| dbo:abstract
|
- Das Ballonbeobachterabzeichen war ein Leistungsabzeichen der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg für die an der Front bewährten Beobachter in Fesselballons in Anerkennung ihres Einsatzes. Es konnte an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften verliehen werden. (de)
- The Balloon Observer's Badge (German: Ballonbeobachterabzeichen) was a military decoration of Nazi Germany during World War II. It was awarded to German Army personnel who operated gas balloons flying them 300 ft (91 m)-500 ft (152 m) above the ground. The balloons were easy targets for Allied pilots and ground fire. Due to its late introduction, only a very small number of badges were awarded. The die-struck badge features a laurel wreath of oak leaves and acorns surmounted by the national eagle grasping a swastika. Below this is a representation of an observation balloon. The Balloon Observer's Badge had three grades based on a point system: Bronze (20 points); Silver (45 points) and Gold (75 points). Points were awarded for particular conditions, such as the difficulty and success of a mission. There is no record of the gold version ever being awarded. Recommendation for the award was rendered by a commanding officer of either the observer unit, artillery unit or army unit. (en)
- La Insignia de observador de globo (en alemán: Ballonbeobachterabzeichen) fue una condecoración militar de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Era otorgada al personal del ejército alemán que operaba globos de barrera que volaban a una altura que iba desde los 91 m hasta los 152 m. Los globos eran blancos fáciles para los pilotos aliados y el fuego terrestre. Debido a su introducción tardía, solo fueron otorgadas un número muy escaso de insignias. La insignia presenta una corona de laurel de hojas de roble y bellotas coronada por el águila nacional sosteniendo una esvástica. Debajo hay una representación de un globo de barrera. La Insignia de Observador tenía tres grados basados en un sistema de puntos: bronce (20 puntos); plata (45 puntos) y oro (75 puntos). Se otorgaban puntos a través de una serie de requisitos específicos, como la dificultad y el éxito de una misión. No hay constancia de que se hubiera otorgado la versión en oro. La recomendación para la condecoración era emitida por un oficial al mando de la unidad de observadores, la unidad de artillería o la unidad del ejército. (es)
- 観測気球章(かんそくききゅうしょう、ドイツ語: Ballonbeobachterabzeichen)は、ナチス・ドイツの勲章。 (ja)
- O Distintivo de Observador de Balões da Luftwaffe (em alemão: Ballonbeobachterabzeichen) foi um distintivo da Luftwaffe durante a Alemanha Nazi que arriscavam a sua vida a voar em balões. Estes efectuavam reconhecimento aéreo, sendo alvos fáceis para os caças aliados e também para a artilharia terrestre aliada. Devido a ser um distintivo criado na fase final da guerra, apenas uma pequena quantidade de militares receberam esta condecoração. (pt)
- 氣球觀測員章（德語：Ballonbeobachterabzeichen）是第二次世界大戰期間納粹德國的徽章。 它被授予納粹德國陸軍人員，他們操作的氣球的飛行高度為300英尺（91米）至500英尺（152米）。這些氣球很容易成為盟軍飛行員和地面火力的目標。由於它在二戰末期推出，因此它的頒發數量極少。 這個徽章飾有一個飾着橡樹葉和橡子的月桂花環、上面有一隻老鷹抓住納粹標記，下面是一個觀察氣球。氣球觀察員章有三個基於分數系統的等級：銅牌（20分）; 銀牌（45分）和金牌（75分）。 分數的授予是由某些因素而決定，例如任務的難度。在二戰中沒有人能獲得金牌，觀察員單位、砲兵部隊和部隊指揮官都對該裁決提出了建議。 (zh)
|
| dbo:presenter
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2286 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
|
- service as a balloon observer (en)
|
| dbp:campaign
| |
| dbp:caption
|
- Balloon Observer's Badge in Gold (en)
|
| dbp:eligibility
| |
| dbp:established
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Ballonbeobachterabzeichen (en)
- Balloon Observer's Badge (en)
|
| dbp:portal
|
- Military of Germany (en)
- World War II (en)
|
| dbp:presenter
| |
| dbp:status
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Ballonbeobachterabzeichen war ein Leistungsabzeichen der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg für die an der Front bewährten Beobachter in Fesselballons in Anerkennung ihres Einsatzes. Es konnte an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften verliehen werden. (de)
- 観測気球章(かんそくききゅうしょう、ドイツ語: Ballonbeobachterabzeichen)は、ナチス・ドイツの勲章。 (ja)
- O Distintivo de Observador de Balões da Luftwaffe (em alemão: Ballonbeobachterabzeichen) foi um distintivo da Luftwaffe durante a Alemanha Nazi que arriscavam a sua vida a voar em balões. Estes efectuavam reconhecimento aéreo, sendo alvos fáceis para os caças aliados e também para a artilharia terrestre aliada. Devido a ser um distintivo criado na fase final da guerra, apenas uma pequena quantidade de militares receberam esta condecoração. (pt)
- 氣球觀測員章（德語：Ballonbeobachterabzeichen）是第二次世界大戰期間納粹德國的徽章。 它被授予納粹德國陸軍人員，他們操作的氣球的飛行高度為300英尺（91米）至500英尺（152米）。這些氣球很容易成為盟軍飛行員和地面火力的目標。由於它在二戰末期推出，因此它的頒發數量極少。 這個徽章飾有一個飾着橡樹葉和橡子的月桂花環、上面有一隻老鷹抓住納粹標記，下面是一個觀察氣球。氣球觀察員章有三個基於分數系統的等級：銅牌（20分）; 銀牌（45分）和金牌（75分）。 分數的授予是由某些因素而決定，例如任務的難度。在二戰中沒有人能獲得金牌，觀察員單位、砲兵部隊和部隊指揮官都對該裁決提出了建議。 (zh)
- The Balloon Observer's Badge (German: Ballonbeobachterabzeichen) was a military decoration of Nazi Germany during World War II. It was awarded to German Army personnel who operated gas balloons flying them 300 ft (91 m)-500 ft (152 m) above the ground. The balloons were easy targets for Allied pilots and ground fire. Due to its late introduction, only a very small number of badges were awarded. (en)
- La Insignia de observador de globo (en alemán: Ballonbeobachterabzeichen) fue una condecoración militar de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Era otorgada al personal del ejército alemán que operaba globos de barrera que volaban a una altura que iba desde los 91 m hasta los 152 m. Los globos eran blancos fáciles para los pilotos aliados y el fuego terrestre. Debido a su introducción tardía, solo fueron otorgadas un número muy escaso de insignias. (es)
|
| rdfs:label
|
- Balloon Observer's Badge (en)
- Ballonbeobachterabzeichen (de)
- Insignia de observador de globo (es)
- 観測気球章 (ja)
- Distintivo de Observador de Balões da Luftwaffe (pt)
- 氣球觀測員章 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Ballonbeobachterabzeichen (en)
- Balloon Observer's Badge (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
