| dbo:abstract
|
- متلازمة القلب الرياضي أو متلازمة قلب الرياضييين (بالإنجليزية: Athletic heart syndrome) هي حالة غير مرضية شائعة بين الرياضين في الطب الرياضي، يتضخم فيها القلب، وتتباطئ فيها سرعة دقاته، تُعرف المتلازمة أيضاً ببطء القلب الرياضي (بالإنجليزية: athletic bradycardia) وبتضخم القلب المسبب بالتمارين (بالإنجليزية: exercise-induced cardiomegaly)، وتشيع بين الرياضين الذين يتمرنون بانتظام لأكثر من ساعة في اليوم، وتحدث عادة في رياضات التحمل، ولكن قد تظهر أحيانًا في رافعي الأوزان الثقيلة، تُعتبر المتلازمة بشكل عام حميدة العواقب، إذا لا تنطوي على مخاطر صحية في العادة، ولكنها قد تخفي في خلفيتها مشكلة طبية خطيرة، وقد يخطئ الأطباء فيها معتقدين أنها حالة آخرى. لا يُدرك الرياضيون بمتلازمة القلب الرياضي في الغالب امتلاكهم لها، وذلك لأن الحالة لا تُسبب أعراضًا بدنية -باستثناء الانخفاض في معدل نبض القلب- ما يستلزم الخضوع لفحوصات طبية خاصة لتشخيصها، حيث أنها تنشأ في الأساس كاستجابة طبيعية وتكيف من الجسم للجهود المبذولة في التمارين الرياضية. تظهر ثلاث علامات في الرياضين المشخصين بمتلازمة القلب الرياضي: تباطء ضربات القلب وزيادة حجم القلب وتضخم جدرانه العضلية حيث ينخفض النبض عن المستوى الطبيعي إلى حوالي 40 إلى 60 نبضة في الدقيقة في حين يحدث التضخم بالخصوص في البطين الأيسر المسؤول عن ضخ الدم المؤكسج إلى الجسم، يُمثل ذلك ميزة للرياضين خصوصًا أثناء ممارستهم للرياضة عندما تزداد حاجة أجسامهم والأنسجة فيها للدم والأكسجين وذلك بزيادة نتاجهم القلبي وقدرهتهم على ضخ كمية أكبر من الدم مع كل نبضة، ولكن وفي المقابل فإن ظهور هذه العلامات الثلاثة في شخص عادي قد يدل على على وجودة مشكلة في القلب. وُصفت ظاهرة القلب الرياضي لأول مرة عام 1899 عندما وصفها الطبيب هينشن بعدما قارن بين حجم قلوب المتزلجين بقلوب أولئك الذي اعتادوا على كثرة الجلوس، ولاحظ ظهور العلامات المميزة للقلب الرياضي في الرياضيين المشاركين في الريضات التنافسية، اعتقد هينشن أن الحالة تكيف طبيعي للجسم نتيجة لممارسة التمارين الرياضية، وآمن بعدم الحاجة للقلق بهذا الخصوص. اعتقد القليلون في تلك الفترة بنظرية هينشن- أن قلوب الرياضيين أكبر من غيرهم-، وذلك لأن الوسائل التقنية في القرن التاسع عشر الميلادي كانت محدودة للغاية، فكان صعبًا قياس أحجام قلوب الرياضيين بدقة، ولكن لاحقًا أُثبتت صحة نظرية هينشن مع أنه لم يكن دقيقًا في اعتقاده أن القلب يتضخم بأكمله - ففي الواقع لا يتضخم إللا الجزء الأيسر من القلب- وفي اعتقاده بأن حياة الرياضيين بمتلازمة القلب الرياضي أصغر من حياة غيرهم بدونها. (ar)
- Athletic heart syndrome (AHS) is a non-pathological condition commonly seen in sports medicine in which the human heart is enlarged, and the resting heart rate is lower than normal. The athlete's heart is associated with physiological cardiac remodeling as a consequence of repetitive cardiac loading. Athlete's heart is common in athletes who routinely exercise more than an hour a day, and occurs primarily in endurance athletes, though it can occasionally arise in heavy weight trainers. The condition is generally considered benign, but may occasionally hide a serious medical condition, or may even be mistaken for one. (en)
- Als Sportherz, Sportlerherz oder Athletenherz wird in der Sportmedizin eine Vergrößerung des Herzens (Kardiomegalie) bezeichnet, die durch körperliches Training im Rahmen von Leistungssport, insbesondere Ausdauersport, bedingt ist. Intensives körperliches Training führt zu einer Vermehrung der Muskelmasse (Muskelaufbau). Dies gilt nicht nur für die Skelettmuskulatur, sondern auch für den Herzmuskel. Diese Hypertrophie des Herzmuskels gilt als angemessene physiologische Antwort auf eine vermehrte Belastung. Die durch Sport herbeigeführte Herzvergrößerung birgt für den Sportler nach bisherigen wissenschaftlichen Erkenntnissen kein Gesundheitsrisiko. Darüber hinaus kommt es beim Sportler zu typischen, direkt oder indirekt durch den Sport hervorgerufenen, pathologischen Veränderungen. Diese können durch eine der erhöhten Belastung angemessene gesundheitliche Überwachung weitestgehend vermieden werden. Physiologische und pathologische Veränderungen können sich überlagern. (de)
- El síndrome del corazón de atleta, también conocido como corazón de atleta, bradicardia del corazón de atleta, o cardiomegalia inducida por el ejercicio, es una condición no patológica generalmente vista en la medicina deportiva, en la cual el corazón humano se agranda, y la frecuencia cardíaca en condición de reposo es más baja que la normal. El corazón del atleta está asociado con la remodelación fisiológica como consecuencia de una carga cardíaca repetitiva. Este síndrome se da generalmente en atletas que habitualmente hacen ejercicio más de una hora al día, y se da principalmente en atletas de resistencia, aunque ocasionalmente puede darse en quienes realizan entrenamientos intensos de levantamiento de pesas. Esta afección generalmente se considera benigna, pero puede esconder enfermedades graves o incluso se puede confundir con una. La mayoría de las veces, el corazón de atleta no presenta síntomas físicos, sin embargo, una frecuencia cardíaca baja consistente en condición de reposo puede ser un indicador. Los atletas afectados por lo general no se dan cuenta de que padecen este síndrome a menos que se sometan a exámenes médicos específicos, ya que el corazón de atleta es una adaptación fisiológica normal del cuerpo ante el estrés del acondicionamiento físico y del ejercicio aeróbico. Las personas diagnosticadas con corazón de atleta normalmente presentan tres signos clínicos que usualmente indicarían una enfermedad cardíaca en el caso de personas comunes y corrientes: bradicardia, cardiomegalia e hipertrofia ventricular. La bradicardia es una frecuencia de contracción cardíaca menor que la normal, cerca de 40-60 latidos por minuto. La cardiomegalia es un agrandamiento anormal del volumen del corazón, y la hipertrofia ventricular es el aumento del grosor de las paredes musculares del corazón, específicamente del ventrículo izquierdo, lo cual bombea sangre oxigenada a la aorta. Especialmente durante un entrenamiento intensivo, los cuerpos altamente entrenados de atletas requieren más sangre y oxígeno en los tejidos periféricos de los brazos y las piernas. Un corazón más grande tiene como resultado un gasto cardíaco más alto, lo cual también le permite latir más lentamente, ya que se bombea más sangre con cada latido. Otro signo clínico del síndrome del corazón de atleta es un galope ventricular T3, el cual se puede escuchar con un estetoscopio. Este sonido se puede percibir debido a que la presión diastólica del corazón con forma irregular crea un flujo de sangre desordenado. Sin embargo, si se escucha un galope auricular T4, el paciente debe ser atendido inmediatamente. Un galope auricular T4 es un sonido más fuerte y ruidoso creado por el corazón, en caso de que tuviera alguna anomalía, y normalmente es un signo de una enfermedad más grave. (es)
- スポーツ心臓（スポーツしんぞう）、あるいはスポーツ心臓症候群とは、スポーツ選手に見られる心拡大と、それによる安静時心拍数の低下といった一過性変化を指す。いずれも日常の運動が少ない人では心疾患とみなされるが、スポーツ選手では強度の運動に耐えるための適応とみなされ、取り立てて治療は必要ない。スポーツをする人すべてに見られる症状ではなく、特に高強度の有酸素運動であるマラソンなどの長距離走、自転車、クロスカントリースキーの他に、無酸素運動では高強度なウェイトトレーニングを行う人に見られる。 (ja)
- Serce sportowca – potoczne określenie fizjologicznych (ale czasem również patologicznych) zmian sercowych u osób uprawiających wyczynowo wytrzymałościowe dyscypliny sportowe, takie jak kolarstwo, biegi, itp. Zmiany te polegają na:
* pojawieniu się (powiększenie komór serca)
* przeroście mięśnia sercowego
* bradykardii spowodowanej zmianami w napięciu nerwu błędnego Serce sportowca pozwala na zaobserwowanie pewnych zmian w badaniach diagnostycznych:
* na zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej można stwierdzić powiększenie sylwetki serca
* w badaniu EKG wystąpić może bradykardia zatokowa (rzadko z częstością rytmu serca poniżej 40 uderzeń na minutę); wolnej czynności serca towarzyszyć może niemiarowość zatokowa, w ponad 1/3 przypadków występuje też blok przedsionkowo-komorowy I stopnia
* badanie echokardiograficzne może pokazać zmiany wymiarów lewej komory serca, przerost przegrody międzykomorowej (badanie to może też służyć do różnicowania między sercem sportowca a kardiomiopatią) Wszystkie te zmiany zdiagnozowane u osób nieuprawiających sportu sugerują stan patologiczny. W związku z tym, podczas badań należy zaznajomić lekarza z prowadzonym trybem życia.W zasadzie serce sportowca można uznać za zmianę fizjologiczną. W przyrodzie, porównując zwierzęta dzikie i udomowione (np. królik – zając), można zaobserwować różnicę w wielkości serca – u osobników żyjących na wolności jest ono większe. Podobna różnica jest zauważalna w wypadku porównania siedzącego trybu życia z aktywnym trybem życia człowieka. Istnieją jednak granice, poza którymi zbytnie zmiany sercowe stają się nienaturalne zagrażając życiu sportowca. (pl)
- Спортивное сердце — понятие спортивной медицины, симптомокомплекс характерных изменений адаптационного и приспособительного характера в сердце, возникающий из-за повышенных физических нагрузок, в результате чего увеличивается сердце и снижается пульс в состоянии покоя. Спортивное сердце ассоциируется с физиологическим перестроением вследствие повторяющихся нагрузок на сердце. Часто встречается у спортсменов, тренирующихся больше часа в день и, в первую очередь, при тренировках на выносливость и в тяжёлой атлетике. Не является опасным, но может скрывать серьёзные заболевания, либо ошибочно диагностируется как какое-либо опасное заболевание. Одним из ключевых отличий спортивного сердца от гипертрофии миокарда является отсутствие диастолической дисфункции левого желудочка, несмотря на увеличенную массу сердца. Считается, что термин «спортивное сердце» впервые в литературе был упомянут в 1899 году шведским ученым Саломоном Хеншеном. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Athletic heart syndrome (AHS) is a non-pathological condition commonly seen in sports medicine in which the human heart is enlarged, and the resting heart rate is lower than normal. The athlete's heart is associated with physiological cardiac remodeling as a consequence of repetitive cardiac loading. Athlete's heart is common in athletes who routinely exercise more than an hour a day, and occurs primarily in endurance athletes, though it can occasionally arise in heavy weight trainers. The condition is generally considered benign, but may occasionally hide a serious medical condition, or may even be mistaken for one. (en)
- スポーツ心臓（スポーツしんぞう）、あるいはスポーツ心臓症候群とは、スポーツ選手に見られる心拡大と、それによる安静時心拍数の低下といった一過性変化を指す。いずれも日常の運動が少ない人では心疾患とみなされるが、スポーツ選手では強度の運動に耐えるための適応とみなされ、取り立てて治療は必要ない。スポーツをする人すべてに見られる症状ではなく、特に高強度の有酸素運動であるマラソンなどの長距離走、自転車、クロスカントリースキーの他に、無酸素運動では高強度なウェイトトレーニングを行う人に見られる。 (ja)
- متلازمة القلب الرياضي أو متلازمة قلب الرياضييين (بالإنجليزية: Athletic heart syndrome) هي حالة غير مرضية شائعة بين الرياضين في الطب الرياضي، يتضخم فيها القلب، وتتباطئ فيها سرعة دقاته، تُعرف المتلازمة أيضاً ببطء القلب الرياضي (بالإنجليزية: athletic bradycardia) وبتضخم القلب المسبب بالتمارين (بالإنجليزية: exercise-induced cardiomegaly)، وتشيع بين الرياضين الذين يتمرنون بانتظام لأكثر من ساعة في اليوم، وتحدث عادة في رياضات التحمل، ولكن قد تظهر أحيانًا في رافعي الأوزان الثقيلة، تُعتبر المتلازمة بشكل عام حميدة العواقب، إذا لا تنطوي على مخاطر صحية في العادة، ولكنها قد تخفي في خلفيتها مشكلة طبية خطيرة، وقد يخطئ الأطباء فيها معتقدين أنها حالة آخرى. (ar)
- Als Sportherz, Sportlerherz oder Athletenherz wird in der Sportmedizin eine Vergrößerung des Herzens (Kardiomegalie) bezeichnet, die durch körperliches Training im Rahmen von Leistungssport, insbesondere Ausdauersport, bedingt ist. Darüber hinaus kommt es beim Sportler zu typischen, direkt oder indirekt durch den Sport hervorgerufenen, pathologischen Veränderungen. Diese können durch eine der erhöhten Belastung angemessene gesundheitliche Überwachung weitestgehend vermieden werden. Physiologische und pathologische Veränderungen können sich überlagern. (de)
- El síndrome del corazón de atleta, también conocido como corazón de atleta, bradicardia del corazón de atleta, o cardiomegalia inducida por el ejercicio, es una condición no patológica generalmente vista en la medicina deportiva, en la cual el corazón humano se agranda, y la frecuencia cardíaca en condición de reposo es más baja que la normal. (es)
- Serce sportowca – potoczne określenie fizjologicznych (ale czasem również patologicznych) zmian sercowych u osób uprawiających wyczynowo wytrzymałościowe dyscypliny sportowe, takie jak kolarstwo, biegi, itp. Zmiany te polegają na:
* pojawieniu się (powiększenie komór serca)
* przeroście mięśnia sercowego
* bradykardii spowodowanej zmianami w napięciu nerwu błędnego Serce sportowca pozwala na zaobserwowanie pewnych zmian w badaniach diagnostycznych: (pl)
- Спортивное сердце — понятие спортивной медицины, симптомокомплекс характерных изменений адаптационного и приспособительного характера в сердце, возникающий из-за повышенных физических нагрузок, в результате чего увеличивается сердце и снижается пульс в состоянии покоя. Считается, что термин «спортивное сердце» впервые в литературе был упомянут в 1899 году шведским ученым Саломоном Хеншеном. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
