American communication scholar known for his research and teaching on intimate relationships, qualitative inquiry, narrative, and autoethnography