| dbo:abstract
|
- التنوب الشائك أو التنوب الأزرق أو الراتنجية الشائكة (باللاتينية: Picea pungens) نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- La pícea pungent (Picea pungens) és una espècie d'arbre de fulla persistent del gènere pícea. És originari de l'oest de Nord-amèrica, des d'Idaho a Wyoming i de Utah i Colorado a Arizona i Nou Mèxic. Creix a altituds de 1.750 a 3.000 m i prospera en zones on la humitat edàfica s'acumula compensant la sequedat del clima on creix Arriba a fer de 25 a 30 m d'alt, excepcionalment 46 m. La capçada és cònica en arbres joves, esdevenint cilíndrica en arbres més vells. Les pinyes són pèndules, primes i cilíndriques, de 6 a 11 cm de llarg i 2 cm d'ample.De joves agafen colors rogencs a violeta i quan maduren són brunes. (ca)
- Smrk pichlavý (Picea pungens) je jehličnatý strom z čeledi borovicovité. Také se mu říká "stříbrný" smrk. Jehličí je delší, tuhé a silně pichlavé. Vyskytuje se v Severní Americe. Je často vysazován v parcích a zahradách. Bývá používán jako vánoční stromeček. (cs)
- Die Stech-Fichte (Picea pungens, Syn.: Picea parryana Sargent), umgangssprachlich auch Blau-Fichte genannt, ist eine immergrüne Pflanzenart aus der Gattung der Fichten (Picea). Die Stech-Fichte ist der Staatsbaum der US-amerikanischen Bundesstaaten Colorado und Utah. (de)
- The blue spruce (Picea pungens), also commonly known as green spruce, white spruce, Colorado spruce, or Colorado blue spruce, is a species of spruce tree. It is native to North America, and is found in USDA growing zones 1 through 7. It is found naturally in Arizona, Colorado, Idaho, New Mexico, Utah and Wyoming. It has been widely introduced elsewhere and is used as an ornamental tree in many places far beyond its native range. The blue spruce has blue-green colored needles and is a coniferous tree. (en)
- Picea pungens "izei urdin" du izen arrunta da; gymnospermo iraunkorreko espezie honek jatorria AEBetako Mendi Harritsuetan du. (eu)
- Picea pungens, la pícea de Colorado o pícea azul, es una especie de gimnosperma perennifolia, monoica, originaria de las Montañas Rocosas de los Estados Unidos. Picea pungens f. glauca o Picea pungens var. glauca es la "Pícea azul del Colorado". (es)
- Picea pungens Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Picea pungens Picea pungens cv. 'Kosteriana' Espèce Picea pungensEngelm., 1879 Répartition géographique Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'épicéa bleu, ou épinette bleue ou épicéa bleu du Colorado (Picea pungens Engelm.), parfois appelé sapin bleu, est un conifère originaire d'Amérique du Nord, dont il existe plusieurs cultivars fréquemment plantés dans les jardins et les parcs. C'est un arbre au port harmonieux, souvent parfaitement conique, remarquable pour ses aiguilles bleutées (en fait, turquoise pâle), présentes sur la pousse annuelle de ses rameaux. Ses aiguilles sont assez piquantes d'où l'épithète spécifique pungens signifiant « piquant » en latin. L'épicea bleu est souvent utilisé comme sapin de Noël. (fr)
- コロラドトウヒ(Picea pungens)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉種。青色を帯びた葉色が特徴的で、別名プンゲンストウヒ、青トウヒ(blue spruce）、緑トウヒ(green spruce)などとも呼ばれる。原産地はアメリカのコロラド州からワイオミング州一帯のロッキー山脈。観賞価値が高く、様々な園芸品種が生み出されている。 (ja)
- De blauwe spar of blauwspar (Picea pungens) is een groenblijvende boom die behoort tot de dennenfamilie (Pinaceae). De soortaanduiding pungens heeft de boom te danken aan de scherp gepunte naalden. De boom wordt 25-30 m hoog en kan soms tot 46 m hoog worden. De blauwe spar komt van nature voor in de Rocky Mountains van Zuidoost-Idaho, Utah, Colorado, Arizona tot New Mexico en groeit op 1800-3000 m hoogte op berghellingen langs rivieren, waar ze voldoende water hebben. De geschubde schors is dun en schilfert in smalle platen van 5-10 cm lengte af. De vorm van de boom is omgekeerd kegelvormig, die bij oudere bomen meer cilindrisch wordt. De gewoonlijk behaarde scheuten zijn oranjebruin en hebben duidelijke bladkussentjes. De bladeren zijn naaldvormig, 1,5-3 cm lang, ruitvormig op dwarsdoorsnede en hebben een scherpe punt. De naalden zijn dof grijsgroen tot glimmend blauwgrijs. In wilde populaties varieert de kleur van boom tot boom sterk. Op de onderkant komen twee lichte strepen met huidmondjes voor. De slanke cilindrische kegels hangen aan de takken en zijn 6-12 cm lang. In gesloten toestand zijn de kegels 2 cm en in open toestand 4 cm breed. De dunne papierachtige schubben zijn 2-2,4 cm lang en hebben een golvende rand. De kegels zijn roodachtig tot violet en kleuren bij het rijp worden lichtbruin. Vijf tot zeven maanden na bevruchting zijn de kegels rijp. De zwarte zaden zijn 3-4 mm lang en hebben een tere lichtbruine vleugel. (nl)
- Il peccio del Colorado (Picea pungens Engelm., 1879) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria delle Montagne Rocciose, in particolare del sud-est dell'Idaho, Wyoming, Utah e Colorado, con popolazioni isolate in Montana, Arizona e Nuovo Messico. (it)
- A pícea-azul, espruce-azul ou espruce-do-colorado (Picea pungens) é uma conífera do género Picea, nativa do oeste dos Estados Unidos. É a árvore oficial do Colorado e foi também a árvore oficial do Utah até 2014, quando este estado adoptou o álamo-trémulo como novo símbolo. (pt)
- Blågran (Picea pungens) är en gran från västra Nordamerikas bergstrakter. Blågranen växer helst nere i dalar och raviner där vattentillgången är bättre än i det annars ganska torra västra USA och Klippiga Bergen. Blågran är härdig och kan växa i odlingszon 1 till 5 i Sverige. Den klarar värme och torka bra, ofta bättre än svensk gran. Blågran har djupare rotsystem. Blågran kräver dock bättre jord med högre pH-värde, bättre buffrande förmåga och mer näring än vad svensk gran och tall behöver. Frisk till torr lerjord fungerar bra. Blågran är mycket populär som parkträd och trädgårdsträd på grund av den blåa färgen. Variationer av blågran med extra blå färg har med tiden odlats fram i handelsträdgårdar runtom i Europa och Nordamerika. (sv)
- Świerk kłujący, świerk srebrny (Picea pungens Engelm.) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Świerk kłujący pochodzi z Gór Skalistych w zachodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Ель голуба́я, или ель колю́чая (лат. Pīcea pūngens), — дерево; вид рода Ель. (ru)
- Яли́на колю́ча, блакитна або колорадська (Picea pungens Engelm.) — вид хвойних дерев родини соснових (Pinaceae). Походить з західних районів Північної Америки, від півдня Айдахо та Вайомінга до Аризони і Нью-Мексико.Форма крони конусоподібна, з правильним ярусно-кільчастим гілкуванням. Хвоя жорстка, гострокінцева з сивуватим восковим нальотом.Росте не великих висотах від 1750-3000 м над рівнем моря, хоча не досягає лінії лісу. Дерево — поширене навколо струмків та у гірських долинах із високою вологістю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التنوب الشائك أو التنوب الأزرق أو الراتنجية الشائكة (باللاتينية: Picea pungens) نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Smrk pichlavý (Picea pungens) je jehličnatý strom z čeledi borovicovité. Také se mu říká "stříbrný" smrk. Jehličí je delší, tuhé a silně pichlavé. Vyskytuje se v Severní Americe. Je často vysazován v parcích a zahradách. Bývá používán jako vánoční stromeček. (cs)
- Die Stech-Fichte (Picea pungens, Syn.: Picea parryana Sargent), umgangssprachlich auch Blau-Fichte genannt, ist eine immergrüne Pflanzenart aus der Gattung der Fichten (Picea). Die Stech-Fichte ist der Staatsbaum der US-amerikanischen Bundesstaaten Colorado und Utah. (de)
- The blue spruce (Picea pungens), also commonly known as green spruce, white spruce, Colorado spruce, or Colorado blue spruce, is a species of spruce tree. It is native to North America, and is found in USDA growing zones 1 through 7. It is found naturally in Arizona, Colorado, Idaho, New Mexico, Utah and Wyoming. It has been widely introduced elsewhere and is used as an ornamental tree in many places far beyond its native range. The blue spruce has blue-green colored needles and is a coniferous tree. (en)
- Picea pungens "izei urdin" du izen arrunta da; gymnospermo iraunkorreko espezie honek jatorria AEBetako Mendi Harritsuetan du. (eu)
- Picea pungens, la pícea de Colorado o pícea azul, es una especie de gimnosperma perennifolia, monoica, originaria de las Montañas Rocosas de los Estados Unidos. Picea pungens f. glauca o Picea pungens var. glauca es la "Pícea azul del Colorado". (es)
- コロラドトウヒ(Picea pungens)は、マツ科トウヒ属の常緑針葉種。青色を帯びた葉色が特徴的で、別名プンゲンストウヒ、青トウヒ(blue spruce）、緑トウヒ(green spruce)などとも呼ばれる。原産地はアメリカのコロラド州からワイオミング州一帯のロッキー山脈。観賞価値が高く、様々な園芸品種が生み出されている。 (ja)
- Il peccio del Colorado (Picea pungens Engelm., 1879) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, originaria delle Montagne Rocciose, in particolare del sud-est dell'Idaho, Wyoming, Utah e Colorado, con popolazioni isolate in Montana, Arizona e Nuovo Messico. (it)
- A pícea-azul, espruce-azul ou espruce-do-colorado (Picea pungens) é uma conífera do género Picea, nativa do oeste dos Estados Unidos. É a árvore oficial do Colorado e foi também a árvore oficial do Utah até 2014, quando este estado adoptou o álamo-trémulo como novo símbolo. (pt)
- Świerk kłujący, świerk srebrny (Picea pungens Engelm.) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Świerk kłujący pochodzi z Gór Skalistych w zachodniej części Ameryki Północnej. (pl)
- Ель голуба́я, или ель колю́чая (лат. Pīcea pūngens), — дерево; вид рода Ель. (ru)
- Яли́на колю́ча, блакитна або колорадська (Picea pungens Engelm.) — вид хвойних дерев родини соснових (Pinaceae). Походить з західних районів Північної Америки, від півдня Айдахо та Вайомінга до Аризони і Нью-Мексико.Форма крони конусоподібна, з правильним ярусно-кільчастим гілкуванням. Хвоя жорстка, гострокінцева з сивуватим восковим нальотом.Росте не великих висотах від 1750-3000 м над рівнем моря, хоча не досягає лінії лісу. Дерево — поширене навколо струмків та у гірських долинах із високою вологістю. (uk)
- La pícea pungent (Picea pungens) és una espècie d'arbre de fulla persistent del gènere pícea. És originari de l'oest de Nord-amèrica, des d'Idaho a Wyoming i de Utah i Colorado a Arizona i Nou Mèxic. Creix a altituds de 1.750 a 3.000 m i prospera en zones on la humitat edàfica s'acumula compensant la sequedat del clima on creix Arriba a fer de 25 a 30 m d'alt, excepcionalment 46 m. La capçada és cònica en arbres joves, esdevenint cilíndrica en arbres més vells. (ca)
- Picea pungens Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Picea pungens Picea pungens cv. 'Kosteriana' Espèce Picea pungensEngelm., 1879 Répartition géographique Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- De blauwe spar of blauwspar (Picea pungens) is een groenblijvende boom die behoort tot de dennenfamilie (Pinaceae). De soortaanduiding pungens heeft de boom te danken aan de scherp gepunte naalden. De boom wordt 25-30 m hoog en kan soms tot 46 m hoog worden. De blauwe spar komt van nature voor in de Rocky Mountains van Zuidoost-Idaho, Utah, Colorado, Arizona tot New Mexico en groeit op 1800-3000 m hoogte op berghellingen langs rivieren, waar ze voldoende water hebben. (nl)
- Blågran (Picea pungens) är en gran från västra Nordamerikas bergstrakter. Blågranen växer helst nere i dalar och raviner där vattentillgången är bättre än i det annars ganska torra västra USA och Klippiga Bergen. Blågran är härdig och kan växa i odlingszon 1 till 5 i Sverige. Den klarar värme och torka bra, ofta bättre än svensk gran. Blågran har djupare rotsystem. Blågran kräver dock bättre jord med högre pH-värde, bättre buffrande förmåga och mer näring än vad svensk gran och tall behöver. Frisk till torr lerjord fungerar bra. (sv)
|
