| dbo:abstract
|
- Opatství svatého Petra v Affligemu (nizozemsky Sint-Pieters-en-Paulusabdij Affligem) je benediktinské opatství ve městě v belgickém okrese Vlámský Brabant, asi 5 km východně od Aalstu a 20 km severozápadně od Bruselu. (cs)
- Affligem Abbey is a Benedictine monastery in the municipality of Affligem, Flemish Brabant, Belgium, 19 kilometres (12 miles) to the north-west of Brussels. Dedicated in 1086, it was the most important monastery in the Duchy of Brabant and therefore often called Primaria Brabantiae. (en)
- Die Abtei Affligem (niederländisch Sint-Pieters-en-Paulusabdij Affligem) ist eine Benediktinerabtei in Affligem in der Provinz Flämisch-Brabant, etwa 5 km östlich von Aalst und 20 km nordwestlich von Brüssel. Gegründet am 28. Juni 1062 von Pfalzgraf Hermann II., war sie lange Zeit Hausabtei der Herzoge von Brabant und die vortrefflichste in Brabant (lateinisch primaria Brabantiae). 1523 trat die Abtei der Bursfelder Kongregation bei, um die Regeln wieder strenger einzuhalten. 1569 wurde der Erzbischof von Mecheln Granvelle zum Abt ernannt, die Aufsicht wurde einem Propst übertragen bis 1796. Das kam einer Verweltlichung der Güter nahe. Im Gefolge der Französischen Revolution wurde die Abtei im Jahr 1796 aufgehoben. 1870 zog erneut ein Konvent ein. Im Jahr 2010 zählte die Abtei etwa 18 Mönche. Die Abtei ist auch bekannt durch ihre lange Tradition des Bierbrauens. (de)
- La abadía de Affligem es una abadía benedictina en Bélgica. Durante el período en que fungió como abadía familiar de los duques de Brabante se le llamó Primaria Brabantiae (la Superior de Brabante). En la crónica de San Lutgardis (aprox. 1200) se le llamó el Espejo para todas las abadías. En la abadía se producen, entre otras cosas, queso y una de las cervezas más reconocidas de Bélgica. (es)
- L'abbaye d'Affligem, dont le nom complet est abbaye Saint-Pierre-et-Saint-Paul d’Affligem, est située dans la section Hekelgem, en Belgique, aux confins du Brabant flamand et de la Flandre-Orientale. C'est un très ancien monastère fondé le 28 juin 1062 en tant qu'ermitage. La communauté d'ermites adopte la règle de Saint-Benoît et fonde l'abbaye en 1085, elle-même à l'origine d'autres monastères et d'affiliations, et ce jusqu'au XIVe siècle quand pas moins de 62 établissements monastiques lui sont liés. Au début du XVIe siècle, l’abbaye passe au régime commendataire, ce qui entraîne son déclin. Un renouveau se dessine au XVIIe siècle quand une partie des bâtiments est restaurée avec la collaboration de grands artistes tels que Rubens et Gaspard de Crayer. Mais les guerres de la fin du siècle et les armées de Louis XIV entraînent de nouveaux préjudices. En 1720, l'architecte Laurent-Benoît Dewez est invité à construire une nouvelle hôtellerie de style classique. Mais l’abbaye est supprimée en 1796 et ses 28 moines sont alors expulsés. Après l'indépendance de la Belgique de 1830 et la nouvelle constitution garantissant entière liberté religieuse, l’abbaye reprend vie en 1870, décidant alors des travaux d’agrandissements, de nouvelles fondations jusqu'en Afrique du Sud, l'érection d'une nouvelle abbatiale en style néo-gothique, en 1879. La communauté compte aujourd’hui une vingtaine de moines, qui sont engagés dans l’animation et le renouveau liturgique. Affligem publie un missel des fidèles en 1915 et sa revue de liturgie, lancée en 1919, fait autorité. (fr)
- L'abbazia di Affligem (in fiammingo Abdij van Affligem) è un monastero benedettino, situato nella regione delle Fiandre, in Belgio. Spesso chiamato Primaria Brabantiae, era considerato il più importante monastero del Ducato del Brabante prima e, oggi, del Brabante Fiammingo.Originaria di questo monastero è l'omonima birra d'abbazia, la . (it)
- De Sint-Pieter en Paulusabdij van Affligem in België mag beschouwd worden als de meest imposante abdijstichting van de benedictijnen in de Lage Landen. Als huisabdij van de hertogen van Brabant werd ze Primaria Brabantiae (de voortreffelijkste van Brabant) betiteld. In de rijmkroniek van Sinte-Lutgarde (circa 1200) wordt ze Spiegel voor alle abdijen genoemd. De abdij viert haar patroonsfeest op 29 juni. (nl)
- A Abadia de Affligem é um mosteiro beneditino no município de Affligem, Brabante Flamengo, Bélgica, 12 milhas (19 quilômetros) a noroeste de Bruxelas. Dedicado em 1086, era o mosteiro mais importante do Ducado de Brabante e, portanto, muitas vezes chamado de Primaria Brabantiae. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7370 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
| |
| dbp:last
| |
| dbp:volume
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Opatství svatého Petra v Affligemu (nizozemsky Sint-Pieters-en-Paulusabdij Affligem) je benediktinské opatství ve městě v belgickém okrese Vlámský Brabant, asi 5 km východně od Aalstu a 20 km severozápadně od Bruselu. (cs)
- Affligem Abbey is a Benedictine monastery in the municipality of Affligem, Flemish Brabant, Belgium, 19 kilometres (12 miles) to the north-west of Brussels. Dedicated in 1086, it was the most important monastery in the Duchy of Brabant and therefore often called Primaria Brabantiae. (en)
- La abadía de Affligem es una abadía benedictina en Bélgica. Durante el período en que fungió como abadía familiar de los duques de Brabante se le llamó Primaria Brabantiae (la Superior de Brabante). En la crónica de San Lutgardis (aprox. 1200) se le llamó el Espejo para todas las abadías. En la abadía se producen, entre otras cosas, queso y una de las cervezas más reconocidas de Bélgica. (es)
- L'abbazia di Affligem (in fiammingo Abdij van Affligem) è un monastero benedettino, situato nella regione delle Fiandre, in Belgio. Spesso chiamato Primaria Brabantiae, era considerato il più importante monastero del Ducato del Brabante prima e, oggi, del Brabante Fiammingo.Originaria di questo monastero è l'omonima birra d'abbazia, la . (it)
- De Sint-Pieter en Paulusabdij van Affligem in België mag beschouwd worden als de meest imposante abdijstichting van de benedictijnen in de Lage Landen. Als huisabdij van de hertogen van Brabant werd ze Primaria Brabantiae (de voortreffelijkste van Brabant) betiteld. In de rijmkroniek van Sinte-Lutgarde (circa 1200) wordt ze Spiegel voor alle abdijen genoemd. De abdij viert haar patroonsfeest op 29 juni. (nl)
- A Abadia de Affligem é um mosteiro beneditino no município de Affligem, Brabante Flamengo, Bélgica, 12 milhas (19 quilômetros) a noroeste de Bruxelas. Dedicado em 1086, era o mosteiro mais importante do Ducado de Brabante e, portanto, muitas vezes chamado de Primaria Brabantiae. (pt)
- Die Abtei Affligem (niederländisch Sint-Pieters-en-Paulusabdij Affligem) ist eine Benediktinerabtei in Affligem in der Provinz Flämisch-Brabant, etwa 5 km östlich von Aalst und 20 km nordwestlich von Brüssel. Im Gefolge der Französischen Revolution wurde die Abtei im Jahr 1796 aufgehoben. 1870 zog erneut ein Konvent ein. Im Jahr 2010 zählte die Abtei etwa 18 Mönche. Die Abtei ist auch bekannt durch ihre lange Tradition des Bierbrauens. (de)
- L'abbaye d'Affligem, dont le nom complet est abbaye Saint-Pierre-et-Saint-Paul d’Affligem, est située dans la section Hekelgem, en Belgique, aux confins du Brabant flamand et de la Flandre-Orientale. C'est un très ancien monastère fondé le 28 juin 1062 en tant qu'ermitage. La communauté d'ermites adopte la règle de Saint-Benoît et fonde l'abbaye en 1085, elle-même à l'origine d'autres monastères et d'affiliations, et ce jusqu'au XIVe siècle quand pas moins de 62 établissements monastiques lui sont liés. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Klášter Affligem (cs)
- Abtei Affligem (de)
- Affligem Abbey (en)
- Abadía de Affligem (es)
- Abbaye d'Affligem (fr)
- Abbazia di Affligem (it)
- Abdij Affligem (nl)
- Abadia de Affligem (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.1139998435974 50.924198150635)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:placeOfBurial
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:placeOfBurial
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
