| dbo:abstract
|
- Cankurd, (born 1948 in ), is a contemporary Kurdish poet and writer. Born 1948 in the village of in northwestern Syria, he completed his studies in Afrin and Aleppo. Due to his political activism, he was imprisoned several times, until he left Syria for Germany in 1979. He writes in Kurdish, Arabic and German. He has translated some of the literary works of Shakespeare and Daphne du Maurier into Kurdish. He has also translated some poets of the contemporary Arab poet Nizar Qabbani into Kurdish. (en)
- Cankurd, , poeta y escritor kurdo. Completó sus estudios en Afrin y Halab. Por su activismo político lo encarcelaron varias veces y huyó de Siria a Alemania en 1979. Escribe en kurdo, árabe y alemán y ha traducido al kurdo obras de Shakespeare y Daphne du Maurier, y los poemas del poeta árabe Nizar Qabbani al kurdo. (es)
- Cankurd, född 1948, är en kurdisk författare, poet och översättare från nordöstra Syrien. Han studerade i och Aleppo. Han fängslades flera gånger av politiska skäl, och lämnade 1979 Syrien och flyttade till Tyskland. Han skriver på kurdiska, arabiska och tyska. Han har översatt några av Shakespeares och Daphne du Mauriers verk till kurdiska. Han har även översatt några dikter av den arabiske poeten Nizar Qabbani till kurdiska.. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2605 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cankurd, (born 1948 in ), is a contemporary Kurdish poet and writer. Born 1948 in the village of in northwestern Syria, he completed his studies in Afrin and Aleppo. Due to his political activism, he was imprisoned several times, until he left Syria for Germany in 1979. He writes in Kurdish, Arabic and German. He has translated some of the literary works of Shakespeare and Daphne du Maurier into Kurdish. He has also translated some poets of the contemporary Arab poet Nizar Qabbani into Kurdish. (en)
- Cankurd, , poeta y escritor kurdo. Completó sus estudios en Afrin y Halab. Por su activismo político lo encarcelaron varias veces y huyó de Siria a Alemania en 1979. Escribe en kurdo, árabe y alemán y ha traducido al kurdo obras de Shakespeare y Daphne du Maurier, y los poemas del poeta árabe Nizar Qabbani al kurdo. (es)
- Cankurd, född 1948, är en kurdisk författare, poet och översättare från nordöstra Syrien. Han studerade i och Aleppo. Han fängslades flera gånger av politiska skäl, och lämnade 1979 Syrien och flyttade till Tyskland. Han skriver på kurdiska, arabiska och tyska. Han har översatt några av Shakespeares och Daphne du Mauriers verk till kurdiska. Han har även översatt några dikter av den arabiske poeten Nizar Qabbani till kurdiska.. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cankurd (es)
- Cankurd (en)
- Cankurd (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
