| dbo:abstract
|
- Akebia és un gènere de plantes amb flors, dins la família Lardizabalaceae. Consta de 5 espècies. El nom científic, akebia, és la latinització del nom japonès per a l'espècie Akebia quinata: akebi (通草). Hi ha 5 espècies incloent:
* T. Shimizu, originària de Taiwan
* Matsumura, originària de la Xina i Taiwan
* Akebia quinata (Houttuyn) Decaisne – de cinc fulles, originària de la Xina, Japó i Corea
* (Thunberg) Koidzumi – de tres fulles, originària de la Xina, Japó i Corea
* Akebia trifoliata subsp. australis (Diels) T. Shimizu
* Akebia trifoliata subsp. longisepala H. N. Qin
* Akebia trifoliata subsp. trifoliata (ca)
- Akébie (Akebia) je rod rostlin z čeledi kokylovité (Lardizabalaceae). Jsou to dřevnaté ovíjivé liány se střídavými dlanitě složenými listy a jednopohlavnými květy s apokarpním gyneceem, uspořádanými v hroznovitých květenstvích. Rod zahrnuje 5 druhů a je rozšířen ve východní Asii. Akébie se pěstují jako okrasné liány, mají jedlé plody a jsou využívány v čínské medicíně. (cs)
- أَكِيْبِيَّة (الاسم العلمي: Akebia) مُعرب من اليابانية ( 通 草 ). جنس نباتات مُزهرة ليفية عارشة معمرة من فصيلة اللرديزباليات. أنواعه خمسة. أعطانها في الصين وتايوان وكوريا واليابان. (ar)
- Akebia is a genus of five species of flowering plant, within the family Lardizabalaceae. The scientific name, akebia, is a Latinization of the Japanese name for species Akebia quinata: akebi (通草). (en)
- Akebia, zu deutsch auch Akebie ist eine Pflanzengattung in der Familie der Fingerfruchtgewächse (Lardizabalaceae). Die etwa fünf Arten gedeihen in gemäßigten Gebieten in Bergwäldern in Ostasien (China, Korea und Japan). (de)
- Le genre Akebia (les akébies) regroupe cinq espèces originaire d'Asie orientale (Chine, Japon et Corée), de la famille des Lardizabalaceae. Ce sont des lianes ligneuses caducifoliées ou semi-persistantes, monogynes. (fr)
- Akebia es un género con 5 especies aceptadas de plantas de flores perteneciente a la familia Lardizabalaceae. El nombre científico de akebia, es una latinización del nombre japonés para la especie Akebia quinata: akebi (通草 'akebi'?). Conocida popularmente como planta del chocolate, y cultivada por los jardineros como planta ornamental trepadora. Las flores de color púrpura o rojo se producen en racimos y tienen un suave olor a chocolate. Sus frutos son comestibles. Las dos especies han sido cultivadas con algunas variedades, algunas de las cuales tienen las flores blancas.
* , nativa de Taiwán
* , nativa de China y Taiwán
* Akebia quinata (Houtt.) Decne.
* (Makino) Makino (Akebia trifoliata × Akebia quinata)
* (Thunb.) Koidz.
* (Diels) T. Shimizu
*
* (es)
- Géineas de chúig speiceas de phlandaí bláthanna, laistigh den fhine Lardizabalaceae is ea Akebia . Tagann an t-ainm eolaíoch, akebia, mar leagan Laideanach ón don speiceas Akebia quinata: akebi (通 草?). (ga)
- Akebia (Decne., 1839) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Lardizabalaceae, originario di Cina, Corea e Giappone. (it)
- Akebia is een geslacht van klimplanten, uit de familie van de Lardizabalaceae. De wetenschappelijke naam is een latinisering van de Japanse naam voor de soort Akebia quinata: akebi (通 草). Het geslacht komt voor in Oost-Azië: China, Japan, Korea en Taiwan (nl)
- 으름덩굴속은 으름덩굴과의 속이다. (ko)
- アケビ属（アケビぞく、学名: Akebia）は、アケビ科の属の一つ。 (ja)
- Akebia (Akebia) – rodzaj roślin okrytonasiennych zaliczanych do rodziny krępieniowatych Lardizabalaceae. Obejmuje 5 gatunków. Rośliny te występują we wschodniej Azji (Chiny, Korea, Japonia). W naturze rośliny te rosną na terenach skalistych, w zaroślach, zawsze tam, gdzie mogą rozwinąć się w miejscach nasłonecznionych. Na obszarach górskich rosną do rzędnej 1500 m n.p.m. Kwitną wiosną. Mięsiste owoce tych roślin są jadalne, aczkolwiek mdłe w smaku i spożywane są one głównie w Chinach. Akebie uprawiane są jako rośliny ozdobne, głównie akebia pięciolistkowa A. quinata o kwiatach pachnących, o aromacie wanilii, A. trifoliata, o kwiatach bezwonnych, oraz mieszaniec między nimi – A. × pentaphylla. Akebia pięciolistkowa w miejscach introdukcji bywa gatunkiem inwazyjnym (np. w Ameryce Północnej). (pl)
- Akebia é um gênero botânico da família Lardizabalaceae. (pt)
- Акебия (лат. Akebia) — род двудольных растений, входящий в семейство Лардизабаловые (Lardizabalaceae). Родина акебии — Восточная Азия (Китай, Корея и Япония). Представители рода — лазающие лианы, культивируемые обычно в садах как декоративные растения. Их фиолетовые или красновато-фиолетовые цветки собраны в соцветия и имеют лёгкий шоколадный запах. За это акебию часто называют «шоколадной лозой» (англ. chocolate vine). Мякоть и кожица плодов (семян) съедобны, в Восточной Азии их употребляют в пищу. Весной в Японии едят побеги и почки акебии, осенью её семена употребляют в сыром виде, либо слегка обжаривают, предварительно начинив мисо и куриным фаршем. Из листьев заваривают напиток. (ru)
- Akebior (Akebia) är ett släkte av narrbuskeväxter. Akebior ingår i familjen narrbuskeväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- 木通属（学名：Akebia）是木通科下的一个属，为藤本植物。该属共有5种，分布于亚洲东部。 属名Akebia：来源于日语“木通”（akebi），一种攀援藤本。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Akébie (Akebia) je rod rostlin z čeledi kokylovité (Lardizabalaceae). Jsou to dřevnaté ovíjivé liány se střídavými dlanitě složenými listy a jednopohlavnými květy s apokarpním gyneceem, uspořádanými v hroznovitých květenstvích. Rod zahrnuje 5 druhů a je rozšířen ve východní Asii. Akébie se pěstují jako okrasné liány, mají jedlé plody a jsou využívány v čínské medicíně. (cs)
- أَكِيْبِيَّة (الاسم العلمي: Akebia) مُعرب من اليابانية ( 通 草 ). جنس نباتات مُزهرة ليفية عارشة معمرة من فصيلة اللرديزباليات. أنواعه خمسة. أعطانها في الصين وتايوان وكوريا واليابان. (ar)
- Akebia is a genus of five species of flowering plant, within the family Lardizabalaceae. The scientific name, akebia, is a Latinization of the Japanese name for species Akebia quinata: akebi (通草). (en)
- Akebia, zu deutsch auch Akebie ist eine Pflanzengattung in der Familie der Fingerfruchtgewächse (Lardizabalaceae). Die etwa fünf Arten gedeihen in gemäßigten Gebieten in Bergwäldern in Ostasien (China, Korea und Japan). (de)
- Le genre Akebia (les akébies) regroupe cinq espèces originaire d'Asie orientale (Chine, Japon et Corée), de la famille des Lardizabalaceae. Ce sont des lianes ligneuses caducifoliées ou semi-persistantes, monogynes. (fr)
- Géineas de chúig speiceas de phlandaí bláthanna, laistigh den fhine Lardizabalaceae is ea Akebia . Tagann an t-ainm eolaíoch, akebia, mar leagan Laideanach ón don speiceas Akebia quinata: akebi (通 草?). (ga)
- Akebia (Decne., 1839) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Lardizabalaceae, originario di Cina, Corea e Giappone. (it)
- Akebia is een geslacht van klimplanten, uit de familie van de Lardizabalaceae. De wetenschappelijke naam is een latinisering van de Japanse naam voor de soort Akebia quinata: akebi (通 草). Het geslacht komt voor in Oost-Azië: China, Japan, Korea en Taiwan (nl)
- 으름덩굴속은 으름덩굴과의 속이다. (ko)
- アケビ属（アケビぞく、学名: Akebia）は、アケビ科の属の一つ。 (ja)
- Akebia é um gênero botânico da família Lardizabalaceae. (pt)
- Akebior (Akebia) är ett släkte av narrbuskeväxter. Akebior ingår i familjen narrbuskeväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- 木通属（学名：Akebia）是木通科下的一个属，为藤本植物。该属共有5种，分布于亚洲东部。 属名Akebia：来源于日语“木通”（akebi），一种攀援藤本。 (zh)
- Akebia és un gènere de plantes amb flors, dins la família Lardizabalaceae. Consta de 5 espècies. El nom científic, akebia, és la latinització del nom japonès per a l'espècie Akebia quinata: akebi (通草). Hi ha 5 espècies incloent: (ca)
- Akebia es un género con 5 especies aceptadas de plantas de flores perteneciente a la familia Lardizabalaceae. El nombre científico de akebia, es una latinización del nombre japonés para la especie Akebia quinata: akebi (通草 'akebi'?). Conocida popularmente como planta del chocolate, y cultivada por los jardineros como planta ornamental trepadora. Las flores de color púrpura o rojo se producen en racimos y tienen un suave olor a chocolate. Sus frutos son comestibles. Las dos especies han sido cultivadas con algunas variedades, algunas de las cuales tienen las flores blancas. (es)
- Akebia (Akebia) – rodzaj roślin okrytonasiennych zaliczanych do rodziny krępieniowatych Lardizabalaceae. Obejmuje 5 gatunków. Rośliny te występują we wschodniej Azji (Chiny, Korea, Japonia). W naturze rośliny te rosną na terenach skalistych, w zaroślach, zawsze tam, gdzie mogą rozwinąć się w miejscach nasłonecznionych. Na obszarach górskich rosną do rzędnej 1500 m n.p.m. Kwitną wiosną. (pl)
- Акебия (лат. Akebia) — род двудольных растений, входящий в семейство Лардизабаловые (Lardizabalaceae). Родина акебии — Восточная Азия (Китай, Корея и Япония). Представители рода — лазающие лианы, культивируемые обычно в садах как декоративные растения. Их фиолетовые или красновато-фиолетовые цветки собраны в соцветия и имеют лёгкий шоколадный запах. За это акебию часто называют «шоколадной лозой» (англ. chocolate vine). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
