| dbo:abstract
|
- L'argent és un esmalt argentat usat en heràldica. L'or i l'argent són els esmalts heràldics que s'anomenen metalls. S'acostuma a representar de color blanc o gris clar i, en alguns casos, color argent, argentat. Als gravats es representa per l'absència de qualsevol traç o marca. La tonalitat d'argentat que la Societat Catalana d'Heràldica recomana segons el sistema internacional Pantone és 877 U. (ca)
- In heraldry, argent (/ˈɑːrdʒənt/) is the tincture of silver, and belongs to the class of light tinctures called "metals". It is very frequently depicted as white and usually considered interchangeable with it. In engravings and line drawings, regions to be tinctured argent are either left blank, or indicated with the abbreviation ar. The name derives from Latin argentum, translated as "silver" or "white metal". The word argent had the same meaning in Old French blazon, whence it passed into the English language. In some historical depictions of coats of arms, a kind of silver leaf was applied to those parts of the device that were argent. Over time, the silver content of these depictions has tarnished and darkened. As a result, it can sometimes be difficult to distinguish regions that were intended as "argent" from those that were "sable". This leaves a false impression that the rule of tincture has been violated in cases where, when applied next to a dark colour, argent now appears to be sable due to tarnish. (en)
- Arĝento estas la heraldika blanko, unu koloro el la grupo de la metaloj. Ĝi estas hela koloro, same kiel la alia metalo (oro) por bone kontrasti kun la profundaj koloroj de la farboj (gorĝo, lazuro, sinoplo, sablo...) Oni ĝin bildigas per pura blanko kiam koloroj ne disponeblas. (eo)
- En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado. (es)
- Zilarra, ilargia edo perla kolore heraldiko bat da. Heraldikan gris bat bezala irudikatzen da, ñabardura metaliko handiago edo txikiago batekin, inprentan kolore zuriaren edo tinta ezaren bidez, irarlanetan, eremu edo irudiaren azalean puntu edo marra ezaren bidez. Heraldikan, zilarra metal nobleentzat hartzen da, eta, proportzionalik, erabiliena. eta erabiltzen da. (eu)
- L’argent est, en héraldique, un métal de couleur blanche. En représentation monochrome, il est symbolisé par un fond blanc, uni et sans aucune hachure. Dans les armoiries imaginaires, l'argent est le seul des sept émaux (or, argent, gueules, sable, azur, sinople et pourpre) et des fourrures (hermine et vair) utilisés qui n'a jamais de signification péjorative. (fr)
- L'argento è un metallo araldico di aspetto brillante che quasi sempre sostituisce il bianco, che non è di norma impiegato come colore araldico. Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato dal colore bianco.
*
*
*
* Nell'araldica francese e inglese ha il nome di Argent, e nell'araldica spagnola, Plata. Il bianco, in senso stretto, è stato il colore dei Guelfi e dei Bianchi in Italia, e fu poi sostituito dall'argento, ritenuto esteticamente più valido e, soprattutto, più idoneo a rappresentare il fondo dello scudo privo di colore e caricato solo di qualche figura o pezza. L'argento simboleggia la Luna. Tra le virtù spirituali è simbolo di purezza, verginità, innocenza, umiltà, verità, giustizia, temperanza, equità. Per le qualità mondane è simbolo di amicizia, clemenza, gentilezza, sincerità, concordia, allegrezza, vittoria, eloquenza. Nell' italiana l'argento è impiegato quale tavola di aspettazione su cui dovranno essere inserite le figure o le pezze che il reparto meriterà nella sua storia. Questo è il motivo per cui gli stemmi dei reparti più antichi sono completamente ricoperti da colori e figure, mentre quelli dei reparti di più recente costituzione sono praticamente vuoti, con solo pochissimi elementi.
* D'argento pieno
* D'argento, alla croce di rosso
* Partito di nero e d'argento; al capo d'oro
* Di rosso, alla croce di Malta d'argento (it)
- アージェント（英: 仏: 古仏: Argent）は、紋章学における銀色を表すティンクチャーであり、「金属色 (metals) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。アージェントは、極めて頻繁に白色としても描かれ、通常白で銀を置き換え可能であると見なされている。 古典的な白黒の印刷物や硬貨の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、アージェントで着色された領域は、空白のままにされるか、さもなくば ar.、arg. 又は a. という省略形で示されることがある。 アージェントは、次のものを表現するとされる。
* 真珠（宝石）
* 月（天体）
* 銀（金属） (ja)
- Argento (em latim: argentum; em grego: 'Αργυρος; em francês: argent) ou argênteo (em latim: argenteus), em heráldica, é um esmalte de prata, parte da classe de esmaltes claros chamados metais. Em gravuras representa-se deixando em branco a área a representar, ou com a abreviação ar. (pt)
- Серебро́ (фр. и англ. Argent) — один из двух геральдических металлов, традиционное название для белого цвета в геральдике. В геральдической литературе именуется также «серебряный». (ru)
- Срі́бло (лат. argenteus, давньофр. argent) — тинктура у геральдиці. Належить до класу геральдичних металів. У кольоровій графіці позначається срібним або білим кольорами. Виражає ідею цих кольорів, а не їхні конкретні відтінки. У монохромній графіці передається двома способами: чистим полем у штрихуванні, або скороченнями a., A., ar. Arg. чи arg. Символізує чистоту, доброту, цнотливість, мудрість, радість, відвертість. Небесне тіло, ототожнюване з тинктурою, — Місяць, камінь — перл. (uk)
- 在紋章學中，銀色（argent）和金色並列為紋章的兩種金屬色之一，其語源來自於拉丁語的「argentum」一詞（意為白銀）。很多時候銀色可以和白色互換。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'argent és un esmalt argentat usat en heràldica. L'or i l'argent són els esmalts heràldics que s'anomenen metalls. S'acostuma a representar de color blanc o gris clar i, en alguns casos, color argent, argentat. Als gravats es representa per l'absència de qualsevol traç o marca. La tonalitat d'argentat que la Societat Catalana d'Heràldica recomana segons el sistema internacional Pantone és 877 U. (ca)
- Arĝento estas la heraldika blanko, unu koloro el la grupo de la metaloj. Ĝi estas hela koloro, same kiel la alia metalo (oro) por bone kontrasti kun la profundaj koloroj de la farboj (gorĝo, lazuro, sinoplo, sablo...) Oni ĝin bildigas per pura blanko kiam koloroj ne disponeblas. (eo)
- En heráldica, plata o argén (del provenzal o catalán argent, y este del latín argentum, ‘plata’) es la denominación de uno de los dos metales que se emplean en la representación de las armerías; el otro es el oro. Representa al metal homónimo, la plata, y al color plateado. (es)
- Zilarra, ilargia edo perla kolore heraldiko bat da. Heraldikan gris bat bezala irudikatzen da, ñabardura metaliko handiago edo txikiago batekin, inprentan kolore zuriaren edo tinta ezaren bidez, irarlanetan, eremu edo irudiaren azalean puntu edo marra ezaren bidez. Heraldikan, zilarra metal nobleentzat hartzen da, eta, proportzionalik, erabiliena. eta erabiltzen da. (eu)
- L’argent est, en héraldique, un métal de couleur blanche. En représentation monochrome, il est symbolisé par un fond blanc, uni et sans aucune hachure. Dans les armoiries imaginaires, l'argent est le seul des sept émaux (or, argent, gueules, sable, azur, sinople et pourpre) et des fourrures (hermine et vair) utilisés qui n'a jamais de signification péjorative. (fr)
- アージェント（英: 仏: 古仏: Argent）は、紋章学における銀色を表すティンクチャーであり、「金属色 (metals) 」と呼ばれる種類のティンクチャーに属する。なお、ティンクチャーとは紋章学における紋様の要素である原色・金属色・毛皮模様の総称である。アージェントは、極めて頻繁に白色としても描かれ、通常白で銀を置き換え可能であると見なされている。 古典的な白黒の印刷物や硬貨の刻印をはじめとする彫刻では色を表すことができないため、ペトラ・サンクタの方法 (System of Petra Sancta) と呼ばれる手法では、アージェントで着色された領域は、空白のままにされるか、さもなくば ar.、arg. 又は a. という省略形で示されることがある。 アージェントは、次のものを表現するとされる。
* 真珠（宝石）
* 月（天体）
* 銀（金属） (ja)
- Argento (em latim: argentum; em grego: 'Αργυρος; em francês: argent) ou argênteo (em latim: argenteus), em heráldica, é um esmalte de prata, parte da classe de esmaltes claros chamados metais. Em gravuras representa-se deixando em branco a área a representar, ou com a abreviação ar. (pt)
- Серебро́ (фр. и англ. Argent) — один из двух геральдических металлов, традиционное название для белого цвета в геральдике. В геральдической литературе именуется также «серебряный». (ru)
- Срі́бло (лат. argenteus, давньофр. argent) — тинктура у геральдиці. Належить до класу геральдичних металів. У кольоровій графіці позначається срібним або білим кольорами. Виражає ідею цих кольорів, а не їхні конкретні відтінки. У монохромній графіці передається двома способами: чистим полем у штрихуванні, або скороченнями a., A., ar. Arg. чи arg. Символізує чистоту, доброту, цнотливість, мудрість, радість, відвертість. Небесне тіло, ототожнюване з тинктурою, — Місяць, камінь — перл. (uk)
- 在紋章學中，銀色（argent）和金色並列為紋章的兩種金屬色之一，其語源來自於拉丁語的「argentum」一詞（意為白銀）。很多時候銀色可以和白色互換。 (zh)
- In heraldry, argent (/ˈɑːrdʒənt/) is the tincture of silver, and belongs to the class of light tinctures called "metals". It is very frequently depicted as white and usually considered interchangeable with it. In engravings and line drawings, regions to be tinctured argent are either left blank, or indicated with the abbreviation ar. The name derives from Latin argentum, translated as "silver" or "white metal". The word argent had the same meaning in Old French blazon, whence it passed into the English language. (en)
- L'argento è un metallo araldico di aspetto brillante che quasi sempre sostituisce il bianco, che non è di norma impiegato come colore araldico. Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato dal colore bianco.
*
*
*
* L'argento simboleggia la Luna. Tra le virtù spirituali è simbolo di purezza, verginità, innocenza, umiltà, verità, giustizia, temperanza, equità. Per le qualità mondane è simbolo di amicizia, clemenza, gentilezza, sincerità, concordia, allegrezza, vittoria, eloquenza.
* D'argento pieno
* D'argento, alla croce di rosso
*
* (it)
|
