbr:Roger_de_Montgomerie,_1st_Earl_of_Shrewsbury dbr:Poppit_Sands dbr:West_Wales dbr:Shoemaking dbr:A484_road dbr:Methodist dbr:Amsl dbr:Hat_making dbr:WRU_Division_Two_West dbr:Catherine_Philips dbr:Cavaliers_(royalists) dbr:Loventium dbr:Maritime_climate dbr:Stonemason dbr:Cunedda_Wledig dbr:Llandudoch dbr:Moylegrove dbr:Roman_fort dbr:Welsh_legend dbr:File:Bridge_over_the_Teifi_-_geograph.org.uk_-_878981.jpg dbr:File:CardiganPriory.JPG dbr:File:Cardigan_River.jpg dbr:File:Cardigan_station.JPG dbr:File:Kayaks_by_the_Teifi_-_geograph.org.uk_-_1076742.jpg dbr:File:Prince_Charles_Quay,_Cardigan_-_geograph.org.uk_-_744916.jpg dbr:File:Whitland&Cardigan_trackbed.jpg dbr:Robert_fitz_Stephen dbr:Llanio dbr:File:Guildhall,_Cardigan.jpg
dbp:aprHighC	11.100000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity	81 (xsd:integer)
dbp:aprLowC	5.300000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm	52.900000 (xsd:double)
dbp:aprRainDays	10.600000 (xsd:double)
dbp:aprRecordHighC	25.600000 (xsd:double)
dbp:aprRecordLowC	-2 (xsd:integer)
dbp:aprSun	177.600000 (xsd:double)
dbp:augHighC	18.200000 (xsd:double)
dbp:augHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:augLowC	12.500000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm	68.500000 (xsd:double)
dbp:augRainDays	10.600000 (xsd:double)
dbp:augRecordHighC	31.500000 (xsd:double)
dbp:augRecordLowC	5.500000 (xsd:double)
dbp:augSun	184.100000 (xsd:double)
dbp:constituencyWelshAssembly	dbr:Ceredigion_(Assembly_constituency)
dbp:constituencyWestminster	dbr:Ceredigion_(UK_Parliament_constituency)
dbp:country	Wales (en)
dbp:date	June 2015 (en)
dbp:decHighC	8.100000 (xsd:double)
dbp:decHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:decLowC	3.600000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm	96.400000 (xsd:double)
dbp:decRainDays	14.700000 (xsd:double)
dbp:decRecordHighC	14.100000 (xsd:double)
dbp:decRecordLowC	-6 (xsd:integer)
dbp:decSun	53.200000 (xsd:double)
dbp:dialCode	1239 (xsd:integer)
dbp:febHighC	7.400000 (xsd:double)
dbp:febHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:febLowC	2.700000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationMm	57.700000 (xsd:double)
dbp:febRainDays	10.700000 (xsd:double)
dbp:febRecordHighC	15.200000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC	-7.500000 (xsd:double)
dbp:febSun	83 (xsd:integer)
dbp:janHighC	7.600000 (xsd:double)
dbp:janHumidity	84 (xsd:integer)
dbp:janLowC	3.100000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm	83.700000 (xsd:double)
dbp:janRainDays	15 (xsd:integer)
dbp:janRecordHighC	13.400000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC	-13 (xsd:integer)
dbp:janSun	63.100000 (xsd:double)
dbp:julHighC	18.200000 (xsd:double)
dbp:julHumidity	83 (xsd:integer)
dbp:julLowC	12.300000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm	61.400000 (xsd:double)
dbp:julRainDays	9.800000 (xsd:double)
dbp:julRecordHighC	32.700000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC	5.600000 (xsd:double)
dbp:julSun	199.100000 (xsd:double)
dbp:junHighC	16.400000 (xsd:double)
dbp:junHumidity	82 (xsd:integer)
dbp:junLowC	10.400000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm	58.300000 (xsd:double)
dbp:junRainDays	9.200000 (xsd:double)
dbp:junRecordHighC	31.500000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC	1.700000 (xsd:double)
dbp:junSun	206.400000 (xsd:double)
dbp:lieutenancyWales	dbr:Dyfed
dbp:location	Aberporth amsl, 1981–2010. Extremes 1960–present (en)
dbp:marHighC	9.100000 (xsd:double)
dbp:marHumidity	82 (xsd:integer)
dbp:marLowC	4.100000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm	62.400000 (xsd:double)
dbp:marRainDays	12.200000 (xsd:double)
dbp:marRecordHighC	21 (xsd:integer)
dbp:marRecordLowC	-6.600000 (xsd:double)
dbp:marSun	120 (xsd:integer)
dbp:mayHighC	14 (xsd:integer)
dbp:mayHumidity	80 (xsd:integer)
dbp:mayLowC	7.900000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm	54.100000 (xsd:double)
dbp:mayRainDays	10.500000 (xsd:double)
dbp:mayRecordHighC	26.600000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC	0.100000 (xsd:double)
dbp:maySun	217.400000 (xsd:double)
dbp:metricFirst	Yes (en)
dbp:novHighC	10.200000 (xsd:double)
dbp:novHumidity	84 (xsd:integer)
dbp:novLowC	5.800000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm	108.800000 (xsd:double)
dbp:novRainDays	15.600000 (xsd:double)
dbp:novRecordHighC	17 (xsd:integer)
dbp:novRecordLowC	-5 (xsd:integer)
dbp:novSun	64.400000 (xsd:double)
dbp:octHighC	13.400000 (xsd:double)
dbp:octHumidity	82 (xsd:integer)
dbp:octLowC	8.600000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm	112.100000 (xsd:double)
dbp:octRainDays	15.600000 (xsd:double)
dbp:octRecordHighC	22 (xsd:integer)
dbp:octRecordLowC	-0.900000 (xsd:double)
dbp:octSun	105.600000 (xsd:double)
dbp:officialName	Cardigan (en)
dbp:osGridReference	SN175465 (en)
dbp:population	4184 (xsd:integer)
dbp:populationRef	(en)
dbp:postTown	CARDIGAN (en)
dbp:postcodeArea	SA (en)
dbp:postcodeDistrict	SA43 (en)
dbp:sepHighC	16.400000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity	82 (xsd:integer)
dbp:sepLowC	11 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm	71.400000 (xsd:double)
dbp:sepRainDays	11.900000 (xsd:double)
dbp:sepRecordHighC	25.200000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC	3.300000 (xsd:double)
dbp:sepSun	146.800000 (xsd:double)
dbp:singleLine	Yes (en)
dbp:source	dbr:Met_Office weather 2 (en)
dbp:staticImageCaption	High Street, Cardigan (en)
dbp:staticImageName	Cardiganhighstreet.jpg (en)
dbp:unitaryWales	dbr:Ceredigion
dbp:welshName	Aberteifi (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_EB1911 dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cvt dbt:Main dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfnp dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Weather_box dbt:IPA-cy dbt:Ceredigion dbt:Infobox_UK_place
dbp:wordnet_type	http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-location-noun-1
dbp:yearRecordHighC	32.700000 (xsd:double)
dbp:yearRecordLowC	-13 (xsd:integer)
dct:subject	dbc:Former_county_towns_in_Wales dbc:Cardigan,_Ceredigion dbc:1093_establishments_in_Europe dbc:11th-century_establishments_in_Wales dbc:Monasteries_dissolved_under_the_English_Reformation dbc:Populated_coastal_places_in_Wales dbc:Towns_in_Ceredigion dbc:Populated_places_established_in_the_11th_century
gold:hypernym	dbr:Town
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/127862463
georss:point	52.08417 -4.65792
rdf:type	owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInWales yago:WikicatTownsInCeredigion geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:Facility103315023 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:RailwayStation104049098 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Station104306080 yago:Terminal104412901 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:Whole100003553 yago:WikicatDisusedRailwayStationsInPembrokeshire yago:WikicatPopulatedCoastalPlacesInWales yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe11thCentury yago:WikicatPopulatedPlacesInWales yago:WikicatPostTownsInTheSAPostcodeArea umbel-rc:Location_Underspecified umbel-rc:PopulatedPlace umbel-rc:Village
rdfs:comment	Cardigan (walisisch: Aberteifi) ist eine walisische Stadt mit 4.203 Einwohnern (2001) an der Cardigan Bay. Die Stadt liegt in der Grafschaft Ceredigion, die bis 1996 Cardiganshire genannt wurde. (de) Cardigan (en galés, Aberteifi [abɛrˈtəivɪ]) es un pueblo galés en el suroeste del condado de Ceredigion. Fundado en 1100 por el normando Gilbert de Clare. (es) Cardigan (galesez: Aberteifi) Galesko hego-mendebaldean dagoen kostaldeko udalerria da, Ceredigion-eko konderrian dagoena. 2011ko erroldaren arabera 4.184 biztanle zituen. (eu) Aberteifi (nom officiel gallois) ou Cardigan (en anglais), une ville du comté du Ceredigion à l'ouest du pays de Galles. Le nom anglais « Cardigan » est une anglicisation basée sur la prononciation de Ceredigion. (fr) 52°05′00″N 4°39′35″W / 52.0834°N 4.6597°W Baile i Ceredigion, an Bhreatain Bheag, is ea Aberteifi, 122.2 km ó Caerdydd agus 318 ó Londain. Tá daonra 4,018 ann, agus tá 2,194 (54.6%) in ann Breatnais a labhairt. (ga) Cardigan (in gallese: Aberteifi; 4.200 ab. ca.) è una cittadina della costa sud-occidentale del Galles, affacciata sulla baia omonima (Cardigan Bay) ed appartenente, dal punto di vista amministrativo, alla contea di Ceredigion (un tempo: Cardiganshire).È situata lungo l'estuario dal fiume Teifi (da cui il nome in gallese: Aberteifi). (it) カーディガン（Cardigan, ウェールズ語: Aberteifi [abɛrˈtəivɪ]）は、西ウェールズの（ケレディジョン、Ceredigion）の古い町である。町の人口は2007年現在約4000人。病院、大学、商店街のそろった西ウェールズの中心地である。 1093年、ノルマン貴族で初代シュルーズベリー伯ロジャー・ドゥ・モンゴメリーにより町がつくられた。テイフィ川の所領と大きなウェールズ語共同体を含んでいた。カーディガン城の廃墟、19世紀まで使用されていたギルド・ホールがある。 1176年、カーディガン城はEisteddfod [ə(i)ˈstɛðvɔd] というウェールズ独特の歌や踊りの祭典が初めて開催された場所となった。カーディガンは、1942年から1976年まで、Eisteddfodの開催地だった。城は何年も私人による管理を受け、すたれて放棄される結果となった。町議会が城の救済にわずかに援助をした。しかし民間ボランティア団体と地方のカトリック司祭が別々に活動し維持していた。2003年、ケレディジョン議会がとうとう城を購入した。衣服のカーディガンはこの街ではなく、カーディガン伯爵に由来する。 (ja) 카디건(영어: Cardigan, 웨일스어: Aberteifi 아베르테이비)은 웨일스 케레디기온의 도시로 인구는 4,184명(2011년 기준)이다. (ko) Cardigan (wal. Aberteifi) – miasto położone w zachodniej Walii, w hrabstwie Ceredigion, nad rzeką Teifi. Walijska nazwa miasta oznacza dosłownie: ujście rzeki Teifi. Populacja: 4203 osoby (według spisu z 2001 roku). Miasto zostało założone w 1093 roku przez normandzkiego rycerza Rogera de Montgomery. W tym samym czasie rozpoczęto budowę modernizowanego później wielokrotnie zamku, będącego do dziś wizytówką miasta. (pl) Cardigan (Welsh: Aberteifi) is een plaats in het Welshe graafschap Ceredigion en het ceremoniële behouden graafschap Dyfed. De plaats ligt aan het estuarium van de rivier de Teifi, zo'n drie kilometer van de Cardiganbaai. Cardigan telt 4203 inwoners (census 2001). (nl) Cardigan (kymriska: Aberteifi) är en stad och community i grevskapet Ceredigion i sydvästra Wales. Staden var tidigare residensstad i Cardiganshire, som motsvaras av det nutida grevskapet Ceredigion. Den ligger nära mynningen av floden Teifi. (sv) 卡迪根（英語：Cardigan，威爾斯語：Aberteifi）是位於英國威爾斯中部錫爾迪金的一座城鎮，現在是錫爾迪金的第二大城市。卡迪根的歷史可以追溯至11世紀晚期至12世紀早期。2001年時，卡迪根的人口有4,203人。 (zh) Aberteifi - en anglès Cardigan - és la capital tradicional del comtat de Ceredigion, a l'oest de Gal·les. La ciutat, fundada el 1093 pel normand Roger II de Montgommery, és a la desembocadura del riu Teifi i una gran part dels seus habitants parlen gal·lès. Les atraccions de la ciutat inclouen les restes del castell d'Aberteifi, un centre artístic i un consistori del segle xix actualment en desús. (ca) Cardigan (Welsh: Aberteifi, pronounced [abɛrˈtəivɪ]) is both a town and a community in the county of Ceredigion, Wales. Positioned on the tidal reach of the River Teifi at the point where Ceredigion meets Pembrokeshire, Cardigan was the county town of the historic county of Cardiganshire. Cardigan is the second-largest town in Ceredigion. The largest town, Aberystwyth, is one of the two administrative centres; the other is Aberaeron. The population in 2001 was 4,203, reducing slightly to 4,184 at the 2011 census. (en) Ка́рдіган (англ. Cardigan), валлійська назва Аберте́йфі, Аберте́йві (валл. Aberteifi, МФА: [abɛrˈtəivɪ]) — місто і громада в області Кередігіон, Уельс, Велика Британія. Місто розташоване в заплаві річки , неподалік від адміністративного кордону Кередігіону і Пембрукширу. Протягом своєї історії Кардіган був столицею графства (Кардіганшир), і зараз є другим за величиною містом у Кередігіоні. (uk)
rdfs:label	Cardigan, Ceredigion (en) Aberteifi (ca) Cardigan (Wales) (de) Cardigan (Gales) (es) Cardigan (eu) Aberteifi (ga) Aberteifi (fr) Cardigan (Galles) (it) カーディガン (ウェールズ) (ja) 카디건 (웨일스) (ko) Cardigan (Wales) (nl) Cardigan (Walia) (pl) Cardigan, Wales (sv) Кардіган (uk) 卡迪根 (zh)
rdfs:seeAlso	dbr:Ceredigion
owl:sameAs	freebase:Cardigan, Ceredigion lgdt:Cardigan, Ceredigion http://viaf.org/viaf/127862463 geodata:Cardigan, Ceredigion yago-res:Cardigan, Ceredigion http://d-nb.info/gnd/4089023-5 http://musicbrainz.org/area/71396b0f-ee5c-4f49-a061-26e5001c4602 wikidata:Cardigan, Ceredigion wikidata:Cardigan, Ceredigion geodata:Cardigan, Ceredigion http://arz.dbpedia.org/resource/كارديجان dbpedia-bg:Cardigan, Ceredigion dbpedia-br:Cardigan, Ceredigion dbpedia-ca:Cardigan, Ceredigion http://ceb.dbpedia.org/resource/Cardigan_(kapital_sa_komunidad) http://ceb.dbpedia.org/resource/Cardigan_(komunidad) dbpedia-cy:Cardigan, Ceredigion dbpedia-da:Cardigan, Ceredigion dbpedia-de:Cardigan, Ceredigion dbpedia-es:Cardigan, Ceredigion dbpedia-et:Cardigan, Ceredigion dbpedia-eu:Cardigan, Ceredigion dbpedia-fa:Cardigan, Ceredigion dbpedia-fi:Cardigan, Ceredigion dbpedia-fr:Cardigan, Ceredigion dbpedia-ga:Cardigan, Ceredigion dbpedia-gd:Cardigan, Ceredigion dbpedia-gl:Cardigan, Ceredigion dbpedia-it:Cardigan, Ceredigion dbpedia-ja:Cardigan, Ceredigion dbpedia-ko:Cardigan, Ceredigion dbpedia-la:Cardigan, Ceredigion dbpedia-nl:Cardigan, Ceredigion dbpedia-pl:Cardigan, Ceredigion dbpedia-ro:Cardigan, Ceredigion dbpedia-sv:Cardigan, Ceredigion dbpedia-tr:Cardigan, Ceredigion dbpedia-uk:Cardigan, Ceredigion dbpedia-zh:Cardigan, Ceredigion https://global.dbpedia.org/id/2L2YX
geo:geometry	POINT(-4.657919883728 52.084171295166)
geo:lat	52.084171 (xsd:float)
geo:long	-4.657920 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Cardigan,_Ceredigion?oldid=1124856334&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/CardiganPriory.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bridge_over_the_Teifi_-_geograph.org.uk_-_878981.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cardigan_River.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cardigan_station.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cardiganhighstreet.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Guildhall,_Cardigan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kayaks_by_the_Teifi_-_geograph.org.uk_-_1076742.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Prince_Charles_Quay,_Cardigan_-_geograph.org.uk_-_744916.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Whitland&Cardigan_trackbed.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Cardigan,_Ceredigion
foaf:name	Cardigan (en) Aberteifi (en)
is dbo:birthPlace of	dbr:David_Edwards_(singer) dbr:Garan_Croft dbr:Moelwyn_Hughes dbr:Jodie_Grinham dbr:Lawrence_Hugh_Jenkins dbr:Donato_Nardiello dbr:Hywel_Davies_(jockey)
is dbo:city of	dbr:Ysgol_Uwchradd_Aberteifi dbr:Aberporth_Airport
is dbo:deathPlace of	dbr:Ronnie_Williams dbr:Arthur_Leslie
is dbo:headquarter of	dbr:Richards_Brothers
is dbo:location of	dbr:Cardigan_Castle dbr:Cardigan_Guildhall dbr:Cardigan_Island dbr:Cardigan_Lifeboat_Station dbr:Cardigan_and_District_Community_Hospital dbr:Castle_Green_House dbr:Cardigan_RFC dbr:The_Big_Art_Project
is dbo:regionServed of	dbr:Richards_Brothers
is dbo:routeStart of	dbr:A478_road
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Cardigan
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Aberteifi dbr:Cardigan,_Wales dbr:Cardigan,_Cardiganshire dbr:Cardigan,_Pembrokeshire dbr:Cardigan_(wales)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Cantre'r_Gwaelod dbr:Cardigan_Castle dbr:Cardigan_Guildhall dbr:Cardigan_Island dbr:Cardigan_Lifeboat_Station dbr:Cardigan_and_District_Community_Hospital dbr:Cardigan_railway_station dbr:Cardigan_transmitting_station dbr:Carmarthen_and_Cardigan_Railway dbr:Carmarthen_railway_station dbr:Carmarthenshire dbr:Castell_Henllys dbr:Castle_Green_House dbr:Benjamin_Alec_Lewis dbr:Prendergast,_Pembrokeshire dbr:Rock_Mill_Llandysul dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Menevia dbr:Ronnie_Williams dbr:Royal_Naval_Dockyard,_Halifax dbr:Sarah_Jane_Rees dbr:English_exonyms dbr:English_rule_in_Wales dbr:List_of_UK_dialling_codes_covering_Wales dbr:List_of_Welsh_boxing_champions dbr:List_of_airports_by_ICAO_code:_E dbr:List_of_built-up_areas_in_Wales_by_population dbr:List_of_bus_stations_in_Wales dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:List_of_city_and_town_halls_in_Wales dbr:List_of_clergy_educated_at_Jesus_College,_Oxford dbr:List_of_companies_of_Wales dbr:List_of_counties_and_boroughs_of_the_unreformed_House_of_Commons_in_1800 dbr:List_of_country_subdivisions_named_after_people dbr:List_of_dialling_codes_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_eponyms_(A–K) dbr:List_of_former_county_courts_in_Wales dbr:List_of_further_education_colleges_in_Wales dbr:List_of_games_on_I'm_Sorry_I_Haven't_a_Clue dbr:William_J._Oliver dbr:Party_conference_season dbr:1942_in_Wales dbr:2012_Summer_Olympics_torch_relay dbr:Battle_of_Crug_Mawr dbr:Bertram_Lloyd dbr:Betws_Ifan dbr:Blaenffos dbr:Blaenplwyf_transmitting_station dbr:Bridell dbr:David_Edwards_(singer) dbr:Arawn dbr:John_Nash_(architect) dbr:John_of_Monmouth dbr:Joseph_Parry dbr:List_of_Blue_Flag_Beaches_of_Wales dbr:List_of_British_fencible_regiments dbr:List_of_Roman-to-modern_scheduled_monuments_in_Ceredigion dbr:List_of_communities_in_Wales dbr:List_of_monastic_houses_in_Wales dbr:List_of_prehistoric_scheduled_monuments_in_Ceredigion dbr:List_of_public_art_in_Ceredigion dbr:List_of_shipwrecks_in_1761 dbr:List_of_shipwrecks_in_1784 dbr:List_of_shipwrecks_in_1791 dbr:List_of_shipwrecks_in_1792 dbr:List_of_shipwrecks_in_1793 dbr:List_of_shipwrecks_in_1799 dbr:List_of_shipwrecks_in_1800 dbr:List_of_shipwrecks_in_1801 dbr:List_of_shipwrecks_in_1805 dbr:List_of_shipwrecks_in_1806 dbr:List_of_shipwrecks_in_1807 dbr:List_of_shipwrecks_in_1808 dbr:List_of_shipwrecks_in_1809 dbr:List_of_shipwrecks_in_1811 dbr:List_of_shipwrecks_in_1812 dbr:List_of_shipwrecks_in_1813 dbr:List_of_shipwrecks_in_1814 dbr:List_of_shipwrecks_in_1815 dbr:List_of_shipwrecks_in_1816 dbr:List_of_shipwrecks_in_1817 dbr:List_of_shipwrecks_in_1840 dbr:List_of_shipwrecks_in_1843 dbr:List_of_shipwrecks_in_1859 dbr:List_of_shipwrecks_in_1889 dbr:List_of_shipwrecks_in_1892 dbr:List_of_shipwrecks_in_1895 dbr:List_of_shipwrecks_in_1897 dbr:List_of_shipwrecks_in_1900 dbr:List_of_shipwrecks_in_1903 dbr:List_of_shipwrecks_in_1907 dbr:List_of_shipwrecks_in_1910 dbr:List_of_shipwrecks_in_1919 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1844 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1845 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1848 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1862 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1870 dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1877 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1822 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1844 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1856 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1863 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1822 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1845 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1847 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1850 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1852 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1856 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1862 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1872 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1880 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1882 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1823 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1828 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1836 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1838 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1840 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1850 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1852 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1871 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1884 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1833 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1842 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1845 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1849 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1852 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1861 dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1867 dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1858 dbr:List_of_shipwrecks_in_July_1864 dbr:List_of_shipwrecks_in_June_1863 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1843 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1847 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1851 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1862 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1866 dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1869 dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1886 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1843 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1852 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1858 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1859 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1862 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1865 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1872 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1875 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1882 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1825 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1834 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1841 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1843 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1844 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1846 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1855 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1858 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1859 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1862 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1865 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1866 dbr:List_of_shipwrecks_in_October_1873 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1822 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1824 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1842 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1851 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1856 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1870 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1873 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1884 dbr:List_of_shipwrecks_in_the_1700s dbr:Pembroke_Yeomanry dbr:Pembrokeshire dbr:Pembrokeshire_Coast_Path dbr:Penbryn dbr:Penparc dbr:Pentre_Galar dbr:Pentre_Ifan dbr:Pentrecourt_Platform_railway_station dbr:Rhys_ap_Gruffydd dbr:Richard_Fitz_Gilbert_de_Clare dbr:River_Teifi dbr:Cuisine_of_Carmarthenshire dbr:Cybi dbr:Cynwyl_Elfed dbr:Côr_Meibion_Pontypridd dbr:David_Jones_(archdeacon_of_Carmarthen) dbr:David_Parry_(scholar) dbr:David_Thomas_(British_politician) dbr:De_Barry_family dbr:Cardigan dbr:James_Szlumper dbr:Pwllgwaelod dbr:List_of_hospitals_in_Wales dbr:List_of_life_peerages_(1979–1997) dbr:List_of_locations_associated_with_Arthurian_legend dbr:List_of_long-distance_footpaths_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_massacres_in_Great_Britain dbr:List_of_monasteries_dissolved_by_Henry_VIII_of_England dbr:List_of_places_along_Wales_Coast_Path dbr:List_of_places_in_Ceredigion dbr:List_of_post_towns_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_postcode_districts_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_primary_destinations_on_the_United_Kingdom_road_network dbr:List_of_rural_and_urban_districts_in_Wales_in_1973 dbr:Norman_invasion_of_Wales dbr:Pembrokeshire_County_Council,_1889–1974 dbr:Pryse_Pryse dbr:TrawsCambria dbr:1130s_in_England dbr:1176_Cardigan_eisteddfod dbr:1726_in_Wales dbr:1985_Grand_National dbr:County_town dbr:Crosswell dbr:Crymmych_Arms_railway_station dbr:Crymych dbr:SS_Delhi dbr:Elisha_Lawrence_(loyalist) dbr:Geology_of_Ceredigion dbr:Redistribution_of_Seats_Act_1885 dbr:Richard_Williams_Morgan dbr:Robert_fitz_Martin dbr:Tivyside_Advertiser dbr:Statute_of_Rhuddlan dbr:Radio_Ceredigion dbr:Welsh_uprising_of_1211 dbr:1889_Cardiganshire_County_Council_election dbr:Cilgerran dbr:Clydau dbr:Clynderwen dbr:Coleg_Sir_Gâr dbr:Eglwyswrw dbr:Eleanor_de_Montfort dbr:Garan_Croft dbr:George_Jameson_(RNZAF_officer) dbr:Google_Street_View_in_Europe dbr:Grade_II*_listed_buildings_in_Ceredigion dbr:Moelwyn_Hughes dbr:Moylgrove dbr:Mwnt dbr:Conquest_of_Wales_by_Edward_I dbr:Erec_and_Enide dbr:Ysgol_Uwchradd_Aberteifi dbr:1976_in_Wales dbr:Andy_John dbr:Llandygwydd dbr:Llandyssul_railway_station dbr:Llanfyrnach dbr:Llangoedmor dbr:Llanpumsaint dbr:Llantood dbr:Llanybydder dbr:Llechryd dbr:Llwyncelyn,_Ceredigion dbr:Local_Government_Act_1888 dbr:Magna_Carta dbr:Manchester_and_Milford_Railway dbr:Bobby_Freeman_(writer) dbr:Cadwaladr_ap_Gruffydd dbr:Street_performance dbr:Collegiate_church dbr:Ysgol_y_Preseli dbr:Henllan,_Ceredigion dbr:John_Ogilby dbr:John_Ossian_Davies dbr:Joshua_Hughes_(bishop) dbr:Patrie_(airship) dbr:Peter_Jones_(department_store) dbr:Saint_Petroc dbr:River_Taf dbr:Maurice_FitzGerald,_Lord_of_Llanstephan dbr:Mid_Wales dbr:1996_Progressive_Conservative_Party_of_Prince_Edward_Island_leadership_election dbr:Brioude dbr:Bronwydd dbr:Brynmor_Williams dbr:COVID-19_pandemic_in_Wales dbr:Cenarth dbr:Cenarth_Bridge dbr:Ceredigion dbr:Ceredigion_Coast_Path dbr:Ceredigion_County_Council dbr:TrawsCymru dbr:Trunk_roads_in_Wales dbr:W._B._Gallie dbr:Wayne_Proctor dbr:Welsh-language_literature dbr:Welsh_Revolt dbr:Welsh_people dbr:Welsh_pig dbr:West_Wales_Museum_of_Childhood dbr:Whitland dbr:GWR_road_motor_services dbr:Gareth_Milton dbr:James_Munro_Dodd dbr:June_14_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Katherine_Philips dbr:Lampeter,_Aberayron_and_New_Quay_Light_Railway dbr:Landsker_Line dbr:List_of_Air_Training_Corps_squadrons dbr:List_of_Christian_shrines
is dbp:birthPlace of	dbr:Wayne_Proctor dbr:Owen_Evans_(rugby_union) dbr:Jodie_Grinham dbr:John_Davies_(rugby_union,_born_1971) dbr:Hywel_Davies_(jockey)
is dbp:borough of	dbr:Cardigan_railway_station
is dbp:city of	dbr:Ysgol_Uwchradd_Aberteifi
is dbp:cityServed of	dbr:Aberporth_Airport
is dbp:destinations of	dbr:A478_road dbr:A487_road
is dbp:headquarters of	dbr:Richards_Brothers
is dbp:hq of	dbr:Cemaes_Rural_District dbr:St_Dogmells_Rural_District
is dbp:location of	dbr:Cardigan_Lifeboat_Station dbr:Cardigan_and_District_Community_Hospital dbr:List_of_public_art_in_Ceredigion dbr:Grade_II*_listed_buildings_in_Ceredigion dbr:Cardigan_RFC dbr:The_Big_Art_Project
is dbp:locationTown of	dbr:Castle_Green_House
is dbp:next of	dbr:Cilgerran
is dbp:postTown of	dbr:Bridell dbr:Llantood dbr:Aberporth
is dbp:serviceArea of	dbr:Richards_Brothers
is dbp:south of	dbr:Aberystwyth
is dbp:start of	dbr:TrawsCambria
is dbp:terminusA of	dbr:A478_road
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Cardigan,_Ceredigion