| dbo:abstract
|
- Bandidas és una pel·lícula franco-estatunidenco-mexicana dirigida per i , estrenada el 2006. (ca)
- بانديداس هو فيلم كوميدي حركي مشترك (أمريكي-فرنسي-مكسيكي) ، من إنتاج 2006. (ar)
- Bandidas ist eine US-amerikanisch-französisch-mexikanische Westernkomödie von Joachim Rønning und Espen Sandberg aus dem Jahr 2006. In den Hauptrollen sind Salma Hayek und Penélope Cruz zu sehen. (de)
- Bandidas is a 2006 Western action comedy film starring Salma Hayek and Penélope Cruz directed by Norwegian directors Joachim Rønning and Espen Sandberg and produced and written by Luc Besson. It tells the tale of two very different women in late-19th-century Mexico who become a bank robbing duo in an effort to combat a ruthless enforcer terrorizing their town. This is the first film that Cruz and Hayek starred in together. It was a co-production among France, the United States and Mexico. Filming took place in Sierra de Órganos National Park in the town of Sombrerete, Mexico, as well as in the Mexican states of Durango and San Luis Potosí. (en)
- Bandidas (Banditinoj) estas franca-usona-meksika filmo de kaj , aperinta en 2006. (eo)
- Bandidas est un film franco-américano-mexicain réalisé par Joachim Rønning et Espen Sandberg, sorti en 2006. (fr)
- Bandidas es una coproducción de Francia, México y Estados Unidos, de 2006, dirigida por los directores noruegos Joachim Rønning y Espen Sandberg. Protagonizada por Salma Hayek y Penélope Cruz en los papeles principales. El guion está escrito por Luc Besson y Robert Mark Kamen. (es)
- 《밴디다스》(Bandidas)는 2006년 개봉한 프랑스, 멕시코, 미국의 서부 액션 코미디 영화이다. 요아킴 뢴닝과 에스펜 산드베르그가 감독을 맡았다. (ko)
- Bandidas è un film del 2006 diretto da Joachim Rønning ed Espen Sandberg, con Salma Hayek e Penélope Cruz. (it)
- 『バンディダス』（Bandidas）は、2006年に公開されたウエスタン・コメディ映画。フランス・メキシコ・アメリカの共同製作。日本では劇場公開されずビデオスルーになった。「bandidas（バンディーダス）」とはスペイン語で盗賊、ならず者、お尋ね者の意の「bandido」の女性複数形である。 (ja)
- Bandidas is een film uit 2006 onder regie van Joachim Rønning en Espen Sandberg. (nl)
- SexiPistols (oryg. Bandidas) – amerykański film komediowy z 2005 roku w reżyserii Joachima Roenninga i Espena Sandberga. (pl)
- Bandidas är en amerikansk westernkomedifilm från 2006 i regi av och . (sv)
- Bandidas é uma comédia de ação de faroeste francês, mexicano e americano de 2006, estrelado por Salma Hayek e Penélope Cruz, dirigido por diretores noruegueses Joachim Rønning e Espen Sandberg e produzido e escrito por Luc Besson. Ele narra o conto de duas mulheres muito diferentes, em meados de século 19 do México, que resolvem roubar um banco em dupla num esforço para combater um executor implacável que está aterrorizando a sua cidade. Este é o primeiro filme que Cruz e Hayek estrelaram juntas. Foi uma co-produção entre França, Estados Unidos e México. As filmagens ocorreram no Parque Nacional Sierra de Órganos, em Sombrerete, Zacatecas, Durango, e San Luis Potosí. As filmagens começaram em 17 de setembro de 2004 na Cidade do México e terminaram em dezembro do mesmo ano. O filme é ocasionalmente comparado ao filme Viva Maria! (1965). Nesse caso, a dupla de revolucionárias mexicanas são interpretadas por Brigitte Bardot e Jeanne Moreau. As semelhanças são muitas, inclusive o nome das protagonistas: "Maria". (pt)
- «Банди́тки» (англ. Bandidas) — вестерн 2006 года, снятый совместно США, Францией и Мексикой. Продюсером и автором сценария является Люк Бессон. В главных ролях снялись Пенелопа Крус, Сальма Хайек, Стив Зан, Сэм Шепард, Дуайт Йокем и . Премьера фильма состоялась 18 января 2006 года в России, Франции и Бельгии. В США фильм вышел 22 сентября 2006 года, но в ограниченном прокате. Общемировые сборы фильма составили чуть более 18 миллионов долларов. Теглайн фильма: «Definitely wanted» (ru)
- «Бандитки» (англ. Bandidas) — вестерн 2006 року, знятий спільно США, Францією і Мексикою. Продюсером і автором сценарію є Люк Бессон. У головних ролях знялися Пенелопа Крус, Сальма Гайєк, Стів Зан, Сем Шепард, Дуайт Йокем та Ісмаель «Іст» Карло. Прем'єра фільму відбулася 18 січня 2006 року в Росії, Франції та Бельгії. У США фільм вийшов 22-го вересня 2006 року, але в обмеженому прокаті. Загальносвітові збори фільму склали трохи більше 18 мільйонів доларів. Теглайн фільму: «Definitely wanted» (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bandidas és una pel·lícula franco-estatunidenco-mexicana dirigida per i , estrenada el 2006. (ca)
- بانديداس هو فيلم كوميدي حركي مشترك (أمريكي-فرنسي-مكسيكي) ، من إنتاج 2006. (ar)
- Bandidas ist eine US-amerikanisch-französisch-mexikanische Westernkomödie von Joachim Rønning und Espen Sandberg aus dem Jahr 2006. In den Hauptrollen sind Salma Hayek und Penélope Cruz zu sehen. (de)
- Bandidas (Banditinoj) estas franca-usona-meksika filmo de kaj , aperinta en 2006. (eo)
- Bandidas est un film franco-américano-mexicain réalisé par Joachim Rønning et Espen Sandberg, sorti en 2006. (fr)
- Bandidas es una coproducción de Francia, México y Estados Unidos, de 2006, dirigida por los directores noruegos Joachim Rønning y Espen Sandberg. Protagonizada por Salma Hayek y Penélope Cruz en los papeles principales. El guion está escrito por Luc Besson y Robert Mark Kamen. (es)
- 《밴디다스》(Bandidas)는 2006년 개봉한 프랑스, 멕시코, 미국의 서부 액션 코미디 영화이다. 요아킴 뢴닝과 에스펜 산드베르그가 감독을 맡았다. (ko)
- Bandidas è un film del 2006 diretto da Joachim Rønning ed Espen Sandberg, con Salma Hayek e Penélope Cruz. (it)
- 『バンディダス』（Bandidas）は、2006年に公開されたウエスタン・コメディ映画。フランス・メキシコ・アメリカの共同製作。日本では劇場公開されずビデオスルーになった。「bandidas（バンディーダス）」とはスペイン語で盗賊、ならず者、お尋ね者の意の「bandido」の女性複数形である。 (ja)
- Bandidas is een film uit 2006 onder regie van Joachim Rønning en Espen Sandberg. (nl)
- SexiPistols (oryg. Bandidas) – amerykański film komediowy z 2005 roku w reżyserii Joachima Roenninga i Espena Sandberga. (pl)
- Bandidas är en amerikansk westernkomedifilm från 2006 i regi av och . (sv)
- «Банди́тки» (англ. Bandidas) — вестерн 2006 года, снятый совместно США, Францией и Мексикой. Продюсером и автором сценария является Люк Бессон. В главных ролях снялись Пенелопа Крус, Сальма Хайек, Стив Зан, Сэм Шепард, Дуайт Йокем и . Премьера фильма состоялась 18 января 2006 года в России, Франции и Бельгии. В США фильм вышел 22 сентября 2006 года, но в ограниченном прокате. Общемировые сборы фильма составили чуть более 18 миллионов долларов. Теглайн фильма: «Definitely wanted» (ru)
- «Бандитки» (англ. Bandidas) — вестерн 2006 року, знятий спільно США, Францією і Мексикою. Продюсером і автором сценарію є Люк Бессон. У головних ролях знялися Пенелопа Крус, Сальма Гайєк, Стів Зан, Сем Шепард, Дуайт Йокем та Ісмаель «Іст» Карло. Прем'єра фільму відбулася 18 січня 2006 року в Росії, Франції та Бельгії. У США фільм вийшов 22-го вересня 2006 року, але в обмеженому прокаті. Загальносвітові збори фільму склали трохи більше 18 мільйонів доларів. Теглайн фільму: «Definitely wanted» (uk)
- Bandidas is a 2006 Western action comedy film starring Salma Hayek and Penélope Cruz directed by Norwegian directors Joachim Rønning and Espen Sandberg and produced and written by Luc Besson. It tells the tale of two very different women in late-19th-century Mexico who become a bank robbing duo in an effort to combat a ruthless enforcer terrorizing their town. (en)
- Bandidas é uma comédia de ação de faroeste francês, mexicano e americano de 2006, estrelado por Salma Hayek e Penélope Cruz, dirigido por diretores noruegueses Joachim Rønning e Espen Sandberg e produzido e escrito por Luc Besson. Ele narra o conto de duas mulheres muito diferentes, em meados de século 19 do México, que resolvem roubar um banco em dupla num esforço para combater um executor implacável que está aterrorizando a sua cidade. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}