| dbo:abstract
|
- Amas de casa desesperadas is an Argentine television series, it was originally Canal 13 from 30 August 2006 to 24 January 2007. Set in the fictional Manzanares Street, a suburb surrounding Buenos Aires, the series follows the lives of four housewives and the domestic problems and daily mysteries surrounding their husbands, friends and neighbors, which can be more sinister than they appear. The series' tone combines elements of drama, comedy, mystery, farce, soap opera and satire. Based on the American television series, Desperate Housewives, it was developed for Argentina by Buena Vista International and Pol-Ka Producciones. The show's only season was broadcast by Canal 13 on Argentina, and also by other networks on Uruguay and Paraguay. (en)
- Amas de casa desesperadas es una serie de televisión argentina basada en la serie estadounidense Desperate Housewives. Fue la primera adaptación alguna vez hecha de la serie estadounidense. Ambientada en el barrio ficticio de Manzanares, la serie sigue la vida de cuatro amas de casa, mostrando sus problemas domésticos diarios y varios misterios que rodean a sus maridos, amigos y vecinos que aparentemente, no esconden nada malo. Fue protagonizada por Mercedes Morán, Araceli González, Gabriela Toscano, Carola Reyna y Romina Gaetani. Coprotagonizada por Juan Palomino, Carlos Santamaría, Martín Seefeld y Jorge Suárez. También, contó con las actuaciones especiales de Cecilia Roth y el primer actor Raúl Rizzo. La serie combinó elementos de drama, comedia, misterio, farsa, telenovela y sátira. Buena Vista International, una compañía de The Walt Disney Company, que también es dueña de ABC (el canal por donde Desperate Housewives salió al aire en los Estados Unidos), comenzó una búsqueda por argentina. encontraron a Pol-ka Producciones de Adrián Suar y Fernando Blanco. Rápidamente comenzó la búsqueda de director, guionista y actrices. Primero fueron elegidas Mercedes Morán y Carola Reyna, luego Cecilia Roth y Gabriela Toscano, y finalmente Araceli González. En febrero de 2006, Adrián Suar, las actrices y la gente de Buena Vista International se reunieron en Miami para hacer la presentación oficial. Pol-ka y Buena Vista International han decidido cancelar con la producción de la versión argentina, fue reemplazada por la remake de El hombre que volvió de la muerte. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Amas de casa desesperadas is an Argentine television series, it was originally Canal 13 from 30 August 2006 to 24 January 2007. Set in the fictional Manzanares Street, a suburb surrounding Buenos Aires, the series follows the lives of four housewives and the domestic problems and daily mysteries surrounding their husbands, friends and neighbors, which can be more sinister than they appear. The series' tone combines elements of drama, comedy, mystery, farce, soap opera and satire. (en)
- Amas de casa desesperadas es una serie de televisión argentina basada en la serie estadounidense Desperate Housewives. Fue la primera adaptación alguna vez hecha de la serie estadounidense. Ambientada en el barrio ficticio de Manzanares, la serie sigue la vida de cuatro amas de casa, mostrando sus problemas domésticos diarios y varios misterios que rodean a sus maridos, amigos y vecinos que aparentemente, no esconden nada malo. Fue protagonizada por Mercedes Morán, Araceli González, Gabriela Toscano, Carola Reyna y Romina Gaetani. Coprotagonizada por Juan Palomino, Carlos Santamaría, Martín Seefeld y Jorge Suárez. También, contó con las actuaciones especiales de Cecilia Roth y el primer actor Raúl Rizzo. La serie combinó elementos de drama, comedia, misterio, farsa, telenovela y sátira. Bu (es)
|
