| dbo:abstract
|
- داء الشُّعَّارِيَّات (بالإنجليزية: Capillariasis) هو مرضٌ تُسببه ديدانٌ أسطوانية ضمن جنس الشعارية. الشكلين الرئيسيين للمرض هما:
* داء الشعاريات المعوي وتُسببه الشعارية الفليبينية.
* وتُسببه . (ar)
- Capillariasis oder Kapillariose sind Erkrankgungen, die durch Haarwürmer ausgelöst werden. Beim Menschen wird dabei insbesondere die Parasitose, die durch hervorgerufen wird, so bezeichnet. Diese Form der Capillariasis wurde 1963 erstmals durch Carmen Velasquez auf den Philippinen beschrieben, spätere Fallberichte kamen aus Thailand, Japan, Taiwan, Korea, Iran, Ägypten, Italien und Spanien. Daneben können auch der Lungenhaarwurm und der Leberhaarwurm Erkrankungen beim Menschen auslösen. Die erwachsenen Würmer leben in der Schleimhaut des Dünndarms. Die weiblichen Tiere legen Eier, die mit den Exkrementen in Gewässer gelangen können. In den Eiern entwickeln sich Embryonen. Werden die Eier von kleinen Fischen gefressen, schlüpfen die Larven, bohren sich durch die Darmwand und entwickeln sich im Mesenterium des Fisches. Nach einigen Wochen ist die Entwicklung abgeschlossen. Menschen infizieren sich, wenn sie rohe oder zu wenig gekochte Fische essen, die von C. philippinensis befallen sind. Die Eier des Parasiten können sich auch im menschlichen Dünndarm entwickeln und so zu einer Autoinfektion führen. Im menschlichen Darm schlängeln sich die erwachsenen Nematoden durch die Darmschleimhaut und rufen so Verletzungen von Epithelschicht und Submukosa hervor. Symptome der Infektion sind chronischer Durchfall, Bauchschmerzen, Magenknurren, erheblicher Gewichtsverlust bis zur Kachexie und chronischer Verlust von Elektrolyten und Proteinen mit dem Durchfall. Im Gegensatz zu anderen Wurmerkrankungen führt die Capillariasis häufig zum Tode, wenn sie nicht rechtzeitig behandelt wird. Todesursache ist meist Herzversagen aufgrund der Elektrolytstörungen oder Sepsis aufgrund von bakteriellen Superinfektionen. In der Anfangsphase der Erkrankung sind die Symptome unspezifisch. Die Diagnose erfolgt durch Nachweis von Eiern, Larven oder erwachsenen Würmern in Darminhalt oder Gewebsproben. Oft müssen viele Stuhlproben und Biopsien untersucht werden, bis die Diagnose gestellt werden kann. Die Behandlung erfolgt mit Mebendazol oder Albendazol, 2 mal 200 mg pro Tag per os über 20 bis 30 Tage. Flüssigkeits- und Elektrolytverluste müssen ausgeglichen werden. Eine proteinreiche Ernährung wird empfohlen. Wegen der Gefährlichkeit der Erkrankung muss mit der Behandlung bereits bei Verdacht begonnen werden, noch bevor die endgültige Diagnose gestellt ist. (de)
- Capillariasis is a disease caused by nematodes in the genus Capillaria. The two principal forms of the disease are:
* Intestinal capillariasis, caused by Capillaria philippinensis
* , caused by Capillaria hepatica (en)
- La capilariasis es una enfermedad infecciosa producida por nematodos parásitos del género Capillaria. En humanos se han descrito dos procesos diferentes, la capilariasis intestinal que está provocada por Capillaria philippinensis y se presenta sobre todo en países de Asia, y la capilariasis hepática, muy rara, originada por la especie Capillaria hepática. En animales de ha descrito la capilariasis pulmonar por Capillaria aerophila que afecta sobre todo a perros y zorros y la infección por Capillaria plica (gusano de la vejiga del perro). (es)
- Les capillarioses sont des maladies (humaines ou vétérinaires) provoquées par des nématodes de la famille des Capillariidae. La taxonomie des espèces appartenant au genre Capillaria ayant été modifiée, la plupart des espèces qui provoquent des capillarioses n'appartiennent plus à ce genre dans les classifications modernes. En 2001, un découpage de la famille dans les vingt-deux genres suivants est proposé : Amphibiocapillaria, Aonchotheca, Baruscapillaria, Calodium, Capillaria, Capillostrongyloides, Crocodylocapillaria, Echinocoleus, Eucoleus, Freitascapillaria, Gessyella, Liniscus, Paracapillaria, Paracapillaroides, Pearsonema, Paratrichosoma, Pseudocapillaria, Piscicapillaria, Pseudocapillaroides, Pterothominx, Schulmanela et Tenoranema. Il est toutefois commode, pour la médecine, de conserver le terme capillariose, plutôt que de nombreux termes basés chacun sur le nom d'un genre ; toutes les espèces de Capillaria, qu'elles soient ou non attribuées maintenant à d'autres genres, appartiennent de toute façon à une seule famille, les Capillariidae. Exemples de capillarioses :
* Eucoleus aerophilus (syn. Capillaria aerophila) agent de la capillariose pulmonaire des mammifères (rarement homme)
* Pearsonema plica (syn. Capillaria plica) agent de la capillariose urinaire des mammifères
* Calodium hepaticum (syn. Capillaria hepatica) agent de la capillariose hépatique des mammifères (rarement homme)
* Aonchotheca philippinensis (syn. Capillaria philippinensis) agent de la capillariose intestinale de l'homme (fr)
- Capilariose é uma verminose causada por espécies de nematelmintos do gênero Capillaria. O nome do verme é referência a seu formato e tamanho de um "fio de cabelo". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- داء الشُّعَّارِيَّات (بالإنجليزية: Capillariasis) هو مرضٌ تُسببه ديدانٌ أسطوانية ضمن جنس الشعارية. الشكلين الرئيسيين للمرض هما:
* داء الشعاريات المعوي وتُسببه الشعارية الفليبينية.
* وتُسببه . (ar)
- Capillariasis is a disease caused by nematodes in the genus Capillaria. The two principal forms of the disease are:
* Intestinal capillariasis, caused by Capillaria philippinensis
* , caused by Capillaria hepatica (en)
- La capilariasis es una enfermedad infecciosa producida por nematodos parásitos del género Capillaria. En humanos se han descrito dos procesos diferentes, la capilariasis intestinal que está provocada por Capillaria philippinensis y se presenta sobre todo en países de Asia, y la capilariasis hepática, muy rara, originada por la especie Capillaria hepática. En animales de ha descrito la capilariasis pulmonar por Capillaria aerophila que afecta sobre todo a perros y zorros y la infección por Capillaria plica (gusano de la vejiga del perro). (es)
- Capilariose é uma verminose causada por espécies de nematelmintos do gênero Capillaria. O nome do verme é referência a seu formato e tamanho de um "fio de cabelo". (pt)
- Capillariasis oder Kapillariose sind Erkrankgungen, die durch Haarwürmer ausgelöst werden. Beim Menschen wird dabei insbesondere die Parasitose, die durch hervorgerufen wird, so bezeichnet. Diese Form der Capillariasis wurde 1963 erstmals durch Carmen Velasquez auf den Philippinen beschrieben, spätere Fallberichte kamen aus Thailand, Japan, Taiwan, Korea, Iran, Ägypten, Italien und Spanien. Daneben können auch der Lungenhaarwurm und der Leberhaarwurm Erkrankungen beim Menschen auslösen. (de)
- Les capillarioses sont des maladies (humaines ou vétérinaires) provoquées par des nématodes de la famille des Capillariidae. La taxonomie des espèces appartenant au genre Capillaria ayant été modifiée, la plupart des espèces qui provoquent des capillarioses n'appartiennent plus à ce genre dans les classifications modernes. En 2001, un découpage de la famille dans les vingt-deux genres suivants est proposé : Amphibiocapillaria, Aonchotheca, Baruscapillaria, Calodium, Capillaria, Capillostrongyloides, Crocodylocapillaria, Echinocoleus, Eucoleus, Freitascapillaria, Gessyella, Liniscus, Paracapillaria, Paracapillaroides, Pearsonema, Paratrichosoma, Pseudocapillaria, Piscicapillaria, Pseudocapillaroides, Pterothominx, Schulmanela et Tenoranema. (fr)
|
