An Entity of Type: work, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

بريجيت جونز: على حافة المنطق (بالإنجليزية: Bridget Jones: The Edge Of Reason)‏ هو فيلم كوميدي-رومانسي إنجليزي-فرنسي-امريكي ،من إخراج بييبان كيدرون وتأليف أندرو ديفيز وهيلين فيلدينج. الفيلم من بطولة كولين فيرث وهيو جرانت ورينيه زيلويجر وجيما جونز وجاسيندا باريت وجيم برودبنت وسيليا إمري وجيمس فوكنر. كما ان الفيلم هو الجزء الثانى من فيلم "مذكرات بريدجيت جونز" الذي عرض في عام 2001. الفيلم ماخوذ من رواية لهيلين فيلدينغ الذي تحمل نفس الاسم، وهناك اختلافات كبيرة من ناحية المنظور بين الرواية والفيلم. صدر الفيلم في شهر نوفمبر عام 2004 وحقق أكثر من 260 مليون دولار.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 108.0
dbo:abstract
  • بريجيت جونز: على حافة المنطق (بالإنجليزية: Bridget Jones: The Edge Of Reason)‏ هو فيلم كوميدي-رومانسي إنجليزي-فرنسي-امريكي ،من إخراج بييبان كيدرون وتأليف أندرو ديفيز وهيلين فيلدينج. الفيلم من بطولة كولين فيرث وهيو جرانت ورينيه زيلويجر وجيما جونز وجاسيندا باريت وجيم برودبنت وسيليا إمري وجيمس فوكنر. كما ان الفيلم هو الجزء الثانى من فيلم "مذكرات بريدجيت جونز" الذي عرض في عام 2001. الفيلم ماخوذ من رواية لهيلين فيلدينغ الذي تحمل نفس الاسم، وهناك اختلافات كبيرة من ناحية المنظور بين الرواية والفيلم. صدر الفيلم في شهر نوفمبر عام 2004 وحقق أكثر من 260 مليون دولار. (ar)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason és una comèdia romàntica de 2004 dirigida per Beeban Kidron i basada en la novel·la del mateix nom de Helen Fielding. La pel·lícula és la seqüela de Bridget Jones's Diary de 2001. (ca)
  • Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (v anglickém originále Bridget Jones: The Edge of Reason) je britská filmová romantická komedie z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ztvárnili Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent a Gemma Jones. Jedná se o pokračování filmu Deník Bridget Jonesové z roku 2001. (cs)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (euskaraz Bridget Jones: Arrazoiaren Ertzean) 2004ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. 1999ko Helen Fielding idazlearen oinarritua dago. Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent eta aktoreek antzeztu zuten. 2001eko Bridget Jones's Diary filmaren jarraipena da, eran berean, 2016an Bridget Jones's Baby jarraipena izan zuen. Renée Zellweger aktoreak bere antzezpenari esker Urrezko Globo Sariaren izendapen bat jaso zuen, Emakumezko aktore onena - Musikal eta komedia film sailean. (eu)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: Al borde de la razón en Latinoamérica y El diario de Bridget Jones: Sobreviviré en España) es una película británica de comedia romántica de 2004, dirigida por Beeban Kidron y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Hugh Grant como Daniel Cleaver. Secuela de El diario de Bridget Jones, del año 2001, está basada en la de Helen Fielding. Hay diferencias significativas entre las líneas narrativas de la novela y esta adaptación cinematográfica. Una de las omisiones más importantes es que la película no hace ninguna mención a la fascinación de Bridget por la serie Orgullo y prejuicio de la BBC y su estrella Colin Firth, a quien Bridget conoce (en el libro) en Italia. Firth, además, es el actor que interpreta a Mark Darcy en las tres películas sobre Bridget Jones. Aunque la película tuvo una acogida mixta por parte de los críticos,​ fue un éxito en taquillas recaudando más de $260 millones de dólares alrededor del mundo.​ (es)
  • Bridget Jones : L’Âge de raison (Bridget Jones: The Edge of Reason) est une comédie romantique plurinationale réalisée par Beeban Kidron, sortie en 2004. Il est l'adaptation du roman éponyme d’Helen Fielding, publié en 1999. C'est le deuxième volet de la saga Bridget Jones. (fr)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason adalah sebuah film komedi romansa tahun 2004 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , , , dan , berdasarkan pada karya Fielding. Film tersebut menampilkan Renée Zellweger sebagai , Colin Firth sebagai Mark Darcy, dan Hugh Grant sebagai Daniel Cleaver. (in)
  • 『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月』(Bridget Jones: The Edge of Reason)は、2004年のイギリス・アメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。2001年公開の『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編。原作はヘレン・フィールディングの同名小説。 (ja)
  • Che pasticcio, Bridget Jones (Bridget Jones: The Edge of Reason) è un film del 2004 diretto da Beeban Kidron. La pellicola è il seguito del film Il diario di Bridget Jones, girato da Sharon Maguire. Protagonista del film è Renée Zellweger nel ruolo di Bridget Jones. Il film è basato sul romanzo omonimo. Ci sono sensibili cambiamenti fra il romanzo di Helen Fielding e il suo adattamento cinematografico, nonché fra la versione statunitense del film e la sua controparte europea, compreso un finale alternativo. Ha avuto un sequel, Bridget Jones's Baby, annunciato nel 2011 e girato nel 2016. (it)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason is een film uit 2004 geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Helen Fielding (Nederlandse titel: Bridget Jones: Het Nieuwe Dagboek), die ook meeschreef aan het filmscenario. Ook is de film een sequel op Bridget Jones's Diary uit 2001. Hoofdrollen zijn weggelegd voor Renée Zellweger als Bridget Jones, Colin Firth als Mark Darcy en Hugh Grant als Daniel Cleaver. (nl)
  • Bridget Jones: W pogoni za rozumem – brytyjski film fabularny (komedia romantyczna), oparty na powieści W pogoni za rozumem: Dziennik Bridget Jones (1999) Helen Fielding. Kontynuacja Dziennika Bridget Jones. Film był kręcony od 6 października 2003 do 15 lutego 2004. (pl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (bra: Bridget Jones: No Limite da Razão; prt: O Novo Diário de Bridget Jones) é um filme teuto-britano-franco-hiberno-estadunidense de 2004, do gênero comédia romântica, dirigido por , com roteiro de Helen Fielding, , e . (pt)
  • På spaning med Bridget Jones (originaltitel: Bridget Jones: The Edge of Reason) är en brittisk romantisk komedifilm från 2004 i regi av Beeban Kidron, baserad på romanen från 1999 av Helen Fielding, uppföljaren till romanen Bridget Jones dagbok från 1996. Filmen är en uppföljare till Bridget Jones dagbok från 2001. Kidron regisserade inte första filmen. År 2016 hade uppföljaren premiär (den tredje Bridget Jones-filmen totalt). (sv)
  • «Бріджит Джонс: межі розумного» (Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтична комедія 2004 року, знята за мотивами однойменного роману Гелен Філдінг, хоча і зі значними відхиленнями від першоджерела. Сиквел популярної комедії «Щоденник Бріджит Джонс». Якщо в першій частині книги і фільму було взято сюжет роману Джейн Остін «Гордість і упередження», то в другій частині розповіді про Бріджит Джонс явно проглядаються «Переконання» того ж автора. Фільму не вдалось повторити успіх свого попередника, він отримав негативні відгуки в пресі. (uk)
  • 《BJ單身日記:男人禍水》(英語:Bridget Jones: The Edge of Reason)是一部2004年的浪漫喜剧电影,导演是,根据海伦·菲尔丁的改编。由蕾妮·齐薇格,休·格兰特和哥連·費夫主演。这部电影是《BJ单身日记》(2001)的续集。电影和原著小说的故事情节间有很大差异。电影由英国与法国,德国和爱尔兰合作制作。 这部电影获得的评论大多數是负面的,儘管如此,這部電影票房還是成功,全球票房收入超過2.6億美元。 2011年8月11日正式宣布,电影的第三部確定开拍。續集《BJ有喜》於2016年上映。 儘管這部影片得到大多數評論家的負面評論,但它被評為2004年的“倫敦標準晚報讀者電影”,2005年BAFTA評選的年度最佳橙色電影入圍名單,芮妮·齊薇格第二次演繹布莉琪·瓊斯獲得的另一個金球獎提名,也是2005年全美民選獎最受歡迎的女主角。 這部影片在爛番茄上獲得27%的評價,其共識指出:“《BJ單身日記:男人禍水》故事是一個可預期的延續,有太多的鬧劇和愚蠢”。 (zh)
  • «Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — вышедшая в прокат в 2004 году романтическая комедия, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс». Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора. Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе. (ru)
  • بريجيت جونز: على حافة المنطق (بالإنجليزية: Bridget Jones: The Edge Of Reason)‏ هو فيلم كوميدي-رومانسي إنجليزي-فرنسي-امريكي ،من إخراج بييبان كيدرون وتأليف أندرو ديفيز وهيلين فيلدينج. الفيلم من بطولة كولين فيرث وهيو جرانت ورينيه زيلويجر وجيما جونز وجاسيندا باريت وجيم برودبنت وسيليا إمري وجيمس فوكنر. كما ان الفيلم هو الجزء الثانى من فيلم "مذكرات بريدجيت جونز" الذي عرض في عام 2001. الفيلم ماخوذ من رواية لهيلين فيلدينغ الذي تحمل نفس الاسم، وهناك اختلافات كبيرة من ناحية المنظور بين الرواية والفيلم. صدر الفيلم في شهر نوفمبر عام 2004 وحقق أكثر من 260 مليون دولار. (ar)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason és una comèdia romàntica de 2004 dirigida per Beeban Kidron i basada en la novel·la del mateix nom de Helen Fielding. La pel·lícula és la seqüela de Bridget Jones's Diary de 2001. (ca)
  • Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (v anglickém originále Bridget Jones: The Edge of Reason) je britská filmová romantická komedie z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ztvárnili Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent a Gemma Jones. Jedná se o pokračování filmu Deník Bridget Jonesové z roku 2001. (cs)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (euskaraz Bridget Jones: Arrazoiaren Ertzean) 2004ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. 1999ko Helen Fielding idazlearen oinarritua dago. Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent eta aktoreek antzeztu zuten. 2001eko Bridget Jones's Diary filmaren jarraipena da, eran berean, 2016an Bridget Jones's Baby jarraipena izan zuen. Renée Zellweger aktoreak bere antzezpenari esker Urrezko Globo Sariaren izendapen bat jaso zuen, Emakumezko aktore onena - Musikal eta komedia film sailean. (eu)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: Al borde de la razón en Latinoamérica y El diario de Bridget Jones: Sobreviviré en España) es una película británica de comedia romántica de 2004, dirigida por Beeban Kidron y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Hugh Grant como Daniel Cleaver. Secuela de El diario de Bridget Jones, del año 2001, está basada en la de Helen Fielding. Hay diferencias significativas entre las líneas narrativas de la novela y esta adaptación cinematográfica. Una de las omisiones más importantes es que la película no hace ninguna mención a la fascinación de Bridget por la serie Orgullo y prejuicio de la BBC y su estrella Colin Firth, a quien Bridget conoce (en el libro) en Italia. Firth, además, es el actor que interpreta a Mark Darcy en las tres películas sobre Bridget Jones. Aunque la película tuvo una acogida mixta por parte de los críticos,​ fue un éxito en taquillas recaudando más de $260 millones de dólares alrededor del mundo.​ (es)
  • Bridget Jones : L’Âge de raison (Bridget Jones: The Edge of Reason) est une comédie romantique plurinationale réalisée par Beeban Kidron, sortie en 2004. Il est l'adaptation du roman éponyme d’Helen Fielding, publié en 1999. C'est le deuxième volet de la saga Bridget Jones. (fr)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason adalah sebuah film komedi romansa tahun 2004 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , , , dan , berdasarkan pada karya Fielding. Film tersebut menampilkan Renée Zellweger sebagai , Colin Firth sebagai Mark Darcy, dan Hugh Grant sebagai Daniel Cleaver. (in)
  • 『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月』(Bridget Jones: The Edge of Reason)は、2004年のイギリス・アメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。2001年公開の『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編。原作はヘレン・フィールディングの同名小説。 (ja)
  • Che pasticcio, Bridget Jones (Bridget Jones: The Edge of Reason) è un film del 2004 diretto da Beeban Kidron. La pellicola è il seguito del film Il diario di Bridget Jones, girato da Sharon Maguire. Protagonista del film è Renée Zellweger nel ruolo di Bridget Jones. Il film è basato sul romanzo omonimo. Ci sono sensibili cambiamenti fra il romanzo di Helen Fielding e il suo adattamento cinematografico, nonché fra la versione statunitense del film e la sua controparte europea, compreso un finale alternativo. Ha avuto un sequel, Bridget Jones's Baby, annunciato nel 2011 e girato nel 2016. (it)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason is een film uit 2004 geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Helen Fielding (Nederlandse titel: Bridget Jones: Het Nieuwe Dagboek), die ook meeschreef aan het filmscenario. Ook is de film een sequel op Bridget Jones's Diary uit 2001. Hoofdrollen zijn weggelegd voor Renée Zellweger als Bridget Jones, Colin Firth als Mark Darcy en Hugh Grant als Daniel Cleaver. (nl)
  • Bridget Jones: W pogoni za rozumem – brytyjski film fabularny (komedia romantyczna), oparty na powieści W pogoni za rozumem: Dziennik Bridget Jones (1999) Helen Fielding. Kontynuacja Dziennika Bridget Jones. Film był kręcony od 6 października 2003 do 15 lutego 2004. (pl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (bra: Bridget Jones: No Limite da Razão; prt: O Novo Diário de Bridget Jones) é um filme teuto-britano-franco-hiberno-estadunidense de 2004, do gênero comédia romântica, dirigido por , com roteiro de Helen Fielding, , e . (pt)
  • På spaning med Bridget Jones (originaltitel: Bridget Jones: The Edge of Reason) är en brittisk romantisk komedifilm från 2004 i regi av Beeban Kidron, baserad på romanen från 1999 av Helen Fielding, uppföljaren till romanen Bridget Jones dagbok från 1996. Filmen är en uppföljare till Bridget Jones dagbok från 2001. Kidron regisserade inte första filmen. År 2016 hade uppföljaren premiär (den tredje Bridget Jones-filmen totalt). (sv)
  • «Бріджит Джонс: межі розумного» (Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтична комедія 2004 року, знята за мотивами однойменного роману Гелен Філдінг, хоча і зі значними відхиленнями від першоджерела. Сиквел популярної комедії «Щоденник Бріджит Джонс». Якщо в першій частині книги і фільму було взято сюжет роману Джейн Остін «Гордість і упередження», то в другій частині розповіді про Бріджит Джонс явно проглядаються «Переконання» того ж автора. Фільму не вдалось повторити успіх свого попередника, він отримав негативні відгуки в пресі. (uk)
  • 《BJ單身日記:男人禍水》(英語:Bridget Jones: The Edge of Reason)是一部2004年的浪漫喜剧电影,导演是,根据海伦·菲尔丁的改编。由蕾妮·齐薇格,休·格兰特和哥連·費夫主演。这部电影是《BJ单身日记》(2001)的续集。电影和原著小说的故事情节间有很大差异。电影由英国与法国,德国和爱尔兰合作制作。 这部电影获得的评论大多數是负面的,儘管如此,這部電影票房還是成功,全球票房收入超過2.6億美元。 2011年8月11日正式宣布,电影的第三部確定开拍。續集《BJ有喜》於2016年上映。 儘管這部影片得到大多數評論家的負面評論,但它被評為2004年的“倫敦標準晚報讀者電影”,2005年BAFTA評選的年度最佳橙色電影入圍名單,芮妮·齊薇格第二次演繹布莉琪·瓊斯獲得的另一個金球獎提名,也是2005年全美民選獎最受歡迎的女主角。 這部影片在爛番茄上獲得27%的評價,其共識指出:“《BJ單身日記:男人禍水》故事是一個可預期的延續,有太多的鬧劇和愚蠢”。 (zh)
  • «Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — вышедшая в прокат в 2004 году романтическая комедия, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс». Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора. Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе. (ru)
dbo:budget
  • 40.0
dbo:cinematography
dbo:director
dbo:distributor
dbo:gross
  • 2.651E8
dbo:musicComposer
dbo:runtime
  • 6480.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1157124 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 19574 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1025902470 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
dbp:budget
  • $40-50 million (en)
dbp:caption
  • British theatrical release poster (en)
dbp:cinematography
dbp:country
  • France (en)
  • Ireland (en)
  • United Kingdom (en)
  • United States (en)
  • (en)
dbp:director
dbp:distributor
  • Universal Pictures (en)
  • (en)
  • Mars Distribution (en)
dbp:editing
  • Greg Hayden (en)
dbp:gross
  • 2.651E8
dbp:language
  • English (en)
dbp:music
dbp:name
  • Bridget Jones: (en)
  • The Edge of Reason (en)
dbp:producers
  • (en)
  • Eric Fellner (en)
  • Tim Bevan (en)
  • Jonathan Cavendish (en)
dbp:productionCompanies
  • Working Title Films (en)
  • (en)
  • Little Bird (en)
  • Miramax Films (en)
  • StudioCanal (en)
dbp:runtime
  • 6480.0
dbp:screenplay
  • Richard Curtis (en)
  • (en)
  • Andrew Davies (en)
  • Adam Brooks (en)
  • Helen Fielding (en)
dbp:starring
  • (en)
  • Colin Firth (en)
  • Hugh Grant (en)
  • Gemma Jones (en)
  • Jim Broadbent (en)
  • Renée Zellweger (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • بريجيت جونز: على حافة المنطق (بالإنجليزية: Bridget Jones: The Edge Of Reason)‏ هو فيلم كوميدي-رومانسي إنجليزي-فرنسي-امريكي ،من إخراج بييبان كيدرون وتأليف أندرو ديفيز وهيلين فيلدينج. الفيلم من بطولة كولين فيرث وهيو جرانت ورينيه زيلويجر وجيما جونز وجاسيندا باريت وجيم برودبنت وسيليا إمري وجيمس فوكنر. كما ان الفيلم هو الجزء الثانى من فيلم "مذكرات بريدجيت جونز" الذي عرض في عام 2001. الفيلم ماخوذ من رواية لهيلين فيلدينغ الذي تحمل نفس الاسم، وهناك اختلافات كبيرة من ناحية المنظور بين الرواية والفيلم. صدر الفيلم في شهر نوفمبر عام 2004 وحقق أكثر من 260 مليون دولار. (ar)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason és una comèdia romàntica de 2004 dirigida per Beeban Kidron i basada en la novel·la del mateix nom de Helen Fielding. La pel·lícula és la seqüela de Bridget Jones's Diary de 2001. (ca)
  • Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (v anglickém originále Bridget Jones: The Edge of Reason) je britská filmová romantická komedie z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ztvárnili Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent a Gemma Jones. Jedná se o pokračování filmu Deník Bridget Jonesové z roku 2001. (cs)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (euskaraz Bridget Jones: Arrazoiaren Ertzean) 2004ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. 1999ko Helen Fielding idazlearen oinarritua dago. Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent eta aktoreek antzeztu zuten. 2001eko Bridget Jones's Diary filmaren jarraipena da, eran berean, 2016an Bridget Jones's Baby jarraipena izan zuen. Renée Zellweger aktoreak bere antzezpenari esker Urrezko Globo Sariaren izendapen bat jaso zuen, Emakumezko aktore onena - Musikal eta komedia film sailean. (eu)
  • Bridget Jones : L’Âge de raison (Bridget Jones: The Edge of Reason) est une comédie romantique plurinationale réalisée par Beeban Kidron, sortie en 2004. Il est l'adaptation du roman éponyme d’Helen Fielding, publié en 1999. C'est le deuxième volet de la saga Bridget Jones. (fr)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason adalah sebuah film komedi romansa tahun 2004 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , , , dan , berdasarkan pada karya Fielding. Film tersebut menampilkan Renée Zellweger sebagai , Colin Firth sebagai Mark Darcy, dan Hugh Grant sebagai Daniel Cleaver. (in)
  • 『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月』(Bridget Jones: The Edge of Reason)は、2004年のイギリス・アメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。2001年公開の『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編。原作はヘレン・フィールディングの同名小説。 (ja)
  • Che pasticcio, Bridget Jones (Bridget Jones: The Edge of Reason) è un film del 2004 diretto da Beeban Kidron. La pellicola è il seguito del film Il diario di Bridget Jones, girato da Sharon Maguire. Protagonista del film è Renée Zellweger nel ruolo di Bridget Jones. Il film è basato sul romanzo omonimo. Ci sono sensibili cambiamenti fra il romanzo di Helen Fielding e il suo adattamento cinematografico, nonché fra la versione statunitense del film e la sua controparte europea, compreso un finale alternativo. Ha avuto un sequel, Bridget Jones's Baby, annunciato nel 2011 e girato nel 2016. (it)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason is een film uit 2004 geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Helen Fielding (Nederlandse titel: Bridget Jones: Het Nieuwe Dagboek), die ook meeschreef aan het filmscenario. Ook is de film een sequel op Bridget Jones's Diary uit 2001. Hoofdrollen zijn weggelegd voor Renée Zellweger als Bridget Jones, Colin Firth als Mark Darcy en Hugh Grant als Daniel Cleaver. (nl)
  • Bridget Jones: W pogoni za rozumem – brytyjski film fabularny (komedia romantyczna), oparty na powieści W pogoni za rozumem: Dziennik Bridget Jones (1999) Helen Fielding. Kontynuacja Dziennika Bridget Jones. Film był kręcony od 6 października 2003 do 15 lutego 2004. (pl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (bra: Bridget Jones: No Limite da Razão; prt: O Novo Diário de Bridget Jones) é um filme teuto-britano-franco-hiberno-estadunidense de 2004, do gênero comédia romântica, dirigido por , com roteiro de Helen Fielding, , e . (pt)
  • På spaning med Bridget Jones (originaltitel: Bridget Jones: The Edge of Reason) är en brittisk romantisk komedifilm från 2004 i regi av Beeban Kidron, baserad på romanen från 1999 av Helen Fielding, uppföljaren till romanen Bridget Jones dagbok från 1996. Filmen är en uppföljare till Bridget Jones dagbok från 2001. Kidron regisserade inte första filmen. År 2016 hade uppföljaren premiär (den tredje Bridget Jones-filmen totalt). (sv)
  • «Бріджит Джонс: межі розумного» (Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтична комедія 2004 року, знята за мотивами однойменного роману Гелен Філдінг, хоча і зі значними відхиленнями від першоджерела. Сиквел популярної комедії «Щоденник Бріджит Джонс». Якщо в першій частині книги і фільму було взято сюжет роману Джейн Остін «Гордість і упередження», то в другій частині розповіді про Бріджит Джонс явно проглядаються «Переконання» того ж автора. Фільму не вдалось повторити успіх свого попередника, він отримав негативні відгуки в пресі. (uk)
  • 《BJ單身日記:男人禍水》(英語:Bridget Jones: The Edge of Reason)是一部2004年的浪漫喜剧电影,导演是,根据海伦·菲尔丁的改编。由蕾妮·齐薇格,休·格兰特和哥連·費夫主演。这部电影是《BJ单身日记》(2001)的续集。电影和原著小说的故事情节间有很大差异。电影由英国与法国,德国和爱尔兰合作制作。 这部电影获得的评论大多數是负面的,儘管如此,這部電影票房還是成功,全球票房收入超過2.6億美元。 2011年8月11日正式宣布,电影的第三部確定开拍。續集《BJ有喜》於2016年上映。 儘管這部影片得到大多數評論家的負面評論,但它被評為2004年的“倫敦標準晚報讀者電影”,2005年BAFTA評選的年度最佳橙色電影入圍名單,芮妮·齊薇格第二次演繹布莉琪·瓊斯獲得的另一個金球獎提名,也是2005年全美民選獎最受歡迎的女主角。 這部影片在爛番茄上獲得27%的評價,其共識指出:“《BJ單身日記:男人禍水》故事是一個可預期的延續,有太多的鬧劇和愚蠢”。 (zh)
  • «Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — вышедшая в прокат в 2004 году романтическая комедия, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс». Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора. Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе. (ru)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: Al borde de la razón en Latinoamérica y El diario de Bridget Jones: Sobreviviré en España) es una película británica de comedia romántica de 2004, dirigida por Beeban Kidron y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Hugh Grant como Daniel Cleaver. Secuela de El diario de Bridget Jones, del año 2001, está basada en la de Helen Fielding. Aunque la película tuvo una acogida mixta por parte de los críticos,​ fue un éxito en taquillas recaudando más de $260 millones de dólares alrededor del mundo.​ (es)
  • بريجيت جونز: على حافة المنطق (بالإنجليزية: Bridget Jones: The Edge Of Reason)‏ هو فيلم كوميدي-رومانسي إنجليزي-فرنسي-امريكي ،من إخراج بييبان كيدرون وتأليف أندرو ديفيز وهيلين فيلدينج. الفيلم من بطولة كولين فيرث وهيو جرانت ورينيه زيلويجر وجيما جونز وجاسيندا باريت وجيم برودبنت وسيليا إمري وجيمس فوكنر. كما ان الفيلم هو الجزء الثانى من فيلم "مذكرات بريدجيت جونز" الذي عرض في عام 2001. الفيلم ماخوذ من رواية لهيلين فيلدينغ الذي تحمل نفس الاسم، وهناك اختلافات كبيرة من ناحية المنظور بين الرواية والفيلم. صدر الفيلم في شهر نوفمبر عام 2004 وحقق أكثر من 260 مليون دولار. (ar)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason és una comèdia romàntica de 2004 dirigida per Beeban Kidron i basada en la novel·la del mateix nom de Helen Fielding. La pel·lícula és la seqüela de Bridget Jones's Diary de 2001. (ca)
  • Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (v anglickém originále Bridget Jones: The Edge of Reason) je britská filmová romantická komedie z roku 2004. Režisérem filmu je . Hlavní role ztvárnili Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent a Gemma Jones. Jedná se o pokračování filmu Deník Bridget Jonesové z roku 2001. (cs)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (euskaraz Bridget Jones: Arrazoiaren Ertzean) 2004ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako amodiozko komedia film bat da. 1999ko Helen Fielding idazlearen oinarritua dago. Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Jim Broadbent eta aktoreek antzeztu zuten. 2001eko Bridget Jones's Diary filmaren jarraipena da, eran berean, 2016an Bridget Jones's Baby jarraipena izan zuen. Renée Zellweger aktoreak bere antzezpenari esker Urrezko Globo Sariaren izendapen bat jaso zuen, Emakumezko aktore onena - Musikal eta komedia film sailean. (eu)
  • Bridget Jones : L’Âge de raison (Bridget Jones: The Edge of Reason) est une comédie romantique plurinationale réalisée par Beeban Kidron, sortie en 2004. Il est l'adaptation du roman éponyme d’Helen Fielding, publié en 1999. C'est le deuxième volet de la saga Bridget Jones. (fr)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason adalah sebuah film komedi romansa tahun 2004 yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , , , dan , berdasarkan pada karya Fielding. Film tersebut menampilkan Renée Zellweger sebagai , Colin Firth sebagai Mark Darcy, dan Hugh Grant sebagai Daniel Cleaver. (in)
  • 『ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月』(Bridget Jones: The Edge of Reason)は、2004年のイギリス・アメリカ合衆国のロマンティック・コメディ映画。2001年公開の『ブリジット・ジョーンズの日記』の続編。原作はヘレン・フィールディングの同名小説。 (ja)
  • Che pasticcio, Bridget Jones (Bridget Jones: The Edge of Reason) è un film del 2004 diretto da Beeban Kidron. La pellicola è il seguito del film Il diario di Bridget Jones, girato da Sharon Maguire. Protagonista del film è Renée Zellweger nel ruolo di Bridget Jones. Il film è basato sul romanzo omonimo. Ci sono sensibili cambiamenti fra il romanzo di Helen Fielding e il suo adattamento cinematografico, nonché fra la versione statunitense del film e la sua controparte europea, compreso un finale alternativo. Ha avuto un sequel, Bridget Jones's Baby, annunciato nel 2011 e girato nel 2016. (it)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason is een film uit 2004 geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van Helen Fielding (Nederlandse titel: Bridget Jones: Het Nieuwe Dagboek), die ook meeschreef aan het filmscenario. Ook is de film een sequel op Bridget Jones's Diary uit 2001. Hoofdrollen zijn weggelegd voor Renée Zellweger als Bridget Jones, Colin Firth als Mark Darcy en Hugh Grant als Daniel Cleaver. (nl)
  • Bridget Jones: W pogoni za rozumem – brytyjski film fabularny (komedia romantyczna), oparty na powieści W pogoni za rozumem: Dziennik Bridget Jones (1999) Helen Fielding. Kontynuacja Dziennika Bridget Jones. Film był kręcony od 6 października 2003 do 15 lutego 2004. (pl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (bra: Bridget Jones: No Limite da Razão; prt: O Novo Diário de Bridget Jones) é um filme teuto-britano-franco-hiberno-estadunidense de 2004, do gênero comédia romântica, dirigido por , com roteiro de Helen Fielding, , e . (pt)
  • På spaning med Bridget Jones (originaltitel: Bridget Jones: The Edge of Reason) är en brittisk romantisk komedifilm från 2004 i regi av Beeban Kidron, baserad på romanen från 1999 av Helen Fielding, uppföljaren till romanen Bridget Jones dagbok från 1996. Filmen är en uppföljare till Bridget Jones dagbok från 2001. Kidron regisserade inte första filmen. År 2016 hade uppföljaren premiär (den tredje Bridget Jones-filmen totalt). (sv)
  • «Бріджит Джонс: межі розумного» (Bridget Jones: The Edge of Reason) — романтична комедія 2004 року, знята за мотивами однойменного роману Гелен Філдінг, хоча і зі значними відхиленнями від першоджерела. Сиквел популярної комедії «Щоденник Бріджит Джонс». Якщо в першій частині книги і фільму було взято сюжет роману Джейн Остін «Гордість і упередження», то в другій частині розповіді про Бріджит Джонс явно проглядаються «Переконання» того ж автора. Фільму не вдалось повторити успіх свого попередника, він отримав негативні відгуки в пресі. (uk)
  • 《BJ單身日記:男人禍水》(英語:Bridget Jones: The Edge of Reason)是一部2004年的浪漫喜剧电影,导演是,根据海伦·菲尔丁的改编。由蕾妮·齐薇格,休·格兰特和哥連·費夫主演。这部电影是《BJ单身日记》(2001)的续集。电影和原著小说的故事情节间有很大差异。电影由英国与法国,德国和爱尔兰合作制作。 这部电影获得的评论大多數是负面的,儘管如此,這部電影票房還是成功,全球票房收入超過2.6億美元。 2011年8月11日正式宣布,电影的第三部確定开拍。續集《BJ有喜》於2016年上映。 儘管這部影片得到大多數評論家的負面評論,但它被評為2004年的“倫敦標準晚報讀者電影”,2005年BAFTA評選的年度最佳橙色電影入圍名單,芮妮·齊薇格第二次演繹布莉琪·瓊斯獲得的另一個金球獎提名,也是2005年全美民選獎最受歡迎的女主角。 這部影片在爛番茄上獲得27%的評價,其共識指出:“《BJ單身日記:男人禍水》故事是一個可預期的延續,有太多的鬧劇和愚蠢”。 (zh)
  • «Бри́джит Джонс: Гра́ни разу́много» (англ. Bridget Jones: The Edge of Reason) — вышедшая в прокат в 2004 году романтическая комедия, снятая по мотивам одноимённого романа Хелен Филдинг, хотя и со значительными отступлениями от первоисточника. Сиквел популярной комедии «Дневник Бриджит Джонс». Если в первой части книги и фильма заимствован сюжет романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», то во второй части повествования о Бриджит Джонс явно угадываются «Доводы рассудка» того же автора. Фильму не удалось повторить успех своего предшественника, он получил разгромные отклики в прессе. (ru)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: Al borde de la razón en Latinoamérica y El diario de Bridget Jones: Sobreviviré en España) es una película británica de comedia romántica de 2004, dirigida por Beeban Kidron y protagonizada por Renée Zellweger como Bridget Jones, Colin Firth como Mark Darcy y Hugh Grant como Daniel Cleaver. Secuela de El diario de Bridget Jones, del año 2001, está basada en la de Helen Fielding. Aunque la película tuvo una acogida mixta por parte de los críticos,​ fue un éxito en taquillas recaudando más de $260 millones de dólares alrededor del mundo.​ (es)
rdfs:label
  • بريجيت جونز: على حافة المنطق (ar)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (ca)
  • Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (cs)
  • Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns (de)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (film) (en)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (filma) (eu)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (es)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (film) (in)
  • Bridget Jones : L'Âge de raison (film) (fr)
  • ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月 (映画) (ja)
  • Che pasticcio, Bridget Jones! (it)
  • 브리짓 존스의 일기: 열정과 애정 (ko)
  • Bridget Jones: W pogoni za rozumem (pl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (film) (nl)
  • Bridget Jones: The Edge of Reason (pt)
  • Бриджит Джонс: Грани разумного (фильм) (ru)
  • På spaning med Bridget Jones (sv)
  • Бріджит Джонс: Межі розумного (фільм) (uk)
  • BJ單身日記:男人禍水 (電影) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bridget Jones: (en)
  • The Edge of Reason (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:nextTitle of
is dbp:prevTitle of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License