| dbo:abstract
|
- نادي يونيفيرسيتاتيا كرايوفا (بالإنجليزية: Universitatea Craiova) نادي كرة قدم روماني . تم تأسيس النادي في سنة 1948. (ar)
- CS Universitatea Craiova (celým názvem: U Craiova 1948 Club Sportiv, též znám zkráceně jako U Craiova nebo CS U Craiova) je rumunský fotbalový klub, který sídlí v Craiově v župě Dolj. Po dlouhé období se jednalo o univerzitní klub. Od sezóny 2014/15 hraje v Lize I, rumunské nejvyšší fotbalové soutěži. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Založen byl v roce 1948 z iniciativy studentů a profesorů Craiovské univerzity jako součást nového sportovního sdružení CSU Craiova. Jeho historie byla nepřetržitá až do roku 1991, kdy se jeho fotbalový oddíl oddělil a vystupoval pod názvem FC Universitatea Craiova. V té době byly výsledky starého klubu považovány za nedílnou součást toho nového. Vše se začalo měnit po roce 2011. V témže roce byl totiž FC U. vyloučen z rumunského fotbalové svazu kvůli neplnění svých závazků vůči zaměstnancům. Většina tehdejšího kádru klubu se po několik měsících rozložila jejich odchodem. V roce 2013 pak došlo ve sportovním klubu CS Universitatea k obnovení jeho zaniklého fotbalového oddílu, který se hned začal hlásit k historii z let 1948–1991. CS U. tak považuje za vlastní všechny dosažené úspěchy z tohoto období. Právně jim byly přisouzeny teprve v listopadu 2017, kdy bylo definitivně rozhodnuto o tom, že výsledky z let 1948–1991 patří pouze klubu CS Universitatea. Z úspěchu CS U. na domácí scéně patří vítězství v rumunské lize (1973/74, 1979/80, 1980/81, 1990/91) a šestinásobný triumf v rumunském fotbalovém poháru (1976/77, 1977/78, 1980/81, 1982/83, 1990/91, 2017/18). Největšího mezinárodního úspěchu dosáhl v sezóně 1982/83, kdy se probojoval do semifinále Poháru UEFA. Stal se tak prvním rumunským klubem v historii, který postoupil do semifinále některého z evropských pohárů. Sezónu předtím hrál též čtvrtfinále Poháru mistrů evropských zemí. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Iona Oblemenca s kapacitou 30 929 diváků. (cs)
- CS Universitatea Craiova ist ein rumänischer Fußballverein aus Craiova. Er spielt zurzeit in der Liga 1, der höchsten rumänischen Spielklasse. (de)
- Η Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα (ρουμανικά: Universitatea Craiova) είναι μια ρουμανική επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κραϊόβα. Είναι η πρώτη ρουμανική ομάδα που έφτασε στα ημιτελικά ευρωπαϊκής διοργάνωσης, στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ τη σεζόν 1982–83. Το 1991 η ομάδα διαλύθηκε. Στη θέση της δημιουργήθηκε η ΦΚ Ο Κραϊόβα 1948 η οποία διαλύθηκε το 2011. Το 2013 ο αθλητικός σύλλογος Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα ξαναδημιούργησε το ποδοσφαιρικό του τμήμα. (el)
- U Craiova 1948 Club Sportiv, commonly known as Universitatea Craiova (Romanian pronunciation: [universiˈtate̯a kraˈjova]), CS U Craiova, or simply U Craiova, is a Romanian professional football team based in Craiova, Dolj County, which competes in the Liga I, the top tier of the Romanian league system. Initially founded in 1948 as the football section of the CSU Craiova sports club, it was part of it until 1991, when its berth in the league championship was taken by FC U Craiova following privatisation. Between 1948 and 1991, Universitatea had won four national titles and five national cups. In the next two decades however, FC U was reorganised several times and disaffiliated, which led to it being retroactively deemed an unofficial successor to the old entity. In 2013, the sports club refounded its football department, which asserted the history and trophies of the original Universitatea Craiova. They have since been backed up by several court orders and the Liga Profesionistă de Fotbal, but the record remains subject of legal dispute with the also reestablished FC U team and uncertainty persists. In 2018, "the White and Blues" won the Cupa României, representing their first trophy following refoundation, and in 2021 won their first Supercupa României. On the European stage, Universitatea Craiova's best performances are reaching the semi-finals of the 1982–83 UEFA Cup and the quarter-finals of the 1981–82 European Cup. They were the first Romanian team to reach the semi-finals of a UEFA tournament and remain the only one to have knocked out at least one club from each of five strongest countries in European football—England, France, Germany, Italy and Spain. "The Students" play their home matches at the Stadionul Ion Oblemenco, which has a capacity of 30,929. They hold several rivalries, the most notable being the one with Dinamo București. (en)
- El U Craiova 1948 Club Sportiv, conocido como Universitatea Craiova, es un club de fútbol de Craiova, Rumania que milita en la Liga I, la liga de fútbol más importante del país. El club fue fundado en 1948, aunque la sección de fútbol estuvo inactiva entre los años 1994 y 2013, año en el que el club se refundó. Los colores tradicionales del club son el azul y el blanco. Disputa sus partidos como local en el Stadionul Ion Oblemenco. (es)
- Le Clubul Sportiv Universitatea Craiova est un club de football professionnel roumain basé à Craiova fondé en 2013 après la dissolution du Fotbal Club Universitatea Craiova. Le club évolue en première division depuis l'année 2014. (fr)
- L'Universitatea Craiova o, semplicemente, U Craiova, è una società calcistica rumena con sede nella città di Craiova, rifondata nel 2013 dal proprietario del FC U Craiova, Adrian Mititelu. Milita nella divisione di vertice del campionato rumeno di calcio, la Liga I. Disputa le partite interne allo stadio Ion Oblemenco di Craiova (30 000 posti). Fondato nel 1948 come sezione sportiva del club sportivo CSU Craiova, nel 1991 vide la propria tradizione calcistica ereditata dal FC U Craiova, riorganizzato più volte e dichiarato successore non ufficiale nel 2012. Nel 2013 il club fu dunque rifondato. In patria vanta la vittoria di 4 campionati, 8 coppe nazionali e 1 supercoppa nazionale, mentre nelle competizioni europee i miglior piazzamenti sono stati la semifinale di Coppa UEFA nel 1982-1983, quando la squadra fu estromessa dal Benfica per la regola dei gol fuori casa (0-0 a Lisbona e 1-1 a Craiova), e i quarti di finale della Coppa dei Campioni nel 1981-1982, quando fu eliminata dal Bayern Monaco. Nella sua storia la squadra ha fornito numerosi giocatori alla nazionale rumena. Nella stagione 1982-1983, nella partita contro l'Italia valevole per le qualificazioni al campionato d'Europa 1984, l'Universitatea ebbe ben 14 giocatori convocati su un totale di 23. La partita si concluse con una vittoria storica (l'unica per la Romania contro una squadra campione del mondo in carica), a causa della quale l'Italia non si qualificò per l'europeo del 1984, cui ebbero invece accesso i rumeni. Quattro giorni dopo quello storico incontro fu disputato il ritorno della semifinale contro il Benfica, che si concluse con un pareggio 1-1 che determinò l'eliminazione del Craiova dalla Coppa UEFA. I suoi giocatori più importanti sono stati Ilie Balaci, da molti considerato il più talentuoso calciatore rumeno di sempre, e Ion Oblemenco, uno dei migliori attaccanti rumeni di ogni epoca, quattro volte capocannoniere della massima serie calcistica rumena e autore di un gol nel primo turno della Coppa UEFA 1973-1974 nella gara di ritorno contro la Fiorentina, marcatura che costò ai viola l'eliminazione dal torneo (all'andata a Firenze era finita 0-0). Nella stagione 2014-2015 è tornata in massima divisione. (it)
- CSウニヴェルシタテア・クラヨーヴァ（Clubul Sportiv Universitatea Craiova (ルーマニア語発音: [ˌklubul sporˈtiv universiˈtate̯a kraˈjova]）は、ルーマニアのクラヨーヴァをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- CS 우니베르시타테아 크라이오바(Clubul Sportiv Universitatea Craiova)는 크라이오바를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 현재는 리가 I에 참가하고 있다. 1948년 크라이오바 대학교 학생들과 교수들에 의해 창단되었으며 1994년 FC 우니베르시타테아 크라이오바가 창단되면서 해체되었다. 2013년 FC 우니베르시타테아 크라이오바가 파산으로 인해 해체되면서 재창단되었다. (ko)
- CS Universitatea Craiova is een Roemeense voetbalclub uit Craiova en gelieerd aan de omnisportvereniging van de . (nl)
- Universitatea Krajowa (rum. Clubul Sportiv Universitatea Craiova) – rumuński klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Krajowa w środku kraju. Został założony 5 września 1948 roku. Obecną nazwę nosi od 1966 roku. (pl)
- «Университа́тя Крайо́ва» (рум. U Craiova 1948 Club Sportiv) — румынский профессиональный футбольный клуб из города Крайова, выступающий в Лиге I, высшем дивизионе чемпионата Румынии по футболу. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 30 983 зрителей. (ru)
- 卡拉奧華大學體育會（CS Universitatea Craiova）是羅馬尼亞的一家足球俱樂部，主場位於克拉約瓦。球隊參加羅馬尼亞足球甲級聯賽的賽事。 (zh)
- «КС Університатя» (Крайова) (рум. Clubul Sportiv Universitatea Craiova) — румунський футбольний клуб з міста Крайова, що виступає в румунській Лізі I. Заснований у 1948 році, розпущений 1991 року і відновлений 2013 року. Домашні матчі проводить на стадіоні «Екстенсів», що вміщує 7 000 глядачів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي يونيفيرسيتاتيا كرايوفا (بالإنجليزية: Universitatea Craiova) نادي كرة قدم روماني . تم تأسيس النادي في سنة 1948. (ar)
- CS Universitatea Craiova ist ein rumänischer Fußballverein aus Craiova. Er spielt zurzeit in der Liga 1, der höchsten rumänischen Spielklasse. (de)
- Η Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα (ρουμανικά: Universitatea Craiova) είναι μια ρουμανική επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα από την Κραϊόβα. Είναι η πρώτη ρουμανική ομάδα που έφτασε στα ημιτελικά ευρωπαϊκής διοργάνωσης, στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ τη σεζόν 1982–83. Το 1991 η ομάδα διαλύθηκε. Στη θέση της δημιουργήθηκε η ΦΚ Ο Κραϊόβα 1948 η οποία διαλύθηκε το 2011. Το 2013 ο αθλητικός σύλλογος Ουνιβερσιτάτεα Κραϊόβα ξαναδημιούργησε το ποδοσφαιρικό του τμήμα. (el)
- El U Craiova 1948 Club Sportiv, conocido como Universitatea Craiova, es un club de fútbol de Craiova, Rumania que milita en la Liga I, la liga de fútbol más importante del país. El club fue fundado en 1948, aunque la sección de fútbol estuvo inactiva entre los años 1994 y 2013, año en el que el club se refundó. Los colores tradicionales del club son el azul y el blanco. Disputa sus partidos como local en el Stadionul Ion Oblemenco. (es)
- Le Clubul Sportiv Universitatea Craiova est un club de football professionnel roumain basé à Craiova fondé en 2013 après la dissolution du Fotbal Club Universitatea Craiova. Le club évolue en première division depuis l'année 2014. (fr)
- CSウニヴェルシタテア・クラヨーヴァ（Clubul Sportiv Universitatea Craiova (ルーマニア語発音: [ˌklubul sporˈtiv universiˈtate̯a kraˈjova]）は、ルーマニアのクラヨーヴァをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- CS 우니베르시타테아 크라이오바(Clubul Sportiv Universitatea Craiova)는 크라이오바를 연고로 하는 루마니아의 축구 클럽이다. 현재는 리가 I에 참가하고 있다. 1948년 크라이오바 대학교 학생들과 교수들에 의해 창단되었으며 1994년 FC 우니베르시타테아 크라이오바가 창단되면서 해체되었다. 2013년 FC 우니베르시타테아 크라이오바가 파산으로 인해 해체되면서 재창단되었다. (ko)
- CS Universitatea Craiova is een Roemeense voetbalclub uit Craiova en gelieerd aan de omnisportvereniging van de . (nl)
- Universitatea Krajowa (rum. Clubul Sportiv Universitatea Craiova) – rumuński klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Krajowa w środku kraju. Został założony 5 września 1948 roku. Obecną nazwę nosi od 1966 roku. (pl)
- «Университа́тя Крайо́ва» (рум. U Craiova 1948 Club Sportiv) — румынский профессиональный футбольный клуб из города Крайова, выступающий в Лиге I, высшем дивизионе чемпионата Румынии по футболу. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 30 983 зрителей. (ru)
- 卡拉奧華大學體育會（CS Universitatea Craiova）是羅馬尼亞的一家足球俱樂部，主場位於克拉約瓦。球隊參加羅馬尼亞足球甲級聯賽的賽事。 (zh)
- «КС Університатя» (Крайова) (рум. Clubul Sportiv Universitatea Craiova) — румунський футбольний клуб з міста Крайова, що виступає в румунській Лізі I. Заснований у 1948 році, розпущений 1991 року і відновлений 2013 року. Домашні матчі проводить на стадіоні «Екстенсів», що вміщує 7 000 глядачів. (uk)
- CS Universitatea Craiova (celým názvem: U Craiova 1948 Club Sportiv, též znám zkráceně jako U Craiova nebo CS U Craiova) je rumunský fotbalový klub, který sídlí v Craiově v župě Dolj. Po dlouhé období se jednalo o univerzitní klub. Od sezóny 2014/15 hraje v Lize I, rumunské nejvyšší fotbalové soutěži. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Iona Oblemenca s kapacitou 30 929 diváků. (cs)
- U Craiova 1948 Club Sportiv, commonly known as Universitatea Craiova (Romanian pronunciation: [universiˈtate̯a kraˈjova]), CS U Craiova, or simply U Craiova, is a Romanian professional football team based in Craiova, Dolj County, which competes in the Liga I, the top tier of the Romanian league system. (en)
- L'Universitatea Craiova o, semplicemente, U Craiova, è una società calcistica rumena con sede nella città di Craiova, rifondata nel 2013 dal proprietario del FC U Craiova, Adrian Mititelu. Milita nella divisione di vertice del campionato rumeno di calcio, la Liga I. Disputa le partite interne allo stadio Ion Oblemenco di Craiova (30 000 posti). Nella stagione 2014-2015 è tornata in massima divisione. (it)
|
