| dbo:abstract
|
- La vall d'Aspa, (en bearnès Vath d'Aspa i en francès Vallée d'Aspe) és una vall dels Pirineus situada al departament dels Pirineus Atlàntics i la regió d'Aquitània. Només té uns 2.500 habitants. (ca)
- The Aspe Valley is a valley in the French part of the Pyrenees, department of Pyrénées-Atlantiques. (en)
- El Valle de Aspe (en francés: «La Vallée d'Aspe») es un valle de los Pirineos franceses situado en el departamento de los Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania, fronterizo con el Valle del Aragón (Huesca). Es uno de los tres valles del Alto Bearne junto con los de Ossau al este y Baretous al oeste. Su parte más alta, el Puerto de Somport, marca la frontera con España y por su enorme valor ecológico y casi salvaje (alberga los últimos ejemplares de oso pardo pirenaico), pertenece al parque nacional francés de los Pirineos. El Valle, que tiene cerca de 40km de longitud, está compuesto por trece localidades que son de sur a norte: Lourdios-Ichère, Urdos, Borce, Etsaut, Cette-Eygun, Lescun, Lées-Athas, Accous, Aydius, Osse-en-Aspe, Bedous, Sarrance y Escot. (es)
- Aspe (okzitanieraz: Aspa, Vath d'Aspa, Tèrra d'Aspa; frantsesez: Aspe, Vallée d'Aspe) Pirinioetako harana da, Bearnon kokatua. Pirinioetako Parke Nazionalaren atarietako bat da. (eu)
- La vallée d'Aspe est une vallée des Pyrénées françaises située en Béarn dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont les Aspois. (fr)
- La valle d'Aspe è una valle dei Pirenei francesi situata nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, nella regione dell'Aquitania. (it)
- De Vallée d'Aspe of de vallei van Aspe is een vallei in de Pyrénées-Atlantiques in Aquitanië, Frankrijk. Door de vallei loopt de Gave d'Aspe, een van de vele bronrivieren van de Gave.In Escot gaat de D294 over de Col Marie Blanque naar Vallée d' Ossau en komt uit in Bielle op de D934 De vallei omvat dertien gemeenten: Escot, Sarrance, Bedous, Osse-en-Aspe, Aydius, Accous, Lées-Athas, Lescun, Cette-Eygun, Etsaut, Borce, Urdos en Lourdios-Ichère. Het is/was een historische passage voor de pelgrims naar Santiago de Compostella in Spanje.De route gaat via Vallée d' Aspe vanaf Oloron-Sainte-Marie in zuidwaartse richting via Gurmencon, Lurbe-Saint-Christau, Escot, Sarrance, Borce, Bedous, Urdos naar Col du Somport alwaar op de top aan de Spaanse kant de Camino Aragonnes begint. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- La vall d'Aspa, (en bearnès Vath d'Aspa i en francès Vallée d'Aspe) és una vall dels Pirineus situada al departament dels Pirineus Atlàntics i la regió d'Aquitània. Només té uns 2.500 habitants. (ca)
- The Aspe Valley is a valley in the French part of the Pyrenees, department of Pyrénées-Atlantiques. (en)
- Aspe (okzitanieraz: Aspa, Vath d'Aspa, Tèrra d'Aspa; frantsesez: Aspe, Vallée d'Aspe) Pirinioetako harana da, Bearnon kokatua. Pirinioetako Parke Nazionalaren atarietako bat da. (eu)
- La vallée d'Aspe est une vallée des Pyrénées françaises située en Béarn dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont les Aspois. (fr)
- La valle d'Aspe è una valle dei Pirenei francesi situata nel dipartimento dei Pirenei Atlantici, nella regione dell'Aquitania. (it)
- El Valle de Aspe (en francés: «La Vallée d'Aspe») es un valle de los Pirineos franceses situado en el departamento de los Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania, fronterizo con el Valle del Aragón (Huesca). Es uno de los tres valles del Alto Bearne junto con los de Ossau al este y Baretous al oeste. Su parte más alta, el Puerto de Somport, marca la frontera con España y por su enorme valor ecológico y casi salvaje (alberga los últimos ejemplares de oso pardo pirenaico), pertenece al parque nacional francés de los Pirineos. (es)
- De Vallée d'Aspe of de vallei van Aspe is een vallei in de Pyrénées-Atlantiques in Aquitanië, Frankrijk. Door de vallei loopt de Gave d'Aspe, een van de vele bronrivieren van de Gave.In Escot gaat de D294 over de Col Marie Blanque naar Vallée d' Ossau en komt uit in Bielle op de D934 De vallei omvat dertien gemeenten: Escot, Sarrance, Bedous, Osse-en-Aspe, Aydius, Accous, Lées-Athas, Lescun, Cette-Eygun, Etsaut, Borce, Urdos en Lourdios-Ichère. (nl)
|
