| dbo:abstract
|
- The Advertising Hall of Fame, operated by the American Advertising Federation (AAF), began in 1948 as a result of a proposal by the New York Ad Club and its president, Andrew Haire, to the Advertising Federation of America, the predecessor organization to the American Advertising Federation. The council of judges and its executive committee are appointed each year by the president of the American Advertising Federation and chair of the Advertising Hall of Fame. These distinguished industry executives are chosen from the ranks of advertisers, agencies, media organizations and academic institutions in the United States. The council of judges considers the election of either living or deceased persons whose record of advertising and service must be accomplished in the United States or with an American company abroad. To be eligible, individuals must be retired from their primary careers. The first African-American woman creative to be inducted into the hall of fame was Carol H. Williams in 2017. Williams had made her name with campaigns that including, "Strong enough for a man, but made for a woman" for Secret deoderant. (en)
- El Salón de la Fama de la Publicidad, Advertising Hall of Fame, operado por la American Advertising Federation (AAF), fue fundado en 1948 a propuesta del presidente del New York Ad Club, Andrew Haire, a la Advertising Federation of America, la organización predecesora del Federación Americana de Publicidad. El Salón de la Fama de la Publicidad rinde homenaje a aquellas mujeres y hombres que destacaron en la industria publicitaria. El jurado y su comité ejecutivo son nombrados cada año por el presidente de la American Advertising Federation y presidente del Advertising Hall of Fame, siendo elegidos entre los anunciantes, agencias, organizaciones de medios e instituciones académicas en los Estados Unidos. Estos reconocen a personas vivas o ya fallecidas cuya labor en la industria publicitaria debe haberse realizado en los Estados Unidos o con una empresa estadounidense en el extranjero. Además, deben haberse retirado de su carrera. Los publicistas que son incluidos en el Salón de la Fama de la Publicidad reciben también la "Escalera de Oro", un trofeo diseñado por William Bernbach que incluye una inscripción del baloncestita estadounidense Tom Dillon. (es)
- Le American Advertising Hall of Fame est une liste de leaders notables du domaine de la publicité sélectionnés par la American Advertising Federation. Elle a été conçue en 1948 à la suite d'une proposition du New York Ad Club et son président, , à la Advertising Federation of America, l'organisation prédécesseur à la American Advertising Federation. La liste honore les dirigeants de la publicité, principalement aux États-Unis, pour leurs contributions significatives à l'industrie de la publicité et à leur engagement personnel pour la société. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le American Advertising Hall of Fame est une liste de leaders notables du domaine de la publicité sélectionnés par la American Advertising Federation. Elle a été conçue en 1948 à la suite d'une proposition du New York Ad Club et son président, , à la Advertising Federation of America, l'organisation prédécesseur à la American Advertising Federation. La liste honore les dirigeants de la publicité, principalement aux États-Unis, pour leurs contributions significatives à l'industrie de la publicité et à leur engagement personnel pour la société. (fr)
- The Advertising Hall of Fame, operated by the American Advertising Federation (AAF), began in 1948 as a result of a proposal by the New York Ad Club and its president, Andrew Haire, to the Advertising Federation of America, the predecessor organization to the American Advertising Federation. The council of judges and its executive committee are appointed each year by the president of the American Advertising Federation and chair of the Advertising Hall of Fame. These distinguished industry executives are chosen from the ranks of advertisers, agencies, media organizations and academic institutions in the United States. The council of judges considers the election of either living or deceased persons whose record of advertising and service must be accomplished in the United States or with an (en)
- El Salón de la Fama de la Publicidad, Advertising Hall of Fame, operado por la American Advertising Federation (AAF), fue fundado en 1948 a propuesta del presidente del New York Ad Club, Andrew Haire, a la Advertising Federation of America, la organización predecesora del Federación Americana de Publicidad. El Salón de la Fama de la Publicidad rinde homenaje a aquellas mujeres y hombres que destacaron en la industria publicitaria. (es)
|
