| dbo:abstract
|
- Biak (wós Vyak or "Biak language"; wós kovedi or "our language"; Indonesian: bahasa Biak), also known as Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch and Noefoorsch, is an Austronesian language of the South Halmahera-West New Guinea subgroup of the Eastern Malayo-Polynesian languages. According to Ethnologue, it is spoken by about 70,000 people in Biak and Numfor and numerous small islands in the Schouten Islands, located in Papua province of Western New Guinea, northeastern Indonesia. (en)
- Bahasa Biak atau wós Vyak dalam bahasa Biak sendiri, adalah salah satu bahasa Austronesia yang dituturkan di Provinsi Papua terutama di Pulau Biak, Pulau Numfor, dan sekitarnya. Penutur bahasa ini pada tahun 2000 berjumlah 30.000 orang. (in)
- Le biak ou numfor est une langue d'Indonésie parlée par environ 70 000 locuteurs. Elle appartient au groupe central-oriental de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Język biak, także: biak-numfoor, biak-numfor (wós Vyak) – język austronezyjski używany w prowincji Papua w Indonezji (przez grupę etniczną Biak), na wyspach Biak, Supirori, Numfoor i na pobliskich mniejszych wyspach. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 30 tys. osób. Jest silnie rozdrobniony dialektalnie. Niekiedy biak i numfor rozpatruje się jako dwa języki. Historycznie (od XVIII w.) służył jako regionalny język handlowy. W tej roli został zastąpiony przez lokalny malajski i indonezyjski (stracił na znaczeniu po drugiej wojnie światowej). Wywarł wpływ na niektóre języki papuaskie (m.in. moi, maybrat, inanwatan, hatam). Współcześnie znajduje się pod silnym wpływem języka indonezyjskiego. U młodszego pokolenia jego znajomość zanika, jest wypierany przez indonezyjski. Gramatykę języka biak udokumentował lingwista Wilco van den Heuvel. Jest zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
- Biaks (ook: Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch en Noefoorsch) is een taal die door ongeveer 40.000 mensen wordt gesproken, hoofdzakelijk op de eilanden Biak en Numfor, gelegen in de Geelvinkbaai in de provincie Papoea in Indonesië. (nl)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36610 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
|
- wós Vyak, wós kovedi (en)
|
| dbp:pushpinMap
|
- Indonesia Western New Guinea#Indonesia#Southeast Asia (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- location of Biak island (en)
|
| dbp:region
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Biak (wós Vyak or "Biak language"; wós kovedi or "our language"; Indonesian: bahasa Biak), also known as Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch and Noefoorsch, is an Austronesian language of the South Halmahera-West New Guinea subgroup of the Eastern Malayo-Polynesian languages. According to Ethnologue, it is spoken by about 70,000 people in Biak and Numfor and numerous small islands in the Schouten Islands, located in Papua province of Western New Guinea, northeastern Indonesia. (en)
- Bahasa Biak atau wós Vyak dalam bahasa Biak sendiri, adalah salah satu bahasa Austronesia yang dituturkan di Provinsi Papua terutama di Pulau Biak, Pulau Numfor, dan sekitarnya. Penutur bahasa ini pada tahun 2000 berjumlah 30.000 orang. (in)
- Le biak ou numfor est une langue d'Indonésie parlée par environ 70 000 locuteurs. Elle appartient au groupe central-oriental de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. (fr)
- Biaks (ook: Biak-Numfor, Noefoor, Mafoor, Mefoor, Nufoor, Mafoorsch, Myfoorsch en Noefoorsch) is een taal die door ongeveer 40.000 mensen wordt gesproken, hoofdzakelijk op de eilanden Biak en Numfor, gelegen in de Geelvinkbaai in de provincie Papoea in Indonesië. (nl)
- Język biak, także: biak-numfoor, biak-numfor (wós Vyak) – język austronezyjski używany w prowincji Papua w Indonezji (przez grupę etniczną Biak), na wyspach Biak, Supirori, Numfoor i na pobliskich mniejszych wyspach. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 30 tys. osób. Jest silnie rozdrobniony dialektalnie. Niekiedy biak i numfor rozpatruje się jako dwa języki. Współcześnie znajduje się pod silnym wpływem języka indonezyjskiego. U młodszego pokolenia jego znajomość zanika, jest wypierany przez indonezyjski. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Biak language (en)
- Bahasa Biak (in)
- Biak (langue) (fr)
- Biaks (nl)
- Język biak (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(135.88000488281 -0.94999998807907)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Biak (en)
- wós Vyak, wós kovedi (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:regional
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
