| dbo:abstract
|
- The Bicentennial National Trail (BNT), originally known as the National Horse Trail, is one of the longest multi-use, non-motorised, self-reliant trails in the world, stretching 5,330 kilometres from Cooktown, Queensland, through New South Wales and the Australian Capital Territory to Healesville, 60 km north-east of Melbourne. This trail runs the length of the rugged Great Dividing Range through national parks, private property and alongside wilderness areas. The BNT follows old coach roads, stock routes, brumby tracks, rivers and fire trails. It was originally intended for horses, but is these days promoted also for cycling and walking, though it is not yet entirely suited to these two activities. (en)
- La Ruta Nacional del Bicentenario anteriormente conocida como Ruta Nacional de los Caballos ( en inglés : Bicentennial National Trail (BNT), anteriormente conocido como National Horse Trail) es la senda multiuso más larga del mundo, cubriendo 5,330 kilómetros de distancia entre Cooktown en el estado de Queensland, a través de New South Wales hasta en el Estado de Victoria, 60 km al noreste de Melbourne. Esta senda se extiende a lo largo de la Gran Cordillera Divisoria a través de agrestes parques nacionales, propiedades privadas y áreas de yermos. El trayecto de la senda de BNT sigue los viejos caminos de los carromatos, las rutas de paso de los rebaños de ganado, las trochas, los ríos y los rastros despejados por el fuego. Originalmente fue pensada para los caballos, pero actualmente para completarla se promueve también como circuito de paso turístico para bicicletas y deportistas de senderismo. Sin embargo no se adapta todavía enteramente a estas dos últimas actividades. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The Bicentennial National Trail (BNT), originally known as the National Horse Trail, is one of the longest multi-use, non-motorised, self-reliant trails in the world, stretching 5,330 kilometres from Cooktown, Queensland, through New South Wales and the Australian Capital Territory to Healesville, 60 km north-east of Melbourne. This trail runs the length of the rugged Great Dividing Range through national parks, private property and alongside wilderness areas. The BNT follows old coach roads, stock routes, brumby tracks, rivers and fire trails. It was originally intended for horses, but is these days promoted also for cycling and walking, though it is not yet entirely suited to these two activities. (en)
- La Ruta Nacional del Bicentenario anteriormente conocida como Ruta Nacional de los Caballos ( en inglés : Bicentennial National Trail (BNT), anteriormente conocido como National Horse Trail) es la senda multiuso más larga del mundo, cubriendo 5,330 kilómetros de distancia entre Cooktown en el estado de Queensland, a través de New South Wales hasta en el Estado de Victoria, 60 km al noreste de Melbourne. (es)
|
