| dbo:abstract
|
- La Batalla de Cartago Nova, coneguda també com a Batalla de Cartagena, va tenir lloc l'any 209 aC i va consistir en un assalt romà a la capital cartaginesa de la península Ibèrica, Cartago Nova, durant la segona guerra Púnica entre Cartago i la República Romana. (ca)
- K obléhání Nového Kartága došlo během druhé punské války v roce 209 př. n. l. Římané, vedení Publiem Corneliem Scipionem, podnikli na město náhlý a nečekaný útok a za jediný den se ho zmocnili. Tím připravili Kartágince o jejich klíčovou základnu a přístav na Iberském poloostrově. (cs)
- معركة قرطاجنة هي إحدى المعارك التي دارت بين القرطاجيين والرومان في هسبانيا خلال الحرب البونيقية الثانية، والتي استطاع فيها الرومان بقيادة سكيبيو الإفريقي الاستيلاء على مدينة قرطاجنة الجديدة قاعدة القرطاجيين الأساسية في شبه الجزيرة الأيبيرية. (ar)
- Die Schlacht von Neu Karthago, Schlacht von Carthago Nova, oder Schlacht um Cartagena war ein erfolgreicher römischer Angriff auf die karthagische Stadt Carthago Nova. (de)
- The Battle of Cartagena in 209 BC was a successful Roman assault on the Carthaginian stronghold New Carthage (Cartagena) in Iberia that took place in late January to early February of 209 BC. (en)
- La batalla de Cartago Nova tuvo lugar en 209 a. C. y fue un asalto romano en la capital cartaginesa de la península ibérica, Cartago Nova (actual Cartagena), durante la segunda guerra púnica entre Cartago y la República romana. (es)
- La bataille de Carthagène eut lieu en 209 av. J.-C., au cours de la Deuxième guerre punique entre Carthage et la République romaine. Les Romains, commandés par Publius Cornelius Scipio, réussirent un assaut naval et terrestre et prirent ainsi la capitale carthaginoise de la péninsule Ibérique, Qart Hadasht (Carthagène). Ce fut le premier acte de conquête du sud de l'Hispanie par la République romaine. (fr)
- Pertempuran Cartagena adalah serangan sukses Romawi terhadap benteng Kartago di Kartago Baru (Cartagena) di Iberia yang terjadi pada akhir Januari hingga awal Februari 209 SM. (in)
- カルタゴ・ノウァの戦い（カルタゴ・ノウァのたたかい）は、第二次ポエニ戦争後期に起こった、大スキピオ率いるローマ軍によるヒスパニアのカルタゴ勢の本拠地カルタゴ・ノウァへの攻撃のことである。大スキピオがヒスパニアで初めてカルタゴ勢を撃破した戦いである。また、紀元前211年に起こったバエティス川の戦いで失ったローマの勢力を再復した戦いでもある。 (ja)
- L'assedio di Cartagena (che Tito Livio pone nel 210 a.C. mentre Polibio nel 209 a.C.) e la conquista della città fu la prima grande impresa di Publio Cornelio Scipione in Spagna durante la seconda guerra punica. (it)
- Bitwa o Nową Kartaginę – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 209 p.n.e. (pl)
- A Primeira Batalha de Cartago Nova foi travada em 209 a.C. e foi um assalto das forças da República Romana, lideradas por Públio Cornélio Cipião (o futuro "Africano"), à capital cartaginesa na Península Ibérica, Cartago Nova, no contexto da Segunda Guerra Púnica. (pt)
- Штурм Нового Карфагена (209 год до н. э.) — штурм и взятие римскими войсками под командованием Публия Корнелия Сципиона Младшего крепости Новый Карфаген, столицы карфагенской Испании. (ru)
- 卡塔赫納戰役 (前209年)是羅馬人對迦太基在伊比利亞半島新迦太基(卡塔赫納)的據點一場成功的進攻。 (zh)
- Облога Нового Карфагена (209 р. до н. е.) — ключовий епізод бойових дій римлян проти карфагенян в Іспанії під час Другої Пунічної війни. Успішне взяття Нового Карфагена дозволило Римській республіці перехопити ініціативу і перемогти у Другій Пунічній війні. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 20pxRoman Republic
- 12pxCarthage
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 3,000
- ----1,000 soldiers
- ----25,000 infantry
- 2,000 armed civilians
- 2,500 cavalry
- 27,500
- 35 ships
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 18 (xsd:integer)
- 476 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- Heavy (en)
- Population massacred (en)
|
| dbp:combatant
|
- 12 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- Late January/early February 209 BC (en)
|
| dbp:partof
|
- the Second Punic War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 35 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2500 (xsd:integer)
- 3000 (xsd:integer)
- 27500 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Batalla de Cartago Nova, coneguda també com a Batalla de Cartagena, va tenir lloc l'any 209 aC i va consistir en un assalt romà a la capital cartaginesa de la península Ibèrica, Cartago Nova, durant la segona guerra Púnica entre Cartago i la República Romana. (ca)
- K obléhání Nového Kartága došlo během druhé punské války v roce 209 př. n. l. Římané, vedení Publiem Corneliem Scipionem, podnikli na město náhlý a nečekaný útok a za jediný den se ho zmocnili. Tím připravili Kartágince o jejich klíčovou základnu a přístav na Iberském poloostrově. (cs)
- معركة قرطاجنة هي إحدى المعارك التي دارت بين القرطاجيين والرومان في هسبانيا خلال الحرب البونيقية الثانية، والتي استطاع فيها الرومان بقيادة سكيبيو الإفريقي الاستيلاء على مدينة قرطاجنة الجديدة قاعدة القرطاجيين الأساسية في شبه الجزيرة الأيبيرية. (ar)
- Die Schlacht von Neu Karthago, Schlacht von Carthago Nova, oder Schlacht um Cartagena war ein erfolgreicher römischer Angriff auf die karthagische Stadt Carthago Nova. (de)
- The Battle of Cartagena in 209 BC was a successful Roman assault on the Carthaginian stronghold New Carthage (Cartagena) in Iberia that took place in late January to early February of 209 BC. (en)
- La batalla de Cartago Nova tuvo lugar en 209 a. C. y fue un asalto romano en la capital cartaginesa de la península ibérica, Cartago Nova (actual Cartagena), durante la segunda guerra púnica entre Cartago y la República romana. (es)
- La bataille de Carthagène eut lieu en 209 av. J.-C., au cours de la Deuxième guerre punique entre Carthage et la République romaine. Les Romains, commandés par Publius Cornelius Scipio, réussirent un assaut naval et terrestre et prirent ainsi la capitale carthaginoise de la péninsule Ibérique, Qart Hadasht (Carthagène). Ce fut le premier acte de conquête du sud de l'Hispanie par la République romaine. (fr)
- Pertempuran Cartagena adalah serangan sukses Romawi terhadap benteng Kartago di Kartago Baru (Cartagena) di Iberia yang terjadi pada akhir Januari hingga awal Februari 209 SM. (in)
- カルタゴ・ノウァの戦い（カルタゴ・ノウァのたたかい）は、第二次ポエニ戦争後期に起こった、大スキピオ率いるローマ軍によるヒスパニアのカルタゴ勢の本拠地カルタゴ・ノウァへの攻撃のことである。大スキピオがヒスパニアで初めてカルタゴ勢を撃破した戦いである。また、紀元前211年に起こったバエティス川の戦いで失ったローマの勢力を再復した戦いでもある。 (ja)
- L'assedio di Cartagena (che Tito Livio pone nel 210 a.C. mentre Polibio nel 209 a.C.) e la conquista della città fu la prima grande impresa di Publio Cornelio Scipione in Spagna durante la seconda guerra punica. (it)
- Bitwa o Nową Kartaginę – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 209 p.n.e. (pl)
- A Primeira Batalha de Cartago Nova foi travada em 209 a.C. e foi um assalto das forças da República Romana, lideradas por Públio Cornélio Cipião (o futuro "Africano"), à capital cartaginesa na Península Ibérica, Cartago Nova, no contexto da Segunda Guerra Púnica. (pt)
- Штурм Нового Карфагена (209 год до н. э.) — штурм и взятие римскими войсками под командованием Публия Корнелия Сципиона Младшего крепости Новый Карфаген, столицы карфагенской Испании. (ru)
- 卡塔赫納戰役 (前209年)是羅馬人對迦太基在伊比利亞半島新迦太基(卡塔赫納)的據點一場成功的進攻。 (zh)
- Облога Нового Карфагена (209 р. до н. е.) — ключовий епізод бойових дій римлян проти карфагенян в Іспанії під час Другої Пунічної війни. Успішне взяття Нового Карфагена дозволило Римській республіці перехопити ініціативу і перемогти у Другій Пунічній війні. (uk)
|
| rdfs:label
|
- معركة قرطاجنة (ar)
- Batalla de Cartago Nova (ca)
- Obléhání Nového Kartága (cs)
- Schlacht um Neu Karthago (209 v. Chr.) (de)
- Batalla de Cartago Nova (209 a. C.) (es)
- Battle of Cartagena (209 BC) (en)
- Pertempuran Cartagena (209 SM) (in)
- Assedio di Cartagena (it)
- Bataille de Carthagène (209 av. J.-C.) (fr)
- カルタゴ・ノウァの戦い (紀元前209年) (ja)
- Bitwa o Nową Kartaginę (pl)
- Batalha de Nova Cartago (209 a.C.) (pt)
- Штурм Нового Карфагена (ru)
- 卡塔赫納戰役 (前209年) (zh)
- Облога Нового Карфагена (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.98333334922791 37.599998474121)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
