About: Bian Que

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Bian Que (Chinese: 扁鵲; 407 – 310 BC) was an ancient Chinese figure traditionally said to be the earliest known Chinese physician during the Warring States period. His real name is said to be Qin Yueren (秦越人), but his medical skills were so amazing that people gave him the same name as the (original) legendary doctor Bian Que, from the time of the Yellow Emperor. He was a native of the State of Qi.

Property Value
dbo:abstract
  • بيان تشو (يلفظ 'Pien Chueh أو Pien Ch'iao) (وفيات 310 قبل الميلاد) كان حسب الأساطير أول طبيب صيني معروف. يقال أن اسمه الحقيقي كان "تشن يورين"، لكن مهاراته الطبية كانت مدهشة لدرجة أن الناس أطلقوا عليه هذا الاسم وهو اسم الطبيب الأسطورة بيان تشو الذي عاش زمن هوان جي دي. وكان مواطناً في دولة تشي. حسب الأسطورة المسجلة في سجلات المؤرخ الكبير، كان بيان تشو موهوباً بالاستبصار من إله عندما كان يعمل مع موظفي الضيافة النبيلة. تقول الأسطورة أنه وأثناء وجوده في النُزُل، واجه رجلاً عجوزاً كان موجوداً في النزل منذ سنواتٍ عديدة. كان العجوز شاكراً لخدمة تشو وأدبه، فقدم له حزمة من الأدوية وطلب منه غليها في الماء. بعد أن تناول هذا الدواء، اكتسب قدرة الرؤية من خلال جسم الإنسان. وبذا أصبح قادراً على تشخيص الأمراض بنفس القدرة التي تعمل بها الأشعة السينية. كما تفوق في طريقة أخذ النبض وعلاج الوخز بالإبر. تقول الحكايات أنه طبّب في العديد من التخصصات لتلبية الاحتياجات أينما ذهب، على سبيل المثال في مدينة ما كان طبيب أطفال وفي مدينة أخرى، كان طبيب نساء وهكذا. (ar)
  • Bian Que oder Pien Chiao (chinesisch 扁鵲 / 扁鹊, Pinyin Biǎn Què, W.-G. Pien Ch'üeh, auch: Qiao Bian und Pien Ch’iao bzw. Pien Ch’Iao; ca. 500 v. Chr.) war ein chinesischer Arzt. Er wurde im heutigen Renqiu in Hebei geboren. Der Name Bian Que bedeutet „Vogel“. Sein richtiger Name war Qin Yueren (chinesisch 秦越人, Pinyin Qín Yuèrén), sein Medizinlehrer soll Chang Sangjun gewesen sein. Das Wirken von Bian Que ist dem anderer Größen der Antike (z. B. Hippokrates e.a.) ebenbürtig und bis heute prägend; er lebte jedoch mindestens eine Generation von Hippokrates in der „Frühlings- und Herbstperiode“ der Zhou-Dynastie. Überliefert wurden seine Werke maßgeblich von Sima Qian in dessen Aufzeichnung „Shiji“. Bian Que ist der Erstbeschreiber der bis heute in Chinas Universitäten gelehrten „vier diagnostischen Methoden“ der traditionellen chinesischen Medizin. Zu ihnen zählen auch die chinesische Puls- und Zungendiagnostik. Wohl aufgrund seiner außerordentlichen für das antike China revolutionären diagnostischen Fähigkeiten wurden ihm Wunderkräfte (sogar die Transplantation des Herzens) zugeschrieben. Seine empirischen Forschungsergebnisse wurden, wie in Asien durchaus heute noch üblich, nicht als Flussdiagramm oder Tabelle, sondern als Geschichte oder Gedicht überliefert. Zu Verdeutlichung seiner Indikationsstellung und seines Kenntnisstandes um den Spontanverlauf eines Krankheitsprozesses folgende fiktive Kasuistik: Bian Que war zum Grafen Huan im State Qi zu Besuch gekommen. Es fiel im auf, daß der Graf eine besonders blaße Gesichtsfarbe hatte und er machte ihn darauf aufmerksam, daß er am Beginn einer Erkrankung stünde, die jedoch noch oberflächlich sei und einer einfachen Behandlung bedürfe. Der Graf jedoch verspottete ihn. Fünf Tage später besuchte er den Grafen erneut und teilte ihm mit allem gebotenen Ernst mit, daß die Erkrankung weitergegangen und jetzt nicht mehr nur oberflächlich sei, sondern auch die Gefäße betroffen habe und er jetzt rasch einer Behandlung bedürfe. Der Graf jedoch lehnte dies erneut ab. Weitere fünf Tage später sah er den Grafen wieder und sagte ihm, daß die Erkrankung mittlerweile bereits seinen Magen betroffen habe und es gefährlich sei, wenn er immer noch eine Behandlung verweigere. Der Graf ignorierte seinen Rat abermals. Es vergingen nochmals fünf Tage bis Bian Que den Grafen sah. Diesmals drehte er sich wortlos um und ging weg, ohne ein Wort zu verlieren. Der Graf fand das befremdlich und sandte ihm einen Boten nach. Er antwortete dem Boten (Anm.: Das Gespräch ist der wesentliche Lehrinhalt dieser Geschichte, die den grundsätzlichen Verlauf einer unbehandelten Invasion äußerer Pathogene beschreibt): Solange die Krankheit noch oberflächlich (in der Haut) ist, solange kann sie durch warme Tücher behandelt werden, sitzt sie bereits tiefer in den Gefäßen, sind Akupunktur und Moxibustion angezeigt. Wenn sie weiter zum Magen (hier ist der chinesische Begriff "Wei" gemeint, der weit über den des Magens im anatomischen Sinne hinausgeht) geht, dann gibt es noch eine reelle Chance mit Medikamenten zu helfen; hat die Krankheit jedoch einmal das Mark erreicht so ist das infaust. Der Graf ist nun in seinem Mark erkrankt. Es vergingen weitere fünf Tage und der Graf erkrankte so, daß er nicht mehr aus dem Bett aufstehen konnte. Da sandte er nach Bian Que, doch der war nicht aufzufinden. Bald darauf verstarb der Graf. Diese Abhandlung fand in späteren Jahren ihren Niederschlag im (dt. Fieberbehandlung) von Zhang Zhong Jing (berühmter Arzt und Wissenschaftler der Han-Dynastie). Bian Que soll laut Wissenschaftlern des 19. Jahrhunderts vor operativen Eingriffen Wein, dem eine narkotisch wirkende Droge – möglicherweise Hanfextrakt – zugemischt war, verabreicht haben. Um Bian Que zu ehren, wurde während der Han-Dynastie der errichtet. Er befindet sich in (etwa 25 Kilometer westlich von Neiqiu). (de)
  • Bian Que (Chinese: 扁鵲; 407 – 310 BC) was an ancient Chinese figure traditionally said to be the earliest known Chinese physician during the Warring States period. His real name is said to be Qin Yueren (秦越人), but his medical skills were so amazing that people gave him the same name as the (original) legendary doctor Bian Que, from the time of the Yellow Emperor. He was a native of the State of Qi. (en)
  • Bian Que (chinois : 扁䳍; pinyin : Biǎn Què) (également prononcé Pien Chueh, Wade–Giles : Pien Ch'iao; mort en 310 av. J.-C.) était, selon les récits chinois plus ou moins légendaires, le plus ancien médecin chinois connu. Son vrai nom serait Qin Yueren (秦越人), mais ses compétences médicales étaient si étonnantes que les gens lui ont donné le même nom que le légendaire docteur Bian Que de l'époque de l'Empereur Jaune. Il était originaire de l'État du Qi. Bian Que est considéré comme l'inventeur de l'anesthésie. (fr)
  • Bian Que (Hanzi: 扁鵲; Pinyin: Biǎn Què) (juga dibaca Pien Chueh, Wade–Giles: Pien Ch'iao; 407 – 310 SM) adalah tabib Tiongkok terawal yang diketahui pada zaman Negara-negara Berperang. Nama aslinya dikatakan adalah Qin Yueren (秦越人). Bian Que dianggap sebagai penemu . (in)
  • 편작(扁鵲,BC401~BC310)은 약2500년전 춘추전국시대에 살았던 발해군(현 하북성과 산동성) 출신의 명의이다. 괵(虢)나라의 태자를 살리고 제(齊)나라의 환공(桓公)의 병세를 진단한 것으로 전해지며 위(魏)나라 문후가 편작에게 의술(醫術)에대하여 물은 것으로 전해진다.(難經)은 그의 저서로 잘알려져있다. 난경은 그 당시까지의 난해하고 어려운 의학적 표현을 주요하고 간결하며 체계적인 분류를 염두에 둔 문답 형식으로 서술되어있다. 난경의 원제목은 황제팔십일난경(黃帝八十一難經)이다. (ko)
  • 扁鵲(へんじゃく、拼音: Biǎn Què)は、古代中国・春秋戦国時代の伝説的な医者。中国医学の祖。インドの耆婆(ジーヴァカ)と並ぶ名医の代名詞。 (ja)
  • Бянь Цюэ или Бянь Цяо (кит. 扁鹊) — в китайской мифологии один из богов-покровителей врачей, в образе которого смешаны два разных персонажа: 1. * мифический Бянь Цюэ с птичьим клювом и крыльями летучей мыши — сподвижник культурного героя-первопредка Хуан-ди, помогавший ему в распознании целебных свойств растений. (Имя Бянь Цао в этом случае объясняется через бянь — летучая «мышь» и цяо — «сорока»); 2. * реальный знаменитый врачеватель 6 в. до н. э. Цинь Юэ-жэнь 秦越人, получивший прозвище Бянь Цюэ. Согласно легенде, Бянь Цюэ перенял своё искусство от бессмертного (« господин длинное тутовое дерево»), который давал ему чудесные капли. Через 30 дней Бянь Цао смог видеть сквозь стены и проникать взором во внутренности человека. В 521 до н. э. Бянь Цао, согласно преданию, оживил принца , после чего слава о его искусстве распространилась по всему Китаю. Впоследствии Бянь Цюэ был обожествлен в качестве покровителя медиков и аптекарей. Жертвоприношения в честь Бянь Цао совершались 24 числа 4-го лунного месяца, в день его рождения. На древних рельефах Бянь Цюэ изображён в виде человекоптицы, делающей укол больному. (ru)
  • 扁鹊(约前407年-约前310年),原姓秦(姬姓秦氏,秦朝以前,姓氏分離,男子稱氏,女子稱姓。),名越人,一名緩,号卢医、扁鹊,中國戰國時代醫師。约生於周威烈王十九年(公元前407年)前后,卒于周赧王五年(公元前310年)。传说中東周战国時期姜齐勃海郡莫州(今河北省任丘市鄚州鎮)人。与华佗、张仲景、李时珍并称中国古代四大名医。 其實「扁鵲」是他的綽號。唐张守节《史记正义》云:“《黄帝八十一难序》云:‘秦越人与轩辕时扁鹊相类,仍号之为扁鹊。又家于卢国,因命之曰卢医也。’”《史记·扁鹊列传》云:“(秦越人)为医或在齐,或在赵,在赵者名扁鹊。”据此,“扁鹊”仅为秦越人在赵地行医之名。又因秦越人曾在盧國(国都在今湖北省襄阳市西南,公元前613年被楚国吞併;一說齊國盧邑,即今山東省济南市長清区)行醫,人稱「盧醫」。扁鹊奠定了中医学的切脈诊断方法,开启中医学之先河。据《汉书·艺文志》载,扁鹊有著作《内经》和《外经》,均佚。相傳《難經》亦為扁鵲所著。 学界一说扁鹊乃古代良医的称号,非特定一人。 (zh)
  • Бянь Цао (кит. 扁鹊) — в китайській міфології один з богів-покровителей лікарів, в образі якого контаміновані два різні персонажі: 1. * міфічний Бянь Цао з пташиним дзьобом та крилами кажана — сподвижник культурного героя-першопредка Хуан-ді, який допомагав йому у розпізнанні цілющих властивостей рослин. (ім'я Бянь Цао у цьому випадку пояснюється через бянь — «кажан» та цяо — «сорока»); 2. * реально існуючий відомий цілитель 6 ст. до н. е. Цинь Юе-жень, що отримав прізвисько Бянь Цао. Бянь Цао написав твір «Нань-цзін» («Книга про важке»), систематично описав анатомію, фізіологію, патологію й діагностику з ученням про пульс і терапію. Як лікар також був відомий як хірург, що робив операції під наркозом, використовуючи для цього спеціальний напій. За легендою, Бянь Цао перейняв своє мистецтво від безсмертного Чансан-цзюня, який давав йому чудодійні краплі. Через 30 днів Бянь Цао вмів бачити крізь стіни та проникати поглядом всередину людини. У 521 р. до н. е. Бянь Цао, згідно з переказом, оживив принца царства Го, після чого слава про нього поширилася по всьому Китаю. У подальшому Бянь Цао увійшов до пантеону богів як покровитель медиків та аптекарів. Жертвоприношення на честь Бянь Цао здійснювались 24 числа 4-го місяця за місячним календарем, в день його народження. На стародавніх рельєфах він зображений у вигляді людини-птаха, який робить укол хворому. (uk)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • -407-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathYear
  • -310-01-01 (xsd:gYear)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1663219 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7287 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1117477764 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • c. 407 BC (en)
dbp:birthPlace
  • (en)
dbp:imageSize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:j
  • Bin2 Coek3 (en)
dbp:monuments
dbp:name
  • Bian Que (en)
dbp:nativeName
  • 扁鵲 (en)
dbp:notableWorks
  • (en)
  • The Yellow Emperor's Canon of 81 Difficult Issues (en)
dbp:p
  • Biǎn Què (en)
dbp:pic
  • Eastern Han stone carving.jpg (en)
dbp:piccap
  • Stone carving from the Eastern Han Dynasty, showing the divine healer Bian Que, depicted as a bird with a human head, treating sick people using acupuncture. (en)
dbp:s
  • 扁鹊 (en)
dbp:t
  • 扁鵲 (en)
dbp:w
  • Pien3 Ch'üeh4 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:y
  • Bín Cheuk (en)
dcterms:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Bian Que (Chinese: 扁鵲; 407 – 310 BC) was an ancient Chinese figure traditionally said to be the earliest known Chinese physician during the Warring States period. His real name is said to be Qin Yueren (秦越人), but his medical skills were so amazing that people gave him the same name as the (original) legendary doctor Bian Que, from the time of the Yellow Emperor. He was a native of the State of Qi. (en)
  • Bian Que (chinois : 扁䳍; pinyin : Biǎn Què) (également prononcé Pien Chueh, Wade–Giles : Pien Ch'iao; mort en 310 av. J.-C.) était, selon les récits chinois plus ou moins légendaires, le plus ancien médecin chinois connu. Son vrai nom serait Qin Yueren (秦越人), mais ses compétences médicales étaient si étonnantes que les gens lui ont donné le même nom que le légendaire docteur Bian Que de l'époque de l'Empereur Jaune. Il était originaire de l'État du Qi. Bian Que est considéré comme l'inventeur de l'anesthésie. (fr)
  • Bian Que (Hanzi: 扁鵲; Pinyin: Biǎn Què) (juga dibaca Pien Chueh, Wade–Giles: Pien Ch'iao; 407 – 310 SM) adalah tabib Tiongkok terawal yang diketahui pada zaman Negara-negara Berperang. Nama aslinya dikatakan adalah Qin Yueren (秦越人). Bian Que dianggap sebagai penemu . (in)
  • 편작(扁鵲,BC401~BC310)은 약2500년전 춘추전국시대에 살았던 발해군(현 하북성과 산동성) 출신의 명의이다. 괵(虢)나라의 태자를 살리고 제(齊)나라의 환공(桓公)의 병세를 진단한 것으로 전해지며 위(魏)나라 문후가 편작에게 의술(醫術)에대하여 물은 것으로 전해진다.(難經)은 그의 저서로 잘알려져있다. 난경은 그 당시까지의 난해하고 어려운 의학적 표현을 주요하고 간결하며 체계적인 분류를 염두에 둔 문답 형식으로 서술되어있다. 난경의 원제목은 황제팔십일난경(黃帝八十一難經)이다. (ko)
  • 扁鵲(へんじゃく、拼音: Biǎn Què)は、古代中国・春秋戦国時代の伝説的な医者。中国医学の祖。インドの耆婆(ジーヴァカ)と並ぶ名医の代名詞。 (ja)
  • 扁鹊(约前407年-约前310年),原姓秦(姬姓秦氏,秦朝以前,姓氏分離,男子稱氏,女子稱姓。),名越人,一名緩,号卢医、扁鹊,中國戰國時代醫師。约生於周威烈王十九年(公元前407年)前后,卒于周赧王五年(公元前310年)。传说中東周战国時期姜齐勃海郡莫州(今河北省任丘市鄚州鎮)人。与华佗、张仲景、李时珍并称中国古代四大名医。 其實「扁鵲」是他的綽號。唐张守节《史记正义》云:“《黄帝八十一难序》云:‘秦越人与轩辕时扁鹊相类,仍号之为扁鹊。又家于卢国,因命之曰卢医也。’”《史记·扁鹊列传》云:“(秦越人)为医或在齐,或在赵,在赵者名扁鹊。”据此,“扁鹊”仅为秦越人在赵地行医之名。又因秦越人曾在盧國(国都在今湖北省襄阳市西南,公元前613年被楚国吞併;一說齊國盧邑,即今山東省济南市長清区)行醫,人稱「盧醫」。扁鹊奠定了中医学的切脈诊断方法,开启中医学之先河。据《汉书·艺文志》载,扁鹊有著作《内经》和《外经》,均佚。相傳《難經》亦為扁鵲所著。 学界一说扁鹊乃古代良医的称号,非特定一人。 (zh)
  • بيان تشو (يلفظ 'Pien Chueh أو Pien Ch'iao) (وفيات 310 قبل الميلاد) كان حسب الأساطير أول طبيب صيني معروف. يقال أن اسمه الحقيقي كان "تشن يورين"، لكن مهاراته الطبية كانت مدهشة لدرجة أن الناس أطلقوا عليه هذا الاسم وهو اسم الطبيب الأسطورة بيان تشو الذي عاش زمن هوان جي دي. وكان مواطناً في دولة تشي. (ar)
  • Bian Que oder Pien Chiao (chinesisch 扁鵲 / 扁鹊, Pinyin Biǎn Què, W.-G. Pien Ch'üeh, auch: Qiao Bian und Pien Ch’iao bzw. Pien Ch’Iao; ca. 500 v. Chr.) war ein chinesischer Arzt. Er wurde im heutigen Renqiu in Hebei geboren. Der Name Bian Que bedeutet „Vogel“. Sein richtiger Name war Qin Yueren (chinesisch 秦越人, Pinyin Qín Yuèrén), sein Medizinlehrer soll Chang Sangjun gewesen sein. Das Wirken von Bian Que ist dem anderer Größen der Antike (z. B. Hippokrates e.a.) ebenbürtig und bis heute prägend; er lebte jedoch mindestens eine Generation von Hippokrates in der „Frühlings- und Herbstperiode“ der Zhou-Dynastie. Überliefert wurden seine Werke maßgeblich von Sima Qian in dessen Aufzeichnung „Shiji“. (de)
  • Бянь Цюэ или Бянь Цяо (кит. 扁鹊) — в китайской мифологии один из богов-покровителей врачей, в образе которого смешаны два разных персонажа: 1. * мифический Бянь Цюэ с птичьим клювом и крыльями летучей мыши — сподвижник культурного героя-первопредка Хуан-ди, помогавший ему в распознании целебных свойств растений. (Имя Бянь Цао в этом случае объясняется через бянь — летучая «мышь» и цяо — «сорока»); 2. * реальный знаменитый врачеватель 6 в. до н. э. Цинь Юэ-жэнь 秦越人, получивший прозвище Бянь Цюэ. (ru)
  • Бянь Цао (кит. 扁鹊) — в китайській міфології один з богів-покровителей лікарів, в образі якого контаміновані два різні персонажі: 1. * міфічний Бянь Цао з пташиним дзьобом та крилами кажана — сподвижник культурного героя-першопредка Хуан-ді, який допомагав йому у розпізнанні цілющих властивостей рослин. (ім'я Бянь Цао у цьому випадку пояснюється через бянь — «кажан» та цяо — «сорока»); 2. * реально існуючий відомий цілитель 6 ст. до н. е. Цинь Юе-жень, що отримав прізвисько Бянь Цао. (uk)
rdfs:label
  • Bian Que (en)
  • بيان تشو (ar)
  • Bian Que (de)
  • Bian Que (in)
  • Bian Que (fr)
  • 扁鵲 (ja)
  • 편작 (ko)
  • Бянь Цюэ (ru)
  • Бянь Цао (uk)
  • 扁鹊 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bian Que (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License