| dbo:abstract
|
- حدث حريق ثم انفجارات في مستودع حاويات في سيتاكوندا أوبازيلا، منطقة شيتاغونغ، بنغلاديش، في ليلة 4 يونيو 2022، مما أدى إلى مقتل ما لا يقل عن 41 شخصًا وإصابة أكثر من 450 آخرين. وقع الحادث في مستودع حاويات BM في منطقة كادامراسول في سيتاكوندا أوبازيلا. بعد اندلاع حريق في منطقة التحميل حوالي الساعة 21:00 بالتوقيت المحلي (15:00 توقيت عالمي منسق)، حدث انفجار هائل في حوالي الساعة 23:45 (17:45 UTC)، مما تسبب في مزيد من الانفجارات التي انتشرت عبر المستودع بسبب اشتعال المواد الكيميائية المخزنة في الحاويات. أثّرت قوة الانفجارات على المباني على بعد عدة كيلومترات، وذكر أحد الشهود أن الانفجارات تسببت في سقوط وابل من الكرات النارية. صرّح رئيس خدمة الإطفاء في بنغلاديش أنه كان هناك مادة بيروكسيد الهيدروجين في المستودع مما حال دون السيطرة على الحريق. كانت النيران لا تزال مشتعلة والانفجارات ما زالت تُسمع حتى ظهر اليوم التالي. كما انضم الجيش البنغلاديشي إلى جهود مكافحة الحريق. أخيرًا تمت السيطرة على الحريق وانتهى بعد ظهر يوم 7 يونيو 2022. (ar)
- On the night of 4 June 2022, a fire and subsequent explosions at a container depot in Sitakunda Upazila, Chittagong District, Bangladesh killed at least 47 people and injured around 450 others. The incident occurred at BM Container Depot in the Kadamrasul area of Sitakunda Upazila. After a fire started in the loading area at around 21:00 BST (15:00 UTC), a massive explosion occurred at around 23:45 BST (17:45 UTC), triggering more explosions that spread across the depot caused by ignition of chemicals stored in the containers. The force of the explosions affected buildings several kilometres away, and one witness stated that the explosions caused a rain of fireballs. The head of Bangladesh's fire service stated that there was hydrogen peroxide in the depot which prevented the fire from being controlled. The following afternoon, the fire was still burning and explosions were still being heard. The army had also joined efforts to fight the fire. The fire was finally brought under control and ended on the afternoon of 7 June 2022. (en)
- Der Großbrand in Sitakunda ereignete sich vom 4. bis 8. Juni 2022 in im Südosten von Bangladesch, etwa 20 Kilometer von Chittagong und dem größten Hafen Bangladeschs entfernt. (de)
- En la noche del 4 de junio de 2022, un incendio y las explosiones posteriores en un depósito de contenedores en Sitakunda, distrito de Chittagong, Bangladés, mataron al menos a 47 personas e hirieron a otras 450. El incidente ocurrió en BM Container Depot en el área de Kadamrasul de Sitakunda Upazila. Después de que comenzara un incendio en el área de carga alrededor de las 21:00 BST (15:00 UTC), se produjo una explosión masiva alrededor de las 23:45 BST (17:45 UTC), lo que provocó más explosiones que se extendieron por el depósito causado por la ignición de los productos químicos almacenados en los contenedores. La fuerza de las explosiones afectó a edificios a varios kilómetros de distancia, y un testigo afirmó que las explosiones provocaron una lluvia de bolas de fuego. . El jefe del servicio de bomberos de Bangladés afirmó que había peróxido de hidrógeno en el depósito que impidió controlar el fuego. A la tarde siguiente, el fuego seguía ardiendo y todavía se escuchaban explosiones. El ejército también se había sumado a los esfuerzos para combatir el fuego. El incendio finalmente fue controlado y terminó en la tarde del 7 de junio de 2022. (es)
- В ночь на 4 июня 2022 года произошёл пожар, а затем взрывы в контейнерном депо Ситакунды на территории округа Читтагонг, Бангладеш. В результате погибло не менее 49 человек и было ранено более 450 человек. (ru)
- 2022年6月4日晚上，孟加拉国吉大港縣希塔昆达的一个集装箱倉庫发生火灾並爆炸，結果造成至少49人死亡，450多人受伤。 遇难者中有5人是消防员，受伤者中有21名是消防员。许多尸體被严重燒焦，因此這些尸體需要进行DNA比對才能确定他们的身份。孟加拉国消防部门负责人表示，由於仓库中有过氧化氢，因而火势難以很快控制。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31056 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:image
|
- A firefighter facing the fire at night (en)
- A victim being transported to hospital (en)
- Fighting the fire the next day (en)
- The fire as seen from a distance (en)
|
| dbp:location
|
- BM Container Depot, Kadamrasul area, Sitakunda Upazila, Chittagong District, Bangladesh (en)
|
| dbp:reportedDeaths
| |
| dbp:reportedInjuries
| |
| dbp:time
|
- 1260.0
- ~ (en)
- First explosion: (en)
- Start of fire: (en)
- ~23:45BST (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Großbrand in Sitakunda ereignete sich vom 4. bis 8. Juni 2022 in im Südosten von Bangladesch, etwa 20 Kilometer von Chittagong und dem größten Hafen Bangladeschs entfernt. (de)
- В ночь на 4 июня 2022 года произошёл пожар, а затем взрывы в контейнерном депо Ситакунды на территории округа Читтагонг, Бангладеш. В результате погибло не менее 49 человек и было ранено более 450 человек. (ru)
- 2022年6月4日晚上，孟加拉国吉大港縣希塔昆达的一个集装箱倉庫发生火灾並爆炸，結果造成至少49人死亡，450多人受伤。 遇难者中有5人是消防员，受伤者中有21名是消防员。许多尸體被严重燒焦，因此這些尸體需要进行DNA比對才能确定他们的身份。孟加拉国消防部门负责人表示，由於仓库中有过氧化氢，因而火势難以很快控制。 (zh)
- حدث حريق ثم انفجارات في مستودع حاويات في سيتاكوندا أوبازيلا، منطقة شيتاغونغ، بنغلاديش، في ليلة 4 يونيو 2022، مما أدى إلى مقتل ما لا يقل عن 41 شخصًا وإصابة أكثر من 450 آخرين. وقع الحادث في مستودع حاويات BM في منطقة كادامراسول في سيتاكوندا أوبازيلا. بعد اندلاع حريق في منطقة التحميل حوالي الساعة 21:00 بالتوقيت المحلي (15:00 توقيت عالمي منسق)، حدث انفجار هائل في حوالي الساعة 23:45 (17:45 UTC)، مما تسبب في مزيد من الانفجارات التي انتشرت عبر المستودع بسبب اشتعال المواد الكيميائية المخزنة في الحاويات. أثّرت قوة الانفجارات على المباني على بعد عدة كيلومترات، وذكر أحد الشهود أن الانفجارات تسببت في سقوط وابل من الكرات النارية. (ar)
- On the night of 4 June 2022, a fire and subsequent explosions at a container depot in Sitakunda Upazila, Chittagong District, Bangladesh killed at least 47 people and injured around 450 others. The incident occurred at BM Container Depot in the Kadamrasul area of Sitakunda Upazila. After a fire started in the loading area at around 21:00 BST (15:00 UTC), a massive explosion occurred at around 23:45 BST (17:45 UTC), triggering more explosions that spread across the depot caused by ignition of chemicals stored in the containers. The force of the explosions affected buildings several kilometres away, and one witness stated that the explosions caused a rain of fireballs. (en)
- En la noche del 4 de junio de 2022, un incendio y las explosiones posteriores en un depósito de contenedores en Sitakunda, distrito de Chittagong, Bangladés, mataron al menos a 47 personas e hirieron a otras 450. El incidente ocurrió en BM Container Depot en el área de Kadamrasul de Sitakunda Upazila. Después de que comenzara un incendio en el área de carga alrededor de las 21:00 BST (15:00 UTC), se produjo una explosión masiva alrededor de las 23:45 BST (17:45 UTC), lo que provocó más explosiones que se extendieron por el depósito causado por la ignición de los productos químicos almacenados en los contenedores. La fuerza de las explosiones afectó a edificios a varios kilómetros de distancia, y un testigo afirmó que las explosiones provocaron una lluvia de bolas de fuego. . (es)
|
| rdfs:label
|
- حريق وانفجارات سيتاكوندا 2022 (ar)
- Großbrand in Sitakunda (de)
- 2022 Sitakunda fire (en)
- Explosiones de Sitakunda de 2022 (es)
- Пожары и взрывы в Ситакунде (ru)
- 2022年希塔昆達火災 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
