| dbo:abstract
|
- Ankst je velšské nezávislé hudební vydavatelství. Založeno bylo v roce 1988 na Aberystwythské univerzitě, zakladateli byli Alun Llwyd, Gruffudd Jones a Emyr Glyn Williams. Původně vydávalo audiokazety. Později se přemístilo do Cardiffu a začalo vydávat větší množství nahrávek. Své nahrávky zde vydávali například skupiny , Super Furry Animals a Gorky's Zygotic Mynci. V roce 1997 se vydavatelství rozdělilo na dvě samostatné společnosti: Ankst Management (Llwyd a Jones) a Ankstmusik (Williams). (cs)
- Ankst was a Welsh independent record label formed in 1988 at the University of Wales, Aberystwyth by Alun Llwyd, Gruffudd Jones and Emyr Glyn Williams. After a handful of low key cassette releases, the label relocated to Cardiff and became a more serious concern, providing a launch-pad for several popular Welsh artists, including Llwybr Llaethog, Super Furry Animals and Gorky's Zygotic Mynci. The Rough Guide to Wales described Ankst as "one of the most prolific, eclectic and innovative" of the 1990s Welsh music labels. Between 1988 and 1997, the label put out some 80 releases before splitting in 1997 into two separate companies. Ankst Management (run by Llwyd and Jones and responsible for Melys, Super Furry Animals, Gorky's Zygotic Mynci, Los Campesinos!, The Longcut, and, for a time, Cerys Matthews) and Ankstmusik, the label (which is now based in Pentraeth on Anglesey and run by Williams), featuring such bands as Tystion, Ectogram, Zabrinski, Rheinallt H Rowlands, and . Ankst moved into film making in the 2000s, releasing the Bafta-winning Y Lleill in 2005. Alun Llwyd also co-manages, with Kevin Tame, the Cardiff-based indie label Turnstile, home of Perfume Genius, Christopher Owens, Gruff Rhys, Cate Le Bon and others. (en)
- Ankst est un label indépendant gallois de musique, créé en 1988 à l'université galloise de Aberystwyth, par Alun Llwyd et Emyr Williams. Ankst a lancé de nombreux artistes gallois connus, comme , Super Furry Animals et Gorky's Zygotic Mynci. En 1997, le label s'est scindé entre Ankst Management (gérant les Super Furry Animals, Gorky's Zygotic Mynci, , et Cerys Matthews) et Ankst Musik, le label à proprement parler (qui est maintenant basé à Pentraeth, en Anglesey). (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Ankst je velšské nezávislé hudební vydavatelství. Založeno bylo v roce 1988 na Aberystwythské univerzitě, zakladateli byli Alun Llwyd, Gruffudd Jones a Emyr Glyn Williams. Původně vydávalo audiokazety. Později se přemístilo do Cardiffu a začalo vydávat větší množství nahrávek. Své nahrávky zde vydávali například skupiny , Super Furry Animals a Gorky's Zygotic Mynci. V roce 1997 se vydavatelství rozdělilo na dvě samostatné společnosti: Ankst Management (Llwyd a Jones) a Ankstmusik (Williams). (cs)
- Ankst est un label indépendant gallois de musique, créé en 1988 à l'université galloise de Aberystwyth, par Alun Llwyd et Emyr Williams. Ankst a lancé de nombreux artistes gallois connus, comme , Super Furry Animals et Gorky's Zygotic Mynci. En 1997, le label s'est scindé entre Ankst Management (gérant les Super Furry Animals, Gorky's Zygotic Mynci, , et Cerys Matthews) et Ankst Musik, le label à proprement parler (qui est maintenant basé à Pentraeth, en Anglesey). (fr)
- Ankst was a Welsh independent record label formed in 1988 at the University of Wales, Aberystwyth by Alun Llwyd, Gruffudd Jones and Emyr Glyn Williams. After a handful of low key cassette releases, the label relocated to Cardiff and became a more serious concern, providing a launch-pad for several popular Welsh artists, including Llwybr Llaethog, Super Furry Animals and Gorky's Zygotic Mynci. The Rough Guide to Wales described Ankst as "one of the most prolific, eclectic and innovative" of the 1990s Welsh music labels. (en)
|
