| dbo:abstract
|
- La Batalla de Kalisz o Batalla de Kalisch va tenir lloc el 29 d'octubre de 1706 durant la Gran Guerra del Nord entre tropes sueques i poloneses d'una banda i tropes russes, saxones i poloneses de l'altra. Amb l'ajuda de tropes russes, sota direcció del príncep Ménxikov, August II s'alça amb la victòria, aconseguint el seu èxit més important fins al moment. August II no volia alterar les condicions de pau negociades prèviament a Altranstädt, alliberà tots els presoners i els urgí a tornar al seu país per efectuar la pau amb suecs. La victòria quedava per tant sense conseqüències. (ca)
- Die Schlacht bei Kalisch war eine Schlacht am 29. Oktober 1706 während des Großen Nordischen Krieges zwischen schwedischen und polnischen Truppen einerseits und russischen und sächsischen Truppen andererseits. Mit Hilfe russischer Truppen unter Führung von Fürst Menschikow gewann August II. diese Schlacht und errang im Krieg gegen Schweden seinen bis dahin größten Erfolg. August II. wollte die im Vorfeld in Altranstädt ausgehandelten Friedensbedingungen nicht antasten, entließ alle Gefangenen und eilte in seine Erblande, um den Friedensschluss mit Schweden zu vollziehen. Der Sieg blieb daher folgenlos. (de)
- The Battle of Kalisz took place on 29 October 1706 in Kalisz, Polish–Lithuanian Commonwealth during the Great Northern War. The battle was fought by Russian cavalry along with allied Saxon and Polish forces, led by commander Aleksandr Menshikov; against a smaller Swedish force headed by colonel Arvid Axel Mardefelt and resulted in an allied victory. By this time the Polish forces under Augustus the Strong had signed a peace treaty with the Swedes, but August had delayed informing his Russian allies, leading to the battle. (en)
- Bitwa pod Kaliszem – starcie zbrojne stoczone 29 października 1706 w czasie wojny domowej w Polsce pomiędzy wojskami szwedzkimi z wspierającymi je oddziałami konfederatów warszawskich popierającymi Stanisława Leszczyńskiego a oddziałami saskimi, rosyjskimi i sprzymierzonymi z nimi konfederatami sandomierskimi popierającymi Augusta II Mocnego. Bitwa stoczona pod Kaliszem, między Kościelną Wsią, Dobrzecem i Warszówką była największym starciem na ziemiach Korony Królestwa Polskiego w czasie III wojny północnej, której fragmentem była wojna domowa w Polsce. (pl)
- Slaget vid Kalisch i Polen utkämpades den 19 oktober 1706 under det Stora nordiska kriget. Före offentliggörandet av freden i Altranstädt var en svensk styrka på omkring 4000 man, anförd av Mardefelt, i förening med omkring 16 000 polacker under Potocki, kvarlämnad i Polen. Denna blev slagen vid Kalisch av en omkring 36 000 man stark sachsisk-polsk-rysk här under kung August och den ryske befälhavaren Mensjikov. (sv)
- Битва при Каліші — битва Великої Північної війни та Громадянської війни в Польщі, відбулося 18 (29) жовтня 1706 року поблизу міста Каліш у Польщі між московсько-польсько-саксонським військом під командуванням князя Олександра Меншикова і польського короля Августа II з польсько-шведським військом під командуванням генерала Арвіда Марденфельда. (uk)
- Калишское сражение — сражение, состоявшееся 18 (29) октября 1706 года (19 октября по шведскому календарю) близ города Калиш в Польше между союзными русско-польско-саксонскими войсками (командовали саксонский курфюрст и польский король Август II и князь А. Д. Меншиков) и польско-шведским корпусом под командованием генерала А. Мардефельта. (ru)
|
| dbo:causalties
|
- 2,000 killed
- 2,900 captured
- 4,900:
|
| dbo:combatant
|
- 23pxSwedish Empire
- 23pxTsardom of Russia
- Sandomierz Confederation
- Warsaw Confederation
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Anti-Swedish Coalition Victory
|
| dbo:strength
|
- 10 artillery pieces
- 14,000:
- 17 artillery pieces
- 2,500 - 9,000 Cossacks and Kalmyks
- 30,000:
- 4,358 Swedes
- 5,000 Saxons
- 7,000 Poles and Lithuanians
- 9,000 Russians
- 9,000–10,000 Poles and Lithuanians
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8518 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Augustus II in the Battle of Kalisz (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1300 (xsd:integer)
- 1600 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2900 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- 4900 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 23 (xsd:integer)
- Sandomierz Confederation (en)
- Warsaw Confederation (en)
|
| dbp:commander
|
- Adam Mikołaj Sieniawski (en)
- Alexander Danilovich Menshikov (en)
- Arvid Axel Mardefelt (en)
- Augustus II the Strong (en)
- Józef Potocki (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
|
- Poland Greater Poland Voivodeship#Poland (en)
|
| dbp:partof
|
- the Great Northern War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Anti-Swedish Coalition Victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 10 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 2500 (xsd:integer)
- 4358 (xsd:integer)
- 5000 (xsd:integer)
- 7000 (xsd:integer)
- 9000 (xsd:integer)
- 14000 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Batalla de Kalisz o Batalla de Kalisch va tenir lloc el 29 d'octubre de 1706 durant la Gran Guerra del Nord entre tropes sueques i poloneses d'una banda i tropes russes, saxones i poloneses de l'altra. Amb l'ajuda de tropes russes, sota direcció del príncep Ménxikov, August II s'alça amb la victòria, aconseguint el seu èxit més important fins al moment. August II no volia alterar les condicions de pau negociades prèviament a Altranstädt, alliberà tots els presoners i els urgí a tornar al seu país per efectuar la pau amb suecs. La victòria quedava per tant sense conseqüències. (ca)
- Die Schlacht bei Kalisch war eine Schlacht am 29. Oktober 1706 während des Großen Nordischen Krieges zwischen schwedischen und polnischen Truppen einerseits und russischen und sächsischen Truppen andererseits. Mit Hilfe russischer Truppen unter Führung von Fürst Menschikow gewann August II. diese Schlacht und errang im Krieg gegen Schweden seinen bis dahin größten Erfolg. August II. wollte die im Vorfeld in Altranstädt ausgehandelten Friedensbedingungen nicht antasten, entließ alle Gefangenen und eilte in seine Erblande, um den Friedensschluss mit Schweden zu vollziehen. Der Sieg blieb daher folgenlos. (de)
- The Battle of Kalisz took place on 29 October 1706 in Kalisz, Polish–Lithuanian Commonwealth during the Great Northern War. The battle was fought by Russian cavalry along with allied Saxon and Polish forces, led by commander Aleksandr Menshikov; against a smaller Swedish force headed by colonel Arvid Axel Mardefelt and resulted in an allied victory. By this time the Polish forces under Augustus the Strong had signed a peace treaty with the Swedes, but August had delayed informing his Russian allies, leading to the battle. (en)
- Bitwa pod Kaliszem – starcie zbrojne stoczone 29 października 1706 w czasie wojny domowej w Polsce pomiędzy wojskami szwedzkimi z wspierającymi je oddziałami konfederatów warszawskich popierającymi Stanisława Leszczyńskiego a oddziałami saskimi, rosyjskimi i sprzymierzonymi z nimi konfederatami sandomierskimi popierającymi Augusta II Mocnego. Bitwa stoczona pod Kaliszem, między Kościelną Wsią, Dobrzecem i Warszówką była największym starciem na ziemiach Korony Królestwa Polskiego w czasie III wojny północnej, której fragmentem była wojna domowa w Polsce. (pl)
- Slaget vid Kalisch i Polen utkämpades den 19 oktober 1706 under det Stora nordiska kriget. Före offentliggörandet av freden i Altranstädt var en svensk styrka på omkring 4000 man, anförd av Mardefelt, i förening med omkring 16 000 polacker under Potocki, kvarlämnad i Polen. Denna blev slagen vid Kalisch av en omkring 36 000 man stark sachsisk-polsk-rysk här under kung August och den ryske befälhavaren Mensjikov. (sv)
- Битва при Каліші — битва Великої Північної війни та Громадянської війни в Польщі, відбулося 18 (29) жовтня 1706 року поблизу міста Каліш у Польщі між московсько-польсько-саксонським військом під командуванням князя Олександра Меншикова і польського короля Августа II з польсько-шведським військом під командуванням генерала Арвіда Марденфельда. (uk)
- Калишское сражение — сражение, состоявшееся 18 (29) октября 1706 года (19 октября по шведскому календарю) близ города Калиш в Польше между союзными русско-польско-саксонскими войсками (командовали саксонский курфюрст и польский король Август II и князь А. Д. Меншиков) и польско-шведским корпусом под командованием генерала А. Мардефельта. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Kalisz (en)
- Batalla de Kalisz (ca)
- Schlacht bei Kalisch (1706) (de)
- Bitwa pod Kaliszem (1706) (pl)
- Slaget vid Kalisch (sv)
- Битва при Калише (ru)
- Битва при Каліші (1706) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
