Alice je ženské jméno nejasného původu a významu. Je často považována za odvozeninu jmen Alžběta, Aalis nebo Adelaide. Z posledního se pak nejčastěji vybírá jeho význam: Ušlechtilá, Vznešená. Podle českého občanského kalendáře má jmeniny 15. ledna. Další jména podobného významu jsou Adéla a Heidi. Alis je zdrobnělinou starého jména Adalheidis. Domácími podobami jména jsou Ála, Alka, Ali, Lily, Alička, Alis.

Property Value
dbo:abstract
  • أليس (بالإنجليزية: Alice) هو اسم علم شخصي مؤنث شائع الإنجليزية والفرنسية، مشتق من كلمة أديلهايدس Adalhaidis الجرمانية وألتي تعني الأرض الراقية، بينما هناك من يقول أن أصله من اسم أليصابات، يعتبر هذا الاسم من أكثر الأسماء الشائعة في دول الغرب، حيث إحتل المركز الأول ضمن أكثر الأسماء شيوعاً في السويد وكانت ضمن أكثر 10 أسماء شيوعاً للإناث في آخر 5 سنوات هناك، كما أنه ضمن أعلى 100 شعبية للفتيات في أستراليا وبلجيكا وفرنسا وأيرلندا واسكتلندا وإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، كما أنه إحتل المركز 172 ضمن أكثر أسماء الإناث شعبية في الولايات المتحدة في سنة 2010، وقد كان في المركز ال51 في عقد التسعينات. يعود السبب الرئيسي لشهرة الاسم نسبةً إلى أليس بطلة رواية أليس في بلاد العجائب للويس كارول، وقد ظهرت عدة أشكال لهذا الاسم مثل أليسيا وأليسون وآلي وأليسا. (ar)
  • Alice je ženské jméno nejasného původu a významu. Je často považována za odvozeninu jmen Alžběta, Aalis nebo Adelaide. Z posledního se pak nejčastěji vybírá jeho význam: Ušlechtilá, Vznešená. Podle českého občanského kalendáře má jmeniny 15. ledna. Další jména podobného významu jsou Adéla a Heidi. Alis je zdrobnělinou starého jména Adalheidis. Domácími podobami jména jsou Ála, Alka, Ali, Lily, Alička, Alis. (cs)
  • Η λέξη Αλίκη αναφέρεται σε γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το αγγλικό Alice το οποίο αποτελεί σμίκρυνση του Παλιού Γαλλικού Adelais, το οποίο με την σειρά του προέρχεται από το Γερμανικό όνομα Adalheidis, που έχει ρίζα στην γερμανική έννοια adal, που σημαίνει ευγενής. Για αυτό το λόγο ενίοτε μεταφράζεται 'Ευγενία' για ορθοδοξοχριστιανικές βαφτίσεις. * Συχνά αναφέρεται στην Αλίκη Βουγιουκλάκη (στην ελληνική γλώσσα). * Γνωστή χρήση του ονόματος στην τέχνη βρίσκεται στο λογοτεχνικό έργο φαντασίας Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. (el)
  • Alico estas ĝermandevena virina nomo. Ĝi devenas de la malnovfranca nomo Adelais, kiu havas la saman originon kiel la nomo Adelajdo. En Esperanto ankaŭ la formo Alicio estas uzita. La fama romano de Lewis Carroll havis la titolon Alicio en Mirlando en traduko de E. L. Kearney en 1910 kaj Alico en Mirlando en traduko de Donald Broadribb en 1996. (eo)
  • Alice ist ein weiblicher Vorname. (de)
  • Alice est un prénom féminin qui procède de l'ancien français Alis / Aliz (anciennement Aalis), lui-même issu de la forme Adalaidis (Adaleiz) de l'anthroponyme germanique Adalhaid, formé des éléments adal- « noble » et haid- « lande, bruyère » ou heit « genre, apparence ». Il a pour forme savante Adélaïde et pour hypocoristique Alison. Comme Adélaïde, Alice est fêtée le 16 décembre. (fr)
  • Alice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
  • Alice is een vrouwelijke voornaam die vooral gebruikt wordt in het Engels en het Frans. Het is de afgekorte vorm van Adalais, wat is afgeleid van de Germaanse naam Adalheidis, en betekent "van nobele afkomst". Alaïs is de oude Franse vorm van de naam. (nl)
  • Alice é um nome feminino que teve origem nas versões francesas dos nomes Adaliz, Alesia, Aliz, utilizadas como diminutivo de Adelaide, cuja origem é germânica. O nome Adelaide, vem do germânico Adelheid, resultado da junção dos elementos adal, que significa “nobre”, e haidu, cujo significado é “espécie", "tipo" ou "qualidade”. O nome foi popularizado por volta do século XII na França e na Inglaterra por influência dos romances da época. Isso aconteceu através das variantes latinizadas Alesia e Alicia. Perdeu sua popularidade por volta do século XVII pelo fato de ter sido associado a uma vida rústica, o que fez com que o mesmo fosse considerado antiquado, no entanto, foi reavivado no século XIX pela personagem do livro “Alice no País das Maravilhas”, do romancista britânico Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo pseudônimo Lewis Carrol. A obra foi publicada em 1865 e conta a história de uma menina que é transportada para um mundo lúdico e repleto de enigmas. Lewis Carrol também era matemático e as charadas presentes no enredo do livro contribuíram para sua popularidade. Alice era o nome feminino mais popular na Suécia em 2009 e está entre os 10 nomes mais escolhidos para meninas nos últimos cinco anos. O nome está entre os 100 nomes femininos mais populares na Austrália, Bélgica, França, Canadá, Irlanda, Escócia, Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte. Na Inglaterra e no País de Gales, foi classificado como o 24º nome mais popular em 2015. Ele foi classificado como o 172º nome mais popular para bebês nascidos nos Estados Unidos em 2010. O nome era popular nos Estados Unidos durante a Era Vitoriana e na virada do século XX. Também foi popularizado devido à princesa Alice, uma filha da rainha Victoria. Nos Estados Unidos, Alice Roosevelt Longworth, filha de Theodore Roosevelt, foi ocasionalmente conhecida como "Princesa Alice" na imprensa e inspirou uma música chamada Alice Blue Gown. Nos últimos anos, nos Estados Unidos, as variantes Alícia, Alison e uma forma abreviada, Allie, têm sido nomes bem populares: em 2010, Alison foi o 38ª nome mais popular; Alicia foi a 220ª mais popular e Allie foi a 189ª mais popular. Todos os três nomes têm várias variantes ortográficas que também são bem utilizadas. (pt)
  • Kvinnonamnet Alice är en fransk och engelsk form av det tyska namnet Adelheid (ursprungligen Adalheidis) som är sammansatt av ord som betyder ädel och ljus. Kortformen Adalis blev till Aliz på franska och på 1100-talet uppstod även en latiniserad form av namnet – Alicia. I mitten av 1800-talet blev Alice ett populärt dopnamn i flera europeiska länder, framför allt i England där romantikens diktare hade tagit upp namnet igen. Det äldsta belägget för namnet i Sverige är från år 1841 och det kom snabbt att bli ett modenamn (redan under andra halvan av 1800-talet). Lewis Carrolls berömda barnbok Alice i Underlandet publicerades 1865 och bidrog till spridningen av namnet. Under mitten av 1900-talet ansågs Alice vara omodernt, men namnet fick ett nytt, rejält uppsving i slutet av seklet och under 2000-talet har det varit ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2014 fanns det totalt 36 119 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Alice, varav 17 075 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 23 juni, (1986-2000: 17 juli) (sv)
  • 艾莉絲、愛莉絲、愛麗絲或艾麗斯通常是英语Alice的翻譯。 Alice這個名字最早出現在英語、法語和義大利語裡。Alice是從古法語"Adelais"縮寫而來的。而Adelais則出自德語名字"Adalheidis","adal"意指高貴的、典型、榜樣。在2005年,「愛麗絲」這個名字是瑞典第4名最受歡迎的女寶寶的名字;2007年為瑞典第6名最受歡迎的名字。 在澳洲、比利時、法國、愛爾蘭、蘇格蘭、英國威爾斯和北愛爾蘭,「愛麗絲」被列為前100名最受歡迎的女孩名。在2007年,「愛麗絲」是美國第346名最受歡迎的女嬰名字。1990年美國人口普查,「愛麗絲」為第51名女性最普遍的名字。而"Arisu(アリス)"這個名字在日本則越來越受歡迎。 在維多利亞女王時代和20世紀時,此名在當時的美國最受歡迎。此名從路易斯·卡羅筆下的《愛麗絲夢遊仙境》中的愛麗絲開始受歡迎;此名也從維多利亞女王時代到愛麗絲公主(維多利亞女王的一個女兒)期間流行。愛麗絲·羅斯福·隆沃思(美國第26任總統西奧多·羅斯福的女兒)在新聞報刊上是有名的「愛麗絲公主」,有一首歌是為了她而命名為"Alice Blue Gown"。近幾年來,由"Alice"轉變成"Alicia"、"Alyssa"、"Allison"和"Allie"的這些名字,已成為現在美國炙手可熱的名字了。在2007年,"Alyssa"成為美國第14名最受歡迎的女嬰名字;"Allison"為第46名;"Alicia"為第180名;"Allie"為第238名。 (zh)
  • أليس (بالإنجليزية: Alice) هو اسم علم شخصي مؤنث شائع الإنجليزية والفرنسية، مشتق من كلمة أديلهايدس Adalhaidis الجرمانية وألتي تعني الأرض الراقية، بينما هناك من يقول أن أصله من اسم أليصابات، يعتبر هذا الاسم من أكثر الأسماء الشائعة في دول الغرب، حيث إحتل المركز الأول ضمن أكثر الأسماء شيوعاً في السويد وكانت ضمن أكثر 10 أسماء شيوعاً للإناث في آخر 5 سنوات هناك، كما أنه ضمن أعلى 100 شعبية للفتيات في أستراليا وبلجيكا وفرنسا وأيرلندا واسكتلندا وإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، كما أنه إحتل المركز 172 ضمن أكثر أسماء الإناث شعبية في الولايات المتحدة في سنة 2010، وقد كان في المركز ال51 في عقد التسعينات. يعود السبب الرئيسي لشهرة الاسم نسبةً إلى أليس بطلة رواية أليس في بلاد العجائب للويس كارول، وقد ظهرت عدة أشكال لهذا الاسم مثل أليسيا وأليسون وآلي وأليسا. (ar)
  • Alice je ženské jméno nejasného původu a významu. Je často považována za odvozeninu jmen Alžběta, Aalis nebo Adelaide. Z posledního se pak nejčastěji vybírá jeho význam: Ušlechtilá, Vznešená. Podle českého občanského kalendáře má jmeniny 15. ledna. Další jména podobného významu jsou Adéla a Heidi. Alis je zdrobnělinou starého jména Adalheidis. Domácími podobami jména jsou Ála, Alka, Ali, Lily, Alička, Alis. (cs)
  • Η λέξη Αλίκη αναφέρεται σε γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το αγγλικό Alice το οποίο αποτελεί σμίκρυνση του Παλιού Γαλλικού Adelais, το οποίο με την σειρά του προέρχεται από το Γερμανικό όνομα Adalheidis, που έχει ρίζα στην γερμανική έννοια adal, που σημαίνει ευγενής. Για αυτό το λόγο ενίοτε μεταφράζεται 'Ευγενία' για ορθοδοξοχριστιανικές βαφτίσεις. * Συχνά αναφέρεται στην Αλίκη Βουγιουκλάκη (στην ελληνική γλώσσα). * Γνωστή χρήση του ονόματος στην τέχνη βρίσκεται στο λογοτεχνικό έργο φαντασίας Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. (el)
  • Alico estas ĝermandevena virina nomo. Ĝi devenas de la malnovfranca nomo Adelais, kiu havas la saman originon kiel la nomo Adelajdo. En Esperanto ankaŭ la formo Alicio estas uzita. La fama romano de Lewis Carroll havis la titolon Alicio en Mirlando en traduko de E. L. Kearney en 1910 kaj Alico en Mirlando en traduko de Donald Broadribb en 1996. (eo)
  • Alice ist ein weiblicher Vorname. (de)
  • Alice est un prénom féminin qui procède de l'ancien français Alis / Aliz (anciennement Aalis), lui-même issu de la forme Adalaidis (Adaleiz) de l'anthroponyme germanique Adalhaid, formé des éléments adal- « noble » et haid- « lande, bruyère » ou heit « genre, apparence ». Il a pour forme savante Adélaïde et pour hypocoristique Alison. Comme Adélaïde, Alice est fêtée le 16 décembre. (fr)
  • Alice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
  • Alice is een vrouwelijke voornaam die vooral gebruikt wordt in het Engels en het Frans. Het is de afgekorte vorm van Adalais, wat is afgeleid van de Germaanse naam Adalheidis, en betekent "van nobele afkomst". Alaïs is de oude Franse vorm van de naam. (nl)
  • Alice é um nome feminino que teve origem nas versões francesas dos nomes Adaliz, Alesia, Aliz, utilizadas como diminutivo de Adelaide, cuja origem é germânica. O nome Adelaide, vem do germânico Adelheid, resultado da junção dos elementos adal, que significa “nobre”, e haidu, cujo significado é “espécie", "tipo" ou "qualidade”. O nome foi popularizado por volta do século XII na França e na Inglaterra por influência dos romances da época. Isso aconteceu através das variantes latinizadas Alesia e Alicia. Perdeu sua popularidade por volta do século XVII pelo fato de ter sido associado a uma vida rústica, o que fez com que o mesmo fosse considerado antiquado, no entanto, foi reavivado no século XIX pela personagem do livro “Alice no País das Maravilhas”, do romancista britânico Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo pseudônimo Lewis Carrol. A obra foi publicada em 1865 e conta a história de uma menina que é transportada para um mundo lúdico e repleto de enigmas. Lewis Carrol também era matemático e as charadas presentes no enredo do livro contribuíram para sua popularidade. Alice era o nome feminino mais popular na Suécia em 2009 e está entre os 10 nomes mais escolhidos para meninas nos últimos cinco anos. O nome está entre os 100 nomes femininos mais populares na Austrália, Bélgica, França, Canadá, Irlanda, Escócia, Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte. Na Inglaterra e no País de Gales, foi classificado como o 24º nome mais popular em 2015. Ele foi classificado como o 172º nome mais popular para bebês nascidos nos Estados Unidos em 2010. O nome era popular nos Estados Unidos durante a Era Vitoriana e na virada do século XX. Também foi popularizado devido à princesa Alice, uma filha da rainha Victoria. Nos Estados Unidos, Alice Roosevelt Longworth, filha de Theodore Roosevelt, foi ocasionalmente conhecida como "Princesa Alice" na imprensa e inspirou uma música chamada Alice Blue Gown. Nos últimos anos, nos Estados Unidos, as variantes Alícia, Alison e uma forma abreviada, Allie, têm sido nomes bem populares: em 2010, Alison foi o 38ª nome mais popular; Alicia foi a 220ª mais popular e Allie foi a 189ª mais popular. Todos os três nomes têm várias variantes ortográficas que também são bem utilizadas. (pt)
  • Kvinnonamnet Alice är en fransk och engelsk form av det tyska namnet Adelheid (ursprungligen Adalheidis) som är sammansatt av ord som betyder ädel och ljus. Kortformen Adalis blev till Aliz på franska och på 1100-talet uppstod även en latiniserad form av namnet – Alicia. I mitten av 1800-talet blev Alice ett populärt dopnamn i flera europeiska länder, framför allt i England där romantikens diktare hade tagit upp namnet igen. Det äldsta belägget för namnet i Sverige är från år 1841 och det kom snabbt att bli ett modenamn (redan under andra halvan av 1800-talet). Lewis Carrolls berömda barnbok Alice i Underlandet publicerades 1865 och bidrog till spridningen av namnet. Under mitten av 1900-talet ansågs Alice vara omodernt, men namnet fick ett nytt, rejält uppsving i slutet av seklet och under 2000-talet har det varit ett av de vanligaste namnen bland nyfödda flickor. Den 31 december 2014 fanns det totalt 36 119 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Alice, varav 17 075 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 23 juni, (1986-2000: 17 juli) (sv)
  • 艾莉絲、愛莉絲、愛麗絲或艾麗斯通常是英语Alice的翻譯。 Alice這個名字最早出現在英語、法語和義大利語裡。Alice是從古法語"Adelais"縮寫而來的。而Adelais則出自德語名字"Adalheidis","adal"意指高貴的、典型、榜樣。在2005年,「愛麗絲」這個名字是瑞典第4名最受歡迎的女寶寶的名字;2007年為瑞典第6名最受歡迎的名字。 在澳洲、比利時、法國、愛爾蘭、蘇格蘭、英國威爾斯和北愛爾蘭,「愛麗絲」被列為前100名最受歡迎的女孩名。在2007年,「愛麗絲」是美國第346名最受歡迎的女嬰名字。1990年美國人口普查,「愛麗絲」為第51名女性最普遍的名字。而"Arisu(アリス)"這個名字在日本則越來越受歡迎。 在維多利亞女王時代和20世紀時,此名在當時的美國最受歡迎。此名從路易斯·卡羅筆下的《愛麗絲夢遊仙境》中的愛麗絲開始受歡迎;此名也從維多利亞女王時代到愛麗絲公主(維多利亞女王的一個女兒)期間流行。愛麗絲·羅斯福·隆沃思(美國第26任總統西奧多·羅斯福的女兒)在新聞報刊上是有名的「愛麗絲公主」,有一首歌是為了她而命名為"Alice Blue Gown"。近幾年來,由"Alice"轉變成"Alicia"、"Alyssa"、"Allison"和"Allie"的這些名字,已成為現在美國炙手可熱的名字了。在2007年,"Alyssa"成為美國第14名最受歡迎的女嬰名字;"Allison"為第46名;"Alicia"為第180名;"Allie"為第238名。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 12251578 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 21704 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 980164368 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Alice's Adventures in Wonderland, illustrated by John Tenniel, is an inspiration for the popularity of the name Alice. (en)
dbp:gender
  • Female (en)
dbp:language
  • Old French (en)
dbp:meaning
  • Of nobility (en)
dbp:name
  • Alice (en)
dbp:nameDay
  • --12-16
dbp:seealso
  • Alaïs, Adalheidis, Adalheide, Adelheide, Alicia, Alisha, Alisa, Alissa, Alitha, Alita (en)
dbp:shortenedVersions
  • Al, Ali, Ceecee, Malcee (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Alice je ženské jméno nejasného původu a významu. Je často považována za odvozeninu jmen Alžběta, Aalis nebo Adelaide. Z posledního se pak nejčastěji vybírá jeho význam: Ušlechtilá, Vznešená. Podle českého občanského kalendáře má jmeniny 15. ledna. Další jména podobného významu jsou Adéla a Heidi. Alis je zdrobnělinou starého jména Adalheidis. Domácími podobami jména jsou Ála, Alka, Ali, Lily, Alička, Alis. (cs)
  • Η λέξη Αλίκη αναφέρεται σε γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το αγγλικό Alice το οποίο αποτελεί σμίκρυνση του Παλιού Γαλλικού Adelais, το οποίο με την σειρά του προέρχεται από το Γερμανικό όνομα Adalheidis, που έχει ρίζα στην γερμανική έννοια adal, που σημαίνει ευγενής. Για αυτό το λόγο ενίοτε μεταφράζεται 'Ευγενία' για ορθοδοξοχριστιανικές βαφτίσεις. * Συχνά αναφέρεται στην Αλίκη Βουγιουκλάκη (στην ελληνική γλώσσα). * Γνωστή χρήση του ονόματος στην τέχνη βρίσκεται στο λογοτεχνικό έργο φαντασίας Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. (el)
  • Alico estas ĝermandevena virina nomo. Ĝi devenas de la malnovfranca nomo Adelais, kiu havas la saman originon kiel la nomo Adelajdo. En Esperanto ankaŭ la formo Alicio estas uzita. La fama romano de Lewis Carroll havis la titolon Alicio en Mirlando en traduko de E. L. Kearney en 1910 kaj Alico en Mirlando en traduko de Donald Broadribb en 1996. (eo)
  • Alice ist ein weiblicher Vorname. (de)
  • Alice est un prénom féminin qui procède de l'ancien français Alis / Aliz (anciennement Aalis), lui-même issu de la forme Adalaidis (Adaleiz) de l'anthroponyme germanique Adalhaid, formé des éléments adal- « noble » et haid- « lande, bruyère » ou heit « genre, apparence ». Il a pour forme savante Adélaïde et pour hypocoristique Alison. Comme Adélaïde, Alice est fêtée le 16 décembre. (fr)
  • Alice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
  • Alice is een vrouwelijke voornaam die vooral gebruikt wordt in het Engels en het Frans. Het is de afgekorte vorm van Adalais, wat is afgeleid van de Germaanse naam Adalheidis, en betekent "van nobele afkomst". Alaïs is de oude Franse vorm van de naam. (nl)
  • أليس (بالإنجليزية: Alice) هو اسم علم شخصي مؤنث شائع الإنجليزية والفرنسية، مشتق من كلمة أديلهايدس Adalhaidis الجرمانية وألتي تعني الأرض الراقية، بينما هناك من يقول أن أصله من اسم أليصابات، يعتبر هذا الاسم من أكثر الأسماء الشائعة في دول الغرب، حيث إحتل المركز الأول ضمن أكثر الأسماء شيوعاً في السويد وكانت ضمن أكثر 10 أسماء شيوعاً للإناث في آخر 5 سنوات هناك، كما أنه ضمن أعلى 100 شعبية للفتيات في أستراليا وبلجيكا وفرنسا وأيرلندا واسكتلندا وإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، كما أنه إحتل المركز 172 ضمن أكثر أسماء الإناث شعبية في الولايات المتحدة في سنة 2010، وقد كان في المركز ال51 في عقد التسعينات. (ar)
  • Alice é um nome feminino que teve origem nas versões francesas dos nomes Adaliz, Alesia, Aliz, utilizadas como diminutivo de Adelaide, cuja origem é germânica. O nome Adelaide, vem do germânico Adelheid, resultado da junção dos elementos adal, que significa “nobre”, e haidu, cujo significado é “espécie", "tipo" ou "qualidade”. (pt)
  • 艾莉絲、愛莉絲、愛麗絲或艾麗斯通常是英语Alice的翻譯。 Alice這個名字最早出現在英語、法語和義大利語裡。Alice是從古法語"Adelais"縮寫而來的。而Adelais則出自德語名字"Adalheidis","adal"意指高貴的、典型、榜樣。在2005年,「愛麗絲」這個名字是瑞典第4名最受歡迎的女寶寶的名字;2007年為瑞典第6名最受歡迎的名字。 在澳洲、比利時、法國、愛爾蘭、蘇格蘭、英國威爾斯和北愛爾蘭,「愛麗絲」被列為前100名最受歡迎的女孩名。在2007年,「愛麗絲」是美國第346名最受歡迎的女嬰名字。1990年美國人口普查,「愛麗絲」為第51名女性最普遍的名字。而"Arisu(アリス)"這個名字在日本則越來越受歡迎。 (zh)
  • Kvinnonamnet Alice är en fransk och engelsk form av det tyska namnet Adelheid (ursprungligen Adalheidis) som är sammansatt av ord som betyder ädel och ljus. Kortformen Adalis blev till Aliz på franska och på 1100-talet uppstod även en latiniserad form av namnet – Alicia. Den 31 december 2014 fanns det totalt 36 119 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Alice, varav 17 075 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 23 juni, (1986-2000: 17 juli) (sv)
  • Alice je ženské jméno nejasného původu a významu. Je často považována za odvozeninu jmen Alžběta, Aalis nebo Adelaide. Z posledního se pak nejčastěji vybírá jeho význam: Ušlechtilá, Vznešená. Podle českého občanského kalendáře má jmeniny 15. ledna. Další jména podobného významu jsou Adéla a Heidi. Alis je zdrobnělinou starého jména Adalheidis. Domácími podobami jména jsou Ála, Alka, Ali, Lily, Alička, Alis. (cs)
  • Η λέξη Αλίκη αναφέρεται σε γυναικείο όνομα. Προέρχεται από το αγγλικό Alice το οποίο αποτελεί σμίκρυνση του Παλιού Γαλλικού Adelais, το οποίο με την σειρά του προέρχεται από το Γερμανικό όνομα Adalheidis, που έχει ρίζα στην γερμανική έννοια adal, που σημαίνει ευγενής. Για αυτό το λόγο ενίοτε μεταφράζεται 'Ευγενία' για ορθοδοξοχριστιανικές βαφτίσεις. * Συχνά αναφέρεται στην Αλίκη Βουγιουκλάκη (στην ελληνική γλώσσα). * Γνωστή χρήση του ονόματος στην τέχνη βρίσκεται στο λογοτεχνικό έργο φαντασίας Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. (el)
  • Alico estas ĝermandevena virina nomo. Ĝi devenas de la malnovfranca nomo Adelais, kiu havas la saman originon kiel la nomo Adelajdo. En Esperanto ankaŭ la formo Alicio estas uzita. La fama romano de Lewis Carroll havis la titolon Alicio en Mirlando en traduko de E. L. Kearney en 1910 kaj Alico en Mirlando en traduko de Donald Broadribb en 1996. (eo)
  • Alice ist ein weiblicher Vorname. (de)
  • Alice est un prénom féminin qui procède de l'ancien français Alis / Aliz (anciennement Aalis), lui-même issu de la forme Adalaidis (Adaleiz) de l'anthroponyme germanique Adalhaid, formé des éléments adal- « noble » et haid- « lande, bruyère » ou heit « genre, apparence ». Il a pour forme savante Adélaïde et pour hypocoristique Alison. Comme Adélaïde, Alice est fêtée le 16 décembre. (fr)
  • Alice è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
  • Alice is een vrouwelijke voornaam die vooral gebruikt wordt in het Engels en het Frans. Het is de afgekorte vorm van Adalais, wat is afgeleid van de Germaanse naam Adalheidis, en betekent "van nobele afkomst". Alaïs is de oude Franse vorm van de naam. (nl)
  • أليس (بالإنجليزية: Alice) هو اسم علم شخصي مؤنث شائع الإنجليزية والفرنسية، مشتق من كلمة أديلهايدس Adalhaidis الجرمانية وألتي تعني الأرض الراقية، بينما هناك من يقول أن أصله من اسم أليصابات، يعتبر هذا الاسم من أكثر الأسماء الشائعة في دول الغرب، حيث إحتل المركز الأول ضمن أكثر الأسماء شيوعاً في السويد وكانت ضمن أكثر 10 أسماء شيوعاً للإناث في آخر 5 سنوات هناك، كما أنه ضمن أعلى 100 شعبية للفتيات في أستراليا وبلجيكا وفرنسا وأيرلندا واسكتلندا وإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، كما أنه إحتل المركز 172 ضمن أكثر أسماء الإناث شعبية في الولايات المتحدة في سنة 2010، وقد كان في المركز ال51 في عقد التسعينات. (ar)
  • Alice é um nome feminino que teve origem nas versões francesas dos nomes Adaliz, Alesia, Aliz, utilizadas como diminutivo de Adelaide, cuja origem é germânica. O nome Adelaide, vem do germânico Adelheid, resultado da junção dos elementos adal, que significa “nobre”, e haidu, cujo significado é “espécie", "tipo" ou "qualidade”. (pt)
  • 艾莉絲、愛莉絲、愛麗絲或艾麗斯通常是英语Alice的翻譯。 Alice這個名字最早出現在英語、法語和義大利語裡。Alice是從古法語"Adelais"縮寫而來的。而Adelais則出自德語名字"Adalheidis","adal"意指高貴的、典型、榜樣。在2005年,「愛麗絲」這個名字是瑞典第4名最受歡迎的女寶寶的名字;2007年為瑞典第6名最受歡迎的名字。 在澳洲、比利時、法國、愛爾蘭、蘇格蘭、英國威爾斯和北愛爾蘭,「愛麗絲」被列為前100名最受歡迎的女孩名。在2007年,「愛麗絲」是美國第346名最受歡迎的女嬰名字。1990年美國人口普查,「愛麗絲」為第51名女性最普遍的名字。而"Arisu(アリス)"這個名字在日本則越來越受歡迎。 (zh)
  • Kvinnonamnet Alice är en fransk och engelsk form av det tyska namnet Adelheid (ursprungligen Adalheidis) som är sammansatt av ord som betyder ädel och ljus. Kortformen Adalis blev till Aliz på franska och på 1100-talet uppstod även en latiniserad form av namnet – Alicia. Den 31 december 2014 fanns det totalt 36 119 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Alice, varav 17 075 bar det som tilltalsnamn. Namnsdag i Sverige: 23 juni, (1986-2000: 17 juli) (sv)
rdfs:label
  • أليس (اسم) (ar)
  • Alice (cs)
  • Alice (de)
  • Αλίκη (el)
  • Alice (given name) (en)
  • Alico (eo)
  • Alice (prénom) (fr)
  • Alice (nome) (it)
  • Alice (voornaam) (nl)
  • Alice (nome) (pt)
  • Alice (sv)
  • Еліс (uk)
  • 爱丽丝 (人名) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:seealso of
is foaf:primaryTopic of