| dbo:abstract
|
- فدائيون أرمينيون (بالأرمنية:Ֆէտայի)، هي مجموعة مسلحة من المقاومة الأرمينية والتي حدثت في عقد 1880 إلى عقد 1920، وشارك الفدائيون الأرمينيون بعمليات عسكرية في الثورة الدستورية الإيرانية والثورة على الدولة العثمانية، وكانت تهدف هذه الثورة إلى إعلان استقلال محافظات أرمينية عن تركيا، وكما أن الفدائيين الأرمن شاركوا في اغتيالات من كبار ضباط الجيش العثماني عقب هزيمتهم أمام قوات التحالف في الحرب العالمية الأولى، مثل جمال باشا وغيره. (ar)
- Οι φενταΐ (δυτικά αρμενικά: Ֆէտայի φινταΐ, ανατολικά αρμενικά: Ֆիդայի φενταΐ), επίσης γνωστοί ως αρμενικές άτακτες μονάδες ή αρμενική πολιτοφυλακή, ήταν Αρμένιοι πολίτες οι οποίοι εγκατέλειπαν εθελοντικά τις οικογένειες τους να για να σχηματίσουν ομάδες αυτοάμυνας και ως αντίδραση στις μαζικές δολοφονίες Αρμενίων και τις λεηλασίες αρμένικων χωριών από εγκληματίες, κουρδικές συμμορίες, τουρκικές δυνάμεις και κατά την βασιλεία του Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ (χαμιτιανές σφαγές) στα τέλη του 19ου και τις αρχές 20ού αιώνα. Ο στόχος τους ήταν πάντα η αυτονομία των Αρμενίων ή η δημιουργία αρμένικου κράτους ανάλογα με την ιδεολογία τους και τον αντιληπτό βαθμό καταπίεσης που δέχονταν οι Αρμένιοι. Μερικοί σημαντικοί φενταΐ συμμετείχαν επίσης στην (η οποία έλαβε χώρα την ίδια περίοδο), μετά από συμφωνία των αρχηγών της . Ο αρμενικός όρος φενταΐ προέρχεται από την αραβική λέξη φενταγίν: فدائيون fidā'īyūn, η οποία σημαίνει κυριολεκτικά "αυτός που είναι έτοιμος να θυσιαστεί". (el)
- Fedayi (westarmenisch: Ֆէտայի Fedayi; ostarmenisch: Ֆիդայի Fidayi) waren armenische Zivilisten, die sich zur Selbstverteidigung zu irregulären Truppeneinheiten zusammenschlossen in Reaktion auf die Massenmorde an Armeniern sowie die Plünderung armenischer Dörfer durch Kriminelle, kurdische Stammeskrieger und Hamidiye-Einheiten während der Regierungszeit von Abdülhamid II. im späten 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Trupps entstanden vor allem als Antwort auf die Massaker an den Armeniern 1894–1896 (Hamidische Massaker, Համիդյան ջարդեր). Das wichtigste Ziel war armenische Autonomie (Armenakan – Արմենական Կուսակցութիւն) oder Unabhängigkeit (Dashnak – Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (ՀՅԴ), Huntschak – Սոցիալ Դեմոկրատ Հնչակյան Կուսակցություն (ՍԴՀԿ)), je nach Ideologie und dem Grad an Unterdrückung, den die Armenier erlebten. Einige der führenden Fedayi nahmen auch an der iranischen Konstitutionellen Revolution teil im Einverständnis mit den Führern der Armenischen Revolutionären Föderation (ARF, Haj Heghapochagan Daschnakzutjun). (de)
- Fedayi (Western Armenian: Ֆէտայի Fedayi; Eastern Armenian: Ֆիդայի Fidayi), also known as the Armenian irregular units or Armenian militia, were Armenian civilians who voluntarily left their families to form self-defense units and irregular armed bands in reaction to the mass murder of Armenians and the pillage of Armenian villages by criminals, Kurdish gangs, Turkish forces, and Hamidian guards during the reign of Ottoman Sultan Abdul Hamid II in late 19th and early 20th centuries, known as the Hamidian massacres. Their ultimate goal was always to gain Armenian autonomy (Armenakans) or independence (Dashnaks, Hunchaks) depending on their ideology and the degree of oppression visited on Armenians. Some of the key Fedayi figures also participated in the Iranian Constitutional Revolution that commenced during the same period, upon agreement of the ARF leaders. The Armenian term fedayi is ultimately derived from Arabic fedayeen: فدائيون fidā'īyūn, literally meaning "those who sacrifice". (en)
- La armena milico (armenaj partizanoj aŭ neregulaj armenaj trupoj), aŭ pli bone konata de la armenoj kiel Fedaji armene: Ֆէտայի, estas la milico aŭ gerilo de armenoj kiuj volonte forlasis siajn familiojn por lukti favore de la armena loĝantaro en la Otomana Imperio, kiuj estis leĝe konsideritaj "nefidelaj" kune kun grekoj kaj asirianoj pro la kristana religio. Armenaj vilaĝoj ofte suferis la disrabon kaj murdadon de la loĝantaro fare de kurdaj aŭ turkaj trupoj. Tial, multaj armenoj kreis trupojn por defendi sin de tiuj atakoj. En 1990 la vorto fidajo estas uzata de la armenaj gerilanoj dum lamilito en Montara Karabaĥo kontraŭ Azerbajĝano. (eo)
- Las unidades irregulares armenias (milicia armenia, partisanos armenios o Chetes armenios), mejor conocidos por los armenios, en armenio como Fedayín (Ֆէտայի), son las guerrillas armenias que lucharon contra el Imperio Otomano antes, después y durante la Primera Guerra Mundial. (es)
- Fedayi (bahasa Armenia Barat: Ֆէտայի Fedayi; bahasa Armenia Timur: Ֆիդայի Fidayi), juga dikenal sebagai tentara tidak tetap Armenia atau milisi Armenia adalah warga sipil Armenia yang secara sukarela meninggalkan keluarga mereka untuk membentuk pasukan pertahanan tidak tetap sebagai tanggapan atas pembantaian orang-orang Armenia dan penjarahan desa-desa berpenduduk Armenia oleh bandit-bandit Kurdi dan pasukan Turki pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, termasuk dalam peristiwa pembantaian Hamid. Tujuan akhir mereka adalah untuk mendapatkan otonomi Armenia (faksi Armenakan) atau kemerdekaan (faksi Dashnak dan Hunchak), tergantung pada ideologi dan seberapa berat penindasan yang mereka alami. Beberapa tokoh kunci Fedayi juga terlibat dalam yang dimulai pada periode yang sama, atas persetujuan para petinggi Dashnak. Istilah fedayi berasal dari bahasa Arab fedayeen: فدائيون, secara harfiah berarti "mereka yang berkorban". (in)
- Les fédaïs (en arménien occidental : Ֆէտայի, Fedayi ; en arménien oriental : Ֆիդայի, Fidayi), également appelés unités irrégulières arméniennes ou milice arménienne, sont des civils arméniens qui ont volontairement quitté leurs familles pour former des unités d'auto-défense et des bandes armées en réaction aux massacres de masse et aux pillages de villages à l'encontre de la population arménienne par des criminels, des forces tribales kurdes et des gardes hamidiennes pendant le règne d'Abdülhamid II à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, connu sous le nom de massacres hamidiens. Leur objectif final est d'obtenir l'autonomie (Arménakans) ou l'indépendance (Dachnaks et Hentchaks) en fonction de leur idéologie et du degré d'oppression infligé aux Arméniens. Le terme arménien fedayi est dérivé de l'arabe fedayin : فدائيون, fidā'īyīn, signifiant littéralement « celui qui se sacrifie ». (fr)
- La milizia armena, o unità di irregolari armeni, nota anche con i termini armeni Ֆէտայի (fedayyin) e կամավոր (kamavor) fu una unità militare del XIX e dell'inizio del XX secolo formata da guerriglieri di nazionalità armena che lasciavano le loro famiglie per unirsi alle brigate di volontari. I combattenti armeni erano quindi dei volontari (Kamavor), mentre fedayyin, in arabo فدائيون, ha il significato di "coloro che sono pronti a sacrificare la loro vita [per il loro popolo]" e quindi per estensione "combattenti per la libertà"). Sebbene usato anche per i combattenti arabi, il termine fedayyin fu usato per la prima volta per definire i combattenti armeni all'interno dello Stato Eterno, l'Impero ottomano, dove gli armeni ottomani costituirono organizzazioni militari di guerriglia in reazione al saccheggio dei villaggi armeni, all'assassinio di armeni da parte di criminali, di forze tribale curde e di milizie hamidiane durante il regno di Abdul Hamid II, tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, negli eventi come massacri hamidiani. La maggior parte dei fedayyin erano anche leader e membri del Movimento di Liberazione Nazionale dell'Armenia. Il loro obiettivo finale era sempre quello di ottenere l'autonomia degli armeni (Armenakan) o l'indipendenza (Dashnak, Hunchak) a seconda della loro ideologia e del grado di oppressione esercitato sugli armeni. Il termine armeno fedayi deriva in ultima analisi dall'arabo fedayeen: فدائيون fidā'īyūn, che letteralmente significa "coloro che sacrificano". (it)
- Армянские фидаи (западноарм. Ֆէտայի («федаи»), восточноарм. Ֆիդայի («фидаи»)), также армянские нерегулярные части, армянская милиция — гражданское население Армении, добровольно оставившее свои семьи с целью вступить в силы самообороны в ответ на массовые убийства армян и разграбление армянских деревень преступниками, курдскими племенами и кавалеристами хамидие в период нахождения у власти в 1876—1909 годах султана Абдул-Хамида II, целью борьбы которого являлось предоставление их стране автономии, за которую выступали члены партии Арменакан, или независимости, которую поддерживали представители Армянской Революционной Федерации и социал-демократической партии «Гнчак», в зависимости от идеологии и уровня давления на армян, оказываемого извне. Добившись соглашения между собой, лидеры Армянской Революционной Федерации, находившиеся на позициях армянских фидаев, также приняли участие в Конституционной революции в Персии, произошедшей в 1905—1911 годах. Армянское слово «фидаи» происходит от арабского «фидаин» (араб. فدائيون, fidā'īyīn), в переводе означающего «жертвующие». (ru)
- Федаїни (західновірменська вимова вірм. Ֆէտայի — федаїни, східновірменська вимова вірм. Ֆիդայի — фідаї / фідаїни; також османи називали їх вірм. հայդուկներ, тур. haydùti — гайдути (бандити), тому що вважали всіх повстанців бандитами) — збройні повстанці вірменського походження, які боролися проти гноблення Османською імперією вірменського населення переважно у XIX — на початку XX століття в Західній Вірменії, Кілікії та інших населених вірменами місцевостях Османської імперії. Федаїнський національно-визвольний рух мав за мету звільнення армянських територій від османського іга і був в цьому плані національним варіантом гайдуцького визвольного руху, якій мав за мету боротьбу проти османів на всій території, де Османська імперія встановила своє господство, здійснюючи загарбницьку, гнобительську політику проти місцевого населення. (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:battle
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:country
| |
| dbo:fourthCommander
| |
| dbo:militaryUnitSize
|
- 40,000 during the Genocide
|
| dbo:secondCommander
| |
| dbo:thirdCommander
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15877 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:allegiance
| |
| dbp:battles
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:captionAlign
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:commander1Label
| |
| dbp:commander2Label
| |
| dbp:commander3Label
| |
| dbp:commander4Label
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dates
| |
| dbp:image
|
- Andranik fedayee.jpg (en)
- Arabo.jpg (en)
- Gevorg.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:size
| |
| dbp:type
| |
| dbp:unitName
| |
| dbp:width
|
- 110 (xsd:integer)
- 119 (xsd:integer)
- 125 (xsd:integer)
- 142 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فدائيون أرمينيون (بالأرمنية:Ֆէտայի)، هي مجموعة مسلحة من المقاومة الأرمينية والتي حدثت في عقد 1880 إلى عقد 1920، وشارك الفدائيون الأرمينيون بعمليات عسكرية في الثورة الدستورية الإيرانية والثورة على الدولة العثمانية، وكانت تهدف هذه الثورة إلى إعلان استقلال محافظات أرمينية عن تركيا، وكما أن الفدائيين الأرمن شاركوا في اغتيالات من كبار ضباط الجيش العثماني عقب هزيمتهم أمام قوات التحالف في الحرب العالمية الأولى، مثل جمال باشا وغيره. (ar)
- Las unidades irregulares armenias (milicia armenia, partisanos armenios o Chetes armenios), mejor conocidos por los armenios, en armenio como Fedayín (Ֆէտայի), son las guerrillas armenias que lucharon contra el Imperio Otomano antes, después y durante la Primera Guerra Mundial. (es)
- Οι φενταΐ (δυτικά αρμενικά: Ֆէտայի φινταΐ, ανατολικά αρμενικά: Ֆիդայի φενταΐ), επίσης γνωστοί ως αρμενικές άτακτες μονάδες ή αρμενική πολιτοφυλακή, ήταν Αρμένιοι πολίτες οι οποίοι εγκατέλειπαν εθελοντικά τις οικογένειες τους να για να σχηματίσουν ομάδες αυτοάμυνας και ως αντίδραση στις μαζικές δολοφονίες Αρμενίων και τις λεηλασίες αρμένικων χωριών από εγκληματίες, κουρδικές συμμορίες, τουρκικές δυνάμεις και κατά την βασιλεία του Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ (χαμιτιανές σφαγές) στα τέλη του 19ου και τις αρχές 20ού αιώνα. Ο στόχος τους ήταν πάντα η αυτονομία των Αρμενίων ή η δημιουργία αρμένικου κράτους ανάλογα με την ιδεολογία τους και τον αντιληπτό βαθμό καταπίεσης που δέχονταν οι Αρμένιοι. (el)
- Fedayi (Western Armenian: Ֆէտայի Fedayi; Eastern Armenian: Ֆիդայի Fidayi), also known as the Armenian irregular units or Armenian militia, were Armenian civilians who voluntarily left their families to form self-defense units and irregular armed bands in reaction to the mass murder of Armenians and the pillage of Armenian villages by criminals, Kurdish gangs, Turkish forces, and Hamidian guards during the reign of Ottoman Sultan Abdul Hamid II in late 19th and early 20th centuries, known as the Hamidian massacres. Their ultimate goal was always to gain Armenian autonomy (Armenakans) or independence (Dashnaks, Hunchaks) depending on their ideology and the degree of oppression visited on Armenians. (en)
- La armena milico (armenaj partizanoj aŭ neregulaj armenaj trupoj), aŭ pli bone konata de la armenoj kiel Fedaji armene: Ֆէտայի, estas la milico aŭ gerilo de armenoj kiuj volonte forlasis siajn familiojn por lukti favore de la armena loĝantaro en la Otomana Imperio, kiuj estis leĝe konsideritaj "nefidelaj" kune kun grekoj kaj asirianoj pro la kristana religio. Armenaj vilaĝoj ofte suferis la disrabon kaj murdadon de la loĝantaro fare de kurdaj aŭ turkaj trupoj. Tial, multaj armenoj kreis trupojn por defendi sin de tiuj atakoj. (eo)
- Fedayi (westarmenisch: Ֆէտայի Fedayi; ostarmenisch: Ֆիդայի Fidayi) waren armenische Zivilisten, die sich zur Selbstverteidigung zu irregulären Truppeneinheiten zusammenschlossen in Reaktion auf die Massenmorde an Armeniern sowie die Plünderung armenischer Dörfer durch Kriminelle, kurdische Stammeskrieger und Hamidiye-Einheiten während der Regierungszeit von Abdülhamid II. im späten 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Trupps entstanden vor allem als Antwort auf die Massaker an den Armeniern 1894–1896 (Hamidische Massaker, Համիդյան ջարդեր). Das wichtigste Ziel war armenische Autonomie (Armenakan – Արմենական Կուսակցութիւն) oder Unabhängigkeit (Dashnak – Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն (ՀՅԴ), Huntschak – Սոցիալ Դեմոկրատ Հնչակյան Կուսակցություն (ՍԴՀԿ)), je nach Ideologie und dem Grad an Unte (de)
- Fedayi (bahasa Armenia Barat: Ֆէտայի Fedayi; bahasa Armenia Timur: Ֆիդայի Fidayi), juga dikenal sebagai tentara tidak tetap Armenia atau milisi Armenia adalah warga sipil Armenia yang secara sukarela meninggalkan keluarga mereka untuk membentuk pasukan pertahanan tidak tetap sebagai tanggapan atas pembantaian orang-orang Armenia dan penjarahan desa-desa berpenduduk Armenia oleh bandit-bandit Kurdi dan pasukan Turki pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, termasuk dalam peristiwa pembantaian Hamid. Tujuan akhir mereka adalah untuk mendapatkan otonomi Armenia (faksi Armenakan) atau kemerdekaan (faksi Dashnak dan Hunchak), tergantung pada ideologi dan seberapa berat penindasan yang mereka alami. (in)
- Les fédaïs (en arménien occidental : Ֆէտայի, Fedayi ; en arménien oriental : Ֆիդայի, Fidayi), également appelés unités irrégulières arméniennes ou milice arménienne, sont des civils arméniens qui ont volontairement quitté leurs familles pour former des unités d'auto-défense et des bandes armées en réaction aux massacres de masse et aux pillages de villages à l'encontre de la population arménienne par des criminels, des forces tribales kurdes et des gardes hamidiennes pendant le règne d'Abdülhamid II à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, connu sous le nom de massacres hamidiens. Leur objectif final est d'obtenir l'autonomie (Arménakans) ou l'indépendance (Dachnaks et Hentchaks) en fonction de leur idéologie et du degré d'oppression infligé aux Arméniens. (fr)
- La milizia armena, o unità di irregolari armeni, nota anche con i termini armeni Ֆէտայի (fedayyin) e կամավոր (kamavor) fu una unità militare del XIX e dell'inizio del XX secolo formata da guerriglieri di nazionalità armena che lasciavano le loro famiglie per unirsi alle brigate di volontari. I combattenti armeni erano quindi dei volontari (Kamavor), mentre fedayyin, in arabo فدائيون, ha il significato di "coloro che sono pronti a sacrificare la loro vita [per il loro popolo]" e quindi per estensione "combattenti per la libertà"). Sebbene usato anche per i combattenti arabi, il termine fedayyin fu usato per la prima volta per definire i combattenti armeni all'interno dello Stato Eterno, l'Impero ottomano, dove gli armeni ottomani costituirono organizzazioni militari di guerriglia in reazion (it)
- Армянские фидаи (западноарм. Ֆէտայի («федаи»), восточноарм. Ֆիդայի («фидаи»)), также армянские нерегулярные части, армянская милиция — гражданское население Армении, добровольно оставившее свои семьи с целью вступить в силы самообороны в ответ на массовые убийства армян и разграбление армянских деревень преступниками, курдскими племенами и кавалеристами хамидие в период нахождения у власти в 1876—1909 годах султана Абдул-Хамида II, целью борьбы которого являлось предоставление их стране автономии, за которую выступали члены партии Арменакан, или независимости, которую поддерживали представители Армянской Революционной Федерации и социал-демократической партии «Гнчак», в зависимости от идеологии и уровня давления на армян, оказываемого извне. (ru)
- Федаїни (західновірменська вимова вірм. Ֆէտայի — федаїни, східновірменська вимова вірм. Ֆիդայի — фідаї / фідаїни; також османи називали їх вірм. հայդուկներ, тур. haydùti — гайдути (бандити), тому що вважали всіх повстанців бандитами) — збройні повстанці вірменського походження, які боролися проти гноблення Османською імперією вірменського населення переважно у XIX — на початку XX століття в Західній Вірменії, Кілікії та інших населених вірменами місцевостях Османської імперії. Федаїнський національно-визвольний рух мав за мету звільнення армянських територій від османського іга і був в цьому плані національним варіантом гайдуцького визвольного руху, якій мав за мету боротьбу проти османів на всій території, де Османська імперія встановила своє господство, здійснюючи загарбницьку, гнобитель (uk)
|
| rdfs:label
|
- Armenian fedayi (en)
- فدائيون أرمينيون (ar)
- Fedayi (Armenier) (de)
- Αρμένιοι φενταΐ (el)
- Armena milico (eo)
- Unidades irregulares armenias (es)
- Fedayi Armenia (in)
- Milizia armena (it)
- Fédaïs arméniens (fr)
- Армянские фидаи (ru)
- Федаїни (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:militaryBranch
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:allegiance
of | |
| is dbp:branch
of | |
| is dbp:combatant
of | |
| is dbp:strength
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
